Передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Я‘мур б. Бишр, сказавший: сообщил нам Ибн аль-Мубарак, от Юнуса, от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Лучшая милостыня — та, что подается от избытка богатства, и начина
Хадисы передатчика
- Хадис 7757Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ
- Хадис 7908Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ وَالٍ إِلَّا لَهُ بِطَانَتَانِ ؛ بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَاهُ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَبِطَانَةٌ لَا تَأْلُوهُ خَبَالًا ، فَمَنْ وُقِيَ شَرَّهَا فَقَدْ وُقِيَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Я‘мур бин Бишр от Ибн аль-Мубарака, от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет ни одного правителя, у которого не было бы двух советников (и приближе
- Хадис 7909Муснад аль-БаззараموقوفЗухри со слов Абу Саламыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَحَذْفُ السَّلَامِ سُنَّةٌ
«Быстрое (краткое) произнесение салама — это сунна».
- Хадис 8070Муснад аль-БаззараمرفوعСулайман ибн Ясар со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَحْرٍ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ : نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي بُكَيْرُ بْنُ الْأَشَجِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً ، وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ فِيهِمْ ، فَقَالَ : إِنْ لَقِيتُمْ هَبَّارَ بْنَ الْأَسْوَدِ وَنَافِعَ بْنَ عَبْدِ عَمْرٍو فَحَرِّقُوهُمَا بِالنَّارِ ، وَلَا تَقْتُلُوهُمَا ، وَكَانَا نَخَسَا بِزَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَي
Передал нам Сахль бин Бахр, сказавший: передал нам аль-Хасан бин ар-Раби`, сказавший: передал нам Ибн аль-Мубарак от Ибн Лахи`и, сказавший: сообщил мне Букайр бин аль-Ашадж от Сулеймана бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отр
- Хадис 8411Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Салих, вольноотпущенник аль-Джундаийюин, от Абу Хурайрыكَتَبَ إِلَيَّ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ يَذْكُرُ أَنَّ ابْنَ الْمُبَارَكِ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَهُوَ مَوْلَى الْجُنْدَعِيِّينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ
Написал мне Мухаммад бин Хумайд, упоминая, что Ибн аль-Мубарак передал ему от Ибн Лахи‘и, от Абу аль-Асвада, от Сулеймана бин Ясара, от Абу Салиха — вольноотпущенника Джунда‘иты, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет состязания [на пр
- Хадис 8554Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Лейса со слов Саидаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سِنَانٍ قَالَ : نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴾﴿بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا ﴾قَالَ : تَدْرُونَ مَا أَخْبَارُهَا ؟!! أَخْبَارُهَا أَنْ تَشْهَدَ عَلَى كُلِّ عَبْدٍ وَأَمَةٍ بِمَا عَمِلَ عَلَى ظَهْرِهَا ؛ تَقُولُ : عَمِلَ كَذَا وَكَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا ، فَهَذِهِ أَخْبَارُهَ
Передал нам Амр бин Али, сказавший: передал нам Абдулла бин Синан, сказавший: передал нам Ибн аль-Мубарак, сказавший: передал нам Саид бин Аби Айюб, сказавший: передал мне Имран бин Сулейман от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он прочитал эт
- Хадис 8738Муснад аль-БаззараمرفوعСафван ибн Сулейм со слов Ата ибн Ясара со слов Абу Хурайрыنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ أَبُو طَالِبٍ الطَّائِيُّ قَالَ : نَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : نَا الزُّبَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ يُضْحِكُ بِهَا جُلَسَاءَهُ يَهْوِي بِهَا أَبْعَدَ مِنَ الثُّرَيَّا
Сообщил нам Зайд бин Ахзам Абу Талиб ат-Таи, сказавший: сообщил нам Я‘мар бин Бишр, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, сказавший: сообщил нам аз-Зубайр бин Са‘ид от Сафвана бин Сулейма от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 8836Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуррахманом аль-А‘раджем от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ قَالَ : نَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ قَالَ :لَا يَقْتَسِمُ وَرَثَتِي دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا ، مَا تَرَكْتُ فَهُوَ صَدَقَةٌ
Передал нам Ибрахим бин Зийяд ас-Саиг, который сказал: передал нам Закария бин ‘Ади, который сказал: передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Юнуса, от аз-Зухри, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры в марфу’-версии, что он сказал: «Мои наследники не делят между собой ни динар, ни дирхем, то, что я оставил
- Хадис 8927Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Хазимом от Абу Салихаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ قَالَ : نَا أَبُو صَالِحٍ الْفَرَّاءُ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ يَتَقَاضَاهُ قَدِ اسْتَسْلَفَ مِنْهُ شَطْرَ وَسْقٍ فَأَعْطَاهُ وَسْقًا . فَقَالَ : نِصْفُ وَسْقٍ لَكَ وَنِصْفٌ لَكَ مِنْ عِنْدِي . ثُمَّ جَاءَ صَاحِبُ الْوَسْقِ يَتَقَاضَاهُ فَأَعْطَاهُ وَسْقَيْنِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
И передал нам Мухаммад бин Абу Галиб, сказав: сообщил нам Абу Салих аль-Фарра, сказав: сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Хамзы аз-Зайята от Хабиба бин Аби Сабита, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, человек, требуя возврата
- Хадис 10348Муснад аль-БаззараموقوفМуджахид от Аишиحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْبَغْدَاذِيُّ ، وَبِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، قَالَا : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّهُ لَمَّا نَزَلَ عُذْرُهَا قَبَّلَ أَبُو بَكْرٍ رَأْسَهَا ، فَقَالَتْ : أَلَا عَذَرْتَنِي ؟ فَقَالَ : أَيُّ سَمَاءٍ تُظِلُّنِي أَوْ أَيُّ أَرْضٍ تُقِلُّنِي إِنْ قُلْتُ مَا لَا أَعْلَمُ .
Передали нам аль-Фадль бин Я‘куб аль-Багдади и Бишр бин Халид аль-‘Аскари, сказав: сообщил нам Абдуллах бин Джа‘фар ар-Ракки, сказав: сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Малика бин Мигуля, от Абу Хасина, от Муджахида, от Аиши: Что когда было ниспослано оправдание ей (в истории с клеветой), Абу Б