«Скажи: “Я не прошу у вас за это награды, кроме любви к близким”» (аш-Шура, 23). Он сказал: «У Посланника Аллаха, да благословит
Хадисы передатчика
- Хадис 13062Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАли ибн Аби Талха от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ : ﴿قُلْ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى ﴾، قَالَ : كَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَابَةٌ فِي جَمِيعِ قُرَيْشٍ ، فَلَمَّا كَذَّبُوهُ فَأَبَوْا أَنْ يُتَابِعُوهُ قَالَ : يَا قَوْمِ ، أَرَأَيْتُمْ إِذَا أَبَيْتُمْ أَنْ تُتَابِعُون
- Хадис 13063Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАли ибн Аби Талха от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا بَكْرٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ﴾﴿أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ ﴾، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : أَنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا سَلَّمَ لِأَمْرِ اللهِ وَرَجَعَ ،
Передал нам Бакр, которому передал Абдуллах, которому передал Муавия от Али ибн Абу Тальхи, со слов Ибн Аббаса относительно слов Всевышнего: «...которые, когда их постигает беда, говорят: “Воистину, мы принадлежим Аллаху, и к Нему мы вернемся”. Они удостаиваются благословения своего Господа и милост
- Хадис 13064Аль-Муджам аль-КабирموقوفАли ибн Аби Талха от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا بَكْرٌ ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَعَ إِيمَانِهِمْ ﴾، قَالَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ نَبِيَّهُ بِشَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَلَمَّا صَدَّقُوا زَادَهُمُ الْحَجَّ ، فَلَمَّا صَدَّقُوا بِهِ زَادَهُمُ الْجِهَادَ ، ثُمَّ أَكْمَلَ لَهُمْ دِينَهُمْ " ، فَقَالَ : ﴿الْيَوْمَ أ
«...чтобы они приумножили веру к своей вере» (аль-Фатх, 4). Он сказал: «Аллах Всемогущий и Великий отправил Своего Пророка со свидетельством, что нет божества, кроме Аллаха.
- Хадис 13065Аль-Муджам аль-КабирموقوفАли ибн Аби Талха от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا بَكْرٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَلا تُخَافِتْ بِهَا ﴾يَقُولُ : لَا يُصَلِّي مُرَائِيًا لِلنَّاسِ ، وَلَا يَدَعُهَا مَخَافَةَ النَّاسِ
«Не совершай свою молитву громко и не совершай ее шепотом» (аль-Исра, 110). Он сказал: «Это значит: не молись напоказ людям и не оставляй молитву из
- Хадис 13066Аль-Муджам аль-КабирموقوفАли ибн Аби Талха от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا بَكْرٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَلِقَوْمِكَ ﴾قَالَ : شَرَفٌ لَكَ ، وَلِقَوْمِكَ
«Воистину, он (Коран) — напоминание для тебя и твоего народа» (аз-Зухруф, 44). Он сказал: «То есть: честь для тебя и твоего народа».
- Хадис 13067Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАли ибн Аби Талха от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُمْ بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاتَّقُوا اللهَ إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ﴾يَعْنِي حَيْثُ بَعَثَ اللهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ ، قَالُوا :
Передал нам Бакр ибн Сахль, которому передал Абдуллах ибн Салих, которому передал Муавия ибн Салих от Али ибн Абу Тальхи, со слов Ибн Аббаса относительно слов Всевышнего: «Помните милость Аллаха, которую Он оказал вам, и завет, которым Он связал вас, когда вы сказали: “Слушаем и повинуемся!”. Бойтес
- Хадис 13068Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАли ибн Аби Талха от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا بَكْرٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الأَرْضِ فَسَادًا ﴾قَالَ : قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهْدٌ وَمِيثَاقٌ فَنَقَضُوا الْعَهْدَ ، وَفْسَدُوا فِي الْأَرْضِ فَخَيَّرَ اللهُ نَبِيَّ
«Воистину, те, которые сражаются против Аллаха и Его Посланника и стремятся распространить на земле нечестие...» (аль-Маида, 33). Он сказал: «Это группа людей
- Хадис 13069Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАли ибн Аби Талха от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ وَإِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا ﴾، هُمُ الْيَهُودُ زَنَتْ مِنْهُمُ امْرَأَةٌ وَقَدْ كَانَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ حَكَمَ فِي التَّوْرَاةِ : فِي الزِّنَا الرَّجْمُ فَنَفَسُوا أَنْ يَرْجُمُوهُمَا ، وَقَالُوا : انْطَلِقُوا إِلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَ
«Если вам дадут это, то берите, а если вам не дадут этого, то остерегайтесь» (аль-Маида, 41). Он сказал: «Речь идет об иудеях. Одна из их ж
- Хадис 17286Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАли ибн Аби Талха от Кааба ибн Маликаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ - قَالَا : ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍأَنَّهُ أَرَادَ أَنْ يَتَزَوَّجَ يَهُودِيَّةً أَوْ نَصْرَانِيَّةً فَسَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَهَاهُ وَقَالَ : إِنَّهَا لَا تُحْصِنُكَ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, а также передал нам Абу Хасин аль-Кади, передал нам Яхья аль-Химмани — оба сказали: передал нам Иса ибн Юнус со слов Абу Бакра ибн Аби Марьям, от Али ибн Аби Тальхи, от Кааба ибн Малика, что он хотел жениться на иудейке или христианке
- Хадис 18802Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Амир аль-Хаузани от Микдамаحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ - أَوْ قَالَ : فَإِلَيْنَا - وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ ، وَأَنَا وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ ، أَرِثُ مَالَهُ وَأَفُكُّ عَانَهُ ، وَالْخَالُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ يَرِثُ مَالَهُ وَيَفُكُّ عَانَهُ
Передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Сулейман ибн Харб, а также передал нам Абу Халифа, передал нам Хафс ибн Умар аль-Хауди, которые сказали: «Передал нам Шу’ба, со слов Будайля ибн Майсары, который сказал: «Я слышал, как Али ибн Абу Тальха передал со слов Раши Рашида ибн Са’да, со слов Абу Амира
- Хадис 18803Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Амир аль-Хаузани от Микдамаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَيُوسُفُ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ ، عَنِ الْمِقْدَامِ الْكِنْدِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ ، مَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيْعَةً فَإِلَيَّ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ ، وَأَنَا وَلِيُّ مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ ، أَرِثُ مَالَهُ ، وَأَفُكُّ عَانَهُ ، وَالْخَالُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ ، يَرِثُ مَالَهُ وَيَفُكُّ عَانَهُ
«Передал нам Мусаддад», которые сказали: «Передал нам Хаммад ибн Зайд, со слов Будайля ибн Майсары, со слов Али ибн Абу Тальхи, со слов Рашида ибн Са’да, со
- Хадис 21743Аль-Муджам аль-КабирموقوفАль-Алия бинт Субайй со слов Маймуныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ نَافِعِ [١]بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ،أَنَّ مَيْمُونَةَ كُفِّنَتْ فِي دِرْعٍ مُعَصْفَرٍ
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн Ирк аль-Химси, передал нам Абдуль-Ваххаб ибн ад-Даххак, передал нам Исмаил ибн Айяш от Нафи’а ибн Амира, от Али ибн Абу Тальхи, что Маймуну завернули в саван из окрашенной шафраном одежды.
- Хадис 3142Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاصَلَ بَيْنَ يَوْمَيْنِ وَلَيْلَةٍ ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ ، فَقَالَ : " إِنَّ اللهَ قَدْ قَبِلَ وِصَالَكَ ، وَلَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ بَعْدَكَ وَذَلِكَ بِأَنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ : ﴿ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْل ﴾فَلَا صِيَام
Передал нам Бакр ибн Сахль, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Юсуф, сказав: сообщил нам Яхья ибн Хамза, сказав: сообщил мне Саур ибн Язид, со слов Али ибн Абу Тальхи, со слов Абд аль-Малика, со слов Абу Зарра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, постился без разговения два дня и две
- Хадис 4079Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى بْنِ مَيْسَرَةَ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :النُّجُومُ أَمَانٌ لِأَهْلِ السَّمَاءِ ، وَأَصْحَابِي أَمَانٌ لِأُمَّتِي
Передал нам Али, сказав: сообщил нам аль-Хусейн ибн Иса ибн Майсара ар-Рази, сказав: сообщил нам ас-Саббах ибн Мухариб, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Сука от Али ибн Аби Тальхи, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Звезды — это защита для обитателей
- Хадис 6693Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба аль-‘Аскаляниحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ غُصْنٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :رَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ، فَقَالَ : النُّجُومُ أَمَانٌ لِأَهْلِ السَّمَاءِ ، وَأَنَا أَمَانٌ لِأَصْحَابِي ، وَأَصْحَابِي أَمَانٌ لِأُمَّتِي
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба, ему передал Муса ибн Сахль ар-Рамли, ему передал Мухаммад ибн Абдуль-Азиз ар-Рамли, ему передал аль-Касим ибн Гусн, ему передал Мухаммад ибн Сука со слов ‘Али ибн Аби Тальхи, а тот — со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 18790Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о мужчине, который расторгает брак с женой (хуль), а затем дает ей развод: те, кто считал, что развод распространяется на нееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي فَضَالَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الْأَعْوَرِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :لِلْمُخْتَلِعَةِ طَلَاقٌ مَا دَامَتْ فِي الْعِدَّةِ
«Для женщины, совершившей хуль‘, возможен развод, пока она находится в периоде ожидания».
- Хадис 28014Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Выкуп за иудея и христианина равен выкупу за мусульманина»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَنْ كَانَ لَهُ عَهْدٌ أَوْ ذِمَّةٌ فَدِيَتُهُ دِيَةُ الْحُرِّ الْمُسْلِمِ . قَالَ سُفْيَانُ : ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ بَعْدَ ذَلِكَ : لَا أَعْلَمُ إِلَّا ذَلِكَ
«'Абдуллах сказал: 'Тот, кто имеет договор (му'ахад) или покровительство (зимма), его дийя равна дийе свободного мусульманина'». Суфьян добавил: «Затем 'Али сказал после этого: 'Я
- Хадис 28015Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Выкуп за иудея и христианина равен выкупу за мусульманина»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَنْ كَانَ لَهُ عَهْدٌ أَوْ ذِمَّةٌ فَدِيَتُهُ دِيَةُ الْحُرِّ الْمُسْلِمِ
«Тот, кто имеет договор или покровительство, его дийя равна дийе свободного мусульманина».
- Хадис 29347Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который женится на женщине из числа людей Писания, а затем совершает прелюбодеяниеحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ كَعْبٍأَنَّهُ أَرَادَ أَنْ يَتَزَوَّجَ يَهُودِيَّةً أَوْ نَصْرَانِيَّةً ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَنَهَاهُ عَنْهَا ، وَقَالَ : إِنَّهَا لَا تُحْصِنُكَ
«Она не защитит тебя [не сделает мухсаном]».
- Хадис 31778Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧеловек умер и не оставил никого, кроме дяди по материحَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ ، عَنِ الْمِقْدَامِ - رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ
Передал нам Шабаба: передал нам Шу‘ба, который сказал: передал нам Будайль ибн Майсара аль-‘Укайли, от Ибн Абу Тальхи, от Рашида ибн Са‘да, от Абу ‘Амира аль-Хаузани, от аль-Микдама — человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — который сказал: «Посланник Аллаха