«Я видел, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), начиная молитву, поднимал руки до уровня плеч, а также когда собирался совершить поясной поклон (руку’), и после него, но он не поднимал руки между двумя земными поклонами».
Хадисы передатчика
- Хадис 5536Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَعَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ ، وَبَعْدَ الرُّكُوعِ ، وَلَا يَرْفَعُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
- Хадис 5537Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَعَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثٍ : فِي الْفَرَسِ ، وَالْمَرْأَةِ ، وَالدَّارِ
«Дурное предзнаменование (шу’м) бывает в трех вещах: в лошади, женщине и доме».
- Хадис 5538Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَعَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعَ رَجُلًا يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ ، فَقَالَ : إِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ
«Поистине, стыдливость — от веры».
- Хадис 5539Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَعَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعَ عُمَرَ وَهُوَ يَقُولُ : وَأَبِي وَأَبِي ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ ، قَالَ عُمَرُ : وَاللهِ مَا حَلَفْتُ بِهَا بَعْدُ ذَاكِرًا وَلَا آثِرًا
«Клянусь отцом, клянусь отцом!», и сказал: «Поистине, Аллах запрещает вам клясться вашими отцами». Умар сказал: «Клянусь Аллахом, я больше никогда не клялся ими, ни от себя, ни передавая чьи-то слова».
- Хадис 5540Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَعَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ ، أَوْ مَاشِيَةٍ ، نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ
«У того, кто держит собаку, кроме охотничьей или пастушьей, каждый день уменьшается награда на два кирата».
- Хадис 5541Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَعَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا اسْتَأْذَنَتْ أَحَدَكُمُ امْرَأَتُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلَا يَمْنَعْهَا
«Если ваша жена просит разрешения пойти в мечеть, не запрещайте ей».
- Хадис 5542Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَعَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ ، وَذَا الطُّفْيَتَيْنِ ، وَالْأَبْتَرَ ، فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ ، وَيَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَلَ ، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقْتُلُ كُلَّ حَيَّةٍ وَجَدَهَا ، فَأَبْصَرَهُ أَبُو لُبَابَةَ ، أَوْ زَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يُطَارِدُ حَيَّةً ، فَقَالَ : إِنَّهُ نَهَى
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Убивайте змей, а также тех, у кого две полоски на спине, и тех, у кого короткий хвост, ибо они лишают зрения и вызывают выкидыш”». Ибн Умар убивал каждую змею, которую находил, и Абу Любаба или Зейд и
- Хадис 5543Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَعَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى تَسْمَعُوا ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ
«Поистине, Биляль призывает на молитву ночью, поэтому ешьте и пейте, пока не услышите призыв Ибн Умм Мактума».
- Хадис 5544Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَعَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَى رَجُلٌ أَنَّهَا لَيْلَةُ كَذَا وَكَذَا مِنَ الْعَشْرِ - يَعْنِي لَيْلَةَ الْقَدْرِ - ، فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَرَى رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَأَتْ عَلَى أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ، فَاطْلُبُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي الْوِتْرِ مِنْهَا
И от его отца, который сказал: «Один человек увидел во сне, что это такая-то ночь из десяти (имея в виду Ночь Предопределения). Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал им: “Я вижу, что ваши сны совпали в том, что она приходится на последние десять ночей, так ищите же ее в последние д
- Хадис 5545Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَعَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ : رَجُلٌ آتَاهُ اللهُ الْقُرْآنَ ، فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ ، وَرَجُلٍ آتَاهُ اللهُ مَالًا ، فَهُوَ يُنْفِقُهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Зависть допустима только в двух случаях: человек, которому Аллах даровал Коран, и он читает его ночью и днем, и человек, которому Аллах даровал богатство, и он расходует его ночью и днем”».
- Хадис 5546Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَعَنْ أَبِيهِ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِي الْإِحْرَامِ ، وَالْحَرَمِ : الْغُرَابُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْعَقْرَبُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ، قَالَ سُفْيَانُ : وَالْأَسَدُ ، وَالذِّئْبُ ، وَالزُّنْبُورُ الْعَقُورُ
«Пять видов животных, за убийство которых нет греха в состоянии ихрама и на священной территории: ворон, мышь, скорпион, бешеная собака». Суфьян добавил: «И лев, волк и ядовитая оса».
- Хадис 5547Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى عَلَى عُمَرَ قَمِيصًا أَبْيَضَ ، فَقَالَ : جَدِيدٌ قَمِيصُكَ أَوْ غَسِيلٌ ؟ قَالَ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : غَسِيلٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْبَسْ جَدِيدًا ، وَعِشْ حَمِيدًا ، وَمُتْ شَهِيدًا
«Твоя рубаха новая или стираная?». Он сказал: «Я думаю, он сказал: “Стираная”». Пророк (да благословит ег
- Хадис 5548Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَبِهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، يَقُولُ :مَا حَقُّ امْرِئٍ يَمُرُّ عَلَيْهِ ثَلَاثُ لَيَالٍ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ
И с этим же иснадом от Ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Не подобает мусульманину, у которого есть что завещать, проводить три ночи, не имея при себе своего завещания”».
- Хадис 5549Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ فُلَانًا وَفُلَانًا ، نَاسًا مِنَ الْمُنَافِقِينَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : ﴿لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ ﴾
Передал нам Исхак, передал нам Абдуль-Азиз ибн Мухаммад, передал нам Ма’мар от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) во время утренней молитвы проклинал такого-то и такого-то, людей из числа лицемеров, и тогда Аллах Всевышний ни
- Хадис 5550Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُوسَى ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
«Клятва Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) была: “Нет, клянусь Тем, Кто переворачивает сердца!”».
- Хадис 5551Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :النَّاسُ كَالْإِبِلِ الْمِائَةِ ، لَيْسَ فِيهَا رَاحِلَةٌ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Люди подобны сотне верблюдов, среди которых едва ли найдется одна пригодная для верховой езды”».
- Хадис 5552Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ عُمَرَ اسْتَأْذَنَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْعُمْرَةِ ، فَأَذِنَ لَهُ ، قَالَ : يَا أَخِي ، أَشْرِكْنَا فِي صَالِحِ دُعَائِكَ وَلَا تَنْسَنَا
«О брат мой, не забудь нас в своих благих мольбах».
- Хадис 5553Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، أَنَّ أَبَا قِلَابَةَ حَدَّثَهُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، يَقُولُ :تَخْرُجُ نَارٌ مِنْ بَحْرِ حَضْرَمَوْتَ - أَوْ مِنْ حَضْرَمَوْتَ - تَسُوقُ النَّاسَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ : عَلَيْكُمْ بِالشَّامِ
Передал нам Зухейр, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам аль-Ауза’и, который сказал: «Передал мне Яхья ибн Абу Касир, что Абу Киляба передал ему от Салима ибн Абдуллаха, от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил
- Хадис 5554Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي حَرْمَلَةَ - ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ مَاشِيَةٍ ، أَوْ كَلْبَ صَيْدٍ ، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَوْ كَلْبَ حَرْثٍ
Передал нам Яхья ибн Айюб, передал нам Исмаил ибн Джа’фар, сообщил мне Мухаммад (то есть ибн Абу Хармаля) от Салима ибн Абдуллаха, от его отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «У того, кто держит собаку, кроме пастушьей или охотничьей, каждый день уменьшается н
- Хадис 5555Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيَأْمُرُنَا بِالتَّخْفِيفِ ، وَإِنْ كَانَ لَيَؤُمُّنَا فِي الْفَجْرِ بِـ: الصَّافَّاتِ
Передал нам Амр ибн Мухаммад ан-Накид, передали нам Шабаба ибн Саввар и Язид ибн Харун, которые сказали: «Передал нам Ибн Абу Зи’б от аль-Хариса ибн Абдур-Рахмана, от Салима ибн Абдуллаха ибн Умара, от его отца, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствовал) приказывал