Передал нам Абу Салама, сказал: сообщил нам Малик, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Амры, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Я расчесывала волосы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он находился в состоянии итикафа, а он не заходил в дом иначе как для [уд
Хадисы передатчика
- Хадис 24731Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ , قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ :كُنْتُ أُرَجِّلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ ، وَكَانَ لَا يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ
- Хадис 24732Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ , فَقُلْتُ : كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ ؟ قَالَتْ : كَانَتْ صَلَاتُهُ فِي رَمَضَانَ ، وَغَيْرِ رَمَضَانَ وَاحِدَةً ، كَانَ يُصَلِّي إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ
«Как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву в рамадан?» Она ответила: Молитва его в рамадан и в другие месяцы была оди
- Хадис 24733Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ يَوْمًا عَلَى عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : لَوْ رَأَيْتُمَا نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فِي مَرَضٍ مَرِضَهُ ، قَالَتْ : وَكَانَ لَهُ عِنْدِي سِتَّةُ دَنَانِيرَ - قَالَ مُوسَى : أَوْ سَبْعَةٌ - قَالَتْ : فَأَمَرَنِي نَبِيُّ اللهِ صَ
Передал нам Абу Салама, сказал: сообщил нам Бакр бин Мудар, сказал: передал нам Муса бин Джубайр, от Абу Умамы бин Сахля, который сказал: Однажды я и ‘Урва бин аз-Зубайр зашли к ‘Аише, и она сказала: «Если бы вы видели Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в один из дней во время
- Хадис 24734Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ - يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ - عَنْ شَرِيكٍ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي نَمِرٍ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا : يَا عَائِشَةُ ارْفُقِي ، فَإِنَّ اللهَ إِذَا أَرَادَ بِأَهْلِ بَيْتٍ خَيْرًا , دَلَّهُمْ عَلَى بَابِ الرِّفْقِ
Передал нам Абу Са‘ид, сказал: передал нам Сулейман (то есть сын Биляля), от Шурайка (то есть сына Абу Намира), от ‘Ата бин Ясара, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «О ‘Аиша, будь мягкой, ибо, поистине, если Аллах желает бл
- Хадис 24735Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ , أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فِي عَجْوَةِ الْعَالِيَةِ أَوَّلَ الْبُكْرَةِ عَلَى رِيقِ النَّفْسِ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ سِحْرٍ أَوْ سُمٍّ
Передал нам Абу Са‘ид, сказал: передал нам Сулейман, от Шурайка бин Абу Намира, от Ибн Абу ‘Атика, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В финиках сорта ‘аджва аль-‘алия ранним утром натощак есть исцеление от любого колдовства ил
- Хадис 24736Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضَبٍّ فَلَمْ يَأْكُلْهُ وَلَمْ يَنْهَ عَنْهُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَلَا نُطْعِمُهُ الْمَسَاكِينَ ؟ قَالَ : لَا تُطْعِمُوهُمْ مِمَّا لَا تَأْكُلُونَ
Передал нам Абу Са‘ид, сказал: передал нам Хаммад бин Саляма, от Хаммада, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли варана (дикого ящера), но он не стал его есть и не запретил [есть другим].
- Хадис 24737Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ , قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - قَالَ : أَخْبَرَنِي شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ , : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فِي الْعَجْوَةِ الْعَالِيَةِ شِفَاءٌ - أَوْ إِنَّهَا تِرْيَاقٌ - أَوَّلَ الْبُكْرَةِ
Передал нам Сулейман бин Дауд, сказал: передал нам Исма‘иль (то есть сын Джа‘фара), сказал: сообщил мне Шурик, от ‘Абдаллаха бин Абу ‘Атика, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В финиках сорта ‘аджва аль-‘алия есть исцеление — или, поист
- Хадис 24738Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ , قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ , قَالَتْ :بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَائِمٌ إِذْ ضَحِكَ فِي مَنَامِهِ ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مِمَّ ضَحِكْتَ ؟ قَالَ : إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أُمَّتِي يَؤُمُّونَ هَذَا الْبَيْتَ لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ , قَدِ اسْتَعَاذَ بِالْحَرَمِ ، فَلَمَّا بَلَغُوا الْ
Передал нам Абу Са‘ид, сказал: передал нам аль-Касим бин аль-Фадль аль-Худдани, сказал: я слышал, как Мухаммад бин Зияд сказал: я слышал, как ‘Абдаллах бин аз-Зубайр говорил: передала мне ‘Аиша, мать правоверных, да будет доволен ею Аллах, сказавшая: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 24739Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ أَبِي الرِّجَالِ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ , قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الرِّجَالِ , يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ , أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا
Передал нам Абу Са‘ид, сказал: передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахман ибн Абу ар-Риджаль из племени бану ан-наджар, сказал: я слышал, как Абу ар-Риджаль рассказывал со слов ‘Амры, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 24740Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي , يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بَيْتٌ لَيْسَ فِيهِ تَمْرٌ كَأَنَّ لَيْسَ فِيهِ طَعَامٌ
«Дом, в котором нет фиников, подобен дому, в котором нет еды».
- Хадис 24741Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ نَقْعِ الْبِئْرِ ، وَهُوَ الرَّهْوُ
«Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пить воду из колодца на дне его, то есть скопившуюся на дне (мутную воду)».
- Хадис 24742Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ , قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي , يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : بِأَبِي وَأُمِّي ، ابْتَعْتُ أَنَا وَابْنِي مِنْ فُلَانٍ ثَمَرَةَ أَرْضِهِ ، فَأَتَيْنَاهُ نَسْتَوْضِعُهُ ، وَاللهِ مَا أَصَبْنَا مِنْ ثَمَرِهِ شَيْئًا إِلَّا شَيْئًا أَكَلْنَا فِي بُطُونِنَا , أَوْ نُطْعِمُهُ مِسْكِين
Передал нам Абу Са‘ид, сказавший: передал нам ‘Абдуррахман ибн Абу Ар-Риджаль, сказавший: я слышал, как мой отец передавал со слов ‘Амры, а та — со слов ‘Аиши, которая сказала: «Пришла женщина к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «Да будут отец мой и мать выкуп за
- Хадис 24743Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي , يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلَفَ أَنْ لَا يَدْخُلَ عَلَى نِسَائِهِ شَهْرًا ، فَلَمَّا كَانَ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ مِنَ الشَّهْرِ جَاءَ لِيَدْخُلَ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَلَمْ تَحْلِفْ شَهْرًا ؟ فَقَالَ : إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ
Передал нам Абу Са‘ид, сказавший: передал нам ‘Абдуррахман ибн Абу Ар-Риджаль, сказавший: я слышал, как мой отец передавал со слов ‘Амры, а та — со слов ‘Аиши: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поклялся не заходить к своим женам в течение месяца. А когда прошло двадцать дев
- Хадис 24744Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ , قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي , يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا , وَتَأْمَنَ مِنَ الْعَاهَةِ
Передал нам Абу Са‘ид, сказавший: передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: я слышал, как мой отец передавал со слов ‘Амры, а та — со слов ‘Аиши: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать плоды, пока они не начнут созревать и пока не будут защищены от бедств
- Хадис 24745Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبُو قُدَامَةَ الْعُمَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ بِنْتُ سَعْدٍ ، عَنْ أُمِّ ذَرَّةَ قَالَتْ :رَأَيْتُ عَائِشَةَ تُصَلِّي الضُّحَى , وَتَقُولُ : مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَّا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ
Передал нам Абу Са‘ид, сказавший: передал нам ‘Усман бин ‘Абдульмалик Абу Кудама аль-‘Умари, сказавший: передала нам ‘Аиша бинт Са‘д со слов Умм Зарр, которая сказала: «Я видела, как ‘Аиша совершала дополнительную молитву (духа) и говорила: «Я не видела, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 24746Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ , قَالَ : حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ أَبِي الشَّعْثَاءِ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ , فَقَالَ : اخْتِلَاسَةٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلَاةِ الْعَبْدِ
Передал нам Абу Са‘ид, сказавший: передал нам Заида, сказавший: передал нам Аш‘ас ибн Абу Ша‘са аль-Мухариби от своего отца, от Масрука, от ‘Аиши, которая сказала: «Я спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об оглядывании по сторонам во время молитвы, и он сказал: «Это кража, кото
- Хадис 24747Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ , قَالَ : حَدَّثَنَا السُّدِّيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الْبَهِيِّ قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ فِي الْمَسْجِدِ , فَقَالَ لِلْجَارِيَةِ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ قَالَتْ : أَرَادَ أَنْ يَبْسُطَهَا فَيُصَلِّيَ عَلَيْهَا ، قَالَتْ : إِنَّهَا حَائِضٌ ؟ قَالَ : إِنَّ حَيْضَهَا لَيْسَ فِي يَدِهَا
«Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в мечети и сказал служанке: «Подай мне циновку». Она ответила: «У меня мен
- Хадис 24748Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَحَرَّى صَوْمَ يَوْمِ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, старался соблюдать пост по понедельникам и четвергам».
- Хадис 24749Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قِيلَ لِعَائِشَةَ : مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ فِي بَيْتِهِ ؟ قَالَتْ : كَمَا يَصْنَعُ أَحَدُكُمْ : يَخْصِفُ نَعْلَهُ , وَيُرَقِّعُ ثَوْبَهُ
«У ‘Аиши спросили: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, делал у себя дома?» Она ответила: «То же, что делает любой из вас: чинил свою обувь и латал свою одежду»».
- Хадис 24750Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ , قَالَ سَالِمٌ : وَقَالَتْ عَائِشَةُ :كُنْتُ أُطَيِّبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ مَا يَرْمِي الْجَمْرَةَ قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ إِلَى الْبَيْتِ . قَالَ سَالِمٌ : فَسُنَّةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَقُّ أَنْ نَأْخُذَ بِهَا مِنْ قَوْلِ عُمَرَ
«Я умащала благовониями Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, после того как он бросал камешки (в джамарат), перед тем как отправиться к (Дислящему) Дому (Каабе)». Салим добавил: «И Су