Хадисы передатчика

Найдено: 39

Хадис 4188Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Али ибн аль-Хасан аль-Балхи
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سَهْلٍ الْبَلْخِيُّ قَالَ : نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ مَسَحَ وَجْهَهُ بِطَرَفِ ثَوْبِهِ
Передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Сахль аль-Балхи, сказавший: сообщил нам Кутайба ибн Саид, сказавший: сообщил нам Ришдин ибн Саад, от Абдуррахмана ибн Зияда, от Утбы ибн Хумайда, от Убады ибн Нусая, от Абдуррахмана ибн Ганима, от Муаза ибн Джабаля, сказавшего: «Я видел, как Посланник Аллаха, да бла
Хадис 4591Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Абдан ибн Ахмад аль-Ахвази
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ : نَا عُتْبَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :
سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، الرَّجُلُ مِنَّا يُقْرِضُ الْمَالَ ، فَيُهْدَى لَهُ ؟ فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا أَقْرَضَ أَحَدُكُمْ فَأُهْدِيَ لَهُ أَوْ حُمِلَ عَلَى دَابَّةٍ ، فَلَا يَقْبَلْهُ وَلَا يَرْكَبْهَا إِلَّا أَنْ ي
Передал нам Абдан ибн Ахмад, сказав: передал нам Хишам ибн Аммар, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш, сказав: передал нам Утба ибн Хумайд со слов Яхьи ибн Абу Исхака, который сказал: «Я спросил Анаса ибн Малика: “О Абу Хамза, если кто-то из нас дает в долг, а ему делают подарок [в ответ]?” Он ответ
Хадис 4606Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Абдан ибн Ахмад аль-Ахвази
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, сказав: передал нам Хишам ибн Айяш, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш со слов Утбы ибн Хумайда, от Халида аль-Хазза, от Асима аль-Ахваля, от Абдуллы ибн аль-Хариса, от Аиши, которая сказала: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, завершал свою молитву,
Хадис 5020Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّهْدِيُّ قَالَ : نَا زُهَيْرٌ قَالَ : نَا عُتْبَةُ بْنُ حُمَيْدٍ الضَّبِّيُّ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ :
مَا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فِطْرٍ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ ، ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ سَبْعًا ، أَوْ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ أَوْ أَكْثَرَ ، وِتْرًا
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, сказав: передал нам Абу Гассан Малик ибн Исмаил ан-Нахди, сказав: передал нам Зухайр, сказав: передал нам Утба ибн Хумайд ад-Дабби, сказав: передал нам Убайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас, сказав: «Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: „Посланник Аллаха, да бла
Хадис 5890Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Мухаммад ибн Али ибн Махди аль-‘Аттар аль-Куфи
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَهْدِيٍّ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بَزِيعٍ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : نَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنْ أَبِي مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا وَلَهُ ذَنْبٌ يُصِيبُهُ الْفَيْنَةَ بَعْدَ الْفَيْنَةَ ، إِنَّ الْمُؤْمِنَ نَسَّاءٌ إِذَا ذُكِّرَ ذَكَرَ .
Передал нам Мухаммад ибн Али ибн Махди аль-Куфи, сказав: передал нам Мухаммад ибн Сулейман ибн Бази аль-Куфи, сказав: передал нам Мус'аб ибн аль-Микдам от Абу Муаза, от Абу Бишра Джафара ибн Абу Вахшии, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
Хадис 9363Мусаннаф Ибн Аби Шейбаموقوف
Глава о тех, кто разрешал сурьму для глаз постящегося
أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي مُعَاذٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ :
أَنَّهُ كَانَ يَكْتَحِلُ وَهُوَ صَائِمٌ
Абу Му‘авия передал со слов Абу Му‘аза, от ‘Убайдуллаха ибн Аби Бакра, от Анаса: «Он подводил глаза сурьмой, будучи постящимся».
Хадис 1140Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об очищении использованной воды
( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا رِشْدِينُ ، يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا تَوَضَّأَ مَسَحَ وَجْهَهُ بِطَرَفِ ثَوْبِهِ
(Сообщил нам это) Абу Хазим аль-Хафиз, передал нам Абу Ахмад аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Исхак ас-Сакафи, передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Ришдин, то есть сын Саида, от Абд ар-Рахмана бин Зияда бин Ан'ума, от Утбы бин Хумайда, от Убады бин Нусайя, от Абд ар-Рахмана бин
Хадис 6240Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об еде в день праздника разговения до утреннего выхода
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا عُتْبَةُ بْنُ حُمَيْدٍ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ :
مَا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ فِطْرٍ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ سَبْعًا ، أَوْ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ وِتْرًا
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, передал нам Али бин Абдул-Азиз, передал нам Абу Гассан Малик бин Исмаил, передал нам Зухайр, передал нам ʿУтба бин Хумайд ад-Дабби, передал нам Убайдуллах бин Абу Бакр бин Анас, который сказал: Я слышал, как Анас говорил:
Хадис 11045Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что каждый заем, приносящий выгоду, есть ростовщичество (риба)
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ الضَّبِّيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي يَحْيَى قَالَ :
سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فَقُلْتُ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، الرَّجُلُ مِنَّا يُقْرِضُ أَخَاهُ الْمَالَ فَيُهْدِي إِلَيْهِ ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا أَقْرَضَ أَحَدُكُمْ قَرْضًا فَأَهْدَى إِلَيْهِ طَبَقًا فَلَا يَقْبَلْهُ ، أَوْ حَمَلَهُ عَلَى دَابَّةٍ
(И сообщил нам) Абу Хазим аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Фадль бин Хамировайх, передал нам Ахмад бин Нахда, передал нам Са‘ид бин Мансур, передал нам Исма‘ил бин Айяш от Утбы бин Хумайда ад-Дабби от Язида бин Аби Яхьи, который сказал: Я спросил Анаса бин Малика и сказал: «О Абу Хамза, один из нас да
Хадис 11046Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что каждый заем, приносящий выгоду, есть ростовщичество (риба)
11046 - ( وَرَوَاهُ ) هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عُتْبَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :
سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ ، قَالَ الْمَعْمَرِيُّ : قَالَ هِشَامٌ فِي هَذَا الْحَدِيثِ : يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاق
(И передал его) Хишам бин Аммар от Исма‘ила от Утбы от Яхья бин Аби Исхака, который сказал: Я спросил Анаса бин Малика. (Сообщил нам его) Абу аль-Хасан бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убайд, передал нам аль-Хасан бин Али аль-Ма‘мари, передал нам Хишам бин Аммар, и упомянул его подобным образом. Аль
Хадис 16320Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о слухе
رَوَى أَبُو يَحْيَى السَّاجِيُّ فِي كِتَابِهِ بِإِسْنَادٍ فِيهِ ضَعْفٌ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنِ ابْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " وَفِي السَّمْعِ مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ " . ( أَنْبَأَنِيهِ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ إِجَازَةً ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنِ ابْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
وَفِي السَّمْعِ مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ
«За потерю слуха полагается сто верблюдов». (Передал мне это) Абу Абдуллах аль-Хафиз по дозволению (иджаза), от А
Хадис 16321Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о слухе
انباني اجازه أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، 16321 - ( وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ ) قَالَ :
" وَفِي الْعَقْلِ الدِّيَةُ مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ " . ( وَرُوِّينَا ) عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مَا دَلَّ عَلَى أَنَّهُ قَضَى فِي السَّمْعِ بِالدِّيَةِ . ( وَرَوَاهُ ) حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - . وَفِي الْع
16321 - (И с этим же иснадом) сказано: «За потерю рассудка полагается полная вира — сто верблюдов». (И передано нам) от Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах) то, что указывает на то, что он присуждал виру за потерю слуха. (И передал это) Хаджжадж бин Артат от Макхуля от Зайда бин Сабита
Хадис 4292Сунан ад-Даракутниمرفوع
Завещания
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَنْصُورٍ الْفَقِيهُ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ابْنُ بِنْتِ شُرَحْبِيلَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا عُتْبَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِنَّ اللهَ تَصَدَّقَ عَلَيْكُمْ بِثُلُثِ أَمْوَالِكُمْ عِنْدَ وَفَاتِكُمْ ، زِيَادَةً فِي حَسَنَاتِكُمْ ؛ لِيَجْعَلَهَا لَكُمْ زَكَاةً فِي أَعْمَالِكُمْ
Передал нам Аль-Хусайн бин Исма‘иль, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Мансур Аль-Факих, передал нам Сулейман бин дочь Шурахбиля, передал нам Ибн ‘Айяш, передал нам ‘Утба бин Хумайд от Аль-Касима, от Абу Умамы, от Му‘аза бин Джабаля, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который
Хадис 1094Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
О разговении финиками в день праздника разговения (Ураза-байрам) до выхода [на молитву]
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ . - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَوْنٍ الْجَزَّارُ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا عُتْبَةُ بْنُ حُمَيْدٍ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ، يَقُولُ :
مَا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فِطْرٍ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ سَبْعًا ، أَوْ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ وِتْرًا
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Сальман аль-Факих в Багдаде, передал нам Ахмад ибн Зухайр; также сообщил нам Абу ‘Аун аль-Джаззар в Мекке, передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, и оба они сказали: передал нам Абу Гассан Малик ибн Исма‘иль, передал нам Зухайр, передал нам ‘Утба ибн Хумайд ад-Дабби, перед
Хадис 2112Аль-Ахадис аль-Мухтараمرفوع
Убайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов своего деда Анаса
أَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ - بِهَا - أَنَّ تَمِيمَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْجُرْجَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَحَّاثِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ هَارُونَ الزَّوْزَنِيُّ ، أَبْنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَبَّانَ الْبُسْتِيُّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ بِتُسْتَرَ ، قَثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا طِيَرَةَ ، وَالطِّيَرَةُ عَلَى مَنْ تَطَيَّرَ ، وَإِنْ يَكُ فِي شَيْءٍ فَفِي الدَّارِ وَالْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ
Сообщил нам Абу Рух ‘Абдуль-Му‘изз ибн Мухаммад аль-Харави в том же месте, что Тамим ибн Аби Са‘ид аль-Джурджани сообщил им, [а тот] от ‘Али ибн Мухаммада аль-Баххаси, [а тот] от Мухаммада ибн Ахмада ибн Харуна аз-Заузани, [а тот] от Абу Хатима Мухаммада ибн Хаббана аль-Бусти, [а тот] от Ахмада ибн
Хадис 4020Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о заключении брака на основе определенной суры из Корана
حَدَّثَنَا بِذَلِكَ ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْخَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ الْفَوْدِيُّ [١]، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،
أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ تَزَوَّجَ أُمَّ سُلَيْمٍ عَلَى إِسْلَامِهِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَحَسَّنَهُ
Передал нам это Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам аль-Хаттаб ибн Усман аль-Фауди, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Айяш от Утбы ибн Хумайда, от Убайдуллы ибн Аби Бакра ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, что Абу Тальха женился на Умм Сулейм за принятие им ислама. Я упомянул об этом Пророку, да благословит
Хадис 5919Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава об охоте в окрестностях Медины
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ
أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ خَطَبَ ، فَذَكَرَ مَكَّةَ وَحُرْمَتَهَا وَأَهْلَهَا ، وَلَمْ يَذْكُرِ الْمَدِينَةَ وَحُرْمَتَهَا وَأَهْلَهَا . فَقَامَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ : مَا لِي أَسْمَعُكَ ذَكَرْتَ مَكَّةَ وَحُرْمَتَهَا وَأَهْلَهَا وَلَمْ تَذْكُرِ الْمَدِينَةَ وَحُرْمَ
Передал нам Салих ибн ‘Абдуррахман, сказав: передал нам аль-Ка‘наби, сказав: передал нам Сулейман ибн Биляль со слов ‘Утбы ибн Хумайда о том, что Марван ибн аль-Хакам произнёс проповедь, в которой упомянул Мекку, её неприкосновенность и её жителей, но не упомянул Медину, её неприкосновенность и её ж
Хадис 6677Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о человеке, страдающем болезнью: следует ли избегать его или нет?
6677 7102 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ : ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ ، قَالَ :
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . سَأَلْت سَعْدًا عَنِ الطِّيَرَةِ فَانْتَهَرَنِي وَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا طِيَرَةَ وَإِنْ كَان
… подобное: «Я спросил Сада о дурн
Хадис 2647Шарх мушкиль аль-асарمرفوع
Глава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Дурная примета падает на того, кто в нее верит»
حَدَّثَنَا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا طِيَرَةَ ، وَالطِّيَرَةُ عَلَى مَنْ تَطَيَّرَ ، وَإِنْ تَكُنْ فِي شَيْءٍ فَفِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالْفَرَسِ
Передал нам Фахд ибн Сулейман, сказал: передал нам Абу Гассан, сказал: передал нам Зухайр ибн Му’авия со слов ‘Утбы ибн Хумайда, который сказал: передал мне ‘Убайдуллах ибн Абу Бакр, что он слышал, как Анас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет дурных прим