И с этим же иснадом сообщил нам Ахмад ибн Аби Асим, [тот] — от Фадля ибн Сахля, [тот] — от Аффана, [тот] — от Абд ас-Самада ибн Кайсана, [тот] — от Хаммада, [тот] — от Катады, [тот] — от Икримы, [тот] — от Ибн Аббаса, [тот] — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Я ви
Хадисы передатчика
- Хадис 4529Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Икримыوَبِهِ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ ابْنُ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا فَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :رَأَيْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ
- Хадис 4530Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Икримыوَأَخْبَرَنَا خَالِيَ الْإِمَامُ الْعَالِمُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْمَقْدِسِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ الْحَسَنِ بْنِ هِلَالٍ الدَّقَّاقَ أَخْبَرَهُمْ - بِبَغْدَادَ - أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ زَكَرِيٍّ ، الدَّقَّاقُ ، أَبْنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَبْنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الرَّزَّازُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ كَيْسَانَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :قَدْ رَأَيْتُ رَبِّي
Сообщил нам мой дядя, имам, ученый Абу Мухаммад Абдаллах ибн Ахмад аль-Макдиси, да помилует его Аллах, что Хибатуллах ибн аль-Хасан ибн Хиляль ад-Даккак сообщил им в Багдаде, [а тот] — от Абдаллаха ибн Али, известного как Ибн Закария ад-Даккак, [тот] — от Али ибн Мухаммада ибн Абдаллаха ибн Бишрана,
- Хадис 4535Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Икримыوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ - أَيْضًا - أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ [١]ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ، وَتُصُدِّقَ عَلَى بَرِيرَةَ بِلَحْمٍ ، فَأَهْدَتْ مِنْهُ لِعَائِشَةَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ
Нам также сообщил Абу Джафар, что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им при чтении ему, а ему — Абу Ну’айм Ахмад ибн Абдуллах, а ему — Абуль-Касим Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, а ему — Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухари, а ему — Усман, а ему — Хаммам ибн Яхья со слов Катады, от Икрим
- Хадис 4536Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Икримыوَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ [١]وَأَبُو طَاهِرٍ الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، أَبْنَا قَتَادَةُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ زَوْجَ بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا أَسْوَدَ يُسَمَّى مُغِيثًا ، قَالَ : كُنْتُ أَرَاهُ يَتْبَعُهَا فِي سِكَكِ الْمَدِينَةِ يَعْصِرُ عَيْنَيْهِ عَلَيْهَا ، قَالَ : وَقَضَى فِيهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْبَعَ قَضِيَّاتٍ : أَنَّ مَوَالِيَهَا اشْتَرَطُوا الْوَلَاءَ ، فَقَضَى
«Мужем Бариры был чернокожий раб по имени Мугис». Он сказал: «Я видел, ка
- Хадис 4572Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХиляль ибн Хаббаб аль-Абди от Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ [١]وَأَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا ثَابِتٌ - يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ - ، ثَنَا هِلَالٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَبِيتُ اللَّيَالِيَ الْمُتَتَابِعَةَ طَاوِيًا ، وَأَهْلُهُ لَا يَجِدُونَ عَشَاءً ، قَالَ : وَكَانَ عَامَّةُ خُبْزِهِمْ خُبْزَ الشَّعِيرِ
Сообщили нам Абу Ахмад Абдаллах и Абу Тахир аль-Мубарак, что Хибатуллах сообщил им, [а тот] от аль-Хасана, [а тот] от Ахмада, [а тот] от Абдаллаха, [а тот] от моего отца, [а тот] от Аффана, [а тот] от Сабита — то есть ибн Язида, — [а тот] от Хиляля, [а тот] от Икримы, [а тот] от Ибн Аббаса, что Прор
- Хадис 4576Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХиляль ибн Хаббаб аль-Абди от Икримыوَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْحَرِيمِيُّ وَأَبُو أَحْمَدَ [١]الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ ، قَالَا : ثَنَا ثَابِتٌ ، ثَنَا هِلَالٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قَنَتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَهْرًا مُتَتَابِعًا فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ وَالصُّبْحِ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ إِذَا قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، مِنَ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ يَدْعُو عَلَيْهِمْ عَلَى حَيٍّ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ عَلَى رِ
Сообщили нам Абу Тахир аль-Харими и Абу Ахмад аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, а ему сообщил аль-Хасан, а ему сообщил Ахмад, передал нам Абдуллах, передал мне мой отец, передали нам Абдус-Самад и Аффан, которые сказали: передал нам Сабит, передал нам Хиляль, от Икримы, от Ибн Аббаса, который ск
- Хадис 4586Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХиляль ибн Хаббаб аль-Абди от Икримыوَبِهِ أَبْنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا ثَابِتٌ - وَهُوَ أَبُو زَيْدٍ - ، ثَنَا هِلَالُ بْنُ خَبَّابٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قَاتَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَدُوًّا لَهُ ، فَلَمْ يَفْرُغْ حَتَّى بِالْعَصْرِ عَنْ وَقْتِهَا ، فَلَمَّا نَظَرَ فَرَأَى ذَلِكَ قَالَ : اللَّهُمَّ مَنْ حَبَسَنَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى فَامْلَأْ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا ، وَامْلَأْ قُلُوبَهُمْ نَارًا
С этим же иснадом сообщил нам Абу аль-'Аббас ас-Саррадж, передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За'фарани, передал нам Аффан, передал нам Сабит (то есть Абу Зейд), передал нам Хиляль ибн Хаббаб, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сражался со св
- Хадис 4589Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХиляль ибн Хаббаб аль-Абди от Икримыوَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ [١]وَأَبُو طَاهِرٍ الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَأَبُو سَعِيدٍ وَعَفَّانُ ، قَالُوا : ثَنَا ثَابِتٌ ، ثَنَا هِلَالٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَيْهِ عُمَرُ وَهُوَ عَلَى حَصِيرٍ قَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبِهِ فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، لَوِ اتَّخَذْتَ فِرَاشًا أَوْثَرَ مِنْ هَذَا ، فَقَالَ : مَا لِي وَلِلدُّنْيَا ، مَا مَثَلِي وَمَثَلُ الدُّنْيَا إِلَّا كَرَاكِبٍ سَارَ فِي يَوْ
Сообщили нам Абу Ахмад аль-Харби и Абу Тахир аль-Харими, что Хибатуллах сообщил им, (а ему) сообщил аль-Хасан, (а ему) сообщил Ахмад, (а ему) передал ‘Абдуллах, (а ему) рассказал мой отец, (а ему) передали ‘Абд ас-Самад, Абу Са‘ид и ‘Аффан, сказавшие: «Передал нам Сабит, (а ему) передал Хиляль, от ‘
- Хадис 4595Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЯхья ибн Абу Касир аль-Ямами передает от Икримыوَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ [١]وَأَبُو طَاهِرٍ الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُودَى مَا أُعْتِقَ مِنْهُ بِحِسَابِ الْحُرِّ ، وَمَا رَقَّ مِنْهُ بِحِسَابِ الْعَبْدِ
Сообщили нам Абу Ахмад аль-Харби и Абу Тахир аль-Харими, что Хибатуллах сообщил им, (а ему) сообщил аль-Хасан, (а ему) сообщил Ахмад, (а ему) передал ‘Абдуллах, (а ему) рассказал мой отец, (а ему) передал ‘Аффан, (а ему) передал Абан аль-‘Аттар, (а ему) рассказал Яхья ибн Аби Касир, от ‘Икримы, от И
- Хадис 4653Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАммар бин Абу Аммар аль-Макки от Ибн Аббасаقَالَ أَبِي : وَحَدَّثْنَاهُ عَفَّانُ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمَّارِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، مُرْسَلٌ لَيْسَ فِيهِ ابْنُ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِخَدِيجَةَ ..فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . قَالَ أَبُو كَامِلٍ وَحَسَنٌ :إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِخَدِيجَةَ : إِنِّي أَرَى ضَوْءًا وَأَسْمَعُ صَوْتًا وَأَنَا أَخْشَى أَنْ يَكُونَ بِي جَنَنٌ قَالَتْ : لَمْ يَكُنِ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِيَفْعَلَ ذَلِكَ بِكَ يَا ابْنَ عَبْدِ اللهِ ، ثُمَّ أَتَتْ وَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلٍ فَذَكَرَتْ ذَل
Мой отец сказал: «Сообщил нам его ‘Аффан, от Хаммада, от ‘Аммара ибн Аби ‘Аммара — это мурсаль, в нем нет Ибн ‘Аббаса — что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал Хадидже...» — и привел хадис. Абу Камиль и Хасан сказали: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал Хадид
- Хадис 4657Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАммар бин Абу Аммар аль-Макки от Ибн Аббасаوَبِهِ حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، ثَنَا عَمَّارُ ابْنُ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - فِيمَا يَحْسَبُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَ خَدِيجَةَ بِنْتَ خُوَيْلِدٍ
С этим же иснадом сообщил мне мой отец, от ‘Аффана, от Хаммада, от ‘Аммара ибн Аби ‘Аммара, от Ибн ‘Аббаса — как он полагает — что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) упомянул Хадиджу бинт Хувайлид.
- Хадис 4818Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفМуджахид ибн Джабр аль-Макки Абу аль-Хаджжадж, вольноотпущенник племени Бану Махзум, со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ الْخَبَّازُ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ رَجَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا جَعْفَرٌ الصَّائِغُ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : قَوْلُهُ : ﴿حَتَّى إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُ ﴾ قَالَ : بِضْعًا وَثَلَاثِينَ ، ثُمَّ قَالَ : ﴿أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُمْ مَا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ ﴾، قَالَ : هُوَ سِتٌّ وَأَرْبَعُونَ سَنَةً وَهُوَ الْعُمُرُ الَّذِي أَعْذَرَ اللهُ إِلَى ابْنِ آدَمَ فِيهِ
Сообщил нам Абу аль-Касим ибн Ахмад ибн Аби аль-Касим аль-Хаббаз (в Асбахане), что Мухаммад ибн Раджа ибн Ибрахим сообщил им, от Ахмада ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Бакра Ахмада ибн Мусы ибн Мардавейха, от ‘Абдуллаха ибн Исхака ибн Ибрахима, от Джа‘фара ас-Саига, от ‘Аффана, от Вухайба, от ‘Абдуллаха
- Хадис 4835Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСа‘ид бин Джумхан аль-Аслями аль-Басри со слов Ибн Абу Ауфаأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ الْحَرْبِيُّ [١]، وَأَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ - الْمَعْنَى - قَالَا : ثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - . قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ ، وَقَالَ بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى نُقَاتِلُ الْخَوَارِجَ ، وَقَدْ لَحِقَ غُلَامٌ لِابْنِ أَبِي أَوْفَى بِالْخَوَارِجِ ، فَنَادَيْنَاهُ : يَا فَيْرُوزُ ! هَذَا ابْنُ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ : نِعْمَ الرَّجُلُ لَوْ هَاجَرَ . قَالَ : مَا يَقُولُ عَدُوُّ اللهِ ؟ قَالَ : يَقُولُ : نِعْمَ الرَّجُل
Сообщил нам Абу Ахмад Абд Аллах аль-Харби и Абу Тахир аль-Мубарак аль-Харими, что Хибатуллах сообщил им... [и далее по цепочке передатчиков] ...Саид ибн Джумхан сказал: «Мы были вместе с Абд Аллахом ибн Аби Ауфой, сражаясь с хариджитами, и один юноша из числа слуг Ибн Аби Ауфы примкнул к хариджитам.
- Хадис 4848Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Са‘ид от Абдаллаха бин Абу Ауфаأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ [١]وَأَبُو طَاهِرٍ الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادٍ ، ثَنَا إِيَادٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ نَاءٍ وَنَحْنُ فِي الصَّفِّ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ فِي الصَّفِّ ، ثُمَّ قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا . فَرَفَعَ الْمُسْلِمُونَ رُؤُوسَهُمْ فَاسْتَنْكَرُوا الرَّجُلَ ، وَقَالُوا : مَنِ الَّذِي يَرْفَعُ صَوْ
Сообщили нам Абу Ахмад аль-Харби и Абу Тахир аль-Харими, что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от ‘Абдуллаха, от отца, от ‘Аффана, от ‘Убайдуллаха ибн Ийяда, от Ийяда, от ‘Абдуллаха ибн Са‘ида, от ‘Абдуллаха ибн Абу Ауфы, который сказал: «Пришел человек, когда мы стояли в ряду позади
- Хадис 4877Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعБакр бин Абдуллах аль-Музани со слов Абдуллаха бин Умараأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ [١]وَأَبُو طَاهِرٍ الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي عَفَّانُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَبْنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَأَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْبَطْحَاءِ ، ثُمَّ هَجَعَ هَجْعَةً ، ثُمَّ دَخَلَ مَكَّةَ . فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ
Сообщили нам Абу Ахмад аль-Харби и Абу Тахир аль-Харими, что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдуллаха, который сказал: «Рассказал мне мой отец, рассказал мне Аффан, от Хаммада ибн Саламы, от Хумайда, от Бакра ибн Абдуллаха, от Ибн Умара, а также от Айюба, от Нафи', от Ибн Умара,
- Хадис 4880Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعБакр бин Абдуллах аль-Музани со слов Абдуллаха бин Умараأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَ حُمَيْدٌ ، عَنْ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :قَدِمَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ مُلَبِّينَ بِالْحَجِّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْعَلُوهَا عُمْرَةً ، إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ! يَغْدُو أَحَدُنَا إِلَى مِنًى وَذَكَرُهُ يَقْطُرُ مَنِيًّا ؟
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусайн ибн Абдуль-Малик сообщил им, от Ибрахима ибн Мансура, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Я'лы аль-Маусили, от Абу Хайсамы, от Аффана, от Хаммада, который сказал: «Рассказал Хумайд, от Бакра, от Ибн Умара, который сказал: "Сподвижники
- Хадис 4881Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعБакр бин Абдуллах аль-Музани со слов Абдуллаха бин Умараوَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ [١]وَأَبُو طَاهِرٍ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا رَوْحٌ وَعَفَّانُ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ : أَبْنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ وَأَصْحَابُهُ مُلَبِّينَ - قَالَ عَفَّانُ : مُهِلِّينَ - بِالْحَجِّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ! أَيَرُوحُ أ
Сообщили нам Абу Ахмад и Абу Тахир, что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдуллаха, который сказал: «Рассказал мне мой отец, от Рауха и Аффана, которые сказали: "Рассказал нам Хаммад ибн Салама, от Хумайда". Аффан добавил в своем хадисе: "Сообщил нам Хумайд, от Бакра ибн Абдуллаха
- Хадис 4886Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعБакр бин Амр ан-Наджи со слов Абдуллаха бин Умараوَبِهِ حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ هَمَّامٍ بِإِسْنَادِهِ ، وَفِيهِ :وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
И с тем же иснадом рассказал мне мой отец, от Аффана ибн Муслима, от Хаммама с его иснадом, и в нем сказано: «и по сунне Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».