Передал нам Мусаддад, передал нам Яхья от аль-Аджаля, от аш-Ша‘би, от Абдуллаха бн аль-Халиля, от Зейда бн Аркама, который сказал: «Я сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг пришел человек из Йемена и сказал: «Поистине, трое мужчин из жителей Йемена пришли к Али, препирая
Хадисы передатчика
- Хадис 2269Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о тех, кто говорил о применении жребия при споре за ребенкаحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْخَلِيلِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْيَمَنِ فَقَالَ : إِنَّ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ أَتَوْا عَلِيًّا يَخْتَصِمُونَ إِلَيْهِ فِي وَلَدٍ ، وَقَدْ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ ، فَقَالَ لِاثْنَيْنِ : طِيبَا بِالْوَلَدِ
- Хадис 3981Сунан Абу ДаудаمرفوعКнига о буквах и различных чтениях Коранаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ ، نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيٍّ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ : ﴿بِفَضْلِ اللهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْتَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا تَجْمَعُونَ ﴾
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах, сообщил нам Аль-Мугира бин Саляма, сообщил нам Ибн аль-Мубарак, от аль-Аджлаха, сообщил мне Абдуллах бин ‘Абдуррахман бин Абза, от своего отца, от Убайя: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочел: «По милости Аллаха и Его милосердию — пусть они ра
- Хадис 5212Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава рукопожатииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا أَبُو خَالِدٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ إِلَّا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا .
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, сообщил нам Абу Халид и Ибн Нумайр, от аль-Аджалха, от Абу Исхака, от аль-Бараа, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не бывает двух мусульман, которые встречаются и жмут друг другу руки, чтобы им не простилось до то
- Хадис 5220Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о поцелуе между глазамиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ أَجْلَحَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَلَقَّى جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَالْتَزَمَهُ ، وَقَبَّلَ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам ‘Али ибн Мусхир, от Аджлаха, от аш-Ша‘би, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встретил Джа‘фара ибн Абу Талиба, обнял его и поцеловал между глаз.
- Хадис 483Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано об обращении с благословением и приветствием к Пророку, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ وَالْأَجْلَحِ وَمَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ:قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَلِمْنَا ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ؟ قَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا بَارَكْتَ
Передал нам Махмуд бин Гайлан, который сказал: Передал мне Абу Усама от Мис‘ара, аль-Аджалха и Малика бин Мигваля, от аль-Хакама бин ‘Утайбы, от ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Лейлы, от Ка‘ба бин ‘Уджры, который сказал: Мы сказали: «О Посланник Аллаха, с этим приветствием тебе мы уже знакомы, а как же возн
- Хадис 1753Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о покраске волос (хной и т.д.)حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّ أَحْسَنَ مَا غُيِّرَ بِهِ الشَّيْبُ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
«Поистине, лучшее, чем изменяют седину — это хна и катам».
- Хадис 2727Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно рукопожатияحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ إِلَّا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا
Передали нам Суфьян бин Вакиʿ и Исхак бин Мансур, которые сказали: передал нам Абдуллах бин Нумейр от аль-Аджалха, от Абу Исхака, от аль-Бара бин ʿАзиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не бывает двух мусульман, которые встречаются и пожимают друг
- Хадис 3726Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:دَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا يَوْمَ الطَّائِفِ فَانْتَجَاهُ ، فَقَالَ النَّاسُ: لَقَدْ طَالَ نَجْوَاهُ مَعَ ابْنِ عَمِّهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا انْتَجَيْتُهُ ، وَلَكِنَّ اللهَ انْتَجَاهُ
Передал нам Али бин аль-Мунзир аль-Куфи, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Фудайль от аль-Аджляха, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал Али в день Таифа и стал тайной беседовать с ним. Люди стали говорить: «Слишком долго
- Хадис 3489Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о жребии в отношении ребенка при споре о нем, и упоминание разногласий со слов аш-Ша‘би относительно этого в хадисе Зайда ибн Аркама/ 2 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الْخَلِيلِ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنَ الْيَمَنِ فَجَعَلَ يُخْبِرُهُ وَيُحَدِّثُهُ ، وَعَلِيٌّ بِهَا فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَى عَلِيًّا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَخْتَصِمُونَ فِي وَلَدٍ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ
Сообщил нам Али бин Хаджр, сказавший: передал нам Али бин Мусхир от аль-Аджалха, от аш-Шаби, который сказал: сообщил мне Абдаллах бин Абу аль-Халиль аль-Хадрами от Зайда бин Аркама, который сказал: Когда мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к нему пришел человек из
- Хадис 3490Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о жребии в отношении ребенка при споре о нем, и упоминание разногласий со слов аш-Ша‘би относительно этого в хадисе Зайда ибн Аркамаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ بِالْيَمَنِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : شَهِدْتُ عَلِيًّا أُتِيَ فِي ثَلَاثَةِ نَفَرٍ ادَّعَوْا وَلَدَ امْرَأَةٍ ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِأَحَدِهِمْ : تَدَعُهُ لِهَذَا ؟ فَأَبَى ، وَقَالَ لِهَذَا : تَدَعُهُ ل
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: передал нам Яхья от аль-Аджалха, от аш-Шаби, от Абдаллаха бин Абу аль-Халиля, от Зайда бин Аркама, который сказал: Я находился у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как Али, да будет доволен им Аллах, был в Йемене. К Пророку пришел человек
- Хадис 5078Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о покраске волос хной и басмой (китм)أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
«Поистине, лучшее, чем вы изменили седину, — это хна и катам».
- Хадис 5079Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о покраске волос хной и басмой (китм)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَشْعَثَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، فَلَقِيتُ الْأَجْلَحَ فَحَدَّثَنِي عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ مِنْ أَحْسَنِ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءَ وَالْكَتَمَ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуррахман ибн Аш‘ас, сказавший: передал мне Мухаммад ибн ‘Иса, сказавший: передал нам Хушайм, сказавший: сообщил мне Ибн Абу Лейла от аль-Аджляха. Затем я встретил аль-Аджляха, и он передал мне от Ибн Бурайды, от Абу аль-Асвада ад-Ду‘или, от Абу Зарра, сказавшего: Я слыша
- Хадис 5080Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о покраске волос хной и басмой (китм)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
«Поистине, лучшее, чем вы изменили седину, — это хна и катам».
- Хадис 5603Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о разъяснении напитков бит и мизрأَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْأَجْلَحِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ بِهَا أَشْرِبَةً ، فَمَا أَشْرَبُ ؟ وَمَا أَدَعُ ؟ قَالَ : وَمَا هِيَ ؟ قُلْتُ : الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ . قَالَ : وَمَا الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ ؟ قُلْتُ : أَمَّا الْبِتْعُ فَنَبِيذُ الْعَسَلِ
Сообщил нам Сувейд, сказавший: передал нам Абдуллах, от аль-Аджаля, сказавший: передал мне Абу Бакр бин Абу Муса, от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Йемен, и я спросил: «О Посланник Аллаха, поистине, там есть напитки, так что же
- Хадис 1900Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о пении и бубнеحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَخْبَرَنَا الْأَجْلَحُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَنْكَحَتْ عَائِشَةُ ذَاتَ قَرَابَةٍ لَهَا مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَهْدَيْتُمُ الْفَتَاةَ؟ قَالُوا : نَعَمْ. قَالَ : أَرْسَلْتُمْ مَعَهَا مَنْ يُغَنِّي؟ قَالَتْ : لَا. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الْأَنْصَ
«Вы отвели девушку [к мужу]?» Они ответ
- Хадис 2117Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете говорить: «Как пожелал Аллах и ты»حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ الْكِنْدِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا حَلَفَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَقُلْ : مَا شَاءَ اللهُ وَشِئْتَ ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ : مَا شَاءَ اللهُ ثُمَّ شِئْتَ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар: Передал нам ‘Иса бин Юнус: Передал нам Аль-Аджальх аль-Кинди от Язида бин аль-Асама, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас дает клятву, пусть не говорит: „Как пожелает Аллах и ты“ (ма
- Хадис 3622Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о покраске волос хнойحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
«Поистине, лучшее, чем вы можете изменить седину — это хна и басм».
- Хадис 3703Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об рукопожатииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ ، إِلَّا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَتَفَرَّقَا
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Халид Аль-Ахмар и ‘Абдаллах бин Нумайр, от Аль-Аджалха, от Абу Исхака, от Аль-Бара бин ‘Азиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет двух мусульман, которые встретились бы и пожали друг другу руки,
- Хадис 1839Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا أَجْلَحُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا شَاءَ اللهُ ، وَشِئْتَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَجَعَلْتَنِي وَاللهَ عِدْلًا ، بَلْ مَا شَاءَ اللهُ وَحْدَهُ
«Как пожелает Аллах и ты». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Ты что же, приравнял меня к Аллаху?! Клянусь Аллахом, н
- Хадис 1964Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا أَجْلَحُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :سَمِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَقُولُ : مَا شَاءَ اللهُ وَشِئْتَ ، فَقَالَ : بَلْ مَا شَاءَ اللهُ وَحْدَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал, как некий человек сказал: „Как пожелает Аллах и ты“, — и ответил: „Нет, [говори]: „Как пожелает Один лишь Аллах“».