Передал нам Джа‘фар бин Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам Исма‘ил бин ‘Уллайя и ‘Абд ар-Рахим бин Сулейман, от Давуда бин Абу Хинд, от аш-Ша‘би, от Джарира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда придет к вам сборщик
Усман ибн Абу Шайба→Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Фарьяби
- Хадис 2337Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДауд бин Абу Хинд со слов Аш-Шаабиحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، وَعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا جَاءَكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلْيَصْدُرْ عَنْكُمْ وَهُوَ عَنْكُمْ رَاضٍ .
- Хадис 2353Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМугира ибн Микьям от аш-Ша‘биحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَصْدُرِ الْمُصَدِّقُونَ إِلَّا عَنْ رِضًى
Передал нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари и Джа‘фар бин Мухаммад аль-Фрьяби, они сказали: передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам Джарир, от Мугиры, от аш-Ша‘би, от Джарира, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Пусть сборщики нал
- Хадис 5635Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о совмещении двух молитв во время дождя( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنْبَأَ جَعْفَرٌ الْفَارَيَابِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعُثْمَانُ قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ زِيَادٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُكْرَمٍ الْبِرْتِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَمَانِيًا جَمِيعًا ، وَسَبْعًا جَمِيعًا ، قَالَ : قُلْتُ : يَا أَبَا الشَّعْثَاءِ أُرَاهُ أَخَّرَ الظُّهْرَ وَعَجَّلَ الْعَصْرَ وَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ وَعَجَّلَ الْعِشَاءَ ، قَالَ : وَأَنَا أَظُنُّ ذَلِكَ
(Сообщил нам) Абу ‘Амр аль-Адиб, (передал нам) Абу Бакр аль-Исма‘или, (передал нам) Джа‘фар аль-Фарьяби, (передал нам) Абу Бакр и ‘Усман, сказавшие: (передал нам) Суфьян ибн ‘Уйейна. (И) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил мне) Абу Мухаммад ибн Зияд аль-‘Адль, (передал нам) Ахмад ибн Мукрам
- Хадис 9814Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о хадже несовершеннолетнего ребенка( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا الْفَارَيَابِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ عَنِ الْجُعَيْدِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : قَالَ لِي السَّائِبُ :كَانَ الصَّاعُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُدًّا وَثُلُثَ مُدِّكُمُ الْيَوْمَ ، فَزِيدَ فِيهِ فِي زَمَنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ السَّائِبُ : وَحُجَّ بِي فِي ثَقَلِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا غُلَامٌ
(Сообщил нам) Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, передал нам Абу Бкр аль-Исмаили, передал нам аль-Фараyаби, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам аль-Касим бин Малик от аль-Джуайда, то есть сына Абдуррахмана, который сказал: Ас-Саиб сказал мне: «Са’а во времена Посланника Аллаха (да благ
- Хадис 859Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Ауфаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْعُمَرِيُّ ، وَأَبُو أَحْمَدَ الصُّوفِيُّ ، وَأَبُو حَفْصٍ الْمُؤَدِّبُ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الْبَزَّازَ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْخَرَقِيُّ ، نَا أَبُو بَكْرٍ الْفِيرْيَابِيُّ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا وَكِيعٌ الْجَرَّاحُ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيِّ ، نَا النَّضْرُ بْنُ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَعَالَى فَرَضَ صِيَامَ شَهْرِ رَمَضَانَ وَسَنَنْتُ لَكُمْ قِيَامَهُ ، فَمَنْ صَامَ وَقَامَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
И сообщили нам Абу-ль-Хасан аль-‘Умари, Абу Ахмад ас-Суфи и Абу Хафс аль-Му’аддиб, что Абу Бакр аль-Баззаз сообщил им при чтении ему, [а ему] Абу Мухаммад аль-Джаухари, [а ему] Абу-ль-Касим аль-Харакки, [а ему] Абу Бакр аль-Фирьяби, [а ему] ‘Усман ибн Абу Шейба, [а ему] Ваки‘ ибн аль-Джаррах со слов
- Хадис 1272Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Кайсана, вольноотпущенника племени Бану Лейс, Абу Саида аль-Макбури от Усамы, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَزَّازَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْخَرَقِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْفِرْيَابِيُّ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ وَسَعِيدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمَدَائِنِيُّ ، قَالَا : نَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ حَتَّى لَا يَكَادَ أَنْ يُفْطِرَ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى لَا يَكَادَ أَنْ يَصُومَ ، وَكَانَ يَوْمَيْنِ مِنَ الْجُمُعَةِ لَا يَكَادُ يَدَعُهُمَا حَتَّى يَصُومَهُمَا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ يَوْمَيْنِ مِنَ الْجُمُعَةِ لَا تَكَادُ تَدَعُهُم
Сообщил нам Абу аль-Хусайн Абдуррахман ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Умари в Багдаде, что Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуль-Баки ибн Мухаммад аль-Баззаз сообщил им (при чтении ему), Абу Мухаммад аль-Хасан ибн Али аль-Джаухари, Абу аль-Касим Ибрахим ибн Ахмад ибн Муса аль-Хараки, Абу Бакр Джафар ибн Мухаммад
- Хадис 3427Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что большинство обитателей Рая — это простые, наивные люди (бульх), и что под этим подразумеваетсяحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، وَهُوَ ابْنُ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ :سَلُونِي ، فَهَابُوهُ أَنْ يَسْأَلُوهُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ ، فَجَلَسَ عِنْدَ رُكْبَتِهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الْإِسْلَامُ ؟ قَالَ : أَلَّا تُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ ، وَتَصُومَ رَمَضَانَ ، قَالَ : صَدَقْتَ ، قَالَ : مَا الْإِيمَانُ ؟ قَالَ :
Передал нам Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Фарьяби, сказав: передал нам Усман ибн Абу Шейба, сказав: передал нам Джарир ибн Абд аль-Хамид со слов Умара ибн аль-Ка’ка, от Абу Зур’и, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал своим сподвижн
- Хадис 4415Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно обязательного обхода (таваф) для совершающего умру и хадж вместе (каринь): один это обход или два4415 3847 - وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَفِي هَذَا الْأَثَرِ قَوْلُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَائِشَةَ : أَمَا كُنْتِ تَطَوَّفْتِ لَيَالِيَ قَدِمْنَا ؟ وَإِخْبَارُهَا إِيَّاهُ
… подобное. Абу Джа‘фар сказал: «В этом предании содержатся слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращен
- Хадис 6417Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о ношении мужчинами легкой обуви в состоянии ихрамаوَكَذَلِكَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍعَنِ ابْنِ عُمَرَ بِهَذِهِ الْأَلْفَاظِ أَيْضًا . أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا نَلْبَسُ مِنْ الثِّيَابِ إِذَا أَحْرَمْنَا فَقَالَ لَا تَلْبَسُوا السراويلات وَلَا الْعَمَائِم وَلَا الْبَرَانِس وَلَا الْخِفَاف إِلَّا أَنْ يَكُونَ أَحَد لَيْسَتْ لَهُ نَعْلَانِ فَل
Также передал нам Джа’фар ибн Мухаммад аль-Фарьяби от ‘Усмана ибн Абу Шейбы, передали нам ‘Абда и ‘Абдуллах ибн Нумайр от ‘Убайдуллаха, от Нафи’а, от Ибн ‘Умара с этими же словами: что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Что нам носить из одежды, когда мы входим
- Хадис 6622Шарх мушкиль аль-асарموقوفГлава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его словах своим женам после прощального паломничества: «Это паломничество, а затем — пребывание запертыми в домах»وَكَمَا حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَلَا نَخْرُجُ نُجَاهِدُ مَعَكُمْ ، فَإِنِّي لَا أَرَى عَمَلًا فِي الْقُرْآنِ أَفْضَلَ مِنْهُ ؟ قَالَ : لَا وَلَكِنَّ أَحْسَنَ الْجِهَادِ وَأَكْمَلَهُ حَجُّ الْبَيْتِ ، حَجٌّ مَبْرُورٌ
Как передал нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, ему передал Усман ибн Абу Шейба, которому передал Джарир ибн Абд аль-Хамид от Хабиба ибн Абу Амры, от Аиши бинт Тальхи, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я спросила: «О Пророк Аллаха, не выйти ли нам на джихад вместе с вами? Ведь я