Передал нам Са‘ид бин ‘Уфайр, сказавший: передал нам Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, который сказал: Хумайд бин ‘Абдуррахман сказал: Я слышал, как выступавший с проповедью Му‘авия говорил: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кому Аллах желает блага, того Он де
Хадисы передатчика
- Хадис 71Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «Кому Аллах желает блага, того Он одаривает пониманием религии»حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: قَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ خَطِيبًا يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَاللهُ يُعْطِي ، وَلَنْ تَزَالَ هَذِهِ الْأُمَّةُ قَائِمَةً عَلَى أَمْرِ اللهِ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ
- Хадис 89Сахих аль-БухариمرفوعГлава об очередности в приобретении знанийحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ( ح ) . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ ، وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ:كُنْتُ أَنَا وَجَارٌ لِي مِنَ الْأَنْصَارِ فِي بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ زَيْدٍ ، وَهِيَ مِنْ عَوَالِي الْمَدِينَةِ ، وَكُنَّا نَتَنَاوَبُ النُّزُولَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؛ يَنْزِلُ يَوْمًا ، وَأَنْزِلُ يَوْمًا ، فَإِذَا نَزَلْتُ جِئْتُهُ بِخَبَرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ مِنَ الْوَ
Передал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу‘айб, от аз-Зухри (и через другого передатчика). Абу Абдуллах сказал: И сказал Ибн Вахб: Сообщил нам Юнус, от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Абу Саура, от Абдуллаха бин Аббаса, от Умара, который сказал: «Мы с моим соседом из числа ансаров жили в
- Хадис 114Сахих аль-БухариمرفوعГлава о фиксировании знания письменноحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:لَمَّا اشْتَدَّ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعُهُ قَالَ : ائْتُونِي بِكِتَابٍ أَكْتُبْ لَكُمْ كِتَابًا لَا تَضِلُّوا بَعْدَهُ . قَالَ عُمَرُ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَلَبَهُ الْوَجَعُ ، وَعِنْدَنَا كِتَابُ اللهِ حَسْبُنَا . فَاخْتَلَفُوا وَكَثُرَ اللَّغَ
Передал нам Яхья ибн Сулейман, сказавший: передал мне Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Когда болезнь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стала тяжелой, он сказал: «Принесите мне письменные при
- Хадис 202Сахих аль-БухариمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرٌو: حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَنَّهُ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Передал нам Асбах бин аль-Фарадж аль-Мисри от Ибн Вахба, сказавшего: передал мне ‘Амр: передал мне Абу ан-Надр от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от Са‘да бин Аби Ваккаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил обтирание (масх) поверх кожаных нос
- Хадис 210Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто прополоскал рот после савика (напитка из ячменя), но не совершил малое омовениеوَحَدَّثَنَا أَصْبَغُ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ عِنْدَهَا كَتِفًا ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
И передал нам Асбаг, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр от Букейра от Курейба от Маймуны, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поел у нее бараньей лопатки, а затем совершил молитву, не совершая омовения.
- Хадис 308Сахих аль-БухариموقوفГлава о смывании менструальной кровиحَدَّثَنَا أَصْبَغُ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ : عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كَانَتْ إِحْدَانَا تَحِيضُ ثُمَّ تَقْتَرِصُ الدَّمَ مِنْ ثَوْبِهَا عِنْدَ طُهْرِهَا فَتَغْسِلُهُ وَتَنْضَحُ عَلَى سَائِرِهِ ثُمَّ تُصَلِّي فِيهِ
Передал нам Асбаг, сказавший: сообщил мне Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Амр бин аль-Харис от Абд ар-Рахмана бин аль-Касима, которому передал его отец от Аиши, сказавшей: «Каждая из нас во время менструации соскабливала кровь со своей одежды при очищении, затем стирала её, брызгала водой на осталь
- Хадис 450Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто построил мечетьحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ: حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو: أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ : أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ حَدَّثَهُ : أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ اللهِ الْخَوْلَانِيَّأَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ ، عِنْدَ قَوْلِ النَّاسِ فِيهِ حِينَ بَنَى مَسْجِدَ الرَّسُولِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّكُمْ أَكْثَرْتُمْ ، وَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ بَنَى مَسْجِدًا قَالَ بُكَيْرٌ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ ي
Передал нам Яхья ибн Сулейман: сообщил мне Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр о том, что Букайр рассказал ему, что ‘Асым ибн ‘Умар ибн Катада рассказал ему о том, что он слышал, как ‘Убайдуллах аль-Хауляни слышал, как ‘Усман ибн ‘Аффан говорил, когда люди стали говорить о нем во время строительства мечети П
- Хадис 455Сахих аль-БухариمرفوعГлава о тех, кто носит с собой оружие в мечетиزَادَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ بِحِرَابِهِمْ
Ибрахим бин аль-Мунзир добавил: передал нам Ибн Вахб: сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Я видела Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как эфиопы играли со своими копьями».
- Хадис 471Сахих аль-БухариمرفوعГлава о повышении голоса в мечетяхحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُأَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا لَهُ عَلَيْهِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Юнус ибн Язид от Ибн Шихаба: сообщил мне Абдуллах ибн Ка‘б ибн Малик, что Ка‘б ибн Малик сообщил ему, что он потребовал от Ибн Абу Хадрада долга, который был у того перед ним, в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 682Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что обладатели знания и достоинства больше заслуживают быть имамамиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ: أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:لَمَّا اشْتَدَّ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعُهُ ، قِيلَ لَهُ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ: مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ . قَالَتْ عَائِشَةُ : إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ ، إِذَا قَرَأَ غَلَبَهُ الْبُكَاءُ ، قَالَ: مُرُوهُ فَيُصَلِّي". فَعَاوَدَتْهُ قَالَ: مُر
Передал нам Яхья бин Сулейман, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: передал мне Юнус, от Ибн Шихаба, от Хамзы бин Абдуллаха, что он передал со слов своего отца, который сказал: «Когда болезнь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стала тяжелой, ему напомнили о молитве, и
- Хадис 698Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, если человек встал по левую сторону от имама, и имам перевел его на правую сторону — молитва их не испортитсяحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرٌو ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:نِمْتُ عِنْدَ مَيْمُونَةَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي ، فَقُمْتُ عَلَى يَسَارِهِ ، فَأَخَذَنِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ ، فَصَلَّى ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ ، وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ ، ثُم
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: передал нам Амр от Абд Раббихи ибн Са‘ида, от Махрамы ибн Сулеймана, от Курайба — вольноотпущенника Ибн Аббаса, — от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Я ночевал у Маймуны, и в ту ночь Пророк, да благословит его Ал
- Хадис 855Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что сообщается о сыром чесноке, луке и порееأُتِيَ بِبَدْرٍ ، وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ : يَعْنِي طَبَقًا ، فِيهِ خَضِرَاتٌ ، وَلَمْ يَذْكُرِ اللَّيْثُ ، وَأَبُو صَفْوَانَ ، عَنْ يُونُسَ : قِصَّةَ الْقِدْرِ ، فَلَا أَدْرِي: هُوَ مِنْ قَوْلِ الزُّهْرِيِّ ، أَوْ فِي الْحَدِيثِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: زَعَمَ عَطَاءٌ: أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ زَعَمَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا ، فَلْيَعْتَزِلْنَا". أَوْ قَالَ: فَلْيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا ، وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ .
Ему принесли бадр (а Ибн Вахб сказал: то есть блюдо), на котором была зелень. Аль-Лаис и Абу Сафван не упомянули со слов Юнуса историю с горшком, и я не знаю: это слова аз-Зухри или это входит в хадис. Передал нам Са‘ид ибн ‘Уфайр, который сказал: передал нам Ибн Вахб от Юнуса от Ибн Шихаба: ‘Ата ут
- Хадис 902Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, откуда посещается пятничная молитва и на ком она обязательнаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ: أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ:كَانَ النَّاسُ يَنْتَابُونَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ مَنَازِلِهِمْ وَالْعَوَالِي ، فَيَأْتُونَ فِي الْغُبَارِ يُصِيبُهُمُ الْغُبَارُ وَالْعَرَقُ ، فَيَخْرُجُ مِنْهُمُ الْعَرَقُ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْسَانٌ مِنْهُمْ وَهُوَ عِنْدِي ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ
Передал нам Ахмад, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сказавший: сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис от ‘Убайдуллаха бин Абу Джа‘фара, что Мухаммад бин Джа‘фар бин аз-Зубайр рассказал ему от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Л
- Хадис 949Сахих аль-БухариمرفوعГлава о копьях и щитах в день праздникаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَمْرٌو : أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَسَدِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ تُغَنِّيَانِ بِغِنَاءِ بُعَاثٍ ، فَاضْطَجَعَ عَلَى الْفِرَاشِ وَحَوَّلَ وَجْهَهُ ، وَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فَانْتَهَرَنِي ، وَقَالَ: مِزْمَارَةُ الشَّيْطَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَقْبَ
Передал нам Ахмад, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил нам Амр, что Мухаммад бин Абдуррахман аль-Асади передал ему от Урвы от Аиши, которая сказала: Зашел ко мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а у меня находились две девочки, которые пели песни о дне Буас.
- Хадис 950Сахих аль-БухариمرفوعГлава о копьях и щитах в день праздникаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَمْرٌو : أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَسَدِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:وَكَانَ يَوْمَ عِيدٍ يَلْعَبُ السُّودَانُ بِالدَّرَقِ وَالْحِرَابِ ، فَإِمَّا سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِمَّا قَالَ: تَشْتَهِينَ تَنْظُرِينَ". فَقُلْتُ: نَعَمْ ، فَأَقَامَنِي وَرَاءَهُ ، خَدِّي عَلَى خَدِّهِ ، وَهُوَ يَقُولُ: دُونَكُمْ يَا بَنِي أَرْفِدَةَ ". حَتَّى إِ
Передал нам Ахмад, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил нам Амр, что Мухаммад бин Абдуррахман аль-Асади передал ему от Урвы от Аиши, которая сказала: Это был день праздника, и эфиопы играли с щитами и копьями. То ли я сама попросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то
- Хадис 993Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что передано о молитве витрحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرٌو : أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَنْصَرِفَ ، فَارْكَعْ رَكْعَةً تُوتِرُ لَكَ مَا صَلَّيْتَ
Передал нам Яхья ибн Сулейман, сказавший: передал мне Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне ‘Амр о том, что ‘Абдуррахман ибн аль-Касим передал ему от своего отца, от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ночная молитва совершается по д
- Хадис 1042Сахих аль-БухариمرفوعГлава о молитве при солнечным затменииحَدَّثَنَا أَصْبَغُ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ كَانَ يُخْبِرُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَصَلُّوا
Передал нам Асбаг, сказавший: «Сообщил мне Ибн Вахб, сказавший: „Сообщил мне ‘Амр от ‘Абдуррахмана бин аль-Касима, которому передал его отец от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими Аллах, что он рассказывал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, солнце и луна не затмеваются из-з
- Хадис 1101Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто не совершал добровольных молитв в пути после молитвы и перед нейحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ: أَنَّ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ حَدَّثَهُ قَالَ:سَافَرَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَقَالَ: صَحِبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ أَرَهُ يُسَبِّحُ فِي السَّفَرِ ، وَقَالَ اللهُ جَلَّ ذِكْرُهُ: ﴿لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ ﴾
Передал нам Яхья бин Сулейман, сказав: сообщил мне Ибн Вахб, сказав: сообщил мне ‘Умар бин Мухаммад о том, что Хафс бин ‘Асым рассказал ему, сказав: Ибн Умар, да будет доволен ими Аллах, отправился в путь и сказал: «Я сопутствовал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и не видел, чтобы о
- Хадис 1233Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, если с человеком заговорили во время молитвы, и он сделал знак рукой и выслушалحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ :أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَزْهَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ أَرْسَلُوهُ إِلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَقَالُوا: اقْرَأْ عَلَيْهَا السَّلَامَ مِنَّا جَمِيعًا ، وَسَلْهَا عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ ، وَقُلْ لَهَا: إِنَّا أُخْ
Передал нам Яхья бин Сулейман, сказавший: передал мне Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Амр от Букайра от Курайба о том, что Ибн Аббас, Аль-Мисур бин Махрама и Абд ар-Рахман бин Азхар, да будет доволен ими Аллах, отправили его к Аише, да будет доволен ею Аллах, со словами: «Передай ей от всех нас при
- Хадис 1235Сахих аль-БухариموقوفГлава об указании во время молитвыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ: حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ :دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا وَهِيَ تُصَلِّي قَائِمَةً ، وَالنَّاسُ قِيَامٌ ، فَقُلْتُ: مَا شَأْنُ النَّاسِ؟ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا إِلَى السَّمَاءِ ، فَقُلْتُ: آيَةٌ؟ فَقَالَتْ بِرَأْسِهَا: أَيْ نَعَمْ .
Передал нам Яхья бин Сулейман, сказавший: передал мне Ибн Вахб: передал нам ас-Саури от Хишама от Фатимы от Асмы, которая сказала: «Я зашла к Аише, да будет доволен ею Аллах, когда она стояла в молитве, а люди стояли. Я спросила: „Что с людьми?“ Она указала головой на небо. Я спросила: „Знамение?“ О