Передал нам Юнус, который сказал: передал нам Ибн Вахб, который сказал: сообщил мне Малик от Ибн Шихаба, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в Мекку в год завоевания в месяц Рамадан и постился, пока не достиг аль-К
Хадисы передатчика
- Хадис 3021Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в путиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ ، فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ الْكَدِيدَ ، ثُمَّ أَفْطَرَ ، فَأَفْطَرَ النَّاسُ مَعَهُ ، وَكَانُوا يَأْخُذُونَ بِالْأَحْدَثِ فَالْأَحْدَثِ مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
- Хадис 3022Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в пути3022 3223 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ :ثَنَا مَالِكٌ وَابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَا : أَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ الْكَدِيدَ ثُمَّ أَفْطَرَ فَأَفْطَرَ النَّاسُ مَعَهُ وَكَانُوا يَأْخُذُونَ بِ
… подобное: «Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в Мекку в год завоевания
- Хадис 3023Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в путиثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ( حَتَّى أَتَى عُسْفَانَ ) . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ ف
… подобное, за исключением того, что он сказал: «пока не достиг ‘Усфан
- Хадис 3024Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в пути3225 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى أَتَى عُسْفَانَ ثُمَّ أَفْطَرَ فَأَفْطَرَ النَّاسُ مَعَهُ وَكَانُوا يَأْخُذُونَ بِالْأَحْدَثِ فَالْأَحْدَثِ مِنْ أَمْرِ رَسُولِ الل
… подобное: «Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в Мекку в год завоевания в месяц Рамадан и постился, пока не достиг ‘Усфана, а зат
- Хадис 3025Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в пути3025 3226 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ :ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ الْكَدِيدَ ثُمَّ أَفْطَرَ فَأَفْطَ
… подобное: «Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в Мекку в
- Хадис 3026Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в путиحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ ، قَالَ : ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَهُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ ، فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ الْكَدِيدَ ، فَبَلَغَهُ أَنَّ النَّاسَ شَقَّ عَلَيْهِمُ الصِّيَامُ . فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ ، فَأَمْسَكَهُ فِي يَدِهِ ، حَتَّى رَآهُ ال
Передал нам Раби‘ аль-Му’аззин, который сказал: передал нам Абу Зур‘а, который сказал: передал нам Хайва ибн Шурайх, который сказал: передал нам Абу аль-Асвад от ‘Икримы, вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, который передал ему от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 3033Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о посте в путиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :( إِنَّمَا أَرَادَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِالْفِطْرِ فِي السَّفَرِ التَّيْسِيرَ عَلَيْكُمْ ، فَمَنْ يَسُرَ عَلَيْهِ الصِّيَامُ فَلْيَصُمْ ، وَمَنْ يَسُرَ عَلَيْهِ الْفِطْرُ فَلْيُفْطِرْ )
Передал нам Юнус, сказав: передал нам ‘Али ибн Ма’бад, сказав: передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от ‘Абд аль-Карима ибн Малика, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий, дозволив разговение в пути, желал облегчения для вас. П
- Хадис 3034Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в путиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :( إِنْ شَاءَ صَامَ ، وَإِنْ شَاءَ أَفْطَرَ )
«Если пожелает — пусть постится, а если пожелает — пусть разговляется».
- Хадис 3071Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в день Ашураحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ ، عَنِ الصَّبِيِّ حَتَّى يَكْبَرَ ، وَعَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ ، وَعَنِ الْمَجْنُونِ حَتَّى يُفِيقَ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Джарир ибн Хазим со слов Сулеймана аль-А’маша, со слов Абу Зибьяна, со слов Абдуллаха ибн Аббаса, со слов Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Перо по
- Хадис 3081Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в день Ашураحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، وَجَدَ الْيَهُودَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، فَسَأَلَهُمْ ، فَقَالُوا : هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي أَظْهَرَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَى فِرْعَوْنَ . فَقَالَ : أَنْتُمْ أَوْلَى بِمُوسَى مِنْهُم
Передали нам Абу Бакра и Али ибн Шайба, сказав: передал нам Раух, сказав: передал нам Шу’ба со слов Абу Бишра, со слов Са’ида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что он сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, он заст
- Хадис 3082Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в день Ашураوَقَدْ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، وَابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَا : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :مَا عَلِمْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَحَرَّى صِيَامَ يَوْمٍ عَلَى غَيْرِهِ ، إِلَّا هَذَا الْيَوْمَ ، يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، أَوْ شَهْرَ رَمَضَانَ
Передали нам Абу Бакр и Ибн Марзук, сказав: передал нам Раух, сказав: передал нам Ибн Джурайдж, сказав: передал нам Убайдулла ибн Абу Язид, что он слышал, как Ибн Аббас говорил: «Я не знаю, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проявлял такое усердие в соблюдении поста в к
- Хадис 3083Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в день Ашураحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْرَقِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْوَرْدِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ يَقُولُ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ لِيَوْمٍ فَضْلٌ عَلَى يَوْمٍ فِي الصِّيَامِ ، إِلَّا شَهْرَ رَمَضَانَ ، وَيَوْمَ عَاشُورَاءَ
Передал нам Раби аль-Джизи, сказав: передал нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Азраки, сказав: передал нам Абдуль-Джаббар ибн аль-Вард, сказав: я слышал, как Ибн Абу Мулейка говорил: передал мне Убайдулла ибн Абу Язид от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ни
- Хадис 3084Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в день Ашураحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، وَابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَا : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا حَاجِبُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَكَمَ بْنَ الْأَعْرَجِ ، يَقُولُ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : أَخْبِرْنِي عَنْ يَوْمِ عَاشُورَاءَ . قَالَ : عَنْ أَيِّ بَالِهِ تَسْأَلُ ؟ قُلْتُ : أَسْأَلُ عَنْ صِيَامِهِ ، أَيَّ يَوْمٍ أَصُومُ ؟ قَالَ : إِذَا أَصْبَحْتَ مِنْ تَاسِعَةٍ ، فَأَصْبِحْ صَائِمًا . قُلْتُ : كَذَلِكَ كَانَ يَصُومُ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟
Передали нам Абу Бакр и Ибн Марзук, сказав: передал нам Раух, сказав: передал нам Хаджиб ибн Умар, сказав: я слышал, как аль-Хакам ибн аль-Арадж говорил: «Я спросил Ибн Аббаса: "Расскажи мне о дне Ашура". Он спросил: "О какой его стороне ты спрашиваешь?" Я ответил: "Я спрашиваю о посте в этот день,
- Хадис 3096Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в день Ашураحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَئِنْ عِشْتُ الْعَامَ الْقَابِلَ لَأَصُومَنَّ يَوْمَ التَّاسِعِ ، يَعْنِي عَاشُورَاءَ
Передал нам Сулейман ибн Шуайб, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Ибн Абу Зиб от аль-Касима ибн Аббаса, от Абдуллы ибн Умайра, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если я доживу до следующего года, то обязательно буду поститься в девятый де
- Хадис 3097Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о посте в день Ашураحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :لَأَصُومَنَّ عَاشُورَاءَ ، يَوْمَ التَّاسِعِ
«Обязательно буду поститься в Ашура, в девятый день».
- Хадис 3098Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о посте в день Ашура3098 3301 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ وَعَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ :ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ . فائدةفَقَوْلُهُ : " لَأَصُومَنَّ عَاشُورَاءَ يَوْمَ التَّاسِعِ " إِخْبَارٌ مِنْهُ عَلَى أَنَّهُ يَكُونُ ذَلِكَ الْيَوْمُ ، يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَقَوْلُهُ : " لَأَصُومَنَّ يَوْمَ التَّاسِعِ " يَحْتَمِلُ : ( لَأَصُومَنَّ يَوْمَ التَّاسِ
«Обязательно буду поститься в Ашура, в девятый день» — это сообщение о том, что этот день будет днем Ашура. А его слова «Обязательно буду поститься в девя
- Хадис 3099Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в день Ашураحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : (خَالِفُوا الْيَهُودَ ، وَصُومُوا يَوْمَ التَّاسِعِ وَالْعَاشِرِ
«Противоречьте иудеям и поститесь в девятый и десятый дни».
- Хадис 3100Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в день Ашураحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ : صُومُوهُ ، وَصُومُوا قَبْلَهُ يَوْمًا ، أَوْ بَعْدَهُ يَوْمًا ، وَلَا تَتَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Мухаммад ибн Имран ибн Абу Лейла, сказав: передал мне мой отец, сказав: передал мне Ибн Абу Лейла от Дауда ибн Али, от его отца, от его деда Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о посте в день Ашура: «Поститесь в него, и поститесь ден
- Хадис 3101Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в день Ашура3101 3304 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ :ثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . فَثَبَتَ بِهَذَا الْحَدِيثِ مَا ذَكَرْنَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا أَرَادَ بِصَوْمِ التَّاسِعِ ، أَنْ يُدْخِلَ صَوْمَهُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، فِي غَيْرِهِ مِنَ الصِّيَامِ ، حَتَّى
… подобное с тем же иснадом. Этим хадисом подтверждается то, что мы упомянули: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постом в девятый день желал лишь включить пост в день
- Хадис 3163Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصِيبُ مِنَ الرُّءُوسِ وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам Али ибн Ма’бад, сказав: передал нам Абдуль-Ваххаб ибн Ата со слов Са’ида ибн Абу Арубы, от Айюба, от Абдуллаха ибн Шакика, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прикасался к головам, будучи постящимся.