Передал нам Аффан: передал нам Хаммад ибн Саляма, который сказал: сообщил нам Сабит от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у обитателей Рая есть рынок, на который они приходят каждую пятницу. Там есть холмы мускуса. Когда они выходят туда, дует ве
Хадисы передатчика
- Хадис 35253Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ سُوقًا يَأْتُونَهَا كُلَّ جُمُعَةٍ فِيهَا كُثْبَانُ الْمِسْكِ ، فَإِذَا خَرَجُوا إِلَيْهَا هَبَّتْ رِيحٌ - قَالَ حَمَّادٌ : أَحْسَبُهُ قَالَ : شَمَالٌ - فَتَمْلَأُ وُجُوهَهُمْ وَثِيَابَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ مِسْكًا ، فَيَزْدَادُونَ حُسْنًا وَجَمَالًا قَالَ : فَيَأْتُونَ أَهْلِ
- Хадис 35273Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ وَهُوَ مُنْتَعِلٌ نَعْلَيْنِ مِنْ نَارٍ
Передал нам Аффан, сказавший: «Передал нам Хаммад ибн Салама, сказавший: «Передал нам Сабит от Абу Усмана ан-Нахди, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, самый легконаказываемый из обитателей Огня — это Абу Талиб, и он будет обут в две санда
- Хадис 35324Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَزْرَقُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ أَبِي الْعَوَّامِ فَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ ﴾فَقَالَ : مَا تَقُولُونَ : تِسْعَةَ عَشَرَ أَلْفَ مَلَكٍ أَوْ تِسْعَةَ عَشَرَ مَلَكًا ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : لَا ، بَلْ تِسْعَةَ عَشَرَ مَلَكًا ، قَالَ : وَمِنْ أَيْنَ تَعْلَمُ ذَلِكَ ؟ فَقُلْتُ : لِأَنَّ اللهَ يَقُ
Передал нам Аффан ибн Муслим, сказав: «Передал нам Хаммад ибн Салама, сказав: “Передал нам аль-Азрак ибн Кайс, сказав: “Мне рассказал человек из племени Бану Тамим: “Мы были у Абу аль-Аввама, и он прочитал этот аят: “Над ней — девятнадцать” (Коран, 74:30). Он спросил: “Что вы скажете: девятнадцать т
- Хадис 35334Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سُلَيْمَانَ الْعَصَرِيَّ قَالَ : حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ صُهْبَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُحْمَلُ النَّاسُ عَلَى الصِّرَاطِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَتَقَادَعُ بِهِمْ جَنَبَتَا الصِّرَاطِ تَقَادُعَ الْفَرَاشِ فِي النَّارِ ، قَالَ : فَيَتَحَنَّنُ اللهُ بِرَحْمَتِهِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ ، قَالَ : ثُمَّ يُؤْذَنُ لِلْمَلَائِكَةِ وَالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ أَنْ يَشْفَعُوا فَيَشْفَعُونَ وَيُخْر
Передал нам Аффан, сказавший: «Рассказал нам Са’ид ибн Зейд, который сказал: «Я слышал, как Абу Сулейман аль-Асри сказал: «Рассказал мне Укба ибн Сухбан, который сказал: «Я слышал, как Абу Бакра передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Людей будут нести по Сирату
- Хадис 35386Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Исы, мир емуحَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّأَنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ إِذَا ذُكِرَتْ عِنْدَهُ السَّاعَةُ صَاحَ ، وَقَالَ : مَا يَنْبَغِي لِابْنِ مَرْيَمَ أَنْ تُذْكَرَ عِنْدَهُ السَّاعَةُ إِلَّا صَاحَ ، أَوْ قَالَ : سَكَتَ
Передал нам ‘Аффан ибн Муслим, передал нам Абу ‘Авана от Мугиры, от аш-Ша‘би, что Иса ибн Марьям, мир ему, когда при нем упоминали о Часе (Судного дня), вскрикивал и говорил: “Не подобает сыну Марьям, чтобы при нем упоминали о Часе, и он не вскрикнул”, или он сказал: “...и он не умолк”».
- Хадис 35387Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Исы, мир емуحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ أَبُو سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ :لَمَّا رَأَى يَحْيَى عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ لَهُ : أَوْصِنِي ، قَالَ : لَا تَغْضَبْ ، قَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : لَا تَقْتَنِ مَالًا ، قَالَ : عَسَى
Передал нам ‘Аффан, передал нам Халид, сообщил нам Дирар ибн Мурра Абу Синан от ‘Абдаллаха ибн Абу аль-Хузайля, который сказал: «Когда Яхья увидел Ису, мир ему, он сказал ему: “Дай мне наставление”. Тот ответил: “Не гневайся”. Яхья сказал: “Я не смогу этого”. Тогда он сказал: “Не копи имущество”. Ях
- Хадис 35389Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что передается о Дауде, мир емуحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ قَالَ :مَا رَفَعَ دَاوُدُ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ حَتَّى مَاتَ
«Дауд не поднимал головы к небу до самой своей смерти».
- Хадис 35393Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТо, что передается о Дауде, мир емуحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّأَنَّ دَاوُدَ قَالَ : يَا جَبْرَئِيلُ ! أَيُّ اللَّيْلِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : مَا أَدْرِي ، غَيْرَ أَنِّي أَعْلَمُ أَنَّ الْعَرْشَ يَهْتَزُّ مِنَ السَّحَرِ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад ибн Саляма от Са‘ида аль-Джурайри, что Дауд сказал: “О Джибриль! Какая часть ночи лучше?” Он ответил: “Я не знаю, но я знаю, что Трон содрогается перед рассветом”».
- Хадис 35404Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается о Дауде, мир емуحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ [عَنِ الْحَسَنِ] [١]، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ [عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ] [٢]:عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : يَا رَبِّ ! إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ يَسْأَلُونَكَ بِإِبْرَاهِيمَ ، وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ، فَاجْعَلْنِي يَا رَبِّ لَهُمْ رَابِعًا ، قَالَ : فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ : يَا دَاوُدُ ، إِنَّ إِبْرَاهِيمَ أُلْقِيَ فِي النَّارِ فِي سَبَبِي فَصَبَرَ ، وَتِلْكَ بَلِيَّةٌ لَمْ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Али ибн Зайда, от аль-Ахнафа ибн Кайса, что он (Дауд), мир ему, сказал: “О Господь! Сыны Исраиля взывают к Тебе именами Ибрахима, Исхака и Якуба, так сделай же меня, о Господь, четвертым для них”. Аллах внушил ему: “О Дауд, Ибрахим был брошен в о
- Хадис 35414Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :مَاتَ ابْنٌ لِسُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَوَجَدَ عَلَيْهِ وَجْدًا شَدِيدًا ، حَتَّى عُرِفَ ذَلِكَ فِيهِ وَفِي قَضَائِهِ ، فَبَرَزَ ذَاتَ يَوْمٍ مَلَكَانِ بَيْنَ يَدَيْهِ لِلْخُصُومِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : إِنِّي بَذَرْتُ بَذْرًا حَتَّى إِذَا اشْتَدَّ وَاسْتَحْصَدَ ، مَرَّ هَذَا
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама от Ата ибн ас-Саиба, от Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от Абу ад-Дарды, который сказал: «У Сулеймана ибн Дауда, мир ему, умер сын, и он скорбел о нем так сильно, что это стало заметно по нему и по его судейским решениям. Однажды перед ним предста
- Хадис 35418Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّ دَاوُدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْإِخْوَانِ وَالْأَصْحَابِ وَالْجِيرَانِ وَالْجُلَسَاءِ مَنْ إِنْ نَسِيتُ ذَكَّرُونِي ، وَإِنْ ذَكَرْتُ أَعَانُونِي ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْأَصْحَابِ وَالْإِخْوَانِ وَالْجِيرَانِ وَالْجُلَسَاءِ مَنْ
Передал нам Аффан, сказав: передал нам аль-Мубарак от аль-Хасана: «Пророк Дауд, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "О Аллах, я прошу у Тебя таких братьев, товарищей, соседей и сотрапезников, которые, если я забуду, напомнят мне, а если я вспомню, помогут мне. И я прибегаю к Твоей защи
- Хадис 35419Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имحَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُبَارَكٌ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّ دَاوُدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : اللَّهُمَّ لَا مَرَضَ يُضْنِينِي ، وَلَا صِحَّةَ تُنْسِينِي ، وَلَكِنْ بَيْنَ ذَلِكَ
«Пророк Дауд, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "О Аллах, не даруй мне болезни, которая изнурит меня, и не даруй мне такого здоровья, которое заставит меня забыть о Тебе, но даруй мне нечто среднее между этим"».
- Хадис 35420Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имإِنَّ أَيُّوبَ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ كُلَّمَا أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ أَخَذْتَ ، وَأَنْتَ أَعْطَيْتَ ، مَهْمَا تُبْقِي نَفْسِي أَحْمَدُكَ عَلَى حُسْنِ بَلَائِكَ
«Я слышал, как аль-Хасан говорил: "Айюб, мир ему, всякий раз, когда его постигала беда, говорил: "О Аллах, Ты забрал и Ты даровал. Пока Ты оставляешь мне жизнь, я буду восхвалять Тебя за Твое благое испытание""».
- Хадис 35421Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ قَالَ :بَلَغَنَا أَنَّ دَاوُدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ جَزَّأَ الصَّلَاةَ عَلَى بُيُوتِهِ : عَلَى نِسَائِهِ وَوَلَدِهِ ، فَلَمْ تَكُنْ تَأْتِي سَاعَةٌ مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، إِلَّا وَإِنْسَانٌ مِنْ آلِ دَاوُدَ قَائِمٌ يُصَلِّي ، فَعَمَّتْهُنَّ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿اعْمَلُوا آل
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Джа’фар ибн Сулейман ад-Дуба’и от Сабита аль-Бунани, который сказал: «До нас дошло, что пророк Дауд, да благословит его Аллах и приветствует, распределил молитву между своими домами: между своими женами и детьми. Не проходило ни часа ночи или дня, чтобы кто-то
- Хадис 35422Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّ دَاوُدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِلَهِي ، لَوْ أَنَّ لِكُلِّ شَعَرَةٍ مِنِّي لِسَانَيْنِ يُسَبِّحَانِكَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ، مَا قَضَيَا نِعْمَةً مِنْ نِعَمِكَ عَلَيَّ
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Муавия ибн Абдулькарим от аль-Хасана: «Пророк Дауд, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Боже мой, если бы у каждого моего волоска было по два языка, восхваляющих Тебя день и ночь, они не смогли бы воздать должное даже за одну из Твоих милостей ко
- Хадис 35423Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ قَالَ :بَلَغَنَا أَنَّ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : إِلَهِي ، مَا جَزَاءُ مَنْ فَاضَتْ عَيْنَاهُ مِنْ خَشْيَتِكَ ؟ قَالَ : جَزَاؤُهُ أُؤَمِّنُهُ يَوْمَ الْفَزَعِ الْأَكْبَرِ
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Джа’фар ибн Сулейман, сказав: передал нам аль-Джа’д Абу Усман, сказав: «До нас дошло, что Дауд, мир ему, сказал: "Боже мой, какова награда того, чьи глаза пролились слезами из страха перед Тобой?" Он ответил: "Его награда в том, что Я обезопашу его в день велич
- Хадис 35439Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Лукмана, мир емуحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :سَأَلَ مُوسَى جِمَاعًا مِنَ الْعَمَلِ ، فَقِيلَ لَهُ : انْظُرْ مَا تُرِيدُ أَنْ يُصَاحِبَكَ بِهِ النَّاسُ ، فَصَاحِبِ النَّاسَ بِهِ
«Муса просил о совокупности деяний, и ему было сказано: «Посмотри, чего ты хочешь, чтобы люди проявляли к тебе, и проявляй это к людям».
- Хадис 35442Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Лукмана, мир емуحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَقَدْ قَالَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ : ﴿رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْـزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ ﴾، وَهُوَ أَكْرَمُ خَلْقِهِ عَلَيْهِ ، وَلَقَدْ كَانَ افْتَقَرَ إِلَى شِقِّ تَمْرَةٍ ، وَلَقَدْ أَصَابَهُ الْجُوعُ حَتَّى لَزِقَ بَطْنُهُ بِظَهْرِهِ
«Муса (мир ему) сказал: «Господи! Я нуждаюсь в любом благе, которое Ты ниспошлешь мне» (Коран 28:24), будучи самым благородным из Его творений
- Хадис 35509Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الدِّينَ بَدَأَ غَرِيبًا ، وَسَيَعُودُ كَمَا كَانَ ، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ
Передал нам Аффан, сказавший: «Передал нам Абдуррахман ибн Ибрахим, сказавший: “Передал нам аль-Аля со слов своего отца, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, религия началась чуждой и вернется такой, какой была. Т
- Хадис 35530Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوَلَةَ ، عَنْ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَكْفِي أَحَدَكُمْ مِنَ الدُّنْيَا خَادِمٌ وَمَرْكَبٌ .
«Передал нам Хаммад ибн Салама от аль-Джурайри, от Абу Надра, от ‘Абдуллаха ибн Маулы, от Бурайды аль-Аслами, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Достаточно одному из вас в этом мире слуги и верхового животного».