Оценки передатчиков: Абу Зур‘а ар-Рази
أبو زرعة الرازي
- Халид ибн Язид аль-Хаззаум. 229
Абу Мухаммад сказал: «От него передавал хадисы ‘Али бин Харб аль-Мавсили, записал от него хадисы Абу Зур‘а и оставил передачу от него».
قال أبو محمد : روى عنه علي بن حرب الموصلي ، وكتب عنه أبو زرعة ، وترك الرواية عنه - аль-Хусейн ибн Абдуль-Авваль аль-Ахвальум. 229
Абу Зур‘а сказал: «Я не передаю от него».
قال أبو زرعة : لا أحدث عنه - Сахль ибн Таммам ат-Туфавиум. 230
Сказал Абу Зур‘а: «Он не был лжецом, иногда он ошибался в чём-то»
قال أبو زرعة : لم يكن بكذاب ، كان ربما وهم في الشيء - Сахль ибн Таммам ат-Туфавиум. 230
Сказал Абу Зур‘а: «Он не был лжецом, иногда он ошибался в чём-то»
قال أبو زرعة : لم يكن بكذاب ، كان ربما وهم في الشيء - Сахль ибн Таммам ат-Туфавиум. 230
Сказал Абу Зур‘а: «Иногда ошибался»
قال أبو زرعة : ربما وهم - Амр ибн аль-Хусайн аль-Укайлиум. 230
Сказал ‘Абд ар-Рахман: «Спросили Абу Зур‘у о нем, когда он воздержался от передачи хадисов от него, и он сказал: «Он не находится в положении того, от кого передают хадисы, и он слаб в хадисах (вахи аль-хадис)»»
قال عبد الرحمن : وسئل أبو زرعة عنه عندما امتنع من التحديث عنه فقال : ليس هو في موضع يحدث عنه ، وهو واهي الحديث - Амр ибн аль-Хусайн аль-Укайлиум. 230
Спросили Абу Зур‘у о нем, и он сказал: «Он не находится в положении того, от кого передают хадисы, и он слаб в хадисах (вахи аль-хадис)»
وسئل عنه أبو زرعة فقال : ليس هو في موضع من يحدث عنه ، وهو واهي الحديث - Са‘ид ибн Сулейман ан-Нашитиум. 230
Сказал ‘Абдуррахман ибн Абу Хатим: я слышал, как мой отец говорил: «Мы не довольны Са‘идом ибн Сулейманом ан-Нашити, и в нем есть сомнение». И он также сказал: «Я спросил Абу Зу‘ру о нем, на что он ответил: "Просим Аллаха о благополучии". Я спросил: "Правдивый (садук)?" На что он ответил: "Просим Аллаха о благополучии" — и покачал головой, сказав: "Он не силен"».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمعت أبي يقول : لا نرضى سعيد بن سليمان النشيطي وفيه نظر . وقال أيضا : سألت أبا زرعة عنه فقال : نسأل الله السلامة . فقلت : صدوق ؟ فقال : نسأل الله السلامة . وحرك رأسه وقال : ليس بالقوي . - Са‘ид ибн Сулейман ан-Нашитиум. 230
Сказал Ибн Абу Хатим: я слышал, как мой отец был недоволен им, и в нем есть сомнение. И я спросил Абу Зу‘ру о нем, на что он ответил: «Просим Аллаха о благополучии». Я спросил: «Правдивый (садук)?» — и он покачал головой, сказав: «Он не силен».
قال ابن أبي حاتم : سمعت أبي لا يرضاه ، وفيه نظر . وسألت أبا زرعة عنه فقال : نسأل الله السلامة . فقلت : صدوق ؟ فحرك رأسه وقال : ليس بالقوي - ‘Аббас ибн аль-Фадль ибн ‘Аббас ибн Я‘куб аль-Азракум. 230
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «И я слышал, как мой отец говорил: „Его хадисы ушли, а Абу Зур‘а оставил его хадисы и не читал их нам“», — и передавал от него Мухаммад ибн Айюб
نا عبد الرحمن قال : وسمعت أبي يقول : ذهب حديثه ، وترك أبو زرعة حديثه ولم يقرأه علينا ، وروى عنه محمد بن أيوب - Абдуль-Азиз ибн Яхья ибн Абдуллах аль-Хашимиум. 230
И сказал Абу Зур‘а: «Он не говорит правды». Я упомянул о нем Ибрахиму бин аль-Мунзиру, и тот обвинил его во лжи. И я упомянул о нем Абу Муса‘бу и спросил: «Передает ли он от Сулаймана бин Биляля?» Он ответил: «Лжец, я старше его и не застал его»
وقال أبو زرعة : ليس يصدق ، وذكرته لإبراهيم بن المنذر فكذبه ، وذكرته لأبي مصعب ، فقلت : يحدث عن سليمان بن بلال ؟ فقال : كذاب ، أنا أكبر منه وما أدركته - Муса ибн Мухаммад ибн ‘Ата аль-Балкавиум. 230
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Спросили Абу Зур‘у об Абу Тахире аль-Макдиси, и он сказал: „Я приходил к нему, и он передавал со слов Аль-Хайсама бин Хумайда, такого-то и такого-то, и он лгал“»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن أبي طاهر المقدسي فقال : أتيته فحدث عن الهيثم بن حميد ، وفلان وفلان ، وكان يكذب - Мухаммад ибн Са‘ид ибн Зияд аль-Асрамум. 231
Ослабил его Абу Зу‘ра.
ضعفه أبو زرعة - Мухаммад ибн Са‘ид ибн Зияд аль-Асрамум. 231
Ибн Аби Хатим передал от Абу Зу‘ры: «Слабый в хадисах, я записал от него в Басре, и он ничто (лейса би-шай)». Сказал: «И он оставил его хадисы и не читал их нам».
وقال ابن أبي حاتم عن أبي زرعة : ضعيف الحديث ، كتبت عنه بالبصرة ، وليس بشيء . قال : وترك حديثه ، فلم يقرأه علينا - Мухаммад ибн Са‘ид ибн Зияд аль-Асрамум. 231
И назвал его слабым Абу Зу‘ра, сказав: «Он ничто».
ووهاه أبو زرعة فقال : ليس هو بشيء - Абдуль-Малик ибн Абдуль-‘Азиз аль-Кушайриум. 233
Сказал Абу Зур‘а ар-Рази: «Ахмад ибн Ханбаль не признавал запись хадисов от Абу Насра ат-Таммара, от Яхьи ибн Ма‘ина и ни от кого из тех, кто был подвергнут испытанию (михна) и дал ответ».
وقال أبو زرعة الرازي : كان أحمد بن حنبل لا يرى الكتابة ، عن أبي نصر التمار ، ولا يحيى بن معين ، ولا أحد ممن امتحن فأجاب - Абдуль-Малик ибн Абдуль-‘Азиз аль-Кушайриум. 233
И сказал Абу Зур‘а: «Ахмад не признавал запись хадисов ни от кого из тех, кто ответил во время испытания (михна), подобно Абу Насру ат-Таммару».
وقال أبو زرعة : كان أحمد لا يرى الكتابة عن أحد ممن أجاب في المحنة كأبي نصر التمار . - Абдуль-Малик ибн Абдуль-‘Азиз аль-Кушайриум. 233
Со слов Абу Зур‘ы ар-Рази: «Ахмад не признавал запись от Абу Насра».
وعن أبي زرعة الرازي : كان أحمد لا يرى الكتابة عن أبي نصر - Абдуссалям ибн Салих аль-Херавиум. 236
Что же касается Абу Зур‘ы, то он приказал вычеркнуть хадисы Абу ас-Сальта и сказал: «Я не передаю от него и не доволен им».
وأما أبو زرعة : فأمر أن يضرب على حديث أبي الصلت ، وقال : لا أحدث عنه ، ولا أرضاه - Абдуссалям ибн Салих аль-Херавиум. 236
И Абу Зур‘а вычеркнул его хадисы и сказал: «Я не передаю от него и не доволен им».
وضرب أبو زرعة على حديثه ، وقال : لا أحدث عنه ولا أرضاه - Абдуссалям ибн Салих аль-Херавиум. 236
А что касается Абу Зур‘ы, то он приказал вычеркнуть хадисы Абу ас-Сальта и сказал: «Я не передаю от него и не доволен им».
وأما أبو زرعة فأمر أن يضرب على حديث أبي الصلت وقال : لا أحدث عنه ولا أرضاه - аль-Харис ибн Сурайдж ан-Наккальум. 236
Да, сказал Ибн Абу Хатим: «Абу Зур‘а записал от него хадисы, но оставил его хадисы и воздержался от того, чтобы передавать нам от него».
نعم قال ابن أبي حاتم : كتب عنه أبو زرعة ، وترك حديثه ، وامتنع أن يحدثنا عنه - аль-Харис ибн Сурайдж ан-Наккальум. 236
Сказал Абу Мухаммад: «Абу Зур‘а записал от него хадисы, но оставил его хадисы и воздержался от того, чтобы передавать нам от него».
قال أبو محمد : وكتب عنه أبو زرعة ، وترك حديثه ، وامتنع أن يحدثنا عنه - Ибрахим ибн Хишам аль-Гассаниум. 238
И сказал Ибн аль-Джаузи: сказал Абу Зур‘а: «Лжец».
وقال ابن الجوزي : قال أبو زرعة : كذاب - Халифа ибн Хайятум. 240
И сказал ‘Абд ар-Рахман бин Аби Хатим: «Абу Зур‘а дошел до хадисов, которые тот извлек в своих «Фаваид» от Шабаба аль-‘Усфури, но не стал читать их нам, и мы зачеркнули их и оставили передачу от него»
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : انتهى أبو زرعة إلى أحاديث كان أخرجها في فوائده عن شباب العصفري ، فلم يقرأها علينا ، فضربنا عليها وتركنا الرواية عنه - Халифа ибн Хайятум. 240
Сказал Абу Мухаммад: «Абу Зур‘а дошел до хадисов, которые были извлечены в «Фаваид» от Шабаба аль-‘Усфури, и не прочитал нам их, поэтому мы зачеркнули их и оставили передачу от него»
قال أبو محمد : انتهى أبو زرعة إلى أحاديث كان أخرجها في فوائد ، عن شباب العصفري فلم يقرأ علينا فضربنا عليه ، وترك الرواية عنه - Амр ибн Малик ибн Умар ар-Расибиум. 240
Сказал ‘Абдуррахман ибн Абу Хатим: «Я слышал, как мой отец говорил: «Я записывал от него во времена аль-Ансари», и сказал мне ‘Али ибн Наср: «Он был таким-то», как будто он ослабил его, и он не был правдивым (садук). Мой отец оставил передачу от него, и Абу Зур‘а также оставил передачу от него»
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمعت أبي يقول : كتبت عنه أيام الأنصاري ، وقال لي علي بن نصر : كان كذا . كأنه ضعفه ، ولم يكن بصدوق ، ترك أبي التحديث عنه ، وكذلك أبو زرعة ترك الرواية عنه - Амр ибн Малик ибн Умар ар-Расибиум. 240
«...и Абу Зур‘а также оставил передачу от него»
، وكذلك أبو زرعة ترك الرواية عنه - Катан ибн Нусайр аль-Габриум. 240
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Спросили Абу Зур‘у о нём, и я видел, как он нападает на него». И упомянул, что он передал хадисы от Джа‘фара ибн Сулаймана, от Сабита, от Анаса, которые были отвергнутыми (мункар) от него
قال : عبد الرحمن بن أبي حاتم سئل أبو زرعة عنه فرأيته يحمل عليه . وذكر أنه روى أحاديث عن جعفر بن سليمان عن ثابت عن أنس مما أنكر عليه - Катан ибн Нусайр аль-Габриум. 240
Сказал Ибн Абу Хатим: «Спросили Абу Зур‘у о нём, и я видел, как он нападает на него». И упомянул, что он передал хадисы от Джа‘фара ибн Сулаймана, от Сабита, от Анаса, которые были отвергнутыми (мункар) от него
قال ابن أبي حاتم : سئل أبو زرعة عنه فرأيته يحمل عليه . وذكر أنه روى أحاديث عن جعفر بن سليمان ، عن ثابت ، عن أنس مما أنكر عليه - Катан ибн Нусайр аль-Габриум. 240
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Спросили Абу Зур‘у о нём, и я видел, как он нападает на него», затем упомянул, что он передал хадисы от Джа‘фара ибн Сулаймана, от Сабита, от Анаса, которые были отвергнутыми (мункар) от него.
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عنه فرأيته يحمل عليه ثم ذكر أنه روى أحاديث ، عن جعفر بن سليمان عن ثابت ، عن أنس مما أنكر عليه . - Мухаммад ибн Халид ибн Абдуллах аль-Васитиум. 240
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил Абу Зур‘у о Мухаммаде ибн Халиде аль-Васити, и он сказал: «Слабый в хадисах, я не передаю от него, и он не читал нам свои хадисы, хотя раньше передавал от него, но отказался читать нам».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبا زرعة ، عن محمد بن خالد الواسطي فقال : ضعيف الحديث لا أحدث عنه ولم يقرأ علينا حديثه وكان حدث عنه قديما وأبى أن يقرأ علينا - Ибн аль-Хайят аль-Хусейн ибн аль-Фараджум. 240
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, [который] сказал: «Я спросил Абу Зур‘у о нем, и он ответил: „Ничто [не стоит внимания], я не передаю от него“».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : وسألت أبا زرعة عنه فقال : لا شيء لا أحدث عنه - Мухаммад ибн Джами аль-Аттарум. 240
Передал нам ‘Абдуррахман ибн Абу Хатим, сказав: «Спросили Абу Зур‘у о Мухаммаде ибн Джами‘ аль-‘Атгаре, на что он ответил: „Он не правдивый (лайса би садук), я ничего от него не передавал и его хадисы нам не зачитывались“».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن محمد بن جامع العطار فقال : ليس بصدوق ، ما حدثت عنه شيئا ولم يقرأ علينا حديثه - Джабара ибн аль-Мугаллисум. 241
Сказал ‘Абдуррахман ибн Абу Хатим: «Абу Зур‘а передавал от него в начале своего дела, затем оставил его хадисы после этого».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : كان أبو زرعة حدث عنه في أول أمره ، ثم ترك حديثه بعد ذلك - Джабара ибн аль-Мугаллисум. 241
Сказал Абу Мухаммад: «Абу Зур‘а передавал от него в начале своего дела и назвал его кунью, сказав: „Рассказал нам Абу Мухаммад аль-Хумани“, затем он оставил его хадисы после этого и не читал нам его хадисы».
قال أبو محمد : كان أبو زرعة حدث عنه في أول أمره وكناه ، قال : حدثنا أبو محمد الحماني ، ثم ترك حديثه بعد ذلك ، فلم يقرأ علينا حديثه - Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбиум. 244
И упомянул аль-Лалакаи, что Абу Зур‘а сказал: «Его хадисы записываются, но не используются как довод». Аль-Миззи упомянул это высказывание со слов Абу Хатима, над чем стоит подумать.
وذكر اللالكائي أن أبا زرعة قال : يكتب حديثه ولا يحتج به . المزي ذكر هذا القول عن أبي حاتم ، فينظر - Мухаммад ибн Хумейд ар-Разиум. 248
И Абу-ль-Касым ‘Абдаллах б. Мухаммад б. ‘Абд аль-Карим ар-Рази, племянник Абу Зур‘ы, сказал: Спросил я Абу Зур‘у о Мухаммаде б. Хамиде, и он указал пальцем на свой рот. Я сказал ему: «Он лгал?» И он кивнул головой: «Да». Я сказал ему: «Он состарился, быть может, против него фабриковали или подтасовывали (даллиса)?» Он ответил: «Нет, сынок, он делал это намеренно»
وقال أبو القاسم عبد الله بن محمد بن عبد الكريم الرازي ابن أخي أبي زرعة : سألت أبا زرعة ، عن محمد بن حميد فأومأ بأصبعه إلى فمه فقلت له : كان يكذب ؟ فقال برأسه نعم ، فقلت له : كان قد شاخ لعله كان يعمل عليه ، ويدلس عليه ، فقال : لا يا بني ، كان يتعمد - Мухаммад ибн Хумейд ар-Разиум. 248
И Абу-ль-Касым, племянник Абу Зур‘ы, сказал: Спросил я Абу Зур‘у о Мухаммаде б. Хамиде, и он указал пальцем на свой рот. Я спросил его: «Он лгал?» Он кивнул головой: «Да». Я спросил его: «Он состарился, быть может, против него фабриковали или занимались тадлисом?» Он ответил: «Нет, сынок, он делал это намеренно»
وقال أبو القاسم ابن أخي أبي زرعة : سألت أبا زرعة عن محمد بن حميد فأومى بإصبعه إلى فمه . فقلت له : كان يكذب ؟ فقال برأسه نعم . فقلت له : كان قد شاخ لعله كان يعمل عليه ، ويدلس عليه ؟ فقال : لا يا بني كان يتعمد - Мухаммад ибн Хумейд ар-Разиум. 248
Рассказал мне Мухаммад б. Сабит, слышал я, как Бакр б. Мукбиль говорил: Слышал я, как Абу Зур‘а ар-Рази говорил: «К трем людям у нас нет предвзятости» — и упомянул среди них Мухаммада б. Хамида
حدثني محمد بن ثابت سمعت بكر بن مقبل يقول : سمعت أبا زرعة الرازي يقول : ثلاثة ليس لهم عندنا محاباة فذكر فيهم محمد بن حميد - Харун ибн Хатим аль-Баззазум. 249
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Я записал хадисы от Харуна бин Хатима, но не передаю от него»».
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبا زرعة يقول : كتبت عن هارون بن حاتم ، ولا أحدث عنه - Мухаммад ибн Укба ибн Харам ас-Садусиум. 250
Сказал ‘Абдуррахман ибн Абу Хатим: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: „Слабый в хадисах, я записал от него, затем оставил его хадисы и больше не передаю от него“. И Абу Зур‘а оставил его хадисы, не стал читать нам от него и сказал: „Я не передаю от него“».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سألت أبي عنه ، فقال : ضعيف الحديث ، كتبت عنه ، ثم تركت حديثه ، فليس أحدث عنه . وترك أبو زرعة حديثه ولم يقرأه علينا ، وقال : لا أحدث . عنه . - Мухаммад ибн Укба ибн Харам ас-Садусиум. 250
Сказал Ибн Абу Хатим: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: „Слабый в хадисах, я записал от него, затем оставил его хадисы и больше не передаю от него“. И Абу Зур‘а оставил его хадисы, не стал читать нам и сказал: „Я не передаю от него“».
قال ابن أبي حاتم : سألت أبي عنه ، فقال : ضعيف الحديث كتبت عنه ثم تركت حديثه ، فليس أحدث عنه . وترك أبو زرعة حديثه ، ولم يقرأه علينا ، وقال : لا أحدث عنه . - Мухаммад ибн Укба ибн Харам ас-Садусиум. 250
И Абу Зур‘а оставил его хадисы, не стал читать нам и сказал: «Я не передаю от него».
وترك أبو زرعة حديثه ، ولم يقرأه علينا وقال : لا أحدث عنه - Суфьян ибн Мухаммад аль-Массисиум. 250
Сказал Ибн Аби Хатим: «Слышали от него мой отец и Абу Зур‘а и оставили его хадисы». Я слышал, как мой отец говорил: «Он слабый в хадисе»
قال ابن أبي حاتم : سمع منه أبي وأبو زرعة ، وتركا حديثه ، سمعت أبي يقول : هو ضعيف الحديث - Мухаммад ибн Укаша аль-Кирманиум. 250
Са‘ид ибн ‘Амр аль-Барза‘и сказал: «Я сказал Абу Зур‘е: «Мухаммад ибн ‘Укаша аль-Кирмани», и он покачал головой и сказал: «Я видел его и записывал от него, и он был лжецом». Я сказал: «Ты записывал от него сны, которые он рассказывал?» Он сказал: «Да, я записывал от него, как он утверждает, что предложил Шабабе веру — это слова и дела, которые увеличиваются и уменьшаются, и он согласился с этим. И что он предложил Абу Ну‘айму: «‘Али, затем ‘Усман», и он согласился с этим. Он лжец, и он даже не умеет лгать» — то есть Шабаба не говорит этого, и Абу Ну‘айм тоже. Я сказал: «Где ты его видел?» Он сказал: «Он приехал сюда с Мухаммадом ибн Рафи‘ом, он был его спутником. Я видел у него благопристойный вид, и спросил Мухаммада ибн Рафи‘а о нём, но тот не захотел ничего говорить. Он сказал: «Его сущность не скроется от тебя, если ты заговоришь с ним». Я пришёл к нему и сказал: «Если хочешь, принеси мне пользу чем-нибудь», и он задрожал, чуть не упал в обморок, и его живот затрясся, что меня испугало. Затем он повернулся ко мне и сказал: «Первое, что он продиктовал мне — это ложь на Аллаха, на Его Посланника, да благословит его Аллах и приветствует, на ‘Али и на Ибн ‘Аббаса». Он сказал: «‘Абд ар-Раззак передал нам от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн Ка‘ба ибн Малика, что Ибн ‘Аббас сообщил ему, что ‘Али ибн Аби Талиб сообщил ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил ему, что Джибриль сообщил ему, что Аллах, Благословен Он и Возвышен, сказал: «Кто не верует в предопределение, тот не от меня» — или что-то в этом роде»».
وقال سعيد بن عمرو البرذعي : قلت : لأبي زرعة : محمد بن عكاشة الكرماني فحرك رأسه ، وقال : رأيته وكتبت عنه ، وكان كذابا قلت : كتبت عنه الرؤيا التي كان يحكيها؟ قال : نعم كتبت عنه يزعم أنه عرض على شبابة الإيمان قول وعمل يزيد وينقص ، فقال به ، وأنه عرض على أبي نعيم : علي ، ثم عثمان ، فقال به ، وهو كذاب ، ولا يحسن أن يكذب أيضا يعني أن شبابة لا يقول : ذلك ، وكذا أبو نعيم . قلت : أين رأيته؟ قال : قدم هنا مع محمد بن رافع ، وكان رفيقه ، وكنت أرى له سمتا ، فسألت محمد بن رافع عنه فكره أن يقول فيه شيئا ، فقال : لا يخفى عليك أمره إذا فاتحته فأتيته فقلت : إن رأيت أن تفيدني شيئا فارتعد ، ثم كاد يصعق واضطرب بطنه فهالني ذلك ، ثم أقبل علي ، فقال : أول ما أملى علي أن كذب على الله ، وعلى رسوله صلى الله عليه وسلم ، وعلى علي ، وعلى ابن عباس قال : حدثنا عبد الرزاق عن معمر عن الزهري ، عن ابن كعب بن مالك أن ابن عباس أخبره أن علي بن أبي طالب أخبره أن النبي صلى الله عليه وسلم أخبره أن جبريل أخبره أن الله تبارك وتعالى قال : من لم يؤمن بالقدر ، فليس مني ، أو نحو هذا - Мухаммад ибн Укаша аль-Кирманиум. 250
‘Абд ар-Рахман сказал: «Абу Зур‘у спросили о нём, и он сказал: «Я видел его и записывал от него, и он был лжецом. Он приехал к нам с Мухаммадом ибн Рафи‘ом ан-Найсабури, он был его спутником. Первое, что он продиктовал — это хадис-ложь на Аллаха, Велик Он и Могуч, и на Его Посланника, да благословит его Аллах и приветствует. Он передал хадис от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, от Джибриля, мир ему, от Аллаха, Велик Он и Могуч, что Он сказал: «Кто не верует в предопределение, тот не от меня»»».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عنه فقال : قد رأيته وكتبت عنه ، وكان كذابا قدم علينا مع محمد بن رافع النيسابوري وكان رفيقه ، فأول ما أملى حديث كذب على الله عز وجل وعلى رسوله صلى الله عليه وسلم فحدث بحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم عن جبريل عليه السلام عن الله عز وجل أنه قال : من لم يؤمن بالقدر فليس مني - аль-Бухариум. 256
И сказал Абу Бакр Мухаммад бин Харб: «Я спросил Абу Зур‘у о Мухаммаде бин Хумейде, на что он ответил: «Абу ‘Абдуллах, то есть аль-Бухари, оставил его»». Сказал: «И я упомянул об этом аль-Бухари, и он сказал: «Его благодеяние по отношению к нам было давним»»
وقال أبو بكر محمد بن حرب : سألت أبا زرعة عن محمد بن حميد فقال : تركه أبو عبد الله - يعني : البخاري - قال : فذكرت ذلك للبخاري ، فقال : بره لنا قديم - Ибрахим ибн Исмаил аль-Кухайлиум. 258
Абу Зур‘а обвинил его.
اتهمه أبو زرعة - Ахмад ибн аль-Халиль ибн Харбум. 310
Ослабил его Абу Зур‘а ар-Рази
ضعفه أبو زرعة الرازي