Сообщил нам Усман бин Абдуллах, сказавший: Передал мне Ибрахим бин аль-Хаджадж, сказавший: Передал нам Вухайб от Ибн Джурейджа, от Аты, от Ибн Аббаса: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Маймуне, будучи в состоянии ихрама. Она поручила свои дела аль-Аббасу, и он выдал ее
Хадисы передатчика
- Хадис 3273Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении заключить брак находящемуся в состоянии ихрамаأَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَكَحَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، جَعَلَتْ أَمْرَهَا إِلَى الْعَبَّاسِ فَأَنْكَحَهَا إِيَّاهُ
- Хадис 5177Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о золотом кольцеأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ حُنَيْنٍ - مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ - أَنَّ عَلِيًّا قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ ، وَالْمُعَصْفَرِ ، وَعَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ
Сообщил мне Абу Бакр бин Али, который сказал: Передал нам Ибрахим бин аль-Хаджадж, который сказал: Передал нам Хаммад бин Саляма от Убайдуллаха бин Умара, от Нафи‘а, от Ибн Хунейна — вольноотпущенника Ибн Аббаса, — что Али сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил м
- Хадис 5654Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении в чем-то из этогоأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، [١]عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنِ الْأَوْعِيَةِ فَانْتَبِذُوا فِيمَا بَدَا لَكُمْ ، وَإِيَّاكُمْ وَكُلَّ مُسْكِرٍ
Сообщил нам Абу Бакр бин ‘Али, который сказал: Передал нам Ибрахим бин аль-Хаджжадж, который сказал: Передал нам Хаммад бин Саляма от Джабира бин Абу Сулеймана от Абдуллаха бин Бурайды от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я запрещал вам сос
- Хадис 244 V2Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о тех, кто не любил ходить по пятам за кем-либо253 ( ز ) قَالَ أَبُو الْحَسَنِ : وَحَدَّثَنَا خَازِمُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ . مَا رُئِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ مُتَّكِئًا قَطُّ وَلَا يَطَأُ عَقِبَيْهِ رَجُلَانِ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ : وَحَدَّثَنَا خَازِمُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِيهِ.
Абу аль-Хасан сказал: И передал нам Хазим бн Яхья, передал нам Ибрахим бн аль-Хаджаджай ас-Сами, передал нам Хаммад бн Саляма: «Никогда не видели, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ел полулежа, и чтобы двое шли след в след за ним». Абу аль-Хасан сказал: И передал нам Х
- Хадис 1121Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النَّاجِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ بْنِ عِمْرَانَ الْوَاسِطِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَهَذَا لَفْظُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعَرَةٍ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ فُعِلَ بِهِ كَذَا وَكَذَا مِنَ النَّارِ ، قَالَ عَلِيٌّ : فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ شَعَرِي كَمَا تَرَوْنَ
Передал нам ‘Абдуллах, передал нам Ибрахим бин аль-Хаджадж ан-Наджи и Мухаммад бин Абан бин ‘Имран аль-Васити — оба они сказали: передал нам Хаммад бин Саляма, — и это текст Мухаммада бин Абана, — от ‘Ата бин ас-Саиба, от Зазана, от ‘Али, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 1128Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَأَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ شَرِبَ قَائِمًا ، فَنَظَرَ النَّاسُ ، فَأَنْكَرُوا ذَلِكَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : مَا تَنْظُرُونَ ؟ إِنْ أَشْرَبْ قَائِمًا ، فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَائِمًا ، وَإِنْ أَشْرَبْ قَاعِدًا ، فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ الله
Передал нам ‘Абдуллах, передал мне Ибрахим бин аль-Хаджадж, передал нам Хаммад бин Саляма, от ‘Ата бин ас-Саиба, от Зазана о том, что ‘Али бин Абу Талиб выпил стоя. Люди посмотрели на это и выразили порицание, на что ‘Али сказал: «Чему вы удивляетесь? Если я пью стоя, то я видел, как Посланник Аллах
- Хадис 1295Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النَّاجِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَمْرٍو الْفَزَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي آخِرِ وِتْرِهِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ
Передал нам ‘Абдуллах, передал мне Ибрахим бин аль-Хаджадж ан-Наджи, передал нам Хаммад бин Саляма от Хишама бин ‘Амра аль-Фазари, от ‘Абдуррахмана бин аль-Хариса бин Хишама, от ‘Али бин Абу Талиба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в конце своего витра: «О Аллах
- Хадис 3255Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْحَيَّاتُ مَسِيخُ الْجِنِّ
«Змеи — это преображенные джинны».
- Хадис 16207Муснад АхмадمرفوعХадис Аббаса бин Мирдаса ас-Сулями, да будет доволен им Аллахقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ] : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النَّاجِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ السَّرِيِّ ، [قَالَ : حَدَّثَنِي] [٣]ابْنِ لِكِنَانَةَ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ مِرْدَاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَبَاهُ الْعَبَّاسَ بْنَ مِرْدَاسٍ حَدَّثَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا عَشِيَّةَ عَرَفَةَ لِأُمَّتِهِ بِالْمَغْفِرَةِ وَالرَّحْمَةِ ، فَأَكْثَرَ الدُّعَاءَ ، فَأَجَابَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ قَدْ فَعَلْتُ ، وَغَفَرْتُ لِأُمَّتِكَ إِلَّا مَنْ ظَلَمَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا ، فَقَالَ : يَا رَبِّ إِنَّكَ قَادِرٌ أَن
Абдуллах бин Ахмад сказал: Рассказал мне Ибрахим бин аль-Хаджадж ан-Наджи, сказал: Рассказал нам Абдуль-Кахир бин ас-Сари, сын Кинанаты бин аль-Аббаса бин Мрдаса, от его отца, что его отец аль-Аббас бин Мрдас рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в вечер Арафы
- Хадис 18949Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-‘Ушара ад-Дарими, да будет доволен им Аллах19186 19252 18949 - [حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَاهُ] [١]هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ :حَدَّثَنَا أَبُو الْعُشَرَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ حَدِيثِ وَكِيعٍ . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَمَا تَكُونُ الذَّكَاةُ إِلَّا فِي الْحَلْقِ أَوِ اللَّبَّةِ قَالَ لَوْ طَعَنْتَ فِي فَخِذِهَا لَأَجْزَأَكَ كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة م
Абдуллах: передал нам это] Худба бин Халид и Ибрахим бин аль-Хаджадж, которые сказали: передал нам Хаммад ибн Салама, который сказал: передал нам Абу аль-Ушар со слов своего отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное хадису Ваки‘а. Я спросил: «О посланник Аллаха, разве
- Хадис 19363Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Урвы бин Аби аль-Джа‘да аль-Барики от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетقَالَ عَبْدُ اللهِ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ ، عَنْ أَبِي لَبِيدٍ وَهُوَ لِمَازَةُ بْنُ زَبَّارٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْبَارِقِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . عَرَضَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَبٌ فَأَعْطَانِي دِينَارًا وَقَالَ أَيْ عُرْوَةُ ائْتِ الْجَلَبَ فَاشْتَرِ لَنَا شَاةً فَأَتَيْتُ الْجَلَبَ فَسَاوَمْتُ صَاحِبَهُ فَاشْتَرَيْتُ مِنْهُ شَاتَيْنِ بِدِينَارٍ فَجِئْتُ أَسُ
Сказал Абдуллах: передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджжадж, передал нам Са‘ид ибн Зайд, передал нам аз-Зубайр ибн аль-Хиррит от Абу Лабида (а это — Лимаза ибн Заббар), от Урвы ибн Абу аль-Джа‘да аль-Барики, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «К Пророку, да благословит ег
- Хадис 20533Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Малика бин аль-Хувайриса, да будет доволен ими Аллах20800 20863 20533 145 حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، قَالَ :حَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبَانُ ، حَدَّثَنَا بُدَيْلٌ مِثْلَهُ . كَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ يَأْتِينَا فِي مُصَلَّانَا يَتَحَدَّثُ قَالَ فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ يَوْمًا فَقُلْنَا تَقَدَّمْ فَقَالَ لَا لِيَتَقَدَّمْ ب
… подобное этому: «Малик б. аль-Хувайрис бывал у нас в нашем молельном месте и беседовал с нами. И вот однажды подошло время молитвы, и мы сказали: „Выхо
- Хадис 20898Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النَّاجِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ فَأَكَلَ مِنْهُ ، بَعَثَ بِفَضْلِهِ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ ، فَكَانَ أَبُو أَيُّوبَ يَتَتَبَّعُ أَثَرَ أَصَابِعِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَضَعُ أَصَابِعَهُ حَيْثُ يَرَى أَثَرَ أَصَابِعِهِ ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَ
Передал нам Абдуллах, передал нам Ибрахим бин аль-Хаджадж ан-Наджи, передал нам Хаммад бин Салама от Симака бин Харба, от Джабира ибн Самуры, что когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приносили еду и он ел от нее, он отправлял остатки Абу Айюбу. И Абу Айюб выискивал следы
- Хадис 20980Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَوْ رَجُلٌ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ شِئْتَ
Передал нам ‘Абдуллах, передал нам Ибрахим бн аль-Хаджадж, передал нам Хаммад бн Саляма от Симака, от Джа‘фара бн Абу Саура, от его деда Джабира бн Самуры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — или некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, следует ли мне совершать омовени
- Хадис 21170Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النَّاجِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ : حَجَجْتُ أَنَا وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ ، وَسَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . قَالَ : فَعَرَّفْتُهَا عَامَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً ، قَالَ :اعْرِفْ عَدَدَهَا ، وَوِعَاءَهَا ، وَوِكَاءَهَا ، وَاسْتَمْتِعْ بِهَا ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا ، فَعَرَفَ عِدَّتَهَا ، وَوِكَاءَهَا ، فَأَعْطِهَا إِيَّاهُ
Передал нам Бахз, передал нам Хаммад бин Саляма (а также) передал нам Абдуллах, сказавший: передал нам Ибрахим бин аль-Хаджадж ан-Наджи, передал нам Хаммад бин Саляма, от Салямы бин Кухейля, от Сувейда бин Гафалы, который сказал: Я совершил хадж вместе с Зайдом бин Суханом и Сальманом бин Раби‘а. За
- Хадис 21676 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنِ الْجَارُودِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ [الْهُذَلِيِّ] [١]، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِالنَّاسِ فَتَرَكَ آيَةً ، فَقَالَ : أَيُّكُمْ أَخَذَ عَلَيَّ شَيْئًا مِنْ قِرَاءَتِي؟ فَقَالَ أُبَيٌّ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، تَرَكْتَ آيَةَ كَذَا وَكَذَا . فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَدْ عَلِمْتُ إِنْ كَانَ أَحَدٌ أَ
И передал нам Абдуллах бин Ахмад, передал нам это Ибрахим бин аль-Хаджадж, передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Аль-Джаруда бин Аби Сабры, от Убайя бин Ка‘ба: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с людьми молитву и пропустил один аят. Затем он спросил: «Кто
- Хадис 22547Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ . كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ إِنَّكُمْ إِنْ لَا تُدْرِكُوا الْمَاءَ غَدًا تَعْطَشُوا وَانْطَلَقَ سَرَعَانُ النَّاسِ يُرِيدُونَ الْمَاءَ وَلَزِمْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
… подобное... [привел всю историю целиком и в конце добавил:] ‘Абдуллах сказал: ‘Умран бин Хусайн ус
- Хадис 22548Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ . كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ إِنَّكُمْ إِنْ لَا تُدْرِكُوا الْمَاءَ غَدًا تَعْطَشُوا وَانْطَلَقَ سَرَعَانُ النَّاسِ يُرِيدُونَ الْمَاءَ وَلَزِمْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
… подобное этому: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и он сказ
- Хадис 22788Муснад АхмадمرفوعХадис Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النَّاجِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ غَزَا - قَالَ إِبْرَاهِيمُ فِي حَدِيثِهِ : فِي سَبِيلِ اللهِ - يَنْوِي فِي غَزَاتِهِ إِلَّا عِقَالًا فَلَهُ مَا نَوَى
Передал нам Абдуллах, передали нам Абдул-Вахид б. Гийас и Ибрахим б. аль-Хаджадж ан-Наджи, которые сказали: передал нам Хаммад б. Саляма, от Джабалы б. ‘Атыйи, от Яхьи б. аль-Валида б. Убады б. ас-Самита, от Убады ибн ас-Самита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 161Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что ислам и иман — это два названия с единым значением, которое включает в себя как слова, так и деянияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ عَدَدَ أَصَابِعِي هَذِهِ أَنْ لَا آتِيَكَ ، فَمَا الَّذِي بَعَثَكَ بِهِ ؟ قَالَ : الْإِسْلَامُ ، قَالَ : وَمَا الْإِسْلَامُ ؟ قَالَ : أَنْ تُسْلِمَ قَلْبَكَ لِلهِ ، وَأَنْ تُوَجِّهَ وَجْهَكَ لِلهِ ، وَأَنْ تُصَلِّيَ ا
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Ибрахим бин аль-Хаджадж ас-Сами, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма, от Абу Каза’и, от Хакима бин Му‘авии, от его отца, который сказал: «О Посланник Аллаха! Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я не приходил к тебе, пока не покл