Передал нам Исма‘иль бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад, передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Руфай‘ от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришел человек и сказал: "
Хадисы передатчика
- Хадис 2577Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто совершил какой-то из обрядов хаджа раньше другогоحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي زُرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ، فَقَالَ : ارْمِ وَلَا حَرَجَ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ، قَالَ : " ارْمِ وَلَا حَرَجَ " ، قَالَ : إِنِّي ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ،
- Хадис 3363Сунан ад-ДаракутниمرفوعВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :جَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دِيَةَ الْعَامِرِيَّيْنِ دِيَةَ الْمُسْلِمِ
Передал нам иса‘йл бин Мухаммад алсфа (Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар), передал нам Аль-Аббас бин Мухаммад ад-Дури, передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш, от Абу Са‘да, от Икримы, от Ибн Аббаса, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приравнял вык
- Хадис 3748Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о соблюдении очередности (аль-кысм) при заключении бракаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ ، قَالَ : يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ ، أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Передал нам ‘Абдullah бин Ахмад бин Сабит, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад, передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш от Я‘куба бин ‘Ата от Миксама, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о том, кто вступает в близость с
- Хадис 3916Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ -أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَطْلِيقَةً وَاحِدَةً وَهِيَ حَائِضٌ ، فَاسْتَفْتَى عُمَرُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ахмад бин Юсуф ас-Сулями, передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Зухайр, передал нам Муса бин Укба от Нафи‘а, от Ибн Умара о том, что он развелся со своей женой в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одним разводом, будучи
- Хадис 4403Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: Об имуществе, отданном на пути благотворительности (аль-ахбас)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، خَتَنِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخِي امْرَأَتِهِ ، قَالَ :مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ مَوْتِهِ دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا ، وَلَا عَبْدًا وَلَا أَمَةً ، وَلَا شَيْئًا إِلَّا بَغْلَتَهُ الْبَيْضَاءَ ، وَسِلَاحَهُ ، وَأَرْضًا تَرَكَهَا صَدَقَةً .
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Зияд, передал нам Исмаил бин Исхак, передал нам Ахмад бин Абдуллах бин Юнус, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак, от Амра бин аль-Хариса, шурина Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, брата его жены, который сказал: Посланник Аллаха, да б
- Хадис 4546Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ - قَالَ : أُرَاهُ - عَنِ ابْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا ضَرَرَ وَلَا ضَرُورَةَ ، وَلَا يَمْنَعَنَّ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَضَعَ خَشَبَهُ عَلَى حَائِطِهِ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Зияд, передал нам Абу Исмаил ат-Тирмизи, передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Абу Бакр бин ‘Аяш (он сказал: я полагаю) от Ибн ‘Ата от его отца от Абу Хурайры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не должно быть вреда и безвыходност
- Хадис 1216Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абдуллах бин Убайда от Айши от ее отцаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ابْنَةِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :افْتَرَقَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ عَلَى إِحْدَى وَسَبْعِينَ مِلَّةً ، وَلَنْ تَذْهَبَ اللَّيَالِي وَالْأَيَّامُ حَتَّى تَفْتَرِقَ أُمَّتِي عَلَى مِثْلِهَا
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: Передал нам Ахмад бин Абдуллах бин Юнус, сказавший: Передал нам Абу Бакр бин Айяш, от Мусы бин Убайды, от его брата Абдуллаха бин Убайды, от Аиши дочери Са’да, от ее отца, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Раздел
- Хадис 1263Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передали шейхи от Са‘даحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي شِهَابٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا تَغَوَّلَتْ لَنَا الْغُولُ ، أَوْ إِذَا رَأَيْنَا الْغُولَ نُنَادِي بِالْأَذَانِ
«Когда гуль пугает нас или когда мы видим гуля, призывать к молитве (читать азан)».
- Хадис 1765Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Сам‘ан аль-Малики от Абу Ваиля от Абдуллахаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ: نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ سَمْعَانَ الْمَالِكِيِّ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْخٌ كَبِيرٌ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ ، مَتَى السَّاعَةُ ؟ قَالَ: مَا أَعْدَدْتَ لَهَا ؟ فَقَالَ: لَا ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا مِنْ كَبِيرِ صَلَاةٍ وَلَا صِيَامٍ إِلَّا أَنِّي أُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ ،
Передал нам Юсуф бин Муса, который сказал: сообщил нам Ахмад бин Юнус, который сказал: сообщил нам Абу Бакр бин Айяш, от Сам'ана аль-Малики, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пожилой араб и спросил: «О Мухаммад! Когда наступит Час?
- Хадис 1834Муснад аль-БаззараموقوفПродолжение хадиса Зирра1834 1821 - حَدَّثَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ:نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُ بِنَحْوِهِ. تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
«Совершайте сухур, ибо в сухуре — благодать».
- Хадис 1971Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн Мурра и другие сподвижники Масрука со слов Масрукаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ، وَلَا يُؤْخَذُ الرَّجُلُ بِجَرِيرَةِ أَبِيهِ ، وَلَا بِجَرِيرَةِ أَخِيهِ
Передал нам Юсуф бин Муса, который сказал: передал нам Ахмад бин Абдуллах, который сказал: передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш, от аль-A‘маша, от Абу ад-Духы, от Масрука, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не возвращайтесь после меня неверующими, когда одн
- Хадис 2144Муснад аль-БаззараمرفوعХариса ибн Мударриб от Хаббабаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَبُو شَيْبَةَ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ قَالَ : نَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، عَنْ خَبَّابٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ .
Передал нам Ибрахим бин Абдуллах бин Мухаммад Абу Шайба, сказав: передал нам Ахмад бин Абдуллах бин Юнус, сказав: передал нам Абу Шихаб от аль-А’маша, от Абу Исхака, от Харисы бин Мударриба, от Хаббаба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае
- Хадис 2153Муснад аль-БаззараمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббаса, со слов аль-Фадля бин Аббасаوَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ : نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ وَخُصَيْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
И передал нам Ибрахим бин Абдуллах, сказав: передал нам Ахмад бин Абдуллах бин аль-Джунайд, сказав: передал нам Зухайр от Абдуль-Карима и Хусайфа, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, от Фадля бин Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Он не переставал произносить тальбию, п
- Хадис 2166Муснад аль-БаззараمرفوعМуджахид от Ибн Аббаса от аль-Фадляوَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ وَخُصَيْفٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبَّى حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
Передал нам Ибрахим бин Абдуллах, сказав: передал нам Ахмад бин Абдуллах, сказав: передал нам Зухайр от Абдуль-Карима и Хусайфа, от Муджахида, от ибн Аббаса, от аль-Фадля бин Аббаса, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, произносил тальбию, пока не бросил камешки в джамрат аль-акаба.
- Хадис 2420Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا اشْتَكَى الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ أَمَرَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى الَّذِينَ يَكْتُبُونَ عَمَلَهُ ، فَقَالَ : اكْتُبُوا لَهُ عَمَلَهُ إِذْ كَانَ طَلْقًا حَتَّى أَقْبِضَهُ وَأُطْلِقَهُ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Ахмад бин Абдуллах, сказавший: сообщил нам Абу Бакр бин Айяш, от Абу Хасина, от аль-Касима бин Мухаймиры, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ко
- Хадис 4023Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Язида бин Шурайка от Абу Зараوَحَدَّثَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا ، وَلَوْ قَدْرَ مَفْحَصِ قَطَاةٍ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
И передал нам его Юсуф бн Мууса, сказавший: сообщил нам Ахмад бн Юнус, сказавший: сообщил нам Абу Бакр бн ‘Айяш от ал-А‘маша, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Кто построит мечеть ради А
- Хадис 4950Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَمَرَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ
И передал нам его Юсуф ибн Муса, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Юнус, сказав: сообщил нам аль-Хасан ибн Салих от Муслима, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил умру в месяце Рамадан.
- Хадис 5199Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Ибн Аббаса5199 5193 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، قَالَ :نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . إِنِّي زُرْت قَبْل أَنْ أَرْمِيَ قَالَ ارْمِ وَلَا حَرَجَ قَالَ حَلَّقَتْ قَبْل أَنْ أَرْمِيَ قَالَ ارْمِ وَلَا حَرَجَ قَالَ نَحَرَتْ قَبْل أَنْ
И передал нам это же Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахим, сказавший: сообщил нам Ахмад бин ‘Абдуллах бин Юнус, сказавший: сообщил нам Абу Бакр бин ‘Айяш от ‘Абд al-‘Азиза бин Руфай‘а, от ‘Атаъ, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): [Человек сказал]: «Я совершил обход (таваф) р
- Хадис 5210Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمَعَ بَيْنَهُمَا ، وَصَلَّى الظُّهْرَ بِأَذَانٍ وَإِقَامَةٍ وَالْعَصْرَ بِإِقَامَةٍ ، وَلَمْ يَتَطَوَّعْ بَيْنَهُمَا
И передал нам Мухаммад бин аль-Хайсам, сказавший: сообщил нам Ахмад бин Юнус от Абу Бакра бин ‘Айяша, от Я‘куба бин ‘Атаъ, от его отца, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), сказавшего: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день ‘Арафа совершил полуденную (зухр)
- Хадис 5341Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Алияحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ زِيَادِ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :تَعَلَّمْتُ الْمُحْكَمَ ، يَعْنِي الْمُفَصَّلَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ ابْنُ اثْنَى عَشَرَ ، أَوِ اثْنَيْ عَشَرَ سَنَةً
«Я выучил «аль-мухкам» — то есть «аль-муфассаль» —