«Какую пользу ты принес своему дяде? Ведь он защищал тебя и гневался ради тебя». Он отв
Хадисы передатчика
- Хадис 1774Муснад АхмадمرفوعХадис аль-‘Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ قَالَ :قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أَغْنَيْتَ عَنْ عَمِّكَ ، فَقَدْ كَانَ يَحُوطُكَ ، وَيَغْضَبُ لَكَ؟ قَالَ : هُوَ فِي ضَحْضَاحٍ ، وَلَوْلَا أَنَا لَكَانَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ
- Хадис 1789Муснад АхмадمرفوعХадис аль-‘Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ نَفَعْتَ أَبَا طَالِبٍ بِشَيْءٍ ، فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ يَحُوطُكَ ، وَيَغْضَبُ لَكَ؟ قَالَ : نَعَمْ ، هُوَ فِي ضَحْضَاحٍ مِنَ النَّارِ ، لَوْلَا ذَلِكَ لَكَانَ هُوَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Абу ‘Авана, передал нам ‘Абд аль-Малик бин ‘Умайр от ‘Абдаллаха бин аль-Хариса бин Науфаля, от ‘Аббаса бин ‘Абд аль-Мутталиба, который сказал: «[Я спросил]: „О Посланник Аллаха, принес ли ты пользу Абу Талибу хоть в чем-то, ведь он защищал тебя и гневался ради тебя?“
- Хадис 3749Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ فِي قَوْلِهِ : ﴿وَاتَّخَذَ اللهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلا ﴾قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ رِبْعِيٍّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ اللهَ اتَّخَذَ صَاحِبَكُمْ خَلِيلًا يَعْنِي : مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
«И избрал Аллах Ибрахима возлюбленным (халилем)» (Коран, 4:125). Он сказал: сообщил мне Абдульмалик бин ‘Умайр от Халида бин Риб‘и, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Поистине, Аллах избрал вашего спутника возлюбленным (халил
- Хадис 3750Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ رِبْعِيٍّ الْأَسَدِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .
Передал нам Абу аль-Валид, передал нам Абу ‘Авана, от Абдульмалика, от Халида бин Риб‘и аль-Асади, который сказал: «Я слышал, как Ибн Мас‘уд говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, ваш спутник — это возлюбленный (халиль) Аллаха Могуществ
- Хадис 3751 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ رِبْعِيٍّ الْأَسَدِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .
Передал нам ‘Аффан, передал нам Абу ‘Авана, передал нам Абдульмалик бин ‘Умайр, от Халида бин Риб‘и аль-Асади, что он слышал, как Ибн Мас‘уд говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, ваш спутник — возлюбленный (халиль) Аллаха Могущественно
- Хадис 3752Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ رِبْعِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللهِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, ваш спутник — возлюбленный (халиль) Аллаха“».
- Хадис 3753Муснад АхмадموقوفМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ رِبْعِيٍّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .
«Абдуллах сказал: „Поистине, ваш спутник — возлюбленный (халиль) Аллаха Могущественного и Великого“».
- Хадис 3815Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا ، يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ .
Передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец, сказавший: Я слышал, как Абдульмалик бин Умейр передавал со слов Абдуррахмана бин Абдуллаха, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не возвращайтесь после меня к неверию (куфру), когда одни из вас рухнут шеи други
- Хадис 3892Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ رِبْعِيٍّ الْأَسَدِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .
Передал нам Аффан, передал нам Абу ‘Авана, передал нам ‘Абдульмалик ибн ‘Умайр от Халида ибн Ри‘и Асадского, что он слышал, как Ибн Мас‘уд говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, ваш товарищ — возлюбленный (халиль) Аллаха Великий и Всемог
- Хадис 3955Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، وَيَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ :انْطَلَقْتُ مَعَ عَجُوزٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْعَنُ الْمُتَنَمِّصَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ ، وَالْمُوشِمَاتِ اللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللهِ ،
Передал нам Хишам ибн Абдуль-Малик: передал нам Абу Авана, а также Яхья ибн Хаммад, который сказал: сообщил нам Абу Авана от Абдуль-Малика ибн Умейра, от аль-Урьяна ибн аль-Хайсама, от Кабисы ибн Джабира аль-Асади, который сказал: «Я отправился с пожилой женщиной из племени бану Асад к Ибн Мас‘уду,
- Хадис 3956Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ :انْطَلَقْتُ مَعَ عَجُوزٍ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ ، فَذَكَرَ قِصَّةً فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْعَنُ الْمُتَنَمِّصَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُوشِمَاتِ ، اللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .
«Я отправился с пожилой женщиной к Ибн Мас‘уду» — и он упомянул всю историю, после чего Абдуллах сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3957Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :قِتَالُ الْمُسْلِمِ أَخَاهُ كُفْرٌ ، وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ .
Передал нам Хишам ибн Абдуль-Малик: передал нам Абу Авана от Абдуль-Малика, от Абдуррахмана ибн Абдуллаха ибн Мас‘уда, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Сражение с мусульманином — это неверие (куфр), а оскорбление его — нечестие (фусук)
- Хадис 4394Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ( يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ ) ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ( يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ ) ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :قِتَالُ الْمُسْلِمِ أَخَاهُ كُفْرٌ ، وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ .
Передал нам Хасан бин Муса, передал нам Шейбан от Абдульмалика (то есть ибн Умейра), от Абдуррахмана бин Абдуллаха (то есть ибн Мас‘уда), от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сражение с мусульманином — неверие, а оскорбление его — нечест
- Хадис 7106Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Римсы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا إِيَادُ بْنُ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعِنْدَهُ نَاسٌ مِنْ رَبِيعَةَ يَخْتَصِمُونَ فِي دَمٍ ، فَقَالَ : الْيَدُ الْعُلْيَا ، أُمَّكَ وَأَبَاكَ ، وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ ، وَأَدْنَاكَ أَدْنَاكَ . قَالَ : فَنَظَرَ فَقَالَ : مَنْ هَذَا مَعَكَ ، أَبَا رِمْثَةَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : ابْنِي . ق
Передал нам Юнус, передал нам Хаммад, то есть сын Салямы, от ‘Абдуль-Малика бин ‘Умайра, передал нам Ияд бин Лакит, от Абу Римсы, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а у него сидели люди из племени Раби‘а, спорящие из-за пролитой крови. И он сказал: «Рука вер
- Хадис 7111Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Римсы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует[حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ] [١]: حَدَّثَنِي [٢]سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ السَّمَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ التَّيْمِيِّ تَيْمِ الرِّبَابِ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي ابْنِي فَأَرَيْتُهُ إِيَّاهُ ، فَقُلْتُ لِابْنِي : هَذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَأَخَذَتْهُ الرِّعْدَةُ هَيْبَةً لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقُلْتُ لَهُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنِّي رَجُلٌ ط
Абдуллах [сказал]: передал мне Са‘ид бин Абу ар-Раби‘ ас-Самман, передал нам Абу ‘Авана, от ‘Абдуль-Малика бин ‘Умайра, от Ияда бин Лакита аль-‘Иджли, от Абу Римсы ат-Тейми (из племени Тейм ар-Рибаб), который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с моим сыном и показал
- Хадис 7113Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Римсы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует[حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ] [١]: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ غَيْرَ مَرَّةٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ التَّيْمِيِّ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي ابْنٌ لِي ، فَقَالَ : ابْنُكَ هَذَا ؟ قُلْتُ : أَشْهَدُ بِهِ . قَالَ : لَا يَجْنِي عَلَيْكَ ، وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ . قَالَ : وَرَأَيْتُ الشَّيْبَ أَحْمَرَ
Абдуллах [сказал]: передал мне ‘Амр бин Мухаммад бин Букайр ан-Накид, передал нам Хушайм не один раз, сказав: сообщил мне ‘Абдуль-Малик бин ‘Умайр, от Ияда бин Лакита, от Абу Римсы ат-Тейми: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своим сыном, и он спросил: «Это твой с
- Хадис 7118Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Римсы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует[حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ] [١]: حَدَّثَنِي شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ :قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ ، وَلَمْ أَكُنْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ ، فَقُلْتُ لِابْنِي : هَذَا وَاللهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَجَعَلَ ابْنِي يَرْتَعِدُ ؛ هَيْبَةً لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
[Абдуллах:] Передал мне Шейбан бин Абу Шейба, передал нам Джарир, то есть ибн Хазим, передал нам Абдульмалик бин Умейр, от Ияда бин Лакита, от Абу Римсы, который сказал: «Я прибыл в Медину, а до этого еще не видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он вышел, и на нем были дв
- Хадис 7383Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَصْدَقُ بَيْتٍ قَالَهُ الشَّاعِرُ : أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلُ . وَكَادَ ابْنُ أَبِي الصَّلْتِ يُسْلِمُ
«Самый правдивый стих, сказанный поэтом: "Поистине, все, кроме Аллаха, суетно"". И Ибн Абу ас-Салт был близок к тому, чтобы принять ислам».
- Хадис 7384Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الْأَوْبَرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَائِمًا وَقَاعِدًا ، وَحَافِيًا وَمُنْتَعِلًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился как стоя, так и сидя, а также босиком и в обуви».
- Хадис 7385Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، وَزَادَ فِيهِ :وَيَنْفَتِلُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ
«И поворачивается [при завершении молитвы] как в правую, так и в левую сторону».