И передал нам Садака ибн аль-Фадль аль-Амми, сказав: сообщил нам Анас ибн Ияд, сказав: сообщил нам Мус'аб ибн Сабит от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры: поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встретил Хузайфу и хотел пожать ему руку, но Хузайфа отстранился
Хадисы передатчика
- Хадис 8340Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Якуб со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ الْعَمِّيُّ قَالَ : نَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ : نَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ حُذَيْفَةَ فَأَرَادَ أَنْ يُصَافِحَهُ ، فَتَنَحَّى حُذَيْفَةُ ، فَقَالَ لَهُ : إِنِّي جُنُبٌ ! فَقَالَ : إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا صَافَحَ أَخَاهُ تَحَاتُّ خَطَايَاهُمَا كَمَا تَتَحَاتُّ وَرَقُ الشَّجَرِ
- Хадис 8341Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Якуб со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : نَا زُهَيْرٌ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنَ الْكَبَائِرِ اسْتِطَالَةَ الرَّجُلِ فِي عِرْضِ رَجُلٍ ، أَوِ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ - بِغَيْرِ حَقٍّ ، وَمِنَ الْكَبَائِرِ السَّبَّتَانِ بِالسَّبَّةِ .
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, сказав: сообщил нам Амр ибн Абу Саляма, сказав: сообщил нам Зухайр от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, к великим грехам относится посягательство чело
- Хадис 8342Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Якуб со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُقَدَّمِ الْعِجْلِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَقْتُلُ عَمَّارًا الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
«Аммара убит заблудшая группа».
- Хадис 8343Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Якуб со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ دَعَا إِلَى هُدًى كَانَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ تَبِعَهُ لَا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ، وَمَنْ دَعَا إِلَى ضَلَالَةٍ كَانَ عَلَيْهِ مِنَ الْإِثْمِ مِثْلُ آثَامِ مَنِ اتَّبَعَهُ لَا يَنْقُصُ مِنْ آثَامِهِمْ شَيْئًا .
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Карама, сказав: сообщил нам Халид ибн Махляд, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Джафар ибн Абу Касир от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто призывал к прямому руководству,
- Хадис 8344Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Якуб со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ دَاءٍ إِلَّا وَفِي الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ فِيهِ شِفَاءٌ إِلَّا الْمَوْتَ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Мукаддами, сказав: сообщил нам Исхак ибн Мухаммад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Джафар от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет такого недуга, от которого не было бы ис
- Хадис 8345Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Якуб со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَحْسِنُوا إِقَامَةَ الصَّفِّ فِي الصَّلَاةِ
«Улучшайте выстраивание рядов в молитве».
- Хадис 8785Муснад аль-БаззараمرفوعАбу ас-Саиб, вольноотпущенник Хишамаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ - يَعْنِي ابْنَ أَنَسٍ - ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمَامٍ . فَقُلْتُ لَهُ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَإِنِّي أَكُونُ أَحْيَانًا وَرَاءَ الْإِمَامِ . قَالَ : فَغَمَزَ ذِرَاعِي وَقَالَ : اقْرَأْ بِهَا يَا فَارِسِيُّ فِي نَفْسِكَ ; فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى ا
Передал нам Ибрахим бин Наср, сказав: сообщил нам Абдаллах бин Масляма аль-Ка'наби от Малика (то есть ибн Анаса) от аль-Аля бин Абд ар-Рахмана, что он слышал, как Абу ас-Саиб, вольноотпущенник Хишама бин Зухры, говорил: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 9106Муснад аль-БаззараموقوفСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سُهَيْلٍ وَالْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ [أَبِيهِمَا] ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَفَعَهُ :خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا وَشَرُّهَا آخِرُهَا ، وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا
«Лучшие ряды мужчин — первые, а худшие из них — последние; а лучшие ряды женщин — последние, а худшие из них — первые».
- Хадис 753Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ مَوْلَى الْحُرَقَةِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ :أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَسَأَلْتُهُ هَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْإِزَارِ شَيْئًا ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : « أُزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ ، لَا جُنَاحَ عَلَيْ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: сообщил нам Суфьян, сказав: сообщил мне аль-‘Ала бин ‘Абдуррахман бин Я‘куб, вольноотпущенник племени Хурака, сказав: я слышал, как мой отец говорил: я пришел к Абу Са‘иду аль-Худкри и спросил его: «Слышал ли ты от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 999Муснад аль-ХумайдиمرفوعБишр ибн Муса ибн Салих Абу ‘Али аль-Асадиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنِي [١]الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ مَوْلَى الْحُرَقَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « قَالَ اللهُ تَعَالَى :قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي ، فَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : حَمِدَنِي عَبْدِي . فَإِذَا قَالَ ﴿الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾قَالَ : أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي أَوْ مَجَّدَنِي عَبْدِي . وَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ : ﴿مَالِكِ يَوْمِ الدّ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал мне аль-Аля ибн Абд ар-Рахман ибн Якуб, вольноотпущенник аль-Хурака, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Всевышний Аллах сказал: «Я разделил молитву ме
- Хадис 1000Муснад аль-ХумайдиمرفوعБишр ибн Муса ибн Салих Абу ‘Али аль-Асадиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ وَابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «كُلُّ صَلَاةٍ لَا يُقْرَأُ فِيهَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَهِيَ خِدَاجٌ ، فَهِيَ خِدَاجٌ
«Каждая молитва, в которой не читают Фатихату-ль-Китаб (суру «Аль-Фатиха»), является несов
- Хадис 1056Муснад аль-ХумайдиمرفوعКнига о торговых сделкахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «الْيَمِينُ الْكَاذِبَةُ مَنْفَقَةٌ لِلسِّلْعَةِ ، مَمْحَقَةٌ لِلْكَسْبِ
«Ложная клятва способствует сбыту товара, но уничтожает заработок (благодать в нем)».
- Хадис 1059Муснад аль-ХумайдиمرفوعКнига о торговых сделкахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِرَجُلٍ يَبِيعُ طَعَامًا فَأَعْجَبَهُ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهِ ، فَإِذَا هُوَ طَعَامٌ مَبْلُولٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّنَا
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам аль-‘Аля ибн ‘Абд ар-Рахман от своего отца от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо человека, продававшего продовольствие. Ему понравился товар, и он погрузил в него свою руку, об
- Хадис 1169Муснад аль-ХумайдиمرفوعСводная глава о хадисах от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ أَوْ لِيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ »
«Если кто-нибудь из вас зевает, пусть сдерживается или прикроет рукой рот».
- Хадис 2249Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَوْلَى الْحُرَقَةِ ، قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَعُمَرُ بْنُ ثَابِتٍ عَلَى أَنَسٍ ، وَقَدْ صَلَّيْنَا مَعَ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ الظُّهْرَ ، فَقَالَ : صَلَّيْتُمُ الْعَصْرَ ؟ قُلْنَا : لَا ، وَلَكِنْ صَلَّيْنَا الظُّهْرَ مَعَ خَالِدٍ ، فَقَالَ : قُومُوا ، فَصَلُّوا الْعَصْرَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
«Вы совершили послеполуденную молитву (аср)?».
- Хадис 2329Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Абу Са‘идаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ ، مَوْلَى الْحُرَقَةَ ، قَالَ :قَالَ لِي أَبِي : إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُ شَيْئًا مِنْ عَرَضِ الدُّنْيَا ، فَقُلْتُ : يَا أَبَهْ ، سَلْ مَا شِئْتَ ، قَالَ : فَإِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تُبَكِّرَ إِلَى الْجُمُعَةِ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Передал нам Абу Дауд, передал нам Хаммад ибн Салама от Мухаммада ибн Исхака, от аль-‘Аля ибн ‘Абдуррахмана ибн Я‘куба, вольноотпущенника аль-Хурака, который сказал: «Мой отец сказал мне: “У меня есть к тебе просьба”. Я подумал, что он хочет что-то из мирских благ, и сказал: “О отец, проси, чего хоче
- Хадис 2347Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Абу Са‘идаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى الْحُرَقَةِ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ عَنِ الْإِزَارِ ، فَقَالَ : عَلَى الْخَبِيرِ سَقَطْتَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ - أَوْ قَالَ : الْمُسْلِمِ - إِلَى أَنْصَافِ السَّاقَيْنِ ، مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَيْنِ ، فَمَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فَفِي النَّارِ ، لَا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от аль-Аля ибн Абдуррахмана, вольноотпущенника аль-Хурака, от его отца, который сказал: я спросил Абу Саида об изаре (нижней части одежды), и он ответил: «Ты обратился к знающему. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Изар
- Хадис 2687Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от ‘Ала бин ‘Абд ар-Рахмана со слов его отца ‘Абд ар-Рахмана бин Я‘куба, вольноотпущенника аль-Харкаحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :أَنَا أَغْنَى الشُّرَكَاءِ ، مَنْ أَشْرَكَ بِي كَانَ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ لَهُ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Варка от аль-Аля бин Абдуррахмана от своего отца от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Аллах Благословенный и Всевышний сказал: „Я — Наименее нуждающийся в соучастниках. Кто совершит
- Хадис 2689Муснад ат-ТаялисиمرفوعА Абу ас-Саибحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :كُلُّ صَلَاةٍ لَا يُقْرَأُ فِيهَا فَاتِحَةُ الْكِتَابِ فَهِيَ خِدَاجٌ ، فَهِيَ خِدَاجٌ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Варка от аль-Аля бин Абдуррахмана от Абу ас-Саиба от Абу Хурайры, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Каждая молитва, в которой не читается Мать Книги (аль-Фатих
- Хадис 138Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о достоинстве этогоأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَا يَمْحُو اللهُ بِهِ الْخَطَايَا ، وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ ! إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ ، وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ ، وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ ؛ فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ ، فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ ، فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ .
Сообщил нам Кутайба бин Саид от Малика, от аль-Аля бин Абдуррахмана, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не сообщить ли вам о том, посредством чего Аллах стирает грехи и возвышает степени? Это тщательное совершение омовения в трудные в