«Не смешивайте с ним ничего другого».
Абдуллах ибн Мас‘уд→Маджхуль
- Хадис 30877Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفДеление Корана на десятые части в свитке (мусхафе)حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ شَيْخٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّهُ رَأَى خَطًّا فِي مُصْحَفٍ فَحَكَّهُ وَقَالَ : لَا تَخْلِطُوا فِيهِ غَيْرَهُ
- Хадис 31016Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлаваحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ رَجُلٍ لَمْ يُسَمِّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ : أَنَا مُؤْمِنٌ
«Я слышал, как Ибн Мас‘уд говорил: “Я верующий”».
- Хадис 31099Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о токовании сновحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَصِينٍ ، عَنْ زَاهِرٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ كَانَ يَقُولُ :الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ الصَّادِقَةُ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
«Передал нам Мис‘ар, который сказал: „Рассказал мне Абу Хасин от Захира аль-Аслами, от его отца, что Абдуллах (ибн Мас‘уд) говорил: „Благое правдивое сновидение — это одна из семидесяти частей пророчества““».
- Хадис 35682Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا مَعَ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَقَالَ رَجُلٌ - وَأَشَارَ إِلَى الْقَاسِمِ - قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَدِدْتُ أَنِّي إِذَا مُتُّ لَمْ أُبْعَثْ ، فَقَالَ الْقَاسِمُ بِرَأْسِهِ هَكَذَا ، أَيْ : نَعَمْ
«Мы сидели с аль-Касимом ибн Абдуррахманом, и один человек указал на аль-Касима и сказал: "Абдуллах сказал: "Я хотел бы, чтобы после смерти меня не воскрешали"", и аль-Касим кивнул головой, подтверждая: "Да"».
- Хадис 36429Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَمَّنْ حَدَّثَهُ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَعْلَمَ مَا لَهُ عِنْدَ اللهِ فَلْيَنْظُرْ مَا لِلنَّاسِ عِنْدَهُ
«Того, кого радует знать, что у него есть у Аллаха, пусть посмотрит, что у людей есть у него».
- Хадис 36752Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ النَّخَعِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :يَوَدُّ أَهْلُ الْبَلَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَّ جُلُودَهُمْ كَانَتْ تُقْرَضُ بِالْمَقَارِيضِ
«В День воскресения люди, подвергшиеся испытаниям, будут желать, чтобы их кожу разрезали ножницами».
- Хадис 38724Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بَدْرُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الشَّعْبِيُّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُ قَالَ يَوْمًا : يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ أَرْبَعُ فِتَنٍ يَكُونُ فِي آخِرِهَا الْفَنَاءُ
«Передал нам Бадр бн Усман, сказавший: „Сообщил нам аш-Ша‘би от человека, от Абдуллаха бн Мас‘уда, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что однажды он сказал: „В конце времен будет четыре смуты, и в конце их наступит гибель““».
- Хадис 1695Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении поясного поклона (руку) при входе в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، وَغَيْرِهِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَمُرَّ الرَّجُلُ فِي الْمَسْجِدِ فَلَا يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака и других жителей Куфы, от Ибн Ма‘суда передал: «Из признаков Часа (Судного дня) то, что человек проходит через мечеть и не совершает в ней два ракаата».
- Хадис 1741Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о поисках потерянной вещи в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، أَوْ غَيْرِهِ قَالَ :سَمِعَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَجُلًا يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ فَأَمْسَكَهُ وَانْتَهَرَهُ وَقَالَ : قَدْ نُهِينَا عَنْ هَذَا .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Асима бин Сулеймана, от Ибн Сирина или кого-то другого, кто сказал: Ибн Мас‘уд услышал человека, который разыскивал потерянную вещь в мечети, схватил его, строго отчитал и сказал: «Поистине, нам было запрещено это».
- Хадис 2115Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени закатной молитвы (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ :كَانَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ حِينَ تَغْرُبُ الشَّمْسُ فَيَقُولُ : هَذَا وَاللهِ وَقْتُهَا ، وَكَانَ لَا يَحْلِفُ عَلَى شَيْءٍ مِنَ الصَّلَاةِ غَيْرَهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина, от кого-то из сподвижников Ибн Мас‘уда, что Ибн Мас‘уд совершал молитву магриб, когда заходило солнце, и говорил: «Клянусь Аллахом, это её время!» И он никогда не клялся так ни относительно какой-либо другой молитвы, кроме неё.
- Хадис 2150Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сне перед ней и бодрствовании после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ يَقُولُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا سَمَرَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَّا لِمُصَلٍّ ، أَوْ مُسَافِرٍ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Хайсамы, который сказал: Сообщил мне тот, кто слышал, как Абдуллах передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Недопустимы ночные беседы после молитвы „иша“, кроме как для молящегося или путника».
- Хадис 2578Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об открытии молитвы (истифтах)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ أُصَدِّقُ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، وَعَنْ عُمَرَ ، وَعَنْ عُثْمَانَ ، وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا اسْتَفْتَحُوا قَالُوا : " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ ، وَتَعَالَى جَدُّكَ ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Мне рассказал тот, кого я считаю правдивым, со слов Абу Бакра, Умара, Усмана и Ибн Мас‘уда, что они, начиная (молитву), говорили: «Субхана-кя-ллахумма ва бихамдик, ва табарака-смук, ва тааля джаддук, ва ля иляха гайрук».
- Хадис 3343Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о лишних движениях (абэс) во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شَيْخٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :رَأَى رَجُلًا يُحَرِّكُ الْحَصَى وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : إِذَا سَأَلْتَ رَبَّكَ فِي صَلَاةٍ فَلَا تَسْأَلْهُ وَبِيَدِكَ الْحَجَرُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ма‘на бин Абд ар-Рахмана, от шейха, от Абдуллы: он увидел человека, который двигал камешки во время молитвы, и Абдуллах сказал: «Когда ты просишь своего Господа в молитве, не проси Его, в то время как в твоей руке камень».
- Хадис 3764Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который совершает молитву, не завершая ее должным образомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَوْ غَيْرِهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍأَنَّهُ رَأَى رَجُلَيْنِ يُصَلِّيَانِ ، أَحَدُهُمَا مُسْبِلٌ إِزَارَهُ ، وَالْآخَرُ لَا يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَلَا سُجُودَهُ ، فَضَحِكَ قَالُوا : مِمَّا تَضْحَكُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ قَالَ : عَجِبْتُ لِهَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ ، أَمَّا الْمُسْبِلُ إِزَارَهُ فَلَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِ ، وَأَم
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады или кого-то другого, со слов Ибн Масуда, который увидел двух молящихся людей: один из них опускал свой изар ниже щиколоток, а другой не доводил до конца поясной и земной поклоны. Он засмеялся. Люди спросили: „Чему ты смеешься, о Абу Абд ар-Рахман?“ Он ответил: „Я
- Хадис 3886Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об имаме, который читает нечто помимо Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ طَيِّئٍ قَالَ :مَرَّ ابْنُ مَسْعُودٍ عَلَى مَسْجِدٍ لَنَا ، فَتَقَدَّمَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ، ثُمَّ قَالَ : نَحُجُّ بَيْتَ رَبِّنَا وَنَقْضِي الدَّيْنَ ، وَهُوَ مِثْلُ الْقَطَوَاتِ يَهْوِينَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : ﴿مَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِي الْمِلَّةِ الآخِرَةِ إِنْ هَذَا إِلا اخْتِلا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Исхака, от человека из племени тайй, который сказал: Ибн Мас‘уд прошел мимо нашей мечети, и один человек из них выступил вперед и прочитал Фатиха аль-Китаб, а затем сказал: «Мы совершаем хадж к дому нашего Господа и выплачиваем долг, и он подобен мчащимся рябкам». А
- Хадис 3936Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы на лавке или помостеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ - أَوْ غَيْرِهِ ، شَكَّ أَبُو بَكْرٍ -أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، أَوْ قَالَ : أَبَا مَسْعُودٍ - أَنَا أَشُكُّ - وَسُلَيْمَانَ ، وَحُذَيْفَةَ صَلَّى بِهِمْ أَحَدُهُمْ ، فَذَهَبَ يُصَلِّي عَلَى دُكَّانٍ ، فَجَبَذَهُ صَاحِبَاهُ ، وَقَالَا : " انْزِلْ عَنْهُ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аль-А‘маша, от Муджахида (или кого-то другого — Абу Бакр сомневался): поистине, Ибн Ма‘суд (или, как он сказал — Абу Ма‘суд, я сомневаюсь), Сулейман и Хузайфа... один из них возглавил их молитву и попытался встать на возвышении, но двое его товарищей дернули его
- Хадис 3956Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что не следует совершать добровольную молитву там же, где совершается обязательнаяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ لَمْ يَرَ بِذَلِكَ بَأْسًا
Абд ар-Раззак от Ибн Уяйны, от Мис'ара, от некоего человека, от его отца, что Ибн Мас'уд не видел в этом ничего дурного.
- Хадис 5176Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об украшении мечетей и хождении через мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَوْ غَيْرِهِ : أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَمُرَّ الْمَارُّ بِمَسْجِدٍ فَلَا يَرْكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ، وَأَنْ يَبْعَثَ الصَّبِيُّ مِنَ الصِّبْيَانِ الشَّيْخَ بَرِيدًا بَيْنَ الْأُفُقَيْنِ ، وَأَنْ يَكُونَ السَّلَامُ لِلْمَعْرِفَةِ ، وَأَنْ يَكُونَ رُعَاةُ الْغَنَمِ الْحُفَاةُ الْعُرَاةُ فِي بُيُوتِ ا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака или другого лица, о том, что Ибн Мас‘уд сказал: «Поистине, из признаков Часа — то, что проходящий мимо мечети не совершит в ней два ракята; то, что мальчик из числа детей станет посылать старца гонцом между двумя горизонтами; то, что приветствие будет лишь по
- Хадис 5309Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, сколько ракаатов совершает женщина, если присутствует на пятничной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ قَالَتْ :جَاءَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : إِذَا صَلَّيْتُنَّ مَعَ الْإِمَامِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَصَلِّينَ رَكْعَتَيْنِ ، وَإِذَا صَلَّيْتُنَّ فِي بُيُوتِكُنَّ فَصَلِّينَ أَرْبَعًا " قَالَ سُفْيَانُ : وَالْعَبْدُ بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, передавшего от Харуна бин Антары, передавшего от человека из племени бану фазара, передавшего от женщины из их племени, которая сказала: К нам пришел Абдуллах бин Мас‘уд в пятницу и сказал: «Когда вы совершаете молитву вместе с имамом в пятницу, совершайте два ракята,
- Хадис 5310Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, сколько ракаатов совершает женщина, если присутствует на пятничной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْفَزَارِيِّ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ مِثْلَهُ ، وَزَادَ فِيهِ قَالَ :وَلَا يَأْتِي عَلَيْكُنَّ عَامٌ ، إِلَّا وَهُوَ شَرٌّ مِنَ الَّذِي كَانَ قَبْلَهُ ، وَلَمَوْتُ أَهْلِ بَيْتِي أَهْوَنُ عَلَيَّ مَوْتًا مِنْ عَدَدِهِنَّ مِنَ الْجُعْلَانِ ، وَلَا تُؤْتَوْنَ إِلَّا مِنْ قِبَلِ أُمَرَائِكُمْ ، وَبِئْسَ عَبْدُ اللهِ أَنَا إِنْ كَذَبْتُ
Абд ар-Раззак со слов Джафара бин Сулеймана, передавшего от Шу‘бы, передавшего от ‘Амро бин Мурры, передавшего от Хумейда аль-Фазари, передавшего от женщины из их племени, передавшей подобное (предыдущему хадису), и добавившем в нем: Он сказал: «И не наступит для вас ни один год, который не был бы х