Передал нам Харун бин Суфьян, сказавший: передал нам Али бин Кадим, сказавший: передал нам Шарик от Аджляха, от Хабиба бин Абу Сабита, от Са‘лябы бин Язида, от его отца, — так он передал, но я полагаю, что это ошибка, и на самом деле это от Али, — который сказал: Я слышал, как Али говорил на минбаре
Хадисы передатчика
- Хадис 890Муснад аль-БаззараمرفوعХабиб ибн Аби Сабит, передающий от Са‘лябыحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَجْلَحَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، هَكَذَا قَالَ : وَأَحْسَبُهُ غَلَطَ إِنَّمَا هُوَ عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : وَاللهِ لَعَهْدُ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ إِلَيَّ أَنَّ الْأُمَّةَ سَتَغْدِرُ بِي
- Хадис 1344Муснад аль-БаззараمرفوعАбдаллах бин Джа‘фар от своего отца Джа‘фара1344 1329 - وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَجْلَحُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : لَمَّا قَدِمَ جَعْفَرٌ مِنَ الْحَبَشَةِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ . هَكَذَا حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ :نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَجْلَحَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ . لَمَّا أَتَيْنَا النَّجَاشِيَّ فَأَرَدْنَا الْخُرُوجَ مِنْ عِنْدِهِ حَمَّلَنَا وَزَوَّدَنَا وَأَعْطَانَا ثُمَّ قَالَ أَخْبِرُوا صَاحِبَكُمْ بِمَا صَنَعْتُ بِكُمْ وَهَذِهِ رُسُلِي مَعَكُمْ وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Этот хадис передал Аджлях от аш-Ша‘би, сказавшего: «Когда Джафар прибыл из Эфиопии», — не упомянув в нем [передачу] от Абдуллаха ибн Джафара. Именно так передал его нам Мухаммад ибн Абдульмалик, сказавший: передал нам Халид ибн Абдуллах от Аджляха от аш-Ша‘би: «Когда мы прибыли к Негусу и захотели у
- Хадис 1345Муснад аль-БаззараمرفوعАбдаллах бин Джа‘фар от своего отца Джа‘фара1345 1330 - وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى بْنِ هَانِي قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ :حَدَّثَنَا أَجْلَحُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، فَذَكَرَ قِصَّةَ جَعْفَرٍ ، وَأَسْنَدَهُ . لَمَّا أَتَيْنَا النَّجَاشِيَّ فَأَرَدْنَا الْخُرُوجَ مِنْ عِنْدِهِ حَمَّلَنَا وَزَوَّدَنَا وَأَعْطَانَا ثُمَّ قَالَ أَخْبِرُوا صَاحِبَكُمْ بِمَا صَنَعْتُ بِكُمْ وَهَذِهِ رُسُلِي مَعَكُمْ وَأَنَا أَش
И передал нам это Яхья ибн Му‘алля ибн Мансур, сказавший: передал нам Ибрахим ибн Яхья ибн Хани, сказавший: рассказал мне мой отец, сказавший: передал нам Аджлях от аш-Ша‘би, от Джафара, и он упомянул историю Джафара и возвел иснад к нему: «Когда мы прибыли к Негусу и захотели уехать от него, он сна
- Хадис 1442Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Аби аль-Хузейлем от Аммараحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : نَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ عَمَّارٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَالَ لَهُ : تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
«Тебя убьет бунтующая группа».
- Хадис 1865Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Маймун от Абдуллахаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالَ: نَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ: نَا الْمُثَنَّى بْنُ زُرْعَةَ أَبُو رَاشِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْأَجْلَحُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ وَأَبُو جَهْلِ بْنُ هِشَامٍ ، وَشَيْبَةُ ، وَعُتْبَةُ ، ابْنَا رَبِيعَةَ ، وَعُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ ، وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ ، قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : وَرَجُلَانِ آخَرَانِ لَا أَحْفَظُ أَسْمَاءَهُمَا كَانُوا سَبْعَةً وَهُمْ
Передал нам Ибрахим бин Абдуллах бин аль-Джунайд, который сказал: передал нам Дауд бин Амру, который сказал: передал нам аль-Мусанна бин Зур’а Абу Рашид от Мухаммада бин Исхака, который сказал: передал мне аль-Аджалх от Абу Исхака, от Амру бин Маймуна аль-Ауди, от Абдуллаха, который сказал: «Когда П
- Хадис 2853Муснад аль-БаззараمرفوعНа‘им ибн Абу Хинд от Ри‘би от Хузайфыحَدَّثَنَا مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو الْكُوفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَجْلَحُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، قَالَ :جَلَسْتُ إِلَى أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ، وَحُذَيْفَةَ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ : حَدِّثْ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لَا بَلْ حَدِّثْ أَنْتَ ، فَحَدَّثَ أَحَدُهُمَا ، وَصَدَّقَهُ الْآخَرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَي
Передал нам Мусарриф бин 'Амр аль-Куфий, сказав: сообщил нам Абу Усама, сказав: сообщил мне аль-Аджах, сказав: сообщил мне Ну'айм бин Аби Хинд, от Риб'и бин Хираша, который сказал: Я сидел рядом с Абу Мас'удом аль-Ансари и Хузайфой, и один из них сказал другому: «Расскажи то, что ты слышал от Послан
- Хадис 2854Муснад аль-БаззараمرفوعНа‘им ибн Абу Хинд от Ри‘би от Хузайфыحَدَّثَنَا مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو الْيَامِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو الْيَامِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، ثُمَّ قَالَ الْآخَرُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يُؤْتَى بِرَجُلٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَدْ قَالَ لِأَهْلِهِ : إِذَا أَنَا مُتُّ فَاحْرِقُونِي ، ثُمَّ اسْحَقُونِي ، ثُمَّ اسْتَقْبِلُوا بِي رِيحًا عَاصِفًا فَاذْرُونِي ، فَجَمَعَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَقَالَ لَهُ : لِمَ فَعَلْتَ ؟ قَالَ : مِنْ خَشْيَتِكَ ، قَالَ : فَيَغْفِرُ لَهُ
Затем другой сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "В День воскресения приведут человека, который сказал своей семье: "Когда я умру, сожгите меня, затем истолките в пыль, а затем пустите по ветру в бурю". И Аллах собрал его в День воскресения и спр
- Хадис 2855Муснад аль-БаззараمرفوعНа‘им ибн Абу Хинд от Ри‘би от Хузайфыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْمَسْرُوقِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَجْلَحُ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، قَالَ :جَلَسْتُ إِلَى حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ، وَأَبِي مَسْعُودٍ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : حَدِّثْ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : بَلْ حَدِّثْ أَنْتَ ، فَحَدَّثَ أَحَدُهُمَا فَصَدَّقَهُ الْآخَرُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُ
Передал нам 'Али бин Са'ид аль-Масрукий, сказав: сообщил нам Яхья бин Яхья, сказав: сообщил нам аль-Аджах, от Ну'айма бин Аби Хинда, от Риб'и бин Хираша, который сказал: Я сидел у Хузайфы бин аль-Ямана и Абу Мас'уда, и один из них сказал: «Расскажи то, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благосло
- Хадис 3089Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَجْلَحُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ ، قَالَ : انْهَهُمْ عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ
«Запрети им всё опьяняющее».
- Хадис 3246Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллах3246 3249 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا أَجْلَحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . إِنَّ مَثَلَ الْمُدْهِنِ فِي أَمْرِ اللهِ كَمَثَلِ رَهْطٍ رَكِبُوا سَفِينَةً فَاقْتَرَعُوا فِيهَا الْمَنَازِلَ فَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَسْفَلَهَا وَأَصَاب
… подобна при
- Хадис 3928Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад ад-Дийли от него3928 3921 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ:نَا أَجْلَحُ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . إِنَّ أَحْسَنَ مَا يُغَيَّرُ بِهِ الشَّيْبُ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ وَقَالَ يَحْيَى الْكَتَمُ وَالْحِنَّاءُ
«Лучшее, чем можно изменить седину — это хна и катам». Яхья сказал: «Ката
- Хадис 3929Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад ад-Дийли от негоوَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَجْلَحَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَحْسَنَ مَا يُغَيَّرُ بِهِ الشَّيْبُ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ وَقَالَ يَحْيَى : الْكَتَمُ وَالْحِنَّاءُ
И передал нам Юсуф ибн Муса, сказавший: передал нам ‘Абдуллах ибн Идрис и Абу Усама от Аджляха, от ибн Бурейды, от Яхьи ибн Я‘мара, от Абу аль-Асвада, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Поистине, лучшее, чем можно изменить седин
- Хадис 4398Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا أَجْلَحُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ إِلَى الْيَمَنِ جَيْشَيْنِ وَأَمَّرَ عَلَى أَحَدِهِمَا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَعَلَى الْآخَرِ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ ، وَقَالَ لَهُمَا : إِذَا اتَّفَقْتُمَا فَعَلِيٌّ عَلَى النَّاسِ ، وَإِنْ تَفَرَّقْتُمَا فَكُ
Передал нам Ахмад б. Исхак, сообщил нам Исхак б. Шахин аль-Васити, сказавший: сообщил нам Халид б. Абдуллах, сказавший: сообщил нам Аджлях от Абдуллаха б. Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил в Йемен два войска и назначил кома
- Хадис 5640Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، نَا الْأَجْلَحُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُقَالَ عَلَى الْمِنْبَرِ
И передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, передал нам Я‘ля бин ‘Убайд, передал нам аль-Аджальх, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал на минбере...