Передал нам ибн Нумайр со слов ‘Убайдуллаха, а тот — со слов Нафи‘а, передавшего от ибн ‘Умара, что он прочесывал пальцами свою бороду.
Хадисы передатчика
- Хадис 37618Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПрочесывание бородыحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يُخَلِّلُ لِحْيَتَهُ
- Хадис 37667Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО музараа (издольной арендной плате за землю)حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ [١]ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا خَرَجَ مِنْ زَرْعٍ أَوْ ثَمَرٍ
Передал нам Абу Усама, передал нам Убайдуллах ибн Умар от Нафи', от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заключил с жителями Хайбара договор о работе за половину того, что будет получено от урожая или плодов.
- Хадис 37668Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО музараа (издольной арендной плате за землю)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِالشَّطْرِ
Передал нам Ибн Абу Заида от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи', от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заключил с жителями Хайбара договор о работе за половину [урожая].
- Хадис 37678Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЗапрет на продажу горожанином товара кочевникаحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ [مُسْلِمٍ الْخَبَّاطِ] [١]عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَحَدُهُمَا :نُهِيَ ، وَقَالَ الْآخَرُ : لَا يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ
«Это было запрещено», а другой сказал: «Пусть горожанин не продает товар бедуина».
- Хадис 37686Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОтвет на приветствие в молитве посредством жестаحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسْجِدَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ يُصَلِّي فِيهِ ، وَدَخَلَتْ عَلَيْهِ رِجَالٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَدَخَلَ مَعَهُمْ صُهَيْبٌ ، فَسَأَلْتُ صُهَيْبًا : كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ حَيْثُ كَانَ يُسَلَّمُ عَلَيْ
Передал нам Суфьян ибн Уяйна от Зейда ибн Аслама, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть Бану Амр ибн Ауф, чтобы помолиться в ней. К нему вошли люди из числа ансаров, и вместе с ними вошел Сухайб. Я спросил Сухайба: "Как поступал Посл
- Хадис 37861Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВеликая битва при Бадре, обстоятельства ее проведения и исходحَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ [صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ] [١]وَقَفَ عَلَى قَلِيبِ بَدْرٍ فَقَالَ : هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ ؟ ثُمَّ قَالَ : إِنَّهُمُ الْآنَ لَيَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ
«Нашли ли вы то, что обещал ваш Господь?» Затем он добавил: «Поистине, теперь они слышат то, что я говорю».
- Хадис 37872Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВеликая битва при Бадре, обстоятельства ее проведения и исходحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ طَلْحَةُ صَاحِبَ رَايَةِ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ بَدْرٍ فَقَتَلَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ مُبَارَزَةً
Передал нам ‘Абдуллах ибн Нумайр от Хаджаджа от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, сказавший: Тальха был знаменосцем многобожников в день Бадра, и ‘Али ибн Абу Талиб убил его в единоборстве.
- Хадис 37884Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВеликая битва при Бадре, обстоятельства ее проведения и исходحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمٌ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ لِعُمَرَ : وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللهَ قَدِ اطَّلَعَ إِلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ : اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ
Передал нам Абу Усама, сказавший: сообщил нам ‘Умар бин Хамза, сказавший: сообщил мне Салим, сказавший: сообщил мне Ибн ‘Умар, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ‘Умару: «И откуда тебе знать, возможно, Аллах обратил Свой взор к участникам Бадра и сказал: „Делайте,
- Хадис 37910Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что запомнил Абу Бкр о битве при Ухуде, и то, что передается об этомحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَبَيْنَمَا نِسَاءُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ يَبْكِينَ عَلَى هَلْكَاهُنَّ فَقَالَ : لَكِنَّ حَمْزَةَ لَا بَوَاكِيَ لَهُ ، فَجِئْنَ نِسَاءُ الْأَنْصَارِ يَبْكِينَ عَلَى حَمْزَةَ وَرَقَدَ فَاسْتَيْقَظَ ، فَقَالَ : يَا وَيْحَهُنَّ ، إ
Передал нам 'Убайдуллах бин Муса, который сказал: передал нам Усама бин Зайд от Нафи', от Ибн 'Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся в день Ухуда, и пока женщины из Бану 'Абд аль-Ашхаль оплакивали своих погибших, он сказал: „Но у Хамзы нет плакал
- Хадис 37922Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что запомнил Абу Бкр о битве при Ухуде, и то, что передается об этомحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :عُرِضْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ فَاسْتَصْغَرَنِي ، وَعُرِضْتُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فَأَجَازَنِي ، قَالَ نَافِعٌ : فَحَدَّثْتُ بِهِ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَقَالَ : هَذَا حَدٌّ بَيْن
Передал нам ‘Абдуллах бин Идрис от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, который сказал: «Меня представили Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Ухуда, когда мне было четырнадцать лет, и он посчитал меня слишком маленьким. И меня представили ему в день Ал-Ханд
- Хадис 37956Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعБитва у Рва (Аль-Хандак)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَقَدِ اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِحُبِّ لِقَاءِ اللهِ سَعْدًا ، قَالَ : إِنَّمَا يَعْنِي السَّرِيرَ قَالَ : ﴿وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ ﴾، قَالَ : تَفَسَّخَتْ أَعْوَادُهُ ، قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْرَهُ فَاحْتُبِسَ ، فَلَمَّا خَرَجَ قَالُوا : يَا رَسُولَ ال
«Трон действительно содрогнулся от любви Аллаха к встрече с Са‘дом». Он сказал: «Он имел в виду ложе». Он прочитал: «И поднял он своих родителей на ложе», и сказал: «Его доски затрещали». Он сказал: «Пос
- Хадис 37974Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعБитва у Рва (Аль-Хандак)حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ وَابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :عَرَضَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فَأَجَازَنِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, провел мне смотр в день у рва, когда мне было пятнадцать лет, и разрешил мне [участвовать]».
- Хадис 37991Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПредания, сохранившиеся о походе против племени Бану Мусталикحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ : كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ عَنْ دُعَاءِ الْمُشْرِكِينَ ، فَكَتَبَ إِلَيَّ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَغَارَ عَلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَهُمْ غَارُّونِ وَنَعَمُهُمْ تُسْقَى عَلَى الْمَاءِ ، فَكَانَتْ جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ مِمَّا أَصَابُوا ، وَكُنْتُ فِي الْخَيْلِ
Передал нам ‘Иса бин Юнус от Ибн ‘Ауна, который сказал: «Я написал Нафи‘у, спрашивая его о нападении на многобожников [в состоянии внезапности], и он написал мне в ответ: „Сообщил мне ‘Абдуллах бин ‘Умар, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил внезапный набег на плем
- Хадис 38014Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХудайбитийский походحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَمَّا كَانَ الْهَدْيُ دُونَ الْجِبَالِ الَّتِي تَطْلُعُ عَلَى وَادِي الثَّنِيَّةِ عَرَضَ لَهُ الْمُشْرِكُونَ ، فَرَدُّوا وُجُوهَ بُدْنِهِ ، فَنَحَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ حَبَسُوهُ وَهِيَ الْحُدَيْبِيَةُ ، وَحَلَقَ وَائْتَسَى بِهِ نَاسٌ فَحَلَقُوا ، وَتَرَبَّصَ آخَرُو
Передал нам Убайдуллах ибн Муса, сказавший: сообщил нам Муса ибн Убайда, сказавший: сообщил мне Абу Мурра — вольноотпущенник Умм Хани, от Ибн Умара, который сказал: «Когда жертвенные животные остановились перед горами, с которых открывается вид на долину Ас-Санийя, мушрики преградили им путь и повер
- Хадис 38021Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Неджде и том, что оттуда передавалиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ إِلَى نَجْدٍ ، قَالَ : فَأَصَبْنَا نَعَمًا كَثِيرَةً ، قَالَ : فَنَفَّلَنَا صَاحِبُنَا الَّذِي عَلَيْنَا بَعِيرًا بَعِيرًا ، ثُمَّ قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا أَصَبْنَا ، فَكَانَتْ سُهْمَانُ
Передал нам Абдуррахим ибн Сулейман от Мухаммада ибн Исхака, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас в военный поход в Наджд. Мы захватили много скота, и наш командир выделил каждому из нас по дополнительному верблюду. Затем мы
- Хадис 38022Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Неджде и том, что оттуда передавалиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ إِلَى نَجْدٍ فَبَلَغَتْ سُهْمَانُنَا اثْنَيْ عَشَرَ بَعِيرًا ، وَنَفَّلَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعِيرًا بَعِيرًا
Передал нам Абдуррахим ибн Сулейман от Убайдуллаха, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас в военный поход в Наджд, и наши доли составили по двенадцать верблюдов, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вы
- Хадис 38075Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХадис о взятии Меккиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عَمْرٍو [١]وَعَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ حِينَ دَخَلَهَا وَهُوَ مُعْتَجِرٌ بِشِقَّةِ بُرْدٍ أَسْوَدَ ، فَطَافَ عَلَى رَاحِلَتِهِ الْقَصْوَاءِ وَفِي يَدِهِ مِحْجَنٌ يَسْتَلِمُ بِهِ الْأَرْكَانَ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَمَا وَجَدْنَا لَهَا مُنَاخًا فِي الْمَسْجِدِ حَت
Передал нам Убейдаллах бин Муса, сказавший: сообщил нам Муса бин Убейда за от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара и от его брата Абдуллаха бин Убейда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку в то время, когда он завернулся в край черного плаща. Он совершал обход в
- Хадис 38108Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто передавали о Таифеحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو وَقَالَ مَرَّةً : عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :حَاصَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الطَّائِفِ فَلَمْ يَنَلْ مِنْهُمْ شَيْئًا ، فَقَالَ : إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا ، فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ : نَرْجِعُ وَلَمْ نَفْتَتِحْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ ، فَغَدَوْا ، فَأَصَاب
Передал нам Суфьян ибн Уейна от ‘Амра, от Абу аль-‘Аббаса, от Абдаллаха ибн ‘Амра (а в другой раз сказал: от Ибн ‘Умара), который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, осаждал жителей Эт-Таифа, но ничего не добился от них. Он сказал: „Завтра мы уходим“. Мусульмане сказа
- Хадис 38138Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПредания, сохранившиеся о походе в Муттуحَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أُوَيْسٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنْتُ بِمُؤْتَةَ ، فَلَمَّا فَقَدْنَا جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ طَلَبْنَاهُ فِي الْقَتْلَى فَوَجَدْنَا فِيهِ بَيْنَ طَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ ، وَوَجَدْنَا ذَلِكَ فِيمَا أَقْبَلَ مِنْ جَسَدِهِ
Передал нам Абу Исхак аль-Азди, который сказал: сообщил мне Абу Увейс от ‘Убейдаллаха ибн ‘Умара от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я был в Му‘ате, и когда мы не нашли Джа‘фара ибн Абу Талиба, мы стали искать его среди убитых и нашли на нем следы от ударов мечом и метательных снарядов, и мы о
- Хадис 38177Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПередания о кончине Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَبُو بَكْرٍ فِي نَاحِيَةِ الْمَدِينَةِ ، فَجَاءَ فَدَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُسَجًّى ، فَوَضَعَ فَاهُ عَلَى جَبِينِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يُقَبِّلُهُ وَيَبْكِي
Передал нам Ибн Фудайль от своего отца, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, Абу Бакр находился на окраине Медины. Он пришел, вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот был накрыт одежд