Оценки передатчиков: Абдуллах ибн аль-Мубарак
عبد الله بن المبارك
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183
И сказал Са‘ид ибн Салих: «Я слышал, как Ибн аль-Мубарак говорил человеку, передававшему от Язида ибн Зурей‘: «Передавай от подобных ему»».
وقال سعيد بن صالح : سمعت ابن المبارك يقول لرجل يحدث عن يزيد بن زريع : عن مثله فحدث - Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам [отец мой, передал нам] ‘Али ибн Мухаммад ат-Танависи, сказавший: «Я слышал, как Са‘ид ибн Салих сказал: «Я видел, как Ибн аль-Мубарак проходил мимо человека в Хамадане, передававшего от Язида ибн Зурей‘, и сказал: «Передавай от подобных ему»»».
حدثنا عبد الرحمن ، نا [ أبي ، نا ] علي بن محمد الطنافسي قال : سمعت سعيد بن صالح قال : رأيت ابن المبارك مر على رجل بهمذان يحدث عن يزيد بن زريع فقال : عن مثله فحدث - Аль-Му‘афи ибн ‘Умранум. 185
И сказал ‘Абдуллах ибн аль-Мугира аль-Хашими со слов Бишра ибн аль-Хариса: «Ибн аль-Мубарак говорил: «Рассказал мне тот праведный муж», — имея в виду аль-Му‘афу ибн ‘Умрана».
وقال عبد الله بن المغيرة الهاشمي ، عن بشر بن الحارث : كان ابن المبارك يقول : حدثني ذاك الرجل الصالح ، يعني المعافى ابن عمران . - Аль-Му‘афи ибн ‘Умранум. 185
И сказал Бишр ибн аль-Харис: «Ибн аль-Мубарак говорил: «Рассказал нам тот праведный муж», — то есть аль-Му‘афа».
وقال بشر بن الحارث : كان ابن المبارك يقول : حدثنا ذاك الرجل الصالح ، يعني : المعافى - Аль-Му‘афи ибн ‘Умранум. 185
И сказал аль-Ауза‘и, когда у него собрались аль-Му‘афа, ибн аль-Мубарак и Муса ибн А‘юн: «Эти — имамы людей, но никого я не поставлю выше аль-Мусили».
وقال الأوزاعي وقد اجتمع عنده المعافى وابن المبارك وموسى بن أعين : هؤلاء أئمة الناس ، ولكن لا أقدم على الموصلي أحدا . - аль-Васим ибн Джамиль ибн Тарифум. 186
Ибн аль-Мубарак желал встречи с ним из-за того, что упоминалось о его достоинствах.
وكان ابن المبارك يتمنى لقيه لما يذكر من فضله - Рибах ибн Зайд ас-Сан‘аниум. 187
Передал нам Абдуррахман, написал мне Харб ибн Исма‘иль аль-Кирмани в том, что он написал мне, сказав: «Я видел Ахмада ибн Ханбаля, и он упомянул Рабаха ас-Сан‘ани, и упомянул о его достоинствах и аскетизме, и сказал: „Ибн аль-Мубарак говорил: „Рассказал мне Рабах, а Рабах — это Рабах““».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا حرب بن إسماعيل الكرماني فيما كتب إلي ، قال : رأيت أحمد بن حنبل ، وذكر رباح الصنعاني ، وذكر من فضله ، وزهده ، وقال كان ابن المبارك يقول : حدثني رباح ، ورباح رباح - Абдуссалям ибн Харб аль-Мулаиум. 187
Передал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль от аль-Хасана ибн ‘Исы: «Я слышал, как ‘Абдаллах ибн аль-Мубарак, когда я спросил его об ‘Абд ас-Саламе ибн Харбе аль-Мула’и, сказал: «Я узнал его», а когда он говорил «я узнал его», то это означало, что он погубил его».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن الحسن بن عيسى : سمعت عبد الله بن المبارك ، وسألته ، عن عبد السلام بن حرب الملائي ، فقال : قد عرفته ، وكان إذا قال قد عرفته فقد أهلكه - Абдуссалям ибн Харб аль-Мулаиум. 187
Сказал ‘Абдаллах: «Мой отец сказал: «Ибн аль-Мубарака спросили об ‘Абд ас-Саламе, на что он ответил: «Мои ноги не понесут меня к нему»».
قال عبد الله : قال أبي : وقيل لابن المبارك في عبد السلام ، فقال : ما تحملني رجلي إليه - Абдуссалям ибн Харб аль-Мулаиум. 187
Сказал аль-Хасан ибн ‘Иса: «Я спросил ‘Абдаллаха ибн аль-Мубарака о нём, и он сказал: «Я узнал его», а когда он говорил: «Я узнал его», то это означало, что он погубил его».
قال الحسن بن عيسى : سألت عبد الله بن المبارك عنه ، فقال : قد عرفته ، وكان إذا قال : قد عرفته ، فقد أهلكه - Абдуссалям ибн Харб аль-Мулаиум. 187
Сказал Ахмад: «Ибн аль-Мубарака спросили об ‘Абд ас-Саламе ибн Харбе, и он сказал: «Мои ноги не понесут меня к нему»».
قال أحمد : وقيل لابن المبارك في عبد السلام بن حرب ، فقال : ما تحملني رجلي إليه - аль-Фудайль ибн ‘Иядум. 187
И сказал Ибрахим ибн Шаммас со слов Ибн аль-Мубарака: «Не осталось на поверхности земли, по моему мнению, человека лучше, чем аль-Фудайль ибн ‘Ийяд».
وقال إبراهيم بن شماس عن ابن المبارك : ما بقي على ظهر الأرض عندي أفضل من الفضيل بن عياض - аль-Фудайль ибн ‘Иядум. 187
И сказал Абдус-Самад ибн Язид ас-Са‘иг Мардувайх: «Сказал мне Абдуллах ибн аль-Мубарак: «Поистине, аль-Фудайль ибн ‘Ийяд был правдив перед Аллахом, и поэтому Он пустил мудрость по его языку, и аль-Фудайль — из тех, кому принесла пользу его наука»».
وقال عبد الصمد بن يزيد الصائغ مردوية : قال لي : عبد الله بن المبارك إن الفضيل بن عياض صدق الله فأجرى الحكمة على لسانه فالفضيل ممن نفعه علمه - аль-Фудайль ибн ‘Иядум. 187
И сказал Абу Вахб Мухаммад ибн Музахим со слов Ибн аль-Мубарака: «А что касается самого благочестивого человека, то это Фудайль ибн ‘Ийяд».
وقال أبو وهب محمد بن مزاحم ، عن ابن المبارك : وأما أورع الناس ففضيل بن عياض - аль-Фудайль ибн ‘Иядум. 187
И сказал Ибрахим ибн Шаммас со слов Ибн аль-Мубарака: «Не осталось на поверхности земли, по моему мнению, никого лучше Фудайля».
وقال إبراهيم بن شماس ، عن ابن المبارك : ما بقي على ظهر الأرض عندي أفضل من فضيل - Абу Исхак аль-Фазариум. 188
И сказал Абу Тахир: «Пока некий человек просил указать ему на кого-нибудь, чтобы задать ему вопрос, его указали на Абу Исхака. Он пришел на его собрание, а рядом с ним сидел Ибн аль-Мубарак. Когда Ибн аль-Мубарак увидел его, он узнал его, обратился к нему с вопросом, но Ибн аль-Мубарак указал ему: «Спроси Абу Исхака». Тот спросил его, и он вынес ему правовое решение».
وقال أبو طاهر : بينما رجل يستدل على رجل يسأله عن مسألة فدل على أبي إسحاق ، فأتى مجلسه فإذا ابن المبارك في جانبه ، فلما رأى ابن المبارك عرفه فأقبل عليه يسأله فأشار له ابن المبارك أن سل أبا إسحاق . فسأله فأفتاه - Зафир ибн Сулейман аль-Кахристаниум. 190
Ибн аль-Мубарак в своём «Тарихе» сказал: «Я оставил его хадисы».
وقال ابن المبارك في «تاريخه» : تركت حديثه - Харун ибн аль-Мугира аль-Марвазиум. 190
[Передал мне мой отец, нам передал Мухаммад ибн ‘Амр Зунайдж, сказав: «Ибн аль-Мубарак, когда передавал от Харуна ибн аль-Мугиры, говорил: «Передал мне Абу Хамза Харун ибн аль-Мугира»]
[ حدثني أبي ، نا محمد بن عمرو زنيج قال : كان ابن المبارك إذا حدث ، عن هارون بن المغيرة قال : حدثني أبو حمزة هارون بن المغيرة ] - аль-Хасан ибн Сабит аль-Ахвальум. 190
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Спросили Абу Зур‘у об аль-Хасане ибн Сабите аль-Ахвале, и он сказал: «Это аль-Хасан ибн Сабит ибн Рузджар аль-Ахваль, от него передавал Ибн аль-Мубарак»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عن الحسن بن ثابت الأحول فقال : هو الحسن بن ثابت بن روزجار الأحول ، روى عنه ابن المبارك - Хабиб ибн Хабиб аль-Куфиум. 190
Нам передал Хусейн ибн Юсуф аль-Бундар, нам передал Абу Иса ат-Тирмизи Мухаммад ибн Иса ибн Саура, нам передал Ахмад ибн Абда аль-Амули, нам передал Вахб ибн Зам’а, от Абдуллаха ибн аль-Мубарака, что он оставил хадисы Хабиба ибн Аби Хабиба.
ثنا حسين بن يوسف البندار ، ثنا أبو عيسى الترمذي محمد بن عيسى بن سورة ، ثنا أحمد بن عبده الآملي ، ثنا وهب بن زمعة ، عن عبد الله بن المبارك أنه ترك حديث حبيب بن أبي حبيب - Айюб ибн Сувейд аль-Химьяриум. 193
И в книге «аль-‘Укайли» сказано, что Ибн аль-Мубарак сказал: «Выбрось его».
وفي كتاب العقيلي قال ابن المبارك : ارم به - Айюб ибн Сувейд аль-Химьяриум. 193
И когда Абу Джа‘фар аль-‘Укайли упомянул его в книге «Аль-Джарх ва ат-Та‘диль», он сказал: Ибн аль-Мубарак сказал: «Выбрось его».
ولما ذكره أبو جعفر العقيلي في كتاب « الجرح والتعديل » قال : قال ابن المبارك : ارم به - Айюб ибн Сувейд аль-Химьяриум. 193
Рассказал нам аль-Хусайн ибн Юсуф аль-Фарбари, рассказал нам Абу ‘Иса ат-Тирмизи, рассказал нам Ахмад ибн ‘Абда аль-Амули, от Вахба ибн Зам‘и, от ‘Абдуллаха ибн аль-Мубарака, что он оставил хадисы Айюба ибн Сувайда.
حدثنا الحسين بن يوسف الفربري ، حدثنا أبو عيسى الترمذي ، حدثنا أحمد بن عبدة الآملي ، عن وهب بن زمعة ، عن عبد الله بن المبارك أنه ترك حديث أيوب بن سويد . - Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абу Яхьяум. 194
И сказал Ибн аль-Мубарак: «Он занимался тадлисом».
وقال ابن المبارك : كان صاحب تدليس - Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абу Яхьяум. 194
Затем передал от Ибн аль-Мубарак: «Он открыто исповедовал кадаризм и занимался тадлисом».
ثم نقل عن ابن المبارك : كان مجاهرا بالقدر ، وكان صاحب تدليس - Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абу Яхьяум. 194
Рассказал нам аль-Хусайн бин Юсуф аль-Фарибри аль-Бандар, рассказал нам Абу ‘Иса ат-Тирмизи, рассказал нам Ахмад бин ‘Абда аль-Амули, рассказал нам Вахб бин Зам‘а от ‘Абдуллаха бин аль-Мубарака, что он оставил хадисы Ибрахима бин Мухаммада аль-Аслами.
حدثنا الحسين بن يوسف الفربري البندار ، حدثنا أبو عيسى الترمذي ، حدثنا أحمد بن عبدة الآملي ، حدثنا وهب بن زمعة عن عبد الله بن المبارك أنه ترك حديث إبراهيم بن محمد الأسلمي . - Абу Бакр ибн ‘Аяшум. 194
И сказал Ибн аль-Мубарак: «Я не видел никого, кто был бы быстрее к Сунне, чем Абу Бакр бин ‘Айяш».
وقال ابن المبارك : ما رأيت أحدا أسرع إلى السنة من أبي بكر بن عياش . - Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194
В книге «Тарих Багдад» сказано, что ‘Абдуллах б. аль-Мубарак сказал: «Если бы не пять человек, я бы не занимался торговлей: Ибн ‘Уллайя, ас-Саури, Ибн ‘Уйейна, аль-Фуддайль б. ‘Ийяд и Мухаммад б. ас-Самак».
وفي « تاريخ بغداد » قال عبد الله بن المبارك : لولا خمسة ما اتجرت : ابن علية ، والثوري ، وابن عيينة ، والفضيل بن عياض ، ومحمد بن السماك - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И ‘Али бин аль-Хасан аль-Хусинджани передал со слов Яхья бин аль-Мугиры ар-Рази: «Я слышал, как Ибн аль-Мубарак упрекал Умара бин Харуна за его слушание хадисов от Джафара бин Мухаммада, а Умар передавал от него шестьдесят хадисов или около того».
وقال علي بن الحسن الهسنجاني ، عن يحيى بن المغيرة الرازي : سمعت ابن المبارك يغمز عمر بن هارون في سماعه من جعفر بن محمد ، وكان عمر يروي عنه ستين حديثا أو نحو ذلك - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И Яхья бин аль-Мугира сказал: «Я слышал, как Ибн аль-Мубарак упрекал Умара бин Харуна за его слушание от Джафара бин Мухаммада».
وقال يحيى بن المغيرة : سمعت ابن المبارك يغمز عمر بن هارون في سماعه من جعفر بن محمد . - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, [который] сказал: рассказал нам ‘Али бин аль-Хасан аль-Хусинджани, сказавший: «Я слышал, как Яхья бин аль-Мугира сказал: „Я слышал, как Ибн аль-Мубарак упрекал Умара бин Харуна за его слушание от Джафара бин Мухаммада, а Умар передавал от него шестьдесят хадисов или около того“».
ثنا عبد الرحمن ، نا علي بن الحسن الهسنجاني قال : سمعت يحيى بن المغيرة قال : سمعت ابن المبارك يغمز عمر بن هارون في سماعه من جعفر بن محمد ، وكان عمر يروي عنه ستين حديثا أو نحو ذلك - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
Я спросил своего отца об Умаре бин Харуне, и он сказал: «Ибн аль-Мубарак высказался о нем, и его хадисы были оставлены».
سألت أبي عن عمر بن هارون ) ، فقال : تكلم ابن المبارك فيه فذهب حديثه - Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194
И сказал Ахмад бин Мансур аль-Марвази со слов Саламы бин Сулеймана: ‘Абдуллах бин аль-Мубарак сказал: «Если люди разойдутся во мнениях относительно хадисов Шу‘бы, то книга Гундара — судья между ними».
وقال أحمد بن منصور المروزي عن سلمة بن سليمان : قال عبد الله بن المبارك : إذا اختلف الناس في حديث شعبة ، فكتاب غندر حكم بينهم - Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194
И сказал абн алмбарк: «Если люди разойдутся во мнениях относительно хадисов Шу‘бы, то книга Гундара — судья между ними».
وقال ابن المبارك : إذا اختلف الناس في حديث شعبة فكتاب غندر حكم بينهم - Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Ахмад бин Мансур бин Рашид аль-Марвази, сказавший: «Я слышал, как Салама бин Сулейман говорил: ‘Абдуллах (то есть ибн аль-Мубарак) сказал: «Если люди разойдутся во мнениях относительно хадисов Шу‘бы, то книга Гундара — судья между ними»».
نا عبد الرحمن ، نا أحمد بن منصور بن راشد المروزي ، قال : سمعت سلمة بن سليمان يقول قال : عبد الله - يعني ابن المبارك - : إذا اختلف الناس في حديث شعبة فكتاب غندر حكما فيما بينهم - Салам ибн Салим аль-Балхиум. 196
Сказал Ибн аль-Мубарак, согласно тому, что передал Абу Зур‘а от некоторых хорасанцев со слов Ибн аль-Мубарака: «Остерегайся Сальма ибн Салима, чтобы он не ужалил тебя».
وقال ابن المبارك ، فيما رواه أبو زرعة عن بعض الخراسانيين عنه : اتق حيات سلم ؛ لا تلسعك - Салам ибн Салим аль-Балхиум. 196
Я слышал, как Исхак ибн Ибрахим говорил: «Ибн аль-Мубарака спросили о хадисе, который передают об употреблении чечевицы, что она была освящена на устах семидесяти пророков. Он ответил: «Нет, и даже на устах одного пророка! Она же вредна и вызывает вздутие. Кто вам это передаёт?». Они сказали: «Сальм ибн Салим». Он спросил: «От кого?». Они ответили: «От тебя!». Он воскликнул: «И от меня тоже?!»».
سمعت إسحاق بن إبراهيم يقول : سئل ابن المبارك عن الحديث الذي يحدثه في أكل العدس أنه قدس على لسان سبعين نبيا ، فقال : ولا على لسان نبي واحد ، إنه لمؤذ منفخ ، من يحدثكم ؟ قالوا : سلم بن سالم ، قال : عن من ؟ قالوا : عنك ، قال : وعني أيضا ! - Суфьян ибн Уейнаум. 198
Когда ибн аль-Мубарака спросили о Мусалиме, а Суфьян присутствовал, он сказал: «Нам запрещено говорить в присутствии наших старших».
ولما سئل ابن المبارك عن مسلمة وسفيان حاضر قال: إنا نهينا أن نتكلم عند أكابرنا، - Суфьян ибн Уейнаум. 198
Его спросили о нём (ибн ‘Уяйне), и ибн аль-Мубарак сказал: «Это один из двух уникальных людей».
وسئل عنه ابن المبارك ، فقال : ذاك أحد الأحدين - Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198
И сказал Кутайба бин Са‘ид: «Я слышал, как Джарир говорил: «Ко мне пришел Ибн аль-Мубарак, и я спросил его: «О Абу ‘Абдуррахман, кто сегодня является мужем (авторитетом) Куфы?» Он промолчал немного, а затем сказал мне: «Муж двух провинций (ар-риджаль аль-мисрайн)», имея в виду Ваки‘а»».
وقال قتيبة بن سعيد : سمعت جريرا يقول : جاءني ابن المبارك ، فقلت له : يا أبا عبد الرحمن ، من رجل الكوفة اليوم ؟ فسكت عني ثم قال لي : رجل المصرين ، يعني : وكيعا - Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198
И сказал Кутайба со слов Джарира: «Ко мне пришел Ибн аль-Мубарак, и я спросил: «Кто сегодня вошел в Куфу?» Он ответил: «Муж двух провинций — Ваки‘»».
وقال قتيبة عن جرير : جاءني ابن المبارك فقلت : من دخل الكوفة اليوم ؟ قال : رجل المصرين وكيع - Бакыйя ибн аль-Валидум. 199
И он также сказал: «Если в хадисе сходятся Исма‘иль бин ‘Айяш и Бакыйя, то Бакыйя мне милее».
وقال أيضا : إذا اجتمع إسماعيل بن عياش وبقية في حديث ، فبقية أحب إلي - Бакыйя ибн аль-Валидум. 199
Нам рассказал аль-Джунайди, нам рассказал аль-Бухари, сообщил мне Ибрахим бин Муса, от Рабаха аль-Куфи, от Ибн аль-Мубарака, [который сказал]: «Если Бакыйя и Исма‘иль бин ‘Айяш сходятся в хадисе, то Бакыйя мне милее».
ثنا الجنيدي ، ثنا البخاري ، حدثني إبراهيم بن موسى ، عن رباح الكوفي ، عن ابن المبارك [ قال ] : إذا اجتمع بقية وإسماعيل بن عياش في حديث ، فبقية أحب إلي . - Бакыйя ибн аль-Валидум. 199
Нам рассказал ‘Абдуллах ибн Мухаммад бин Сальм, сказав: «Я слышал, как Ибн Мусаффа говорил: „Я слышал, как Бакыйя [говорил:] «Я привел Ибн аль-Мубарака к Сафвану и Ибн Аби Марьяму, и он услышал от них обоих. Когда мы вышли, он сказал мне: „О Абу Мухаммад, держись своего шейха“»“».
ثنا عبد الله بن محمد بن سلم ، قال : سمعت ابن مصفى يقول : سمعت بقية [ يقول : ] أدخلت ابن المبارك على صفوان ، وابن أبي مريم فسمع منهما ، فلما خرجنا قال لي : يا أبا محمد ، تمسك بشيخك . - Бакыйя ибн аль-Валидум. 199
Нам рассказал ‘Абдуррахман, сказав: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: „Я слышал, как Ибрахим бин Муса говорил: „Я слышал, как Рабах бин Халид сказал: „Я слышал, как Ибн аль-Мубарак говорил: «Если Исма‘иль бин ‘Айяш и Бакыйя сходятся в хадисе, то Бакыйя мне милее»“““».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبا زرعة يقول : سمعت إبراهيم بن موسى يقول : سمعت رباح بن خالد قال : سمعت ابن المبارك يقول : إذا اجتمع إسماعيل بن عياش وبقية في الحديث ، فبقية أحب إلي - Хафс ибн Абдуррахман аль-Балхиум. 199
Сказал Абу Джа‘фар аль-Джаммаль: «Ибн аль-Мубарак записал от него [хадисы], и когда вошел Хафс, ибн аль-Мубарак выпрямился, сидя, и не переставал улыбаться, пока тот не вышел, после чего сказал: «Поистине, он объединил в себе три качества: достоинство, знание фикха и благочестие (вара‘)»»
قال أبو جعفر الجمال : كتب عنه ابن المبارك فدخل حفص فاستوى ابن المبارك جالسا ، ولم يزل متبسما حتى خرج فقال : لقد جمع خصالا ثلاثة : الوقار ، والفقه ، والورع - Бази ибн Хассан аль-Хассафум. 200
«Аль-‘Укайли сказал: «Мухаммад ибн Баккар передавал от него, от ‘Али ибн Зейда ибн Джуд‘ана, от ‘Аты ибн Аби Маймуны, от Зирра ибн Хубайша, от Убайя ибн Ка‘ба о достоинствах Корана, сура за сурой». ‘Али ибн аль-Хасан ибн Шакик сказал: «Я слышал, как ‘Абдаллах ибн аль-Мубарак говорил: «Я думаю, что этот хадис Убайя ибн Ка‘ба выдумали еретики (занадика)»
وقال العقيلي : روى محمد بن بكار عنه ، عن علي بن زيد بن جدعان ، وعطاء بن أبي ميمونة ، عن زر بن حبيش ، عن أبي بن كعب في فضائل القرآن سورة سورة . قال علي بن الحسن بن شقيق : سمعت عبد الله بن المبارك يقول : حديث أبي بن كعب هذا أظن الزنادقة وضعته - Ан-Надр ибн Шумайльум. 204
И сказал Ибрахим ибн Халид аль-Марвази со слов Хамдувайха ибн Мухаммада: «Я слышал, как Мухаммад ибн Хакан говорил: "Спросили ‘Абдуллаха ибн аль-Мубарака о Надре ибн Шумайле, на что он ответил: "Жемчужина между двумя Марвами, пропавшая даром"", то есть округ Марв и округ Марв ар-Руз»
وقال إبراهيم بن خالد المروزي ، عن حمدويه بن محمد سمعت محمد بن خاقان يقول: سئل عبد الله بن المبارك عن النضر بن شميل، فقال: درة بين مروين ضائعة - يعني - كورة مرو، وكورة مرو الروذ - Ан-Надр ибн Шумайльум. 204
И сказал аль-‘Аббас бин Мусаб аль-Марвази: «До меня дошло, что ‘Абдуллаха ибн аль-Мубарака спросили о Надре ибн Шумайле, и он сказал: "Это один из редких мужей, не было никого из сподвижников аль-Халиля, кто равнялся бы с ним"»
وقال العباس بن مصعب المروزي : بلغني أن عبد الله بن المبارك سئل عن النضر بن شميل فقال: ذاك أحد الأحدين لم يكن أحد من أصحاب الخليل يدانيه - Ан-Надр ибн Шумайльум. 204
И сказал Хамдувайх ибн Мухаммад: «Я слышал, как Мухаммад ибн Хакан говорил: "Спросили Ибн аль-Мубарака о Надре ибн Шумайле, и он сказал: "Жемчужина между двумя Марвами, пропавшая даром""»
وقال حمدويه بن محمد : سمعت محمد بن خاقان يقول : سئل ابن المبارك عن النضر بن شميل فقال : درة بين مروين ضائعة