Передал нам Кутайба, сказав: Передал нам Язид, сказав: Передал нам Амр от Сулеймана, сказав: Я слышал Аишу. (А затем передал нам путь передачи — прим. переводчика). И передал нам Мусаддад, сказав: Передал нам Абдуль-Вахид, сказав: Передал нам Амр бин Маймун от Сулеймана бин Ясара, который сказал: Я
Абдуль-Вахид ибн Зияд→Мусаддад ибн Мусархад
- Хадис 230Сахих аль-БухариمرفوعГлава о смывании маний, соскабливании ее и омовении того, что попало на одежду женщиныحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرٌو ، عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْمَنِيِّ يُصِيبُ الثَّوْبَ؟ فَقَالَتْ: كُنْتُ أَغْسِلُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَأَثَرُ الْغَسْلِ فِي ثَوْبِهِ بُقَعُ الْمَاءِ
- Хадис 1002Сахих аль-БухариمرفوعГлава о кунуте до поясного поклона и после негоحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَاصِمٌ قَالَ:سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الْقُنُوتِ ، فَقَالَ: قَدْ كَانَ الْقُنُوتُ . قُلْتُ: قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَهُ؟ قَالَ: قَبْلَهُ. قَالَ: فَإِنَّ فُلَانًا أَخْبَرَنِي عَنْكَ أَنَّكَ قُلْتَ بَعْدَ الرُّكُوعِ؟ فَقَالَ: كَذَبَ ، إِنَّمَا قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْد
Передал нам Мусаддад, сказавший: передал нам ‘Абдульвахид, сказавший: передал нам ‘Асым, сказавший: «Я спросил Анаса ибн Малика о кунуте, и он сказал: „Кунут действительно был“. Я спросил: „До поясного поклона или после него?“ Он ответил: „До него“. Я сказал: „Но ведь такой-то сообщил мне от тебя, ч
- Хадис 1750Сахих аль-БухариمرفوعГлава о произнесении такбира при бросании каждого камешкаحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ:سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ: السُّورَةُ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا الْبَقَرَةُ ، وَالسُّورَةُ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا آلُ عِمْرَانَ ، وَالسُّورَةُ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا النِّسَاءُ ، قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِإِبْرَاهِيمَ ، فَقَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ: أَنَّ
«Сура, в которой упоминается „Корова“, и сура, в которой упоминаются „Род ‘Имрана“, и сура, в которой упоминается „Женщины“...» Он сказал: «Я упомянул об этом Ибрахиму, и он сказал: пе
- Хадис 1861Сахих аль-БухариمرفوعГлава о хадже женщинحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ : حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَغْزُوا وَنُجَاهِدُ مَعَكُمْ ؟ فَقَالَ : لَكِنَّ أَحْسَنَ الْجِهَادِ وَأَجْمَلَهُ الْحَجُّ ، حَجٌّ مَبْرُورٌ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : فَلَا أَدَعُ الْحَجَّ بَعْدَ إِذْ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Мусаддад: Передал нам ‘Абдуль-Вахид: Передал нам Хабиб ибн Абу ‘Амра, сказавший: Передала нам ‘Аиша бинт Тальха от ‘Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я сказала: „О Посланник Аллаха, не выходим ли мы в поход и не сражаемся ли вместе с вами?“ На что он
- Хадис 1956Сахих аль-БухариمرفوعГлава о разговении тем, что оказалось доступным: водой или чем-то другимحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ : حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، قَالَ : انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ أَمْسَيْتَ ؟ قَالَ : انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا ، قَالَ : انْزِلْ فَاجْدَحْ
Передал нам Мусаддад: передал нам Абдуль-Вахид: передал нам аш-Шайбани, сказав: я слышал, как Абдуллах бин Абу Ауфа, да будет доволен им Аллах, сказал: Мы двигались в пути с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он соблюдал пост. Когда солнце зашло, он сказал: «Слезь и р
- Хадис 2214Сахих аль-БухариمرفوعГлава о продаже земли, домов и движимого имущества в долевой собственности без их предварительного разделаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ مَالٍ لَمْ يُقْسَمْ ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ ، وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ ، فَلَا شُفْعَةَ
Передал нам Мухаммад ибн Махбуб: передал нам Абд аль-Вахид: передал нам Маʿмар от аз-Зухри, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, от Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, постановил установить преимущественное право пок
- Хадис 2257Сахих аль-БухариمرفوعГлава: Право преимущественной покупки (аш-шуф‘а) до тех пор, пока имущество не разделеноحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ ، وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ ، فَلَا شُفْعَةَ .
Передал нам Мусаддад: Передал нам Абдуль-Вахид: Передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, от Джабира ибн Абдуллаха, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, присудил право преимущественной покупки (шф‘а) во
- Хадис 2274Сахих аль-БухариمرفوعГлава: Плата маклеру за посредничествоحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتَلَقَّى الرُّكْبَانُ ، وَلَا يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
Передал нам Мусаддад: передал нам ‘Абдульвахид: передал нам Ма‘умар от Ибн Тавуса от его отца от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил встречать караваны [на подходе к городу для скупки товаров до рынка] и чтобы горожанин продава
- Хадис 2496Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что после раздела домов и другого имущества между партнерами у них нет права на аннулирование или преимущественное право покупки (шуфа)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلَا شُفْعَةَ .
Передал нам Мусаддад: передал нам ‘Абд аль-Вахид: передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Джабира бин Абд Аллаха, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение о преимущественном праве покупки (аш-шу‘фа) на всё, что не бы
- Хадис 2509Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто отдал в залог свой панцирьحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ :تَذَاكَرْنَا عِنْدَ إِبْرَاهِيمَ الرَّهْنَ وَالْقَبِيلَ فِي السَّلَفِ ، فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَرَى مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا إِلَى أَجَلٍ ، وَرَهَنَهُ دِرْعَهُ .
Передал нам Мусаддад: передал нам ‘Абд аль-Вахид: передал нам Аль-А‘маш, сказавший: «Мы вспоминали у Ибрахима залог и поручительство при отсроченной продаже (саляф), и Ибрахим сказал: передал нам аль-Асвад от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 4340Сахих аль-БухариمرفوعГлава о военном отряде (сарийе) Абдуллаха ибн Хузафы ас-Сахмиحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ: حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً فَاسْتَعْمَلَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يُطِيعُوهُ ، فَغَضِبَ ، فَقَالَ: أَلَيْسَ أَمَرَكُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُطِيعُونِي؟ قَالُوا: بَلَى ، قَالَ: فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا ، فَجَمَعُوا ، فَق
Передал нам Мусаддад: Передал нам ‘Абдульвахид: Передал нам аль-A‘маш, сказавший: Передал мне Са‘д бин ‘Убайда от Абу ‘Абдуррахмана от ‘Али, да будет доволен им Аллах, сказавшего: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил военный отряд и назначил командиром над ними человека из ансар
- Хадис 4945Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Его словах: «Тому, кто одалживал и был богобоязнен...»حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فِي جِنَازَةٍ ، فَقَالَ : مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ ، إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنَ الْجَنَّةِ وَمَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَلَا نَتَّكِلُ ؟ فَقَالَ : اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ ،
Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян от аль-A‘маша, от Са‘да бин ‘Убайды, от Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулями, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы были вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на кладбище Баки‘ аль-Гаркад на похоронах. Он сказал: „Нет среди ва
- Хадис 5533Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мускусеحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ: حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَا مِنْ مَكْلُومٍ يُكْلَمُ فِي اللهِ إِلَّا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَكَلْمُهُ يَدْمَى اللَّوْنُ لَوْنُ دَمٍ وَالرِّيحُ رِيحُ مِسْكٍ .
Передал нам Мусаддад от ‘Абдульвахида: передал нам ‘Умара бинт аль-Ка‘ка‘ от Абу Зур‘и бинт ‘Амру бинт Джарира, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Любой раненый, получивший ранение на пути Аллаха, придет в День Воскресения, а его рана
- Хадис 6315Сахих аль-БухариمرفوعГлава о сне на правом бокуحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ: حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْمُسَيِّبِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ نَامَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ ، لَا مَل
Передал нам Мусаддад: Передал нам ‘Абд аль-Вахид ибн Зияд: Передал нам аль-‘Ала ибн аль-Мусаййиб, сказавший: Передал мне мой отец со слов аль-Бара ибн ‘Азиба, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ложился в постель, он спал на правом боку, а затем говорил:
- Хадис 22Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об очищении от мочиحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ ، قَالَ :انْطَلَقْتُ أَنَا وَعَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجَ وَمَعَهُ دَرَقَةٌ ، ثُمَّ اسْتَتَرَ بِهَا ، ثُمَّ بَالَ ، فَقُلْنَا : انْظُرُوا إِلَيْهِ يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ ، فَسَمِعَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : أَلَمْ تَعْلَمُوا مَا لَقِيَ صَاحِبُ بَنِي إِ
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Абдул-Вахид бин Зияд, сообщил нам аль-А’маш, от Зейда бин Вахба, от Абдуррахмана бин Хасаны, который сказал: «Я и Амр бин аль-Ас отправились к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он вышел, держа в руках щит, затем укрылся за ним и справил малую нужду.
- Хадис 232Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о входе в мечеть человека в состоянии джанабаحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا أَفْلَتُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ بِنْتُ دِجَاجَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ :جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوُجُوهُ بُيُوتِ أَصْحَابِهِ شَارِعَةٌ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : وَجِّهُوا هَذِهِ الْبُيُوتَ عَنِ الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَصْنَعِ الْقَوْمُ شَيْئًا رَجَاءَ أَنْ يَنْزِلَ فِيهِمْ رُخْصَةٌ ، فَ
Передал нам Мусаддад, сказав: передал нам Абдульвахид бин Зияд, сказав: передал нам Афлят бин Халифа, сказав: рассказала мне Джасра бинт Диджаджа, сказав: я слышала, как ‘Аиша говорила: Пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как двери домов его сподвижников выхо
- Хадис 468Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы при входе в мечетьحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، نَا أَبُو عُمَيْسٍ عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ ، زَادَ :ثُمَّ لِيَقْعُدْ بَعْدُ إِنْ شَاءَ ، أَوْ لِيَذْهَبْ لِحَاجَتِهِ
… подобное, но с добавлением: «А затем пусть сидит,
- Хадис 492Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о местах, где совершение молитвы запрещеноحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَقَالَ مُوسَى فِي حَدِيثِهِ فِيمَا يَحْسَبُ عَمْرٌو : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلَّا الْحَمَّامَ وَالْمَقْبَرَةَ
Передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Хаммад (и через другого передатчика) передал нам Мусаддад, передал нам Абдуль-Вахид, от Амра бин Яхьи, от его отца, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал... А Муса сказал в своем хадисе — как полагае
- Хадис 720Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто сказал, ничто не прерывает молитвуحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا مُجَالِدٌ ، ثَنَا أَبُو الْوَدَّاكِ ، قَالَ :مَرَّ شَابٌّ مِنْ قُرَيْشٍ بَيْنَ يَدَيْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَهُوَ يُصَلِّي فَدَفَعَهُ ، ثُمَّ عَادَ ، فَدَفَعَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنَّ الصَّلَاةَ لَا يَقْطَعُهَا شَيْءٌ ، وَلَكِنْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ادْرَءُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ
Передал нам Мусаддад, передал нам Абд аль-Вахид бин Зияд, передал нам Муджалид, передал нам Абу аль-Вддак, который сказал: «Один юноша из курайшитов прошел перед Абу Саʿидом аль-Худри, когда тот молился, и он оттолкнул его. Тот попытался снова, и он оттолкнул его трижды. Когда же он закончил молитву
- Хадис 758Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о полагании правой руки на левую в молитвеحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ الْكُوفِيِّ ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ :أَخْذُ الْأَكُفِّ عَلَى الْأَكُفِّ فِي الصَّلَاةِ تَحْتَ السُّرَّةِ
«Прижатие кистей рук друг к другу в молитве — под пупком».