Язид ибн Харун передал от Хаджжаджа, а тот от ‘Аты, который сказал: «Ибн ‘Аббас возвращался из Таифа, отложил молитву магриб, затем остановился и объединил [её с ‘иша]».
Хадисы передатчика
- Хадис 8317Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [١]، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ :أَقْبَلَ ابْنُ عَبَّاسٍ مِنَ الطَّائِفِ فَأَخَّرَ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ ، ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَ
- Хадис 8322Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُؤَخِّرُ الظُّهْرَ وَيُعَجِّلُ الْعَصْرَ ، وَيُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ وَيُعَجِّلُ الْعِشَاءَ فِي السَّفَرِ
Ваки‘ передал: «Сообщил нам Мугира ибн Зияд от ‘Аты, а тот от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, откладывал зухр и приближал ‘аср, а также откладывал магриб и приближал ‘иша во время путешествия».
- Хадис 8326Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал, что путнику дозволено совмещать две молитвыوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً عَنْ تَأْخِيرِ الظُّهْرِ وَالْمَغْرِبِ فِي السَّفَرِ ؟ فَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا
Ваки‘ передал: «Сообщил нам Малик ибн Мигваль, который сказал: „Я спросил ‘Ату об откладывании зухра и магриба во время путешествия, и он не увидел в этом ничего предосудительного“».
- Хадис 8342Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о пастухе, совмещающем две молитвыعَبْدُ اللهِ بْنُ مُبَارَكٍ [١]، عَنْ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَطَاءٍ . وَعَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِفِي الْمَرِيضِ يُصَلِّي ، قَالَا : إِنْ شَاءَ جَمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ
Абдуллах ибн Мубарак от Якуба, от Ата, а также от Джувайбира, от ад-Даххака относительно больного, который совершает молитву: они оба сказали: «Если пожелает, пусть объединит две молитвы».
- Хадис 8343Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о пастухе, совмещающем две молитвыحَدَّثَنَا [١]عَبْدُ اللهِ بْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَطَاءٍفِي الرَّاعِي يَقْصُرُ ؟ قَالَ : إِنَّمَا يَقْصُرُ الْمُسَافِرُ
«Сокращает только путник».
- Хадис 8389Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?ابْنُ نُمَيْرٍ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّاسُ : إِنَّمَا انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَلَّى بِالنّ
Ибн Нумайр сказал: «Нам сообщил ‘Абд аль-Малик со слов ‘Ата, от Джабира, который сказал: “Во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произошло солнечное затмение в день, когда умер Ибрахим, сын Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Люди сказали: “Солнце затми
- Хадис 8399Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакова молитва при затмении?وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :صَلَاةُ الْآيَاتِ سِتُّ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ
Ваки‘ сказал: передал нам Хишам ад-Даставаи от Катады, от ‘Аты, от ‘Убайда ибн ‘Умайра, от ‘Аиши, которая сказала: «Молитва знамений — это шесть поясных поклонов в четырех земных поклонах».
- Хадис 8416Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО молитве при солнечном затмении после молитвы асрحَدَّثَنَا [١]مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِذَا كَانَ الْكُسُوفُ بَعْدَ الْعَصْرِ وَبَعْدَ الصُّبْحِ قَامُوا فَذَكَرُوا رَبَّهُمْ وَلَا يُصَلُّونَ
«Если затмение происходит после молитвы Аср или после утренней молитвы, они встают и поминают своего Господа, но не совершают молитву».
- Хадис 8471Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО носовом кровотечении, если оно не останавливаетсяعُمَرُ بْنُ هَارُونَ [١]، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ :فِي رَجُلٍ رَعَفَ فَلَمْ يَرْقَأْ عَنْهُ حَتَّى يَخْشَى فَوْتَ الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : يَشُدُّ مَنْخِرَيْهِ بِخِرْقَةٍ ، وَيُبَادِرُ فَيُصَلِّي . قُلْتُ : إِذًا يَقَعَ فِي جَوْفِهِ ؟ قَالَ : وَلَوْ
Умар ибн Харун передал от Ибн Джурейджа, от Аты относительно человека, у которого пошла кровь из носа и не останавливалась, пока он не стал опасаться, что время молитвы выйдет: «Он должен зажать ноздри тряпицей и поспешить совершить молитву». Я спросил: «А если она попадет ему внутрь?» Он ответил: «
- Хадис 8519Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о мольбе в молитве с указанием пальцем: кто разрешал этоأَبُو خَالِدٍ [١]، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّهُ كَانَ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ فِي الصَّلَاةِ
Абу Халид передал со слов Хаджжаджа, а тот — со слов ‘Ата, а тот — со слов Ибн ‘Умара: «Он имел обыкновение указывать своим пальцем во время молитвы».
- Хадис 8535Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который совершает молитву, а затем встает и делает дуаحَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ :لَا تَقُومُوا تَدْعُونَ كَمَا تَصْنَعُ الْيَهُودُ فِي كَنَائِسِهِمْ
«Не вставайте взывать, как это делают иудеи в своих синагогах».
- Хадис 8562Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что это не засчитается ему, пока он не произнесет свидетельство (ташахуд) или не сядетهُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ، مِثْلَ ذَلِكَ . إِذَا رَعَفَ بَعْدَمَا يَفْرُغُ مِنَ السَّجْدَةِ الْأَخِيرَةِ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيَرْجِعْ فَلْيَتَشَهَّدْ مَا لَمْ يَتَكَلَّمْ فَإِنْ تَكَلَّمَ اسْتَأْنَفَ الصَّلَاةَ 1 كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد
Хушайм передал со слов ‘Абдуль-Малика, а тот — со слов ‘Ата, подобное этому: «Если у него пошла кровь из носа после того, как он закончил последний земной поклон, пусть уходит, совершит омовение, вернется и произнесет ташаххуд, пока он не заговорил. Если же он заговорил, то начинает молитву заново».
- Хадис 8564Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что это не засчитается ему, пока он не произнесет свидетельство (ташахуд) или не сядетوَكِيعٌ [١]، عَنْ مَعْقِلٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي الرَّجُلِ يُحْدِثُ قَالَ : إِذَا قَالَ : السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَجْزَأَهُ .
Ваки‘ передал со слов Ма‘киля, а тот — со слов ‘Ата относительно человека, у которого произошло нарушение омовения (хадас): «Если он скажет: “Мир нам и праведным рабам Аллаха” (ас-саляму ‘аляйна ва ‘аля ‘ибади-Лляхи-с-салихин), то этого ему будет достаточно».
- Хадис 8585Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО кивках и жестах во время молитвыعَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ [١]، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : تَكُونُ لِيَ الْحَاجَةُ وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ ، فَأُومِئُ إِلَى الْجَارِيَةِ بِيَدَيَّ ؟ قَالَ : إِنَّا لَنَفْعَلُ ذَلِكَ
‘Абдуллах ибн Нумайр передал со слов аль-Аджляха, а тот — со слов ‘Ата: «Я сказал ему: “У меня возникает нужда, когда я в молитве, могу ли я подать знак служанке руками?” Он ответил: “Мы делаем это”».
- Хадис 8623Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о десятичном разделении (таʻшир) в Мусхафеأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ [١]، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :كَانَ يُكْرَهُ التَّعْشِيرُ فِي الْمُصْحَفِ ، وَأَنْ يُكْتَبَ فِيهِ شَيْءٌ مِنْ غَيْرِهِ
Абу Халид аль-Ахмар передал со слов Хаджжаджа, от ‘Ата, который сказал: «Не одобрялось делать десятичные отметки в Мусхафе и записывать в нем что-либо, не являющееся его частью».
- Хадис 8626Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о десятичном разделении (таʻшир) в Мусхафеأَبُو مُعَاوِيَةَ [١]، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ: أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ التَّعْشِيرَ فِي الْمُصْحَفِ ، أَوْ يُكْتَبَ فِيهِ شَيْءٌ مِنْ غَيْرِهِ
Абу Му‘авия передал со слов Хаджжаджа, от ‘Ата о том, что он не одобрял делать десятичные отметки в Мусхафе или записывать в нем что-либо, не являющееся его частью».
- Хадис 8704Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб истолковании слов Всевышнего: «Оберегайте молитвы, и особенно среднюю молитву»يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [١]، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :﴿حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاةِ الْوُسْطَى ﴾وَصَلَاةِ الْعَصْرِ . قَالَ : وَكَانَ عَطَاءٌ يَرَى أَنَّ الصَّلَاةَ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْغَدَاةِ
Язид ибн Харун передал со слов ‘Абд аль-Малика, а тот — со слов ‘Аты, который передал от ‘Убайда ибн ‘Умайра, что он читал: “Оберегайте молитвы, и [особенно] среднюю молитву — послеполуденную молитву”. Он сказал: “А ‘Ата считал, что средняя молитва — это утренняя молитва”».
- Хадис 8738Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который успевает совершить с имамом один ракаатحَدَّثَنَا [١]إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِذَا كَانَ لَكَ وِتْرٌ وَلِلْإِمَامِ شَفْعٌ فَلَا تَشَهُّدَ
«Рассказал нам Мухаммад ибн Муслим со слов ‘Амра ибн Динара, а тот — со слов ‘Ата, который сказал: «Если у тебя молитва витр, а у имама — четная молитва (шаф‘), то не совершай ташаххуд».
- Хадис 8741Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который успевает совершить с имамом один ракаатحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي الرَّجُلِ يُدْرِكُ مَعَ الْإِمَامِ وِتْرًا مِنَ الصَّلَاةِ ، قَالَ : لَا يَتَشَهَّدُ . وَقَالَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ : وَأَنَا أَرَى ذَلِكَ .
«Он не совершает ташаххуд». ‘Амр ибн Динар добавил: «И я придерживаюсь этого мнения».
- Хадис 8743Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто не любил посещать мечеть после поедания лука или чеснокаحَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ الْخَبِيثَةِ ، فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا ، أَوِ الْمَسْجِدَ
«Рассказал нам Ибн Абу Лейла со слов ‘Ата, а тот — со слов Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поел этого скверного растения, пусть не приближается к нашей мечети или к мечети вообще».