Передал нам Сурейдж, передал нам ибн Абу Хазим, от своего отца, от Муслима бин Куррта, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, который сказал: «Я слышал, как ‘Аиша говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда кто-нибудь из вас отправляется по своей нужде, пусть очистится тре
Хадисы передатчика
- Хадис 24771Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ لِحَاجَتِهِ , فَلْيَسْتَطِبْ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ ، فَإِنَّهَا تَجْزِيهِ
- Хадис 24772Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ قَالَ : حَدَّثَنَا نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ حُوسِبَ عُذِّبَ
«Тот, чей расчет будут тщательно проверять, будет подвергнут мучениям».
- Хадис 24773Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ :أَنَّ عَائِشَةَ تَصَدَّقَتْ بِشَيْءٍ ، فَأَمَرَتْ بَرِيرَةَ أَنْ تَأْتِيَهَا , فَتَنْظُرَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تُحْصِي فَيُحْصَى عَلَيْكِ
«Не подсчитывай (милостыню), иначе и тебе сочтут».
- Хадис 24774Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَتْ عَائِشَةُ :مَرِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى صَدْرِهِ , فَقُلْتُ : أَذْهِبِ الْبَاسَ ، رَبَّ النَّاسِ ، أَنْتَ الطَّبِيبُ وَأَنْتَ الشَّافِي . وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الْأَعْلَى ، وَأَلْحِقْنِي بِالرّ
Передал нам Сурейдж, передал нам Нафи‘, от ибн Абу Мулайки: ‘Аиша сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заболел, и я положила свою руку на его грудь и сказала: “Изгони болезнь, о Господь людей! Ты — Целитель, и Ты — Тот, Кто исцеляет”. А Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 24775Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا غَلَبَتْهُ عَيْنُهُ , أَوْ وَجِعَ فَلَمْ يُصَلِّ بِاللَّيْلِ صَلَّى مِنَ النَّهَارِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً
Передал нам Сурейдж, передал нам Абу ‘Авана, от Катады, от Зурары бин Ауфы, от Са‘да бин Хишама, от ‘Аиши: если Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одолевал сон или он испытывал боль и не молился ночью, он совершал днем двенадцать рак‘атов.
- Хадис 24776Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا عَادَ مَرِيضًا قَالَ : أَذْهِبِ الْبَاسَ ، رَبَّ النَّاسِ ، وَاشْفِ إِنَّكَ أَنْتَ الشَّافِي ، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاكَ ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Передал нам Сурейдж, сказав: передал нам Абу ‘Авана, от Мансура, от Ибрахима, от Масрука, от ‘Аиши: когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навещал больного, он говорил: «Изгони болезнь, о Господь людей, и исцели, ведь Ты — Целитель, нет исцеления, кроме Твоего исцеления — и
- Хадис 24777Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ , قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ :وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَرِضَ أَوْ نَامَ صَلَّى بِالنَّهَارِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً . قَالَتْ : وَمَا رَأَيْتُهُ قَامَ لَيْلَةً إِلَى الصُّبْحِ ، وَلَا صَامَ شَهْرًا تَامًّا مُتَتَابِعًا إِلَّا رَمَضَانَ . وَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
«Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, болел или спал, он молился днем двенадцать рак‘атов». Она сказала: «И я не видела его молившимся всю ночь
- Хадис 24778Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ , قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى أَهْلِهِ أَتَاهُمْ ، ثُمَّ يَعُودُ , وَلَا يَمَسُّ مَاءً
«Когда у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была нужда в своих женах, он приходил к ним, а затем возвращался, не прикасаясь к воде».
- Хадис 24779Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَيَقُومُ آخِرَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спал в начале ночи и вставал в ее конце».
- Хадис 24780Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سَائِبَةَ مَوْلَاةٍ لِلْفَاكِهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ,أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ , فَرَأَتْ فِي بَيْتِهَا رُمْحًا مَوْضُوعًا ، فَقَالَتْ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ مَا تَصْنَعِينَ بِهَذَا الرُّمْحِ ؟ قَالَتْ : نَقْتُلُ بِهِ الْأَوْزَاغَ ، فَإِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَنَا : أَنَّ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ح
«О мать правоверных, что ты делаешь с этим копьем?» Та ответила: «Мы убиваем им ящериц-гек
- Хадис 24781Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، وَعَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :لَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفَارِقِهِ وَهُوَ يُلَبِّي . قَيْلَ لِسُلَيْمَانَ : أَفِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Поистине, я будто бы смотрю на блеск благовоний в его проборах, в то время как он произносит тальбию». Спросили Сулеймана: «Это был
- Хадис 24782Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفْرِقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Поистине, я будто бы смотрю на блеск благовоний в проборе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 24783Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى قَالَتْ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ ؟ فَقَالَتْ : مَا أَتَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ إِلَّا صَلَّى بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ
«Я спросила 'Аишу о двух рак‘атах после асра. Она ответила: "Не было такого дня, чтобы Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не пришел ко мне и не совершил после асра два рак‘ата"».
- Хадис 24784Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :هُوَ شَرُّ الثَّلَاثَةِ إِذَا عَمِلَ بِعَمَلِ أَبَوَيْهِ , يَعْنِي وَلَدَ الزِّنَا
Передал нам Асвад бин 'Амир, сказав: передал нам Исраиль, сказав: передал нам Ибрахим бин Исхак от Ибрахима бин 'Убайда бин Рифа‘и, от 'Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Он — худший из троих, если поступает так же, как поступали его родители“
- Хадис 24785Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ الْعِينِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать черных собак с белыми пятнами над глазами».
- Хадис 24786Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : مَا كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ ؟ قَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَخْرُجُ
«Я спросил 'Аишу: "Что делал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, перед тем как выйти?" Она ответила: "Он совершал два рак‘ата, а затем выходил"».
- Хадис 24787Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ :أَهْدَى إِلَى الْبَيْتِ غَنَمًا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил в жертву Каабе овец».
- Хадис 24788Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى , يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَتَعَاهَدُهُ وَهُوَ عَلَيْهِ شَدِيدٌ فَلَهُ أَجْرَانِ , قَالَ : وَمَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهُوَ حَافِظٌ مَثَلُ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ
Передал нам Асвад бин 'Амир, сказав: передал нам Шу‘ба от Катады, который сказал: «Я слышал, как Зурара бин Ауфа передавал со слов Са‘да бин Хишама, от 'Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Тот, кто читает Коран и усердно повторяет его, несмотря на то, что это
- Хадис 24789Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ , قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ ؟ فَقَالَتْ : كَانَ إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ قَامَ , فَصَلَّى
«Я спросил 'Аишу о ночной молитве Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Она ответила: "Когда он слышал крик [призыв к опасности или тревоге], он вставал и молился"».
- Хадис 24790Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ , قَالَ : أَخْبَرَنَا هُرَيْمٌ , قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ :تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ ، وَدُفِنَ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в понедельник, а был похоронен в ночь на среду».