«Я слышал, как Мухаммада ибн Сирина спросили о человеке, который увидел во сне, будто у него обнаженный меч? Он ответил: «Это сын». Его спросили: «А если меч сломался?». Он ответил: «Это смерть». Ибн Сирина также спрос
Хадисы передатчика
- Хадис 31169Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПредания о правоведах, оставивших свой следحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ أَبِي السُّمَيْطِ قَالَ :سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ وَسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ رَأَى فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ مَعَهُ سَيْفًا مُخْتَرِطَهُ ؟ فَقَالَ : وَلَدٌ ذَكَرٌ ، قَالَ : انْدَقَّ السَّيْفُ ، قَالَ : يَمُوتُ . قَالَ : وَسُئِلَ ابْنُ سِيرِينَ عَنِ الْحِجَارَةِ فِي النَّوْمِ ؟ فَقَالَ : قَسْوَةٌ . وَسُئِلَ عَنِ الْخَشَبِ فِي
- Хадис 31170Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПредания о правоведах, оставивших свой следحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ رَأَى ضَوْءًا فِي جَوْفِ اللَّيْلِ ؟ فَقَالَ : لَوْ كَانَ هَذَا خَيْرًا نَظَرَ إِلَيْهِ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Его спросили о человеке, который увидел свет в глубине ночи? Он ответил: «Если бы в этом было благо, то сподвижники Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, обратили бы на это внимание».
- Хадис 31171Мусаннаф Ибн Аби ШейбаПредания о правоведах, оставивших свой следحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ : قَالَ صِلَةُ بْنُ أَشْيَمَ :رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنِّي فِي رَهْطٍ ، وَكَأَنَّ رَجُلًا خَلْفِي مَعَهُ السَّيْفُ شَاهِرَهُ ، قَالَ : كُلَّمَا أَتَى عَلَى أَحَدٍ مِنَّا ضَرَبَ رَأْسَهُ فَوَقَعَ ، ثُمَّ يَقْعُدُ فَيَعُودُ كَمَا كَانَ ، قَالَ : فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ مَتَى يَأْتِي عَلَيَّ فَيَصْنَعُ بِي ذَاكَ ، قَالَ : فَأَتَى عَ
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира от Хумейда ибн Хиляля, который сказал: «Силя ибн Ашям сказал: «Я увидел во сне, будто я нахожусь среди группы людей, и будто позади меня человек с обнаженным мечом. Он сказал: «Каждый раз, когда он подходил к кому-то из нас, он отрубал е
- Хадис 31172Мусаннаф Ибн Аби ШейбаПредания о правоведах, оставивших свой следحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، [قَالَ : ] [١]قَالَ صِلَةُ :رَأَيْتُ أَبَا رِفَاعَةَ بَعْدَمَا أُصِيبَ فِي النَّوْمِ عَلَى نَاقَةٍ سَرِيعَةٍ ، وَأَنَا عَلَى جَمَلٍ ثَفَالٍ قَطُوفٍ ، وَأَنَا آخِذٌ عَلَى أَثَرِهِ قَالَ : فَيُعَوِّجُهَا عَلَيَّ ، فَأَقُولُ : الْآنَ أُسْمِعُهُ الصَّوْتَ ، فَسَرَّحَهَا ، وَأَنَا أَتْبَعُ أَثَرَهُ ، قَالَ : فَأَوَّلْتُ رُؤْيَايَ :
«Я увидел во сне Абу Рифа’а после того, как он погиб, на быстрой верблюдице, а я был на медлительном, тяжелом верблюде, и я следовал по его следам». Он сказал: «Он направляет ее на меня, а я говорю: «Сейчас я дам ему
- Хадис 31173Мусаннаф Ибн Аби ШейбаПредания о правоведах, оставивших свой следحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍأَنَّ أَبَا ثَامِرٍ رَأَى فِيمَا يَرَى النَّائِمُ : وَيْلٌ لِلْمُتَسَمِّنَاتِ مِنْ فَتْرَةٍ فِي الْعِظَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Горе тучным от слабости в костях в День воскресения».
- Хадис 31174Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ :دَخَلَ شَقِيقٌ عَلَى الْحَجَّاجِ فَقَالَ : مَا اسْمُكَ ؟ قَالَ : مَا بَعَثَ إِلَيَّ الْأَمِيرُ حَتَّى عَلِمَ اسْمِي ، قَالَ : أُرِيدُ أَنْ أَسْتَعِينَ بِكَ عَلَى بَعْضِ عَمَلِي ، قَالَ : فَقَالَ : أَمَا إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكَ نَفْسِي ، فَاسْتَعْفَاهُ ، فَأَعْفَاهُ ، قَالَ : فَلَمَّا خَرَجَ مِنْ عِن
«Шакик вошел к аль-Хаджаджу, и тот спросил: «Как тебя зовут?». Он ответил: «Амир не посылал за мной, не зная моего имени». Тот сказал: «Я хочу, чтобы ты помог мне в некоторых моих делах». Он ответил: «Поистине, я боюсь за тебя самого себя». О
- Хадис 31175Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ ابْنِ أَبْجَرَ قَالَ :بَعَثَ ابْنُ أَوْسَطَ بِالشَّعْبِيِّ إِلَى الْحَجَّاجِ - وَكَانَ عَامِلًا عَلَى الرَّيِّ - قَالَ : فَأُدْخِلَ عَلَى ابْنِ أَبِي مُسْلِمٍ - وَكَانَ الَّذِي بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ لَطِيفًا - قَالَ : فَعَذَلَهُ ابْنُ أَبِي مُسْلِمٍ ، وَقَالَ : إِنِّي مُدْخِلُكَ عَلَى الْأَمِيرِ فَإِنْ ضَحِكَ فِي وَجْهِكَ
Передал нам Хусейн ибн Али от Ибн Абджара, который сказал: «Ибн Авсат послал аш-Ша’би к аль-Хаджаджу — а он был наместником в ар-Рае. Его ввели к Ибн Аби Муслиму — а между ними были добрые отношения. Ибн Аби Муслим упрекнул его и сказал: «Я введу тебя к амиру, и если он улыбнется тебе, то ты не улыб
- Хадис 31176Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ شَيْخٍ مِنَ النَّخَعِ ، عَنْ جَدِّتِهِ ، قَالَتْ :كَانَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ مُسْتَخْفٍ عِنْدَ أَبِيكَ زَمَنَ الْحَجَّاجِ فَأَخْرَجَهُ أَبُوكَ فِي صُنْدُوقٍ إِلَى مَكَّةَ
«Са’ид ибн Джубайр скрывался у твоего отца во времена аль-Хаджаджа, и твой отец вывез его в сундуке в Мекку».
- Хадис 31177Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ : قَالَالْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ وَهُوَ يَخْطُبُ : يَا أَهْلَ الْكُوفَةِ ، أَعْزِمُ عَلَى مَنْ سَمَّانِي أَشْعَرَ بَرْكًا ، لَمَّا قَامَ ، فَتَحَرَّجَ عَدِيٌّ مِنْ عَزْمَتِهِ ، فَقَامَ فَقَالَ لَهُ : إِنَّهُ لَذُو نُدْبَةٍ الَّذِي يَقُومُ فَيَقُولُ : أَنَا الَّذِي سَمَّيْتُكَ ، قَالَ ابْنُ عَوْنٍ : وَكَانَ
«Аль-Валид ибн Укба, произнося проповедь, сказал: «О жители Куфы, я заклинаю того, кто назвал меня «самым волосатым», встать». Ади почувствовал стеснение из-за его заклинания, встал и сказал ему: «Тот, кто встает и говорит: «Я тот, кто
- Хадис 31178Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ ، قَالَ :كَانُوا يَتَكَلَّمُونَ ، قَالَ : فَخَرَجَ عَلِيٌّ مَرَّةً وَمَعَهُ عَقِيلٌ قَالَ : وَمَعَ عَقِيلٍ كَبْشٌ قَالَ : فَقَالَ عَلِيٌّ : عَضَّ أَحَدُنَا بِذَكَرِهِ ، قَالَ : فَقَالَ عَقِيلٌ : أَمَّا أَنَا وَكَبْشِي فَلَا
«Они разговаривали, и однажды вышел Али, а с ним был Акиль. С Акилем был баран. Али сказал: «Один из нас укусил его за половой орган». Акиль ответил: «Что касается меня и моего барана, то нет».
- Хадис 31179Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مُجَمِّعٍ ، قَالَ :دَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى عَلَى الْحَجَّاجِ فَقَالَ لِجُلَسَائِهِ : إِذَا أَرَدْتُمْ أَنْ تَنْظُرُوا إِلَى رَجُلٍ يَسُبُّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُثْمَانَ فَهَذَا عِنْدَكُمْ - يَعْنِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ - فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : مَعَاذَ اللهِ أَيُّهَا الْأَمِيرُ أَنْ أَكُونَ
«Абд ар-Рахман ибн Аби Лейла вошел к аль-Хаджаджу, и тот сказал своим приближенным: «Если вы хотите посмотреть на человека, который поносит повелителя правоверных Усмана, то вот он перед вами» (имея в виду Абд ар-Рахмана). Абд ар-Рахман сказа
- Хадис 31180Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ ابْنِ [١]وَهْبٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ :قَالَ لِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : مِنْ قَوْمٍ يُبْغِضُهُمُ النَّاسُ : مِنْ ثَقِيفَ
«Абу Джа’фар Мухаммад ибн Али спросил меня: «Из кого ты?». Я ответил: «Из племени, которое люди ненавидят: из Сакифа».
- Хадис 31181Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :قَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ لِعَلِيٍّ : اكْتُبْ إِلَى هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ بِعَهْدِهِمَا إِلَى الْكُوفَةِ وَالْبَصْرَةِ - يَعْنِي الزُّبَيْرَ وَطَلْحَةَ ، وَاكْتُبْ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِعَهْدِهِ إِلَى الشَّامِ فَإِنَّهُ سَيَرْضَى مِنْكَ بِذَلِكَ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ : لَمْ أَكُنْ لِأُعْطِيَ
«Аль-Мугира ибн Шу’ба сказал Али: «Напиши этим двум людям (имея в виду аз-Зубайра и Тальху) об их наместничестве в Куфе и Басре, и напиши Муавии об его наместничестве в Шаме, ибо он будет доволен этим от тебя». Али ответил: «Я не стану идти на
- Хадис 31182Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :كَتَبَ زِيَادٌ إِلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ : مِنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ رَجَاءَ أَنْ تَكْتُبَ إِلَيْهِ : ابْنَ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ فَكَتَبَتْ : مِنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ إِلَى زِيَادٍ ابْنِهَا
«Зияд написал Аише, матери правоверных: «От Зияда ибн Аби Суфьяна», надеясь, что она напишет ему: «Сыну Абу Суфьяна». Она написала: «От Аиши, матери правоверных, Зияду, ее сыну».
- Хадис 31183Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ :مَا جَالَسْتُ فِي أَهْلِ بَيْتِهِ مِثْلَهُ يَعْنِي : عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ
«Я не сидел ни с кем из его семьи, подобным ему», имея в виду Али ибн аль-Хусейна.
- Хадис 31184Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِلْحَسَنِ : يَا أَبَا سَعِيدٍ ، وَاللهِ مَا أَرَاكَ تَلْحَنُ ! قَالَ : ابْنَ أَخِي قَدْ سَبَقْتُ اللَّحْنَ
«Один человек сказал аль-Хасану: «О Абу Са’ид, клянусь Аллахом, я не вижу, чтобы ты допускал грамматические ошибки!». Он ответил: «Сын моего брата, я уже перерос ошибки».
- Хадис 31185Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادٍ قَالَ :قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ : أَلَا أُعَجِّبُكَ ! قَالَ : إِنِّي يَوْمًا فِي الْمَنْزِلِ ، وَقَدْ أَخَذْتُ مَضْجَعِي لِلْقَائِلَةِ ، إِذْ قِيلَ : رَجُلٌ بِالْبَابِ ، قَالَ : قُلْتُ : مَا جَاءَ هَذَا هَذِهِ السَّاعَةَ إِلَّا لِحَاجَةٍ ، أَدْخِلُوهُ ، قَالَ : فَدَخَلَ ، قَالَ : قُلْتُ : لَكَ حَاجَةٌ ؟ قَ
«Мне рассказал Абдаллах ибн Шаддад, что Ибн Аббас сказал ему: «Не удивить ли тебя?». Он сказал: «Однажды я был дома и прилег отдохнуть в полдень, как вдруг сказали: «У дверей человек». Я сказал: «Он пришел в эт
- Хадис 31186Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ ، قَالَ :انْتَهَى الشَّعْبِيُّ إِلَى رَجُلَيْنِ وَهُمَا يَغْتَابَانِهِ وَيَقَعَانِ فِيهِ ، فَقَالَ : هَنِيئًا مَرِيئًا لِعَزَّةَ مِنْ أَعْرَاضِنَا
«Аш-Ша’би подошел к двум людям, которые злословили о нем и порочили его. Он сказал: «Приятного аппетита (в переносном смысле: пусть это будет вам во благо) за счет нашей чести».
- Хадис 31187Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ ، قَالَ :لَمَّا دَخَلَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَلَى الْحَجَّاجِ قَالَ : أَنْتَ الشَّقِيُّ بْنُ كُسَيْرٍ ، قَالَ : لَا ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ ، قَالَ : إِنِّي قَاتِلُكَ ، قَالَ : لَئِنْ قَتَلْتَنِي ، لَقَدْ أَصَابَتْ أُمِّي اسْمِي
«Когда Са’ид ибн Джубайр вошел к аль-Хаджаджу, тот сказал: «Ты — Шакий ибн Кусайр (несчастный сын разбитого)». Он ответил: «Нет, я — Са’ид ибн Джубайр (счастливый сын побеждающего)». Тот сказал: «Я убью тебя». Он ответил: «Есл
- Хадис 31188Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : إِنَّ رَجُلًا مِنَ الطُّلَقَاءِ يُبَايَعُ لَهُ - يَعْنِي مُعَاوِيَةَ - قَالَتْ : يَا بُنَيَّ لَا تَعْجَبْ ، هُوَ مُلْكُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ
«Я сказал Аише: «Человеку из числа «освобожденных» (туляка) присягают на верность» (имея в виду Муавию). Она ответила: «О сынок, не удивляйся. Это власть Аллаха, которую Он дарует, кому пожелает».