Сообщил нам Абу аль-Касим Абд ар-Рахман бин ‘Убейдаллах аль-Хурфи в Багдаде, передал нам Хамза бин Мухаммад бин аль-‘Аббас, передал нам Мухаммад бин Исма‘ил, то есть ас-Сулами, возвестил Исхак бин Ибрахим, то есть Ибн аль-‘Аля, рассказал мне Амр бин аль-Харис, рассказал мне Абдуллах бин Салим, расск
Хадисы передатчика
- Хадис 16723Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о проявлении терпения при причинении вреда со стороны правителя, порицании его порицаемых поступков в сердце и отказе от выступления против негоأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ : يَعْنِي السُّلَمِيَّ ، أَنْبَأَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ : يَعْنِي ابْنَ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ فَضَالَةَ : أَنَّ حَبِيبَ بْنَ عُبَيْدٍ حَدَّثَهُمْ : أَنَّ الْمِقْدَامَ حَدَّثَهُمْ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَطِيعُوا أُمَرَاءَكُمْ مَا كَانَ ، فَإِنْ أَمَرُوكُمْ بِمَا حَدَّثْتُكُمْ بِهِ فَإِنَّهُمْ يُؤْجَرُونَ عَلَيْهِ ، وَتُؤْجَرُونَ بِطَاعَتِكُمْ ، وَإِنْ أَمَرُوكُمْ بِشَيْءٍ مِمَّا لَمْ آمُرُكُمْ بِهِ ، فَهُوَ عَلَيْهِمْ ، وَأَنْتُمْ مِنْهُ بُرَآءُ ؛ ذَلِكَ بِأَنَّكُمْ إِذَا لَقِيتُمُ اللهَ قُلْتُمْ
- Хадис 16757Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об искреннем наставлении (насихе) ради Аллаха, Его Книги, Его Посланника, имамов мусульман и простого народа, а также об обязанностях паствы по оказанию уважения справедливому правителюأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، وَفِي رِوَايَةِ الْحُرْفِيِّ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَامِرٍ : وَهُوَ الزُّبَيْدِيُّ ، ثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ فَضَالَةَ يَرُدُّهُ إِلَى ابْنِ عَائِذٍ ، يَرُدُّهُ ابْنُ عَائِذٍ إِلَى جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ :أَنَّ عِيَاضَ بْنَ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيَّ وَقَعَ عَلَى صَاحِبِ دَارَا حِينَ فُتِحَتْ ، فَأَتَاهُ هِشَامُ بْنُ حَكِيمٍ فَأَغْلَظَ لَهُ الْقَوْلَ ، وَمَكَثَ هِشَامٌ لَيَالِيَ ، فَأَتَاهُ هِشَامٌ يَعْتَذِرُ إِلَيْهِ وَقَالَ لَهُ : يَا عِيَاضُ ، أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Абуль-Касым Абдуррахман бин Убейдаллах аль-Харфи в Багдаде, передал нам Хамза бин Мухаммад бин аль-Аббас, передал нам Мухаммад бин Исмаил, передал нам Исхак бин Ибрахим бин аль-Ала. (И по другому пути) передал нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Джафар Мухаммад бин Мухаммад бин А
- Хадис 1274Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о произнесении «Амин» в молитве после открытия Писания (Фатихи) вслухحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، وَسَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا فَرَغَ مِنْ قِرَاءَةِ أُمِّ الْقُرْآنِ ، رَفَعَ صَوْتَهُ ، وَقَالَ : " آمِينَ
Передал нам Мухаммад бин Исма‘иль аль-Фариси, передал нам Яхья бин ‘Усман бин Салих, передал нам Исхак бин Ибрахим, передал мне ‘Амр бин аль-Харис, передал мне Абдуллах бин Салим от аз-Зубайди, сообщил мне аз-Зухри от Абу Саламы и Са‘ида, от Абу Хурайры: когда Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 1380Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Кабиса ибн Зувайб от Билялаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحِمْصِيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي نِمْرَانُ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدِ اللهِ ، أَنَّ قَبِيصَةَ بْنَ ذُوَيْبٍ ، حَدَّثَهُ ، عَنْ بِلَالٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُؤَذِّنُونَ أَطْوَلُ النَّاسِ أَعْنَاقًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Умар ибн аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказав: сообщил нам Исхак бин Ибрахим аль-Химси, сказав: сообщил нам Амр бин аль-Харис от Абдуллаха бин Салима от аз-Зубайди, который сказал: сообщил мне Нимран, то есть сын Убайдуллаха, что Кабиса бин Зувайб передал ему от Биляла, что Пророк, да благос
- Хадис 3480Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَبُّوَيْهِ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ جُبَيْرَ بْنَ نُفَيْرٍ ، حَدَّثَهُ قَالَ : نَا شَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ أُسْرِيَ بِكَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِكَ ؟ قَالَ : صَلَّيْتُ لِأَصْحَابِي صَلَاةَ الْعَتَمَةِ بِمَكَّةَ مُعْتِمًا ، فَأَتَانِي جِبْرِيلُ بِدَابَّةٍ بَيْضَاءَ فَوْقَ الْحِمَارِ وَدُونَ الْبَغْلِ ، فَقَالَ : ارْكَبْ ، فَاسْتَصْعَبَتْ عَلَيَّ ، فَأَدَارَهَا بِأُذُنِهَا حَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Шаббувейх, сказав: сообщил нам Исхак бин Ибрахим аль-Химси, сказав: сообщил нам ‘Амр бин аль-Харис, сказав: рассказал мне ‘Абдуллах бин Салим, от аз-Зубайди, сказав: рассказал мне аль-Увалид бин ‘Абдуррахман, что Джубайр бин Нуфайр рассказал ему, сказав: сообщил н
- Хадис 3693Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Салямы ибн Нуфайля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَفْطَسُ قَالَ : حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُفَيْلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ ،قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ بُوهِيَ بِالْخَيْلِ وَأُلْقِيَ السِّلَاحُ وَزَعَمُوا أَنْ لَا قِتَالَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَذَبُوا الْآنَ حَانَ الْقِتَالُ لَا تَزَالُ مِنْ أُمَّتِي أُمَّةٌ قَائِمَةٌ عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرَةٌ " وَقَالَ وَهُوَ مُوَلِّي ظَهْرِهِ إِ
Передал нам Мухаммад бн Мискин, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бн Юсуф, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бн Салим, сказав: сообщил нам Ибрахим бн Сулейман аль-Афтыс, сказав: сообщил мне аль-Валид бн ‘Абдуррахман, от Джубайра бн Нуфайра, от Саламы бн Нуфайля, да будет доволен им Аллах, который сказал: Од
- Хадис 4049Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Джубайром ибн Нуфайром от Абу Зараحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحِمْصِيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنْتُ أَتْبَعُ خَلَوَاتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَهَبْتُ يَوْمًا ، فَإِذَا هُوَ قَدْ خَرَجَ فَاتَّبَعْتُهُ فَجَلَسَ فِي مَوْضِعٍ فَجَلَسْتُ عِنْدَهُ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَسَلَّمَ وَجَلَسَ عَنْ يَمِينِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَجَلَسَ
Передал нам Умар ибн аль-Хаттаб, сказавший: передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Химси, сказавший: передал нам Амр ибн аль-Харис, от Абдуллаха ибн Салима, от аз-Зубайди, от аль-Валида ибн Абд ар-Рахмана, от Джубайра ибн Нуфайра, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я следил за уедин
- Хадис 4210Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад аль-Арбада ибн Сарийи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ [١]، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَوْفٍ أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ جَبَلَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حَدَّثَهُمْ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا سَأَلْتُمُ اللهَ فَاسْأَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ ، فَإِنَّهُ أَعْلَى الْجَنَّةِ
Передал нам Умар ибн аль-Хаттаб, который сказал: передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Химси, который сказал: передал нам Амр ибн аль-Харис, который сказал: передал нам Абдуллах ибн Салим от аз-Зубайра, который сказал: передал мне Абд ар-Рахман ибн Абу Ауф о том, что Сувайд ибн Джабала рассказал ему, чт
- Хадис 7675Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ - وَاسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الْيَهُودِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ إِلَى مَا يَصِيرُ طَعَامُ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : يَكُونُ رَشْحًا مِثْلَ حُبَابِ الْمِسْكِ
Передал нам Умар бн ал-Хаттаб, сказавший: сообщил нам Исхак бн Ибрахим ал-Химси, сказавший: сообщил нам Амр бн ал-Харис, сказавший: сообщил нам Абдуллах бн Салим от аз-Зубайди — а звали его Мухаммад бн ал-Валид — от аз-Зухри, от Саида бн ал-Мусаййиба и Абу Саламы, от Абу Хурайры, да будет доволен им
- Хадис 7793Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُسَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَصِفُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : كَانَ رَجُلًا رَبْعَةً ، وَهُوَ إِلَى الطُّولِ أَقْرَبُ ، شَدِيدَ الْبَيَاضِ أَسْوَدَ اللِّحْيَةِ ، حَسَنَ الشَّعَرِ ، أَهْدَبَ أَشْفَارِ الْعَيْنَيْنِ ، بَعِيدَ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ ، يَطَأُ بِقَدَمِهِ جَمِ
Передал нам ‘Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказав: передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Химси, сказав: передал нам ‘Амр бин аль-Харис от ‘Абдуллаха бин Салима, от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, что он слышал, как Абу Хурайра описывал Посланника Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 2782Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Саура бин Язидаقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : حُدِّثْتُ عَنِ ابْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ فَضَالَةَ أَنَّ خَالِدَ بْنَ مَعْدَانَ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سُمِعَ أَبَاهُ يَقُولُ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمِ السَّبْتِ .
Абу Абдуррахман сказал: Мне рассказали со слов Ибн Салима, от аз-Зубайди, сказавшего: Передал нам аль-Фудаиль бин Фадала, что Халид бин Ма‘дан рассказал ему, что Абдуллах бин Буср рассказал ему, что он слышал, как его отец говорил: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 2783Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Саура бин Язидаأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو تَقِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ فَضَالَةَ أَنَّ خَالِدَ بْنَ مَعْدَانَ ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمِ السَّبْتِ ، وَقَالَ : إِنْ لَمْ يَجِدْ
Сообщил нам Имран, сказавший: Передал нам Абу Такый, сказавший: Передал нам Ибн Салим, от аз-Зубайди, сказавший: Передал нам аль-Фудаиль бин Фадала, что Халид бин Ма‘дан рассказал ему, что Абдуллах бин Буср рассказал ему, что он слышал от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 4877Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве освобождения рабовأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ صَاحِبُ الشَّافِعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ ، قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا بِأَرِيحَاءَ فَمَرَّ بِي وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ مُتَوَكِّئًا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ فَأَجْلَسَهُ ، ثُمَّ جَاءَ إِلَيَّ ، فَقَالَ : عَجَبٌ مَا حَدَّثَنِي الشَّيْخُ - يَعْنِي وَاثِلَةَ - قُلْتُ : مَا حَدَّثَكَ ؟ قَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам ар-Раби бин Сулейман, сподвижник аш-Шафии, сказавший: Передал нам Абдуллах бин Юсуф, сказавший: Передал нам Абдуллах бин Салим, сказавший: Передал мне Ибрахим бин Абу Абля, сказавший: Я сидел в Арихе, когда мимо меня прошел Васила бин аль-Аскаа, опираясь на Абдуллаха бин ад-Дайлями. Он у
- Хадис 11175Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Если бы не было прежде предначертания от Аллаха...»أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿لَوْلا كِتَابٌ مِنَ اللهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴾، قَالَ : سَبَقَتْ لَهُمْ مِنَ اللهِ الرَّحْمَةُ قَبْلَ أَنْ يَعْمَلُوا بِالْمَعْصِيَةِ
Сообщил нам ар-Раби ибн Сулейман, передал нам Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Абдуллах ибн Салим, передал нам Али ибн Абу Тальха со слов Муджахида, а тот — со слов Ибн Аббаса о словах Всевышнего: «„Если бы не было предписания от Аллаха, то вас постигло бы великое наказание за то, что вы взяли“, — он
- Хадис 817Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗавершив чтение Матери Корана (аль-Фатихи), он возвышал голос и произносил: «Амин!»أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ الزُّبَيْدِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، وَسَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا فَرَغَ مِنْ أُمِّ الْقُرْآنِ رَفَعَ صَوْتَهُ ، فَقَالَ : " آمِينَ
Сообщил нам Абу Ахмад Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи в Мерве, передал нам Абу аль-Ахвас Мухаммад ибн аль-Хайсам аль-Кади, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн аль-'Аля аз-Зубайди, сообщил мне Амр ибн аль-Харис, со слов Абдаллаха ибн Салима, со слов аз-Зубайди, который сказал: «Сообщил мне аз-Зухри, со сл
- Хадис 2250Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Аллах проклял вино, и того, кто его выжимает, и того, кому его выжимают, и того, кто его пьетأَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ فِرَاسٍ الْفَقِيهُ بِمَكَّةَ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ [ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ] [١]، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ زَيْدَ بْنَ سَعْنَةَ - كَانَ مِنْ أَحْبَارِ الْيَهُودِ - أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَتَقَاضَاهُ ، فَجَبَذَ ثَوْبَهُ عَنْ مَنْكِبِهِ الْأَيْمَنِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّكُمْ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَصْحَابُ مَطْلٍ ، وَإِنِّي بِكُمْ لَعَارِفٌ ، قَالَ : فَانْتَه
Сообщил нам Абу Исхак Ибрахим ибн Фирас аль-Факих в Мекке, передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, передал нам Абдуллах ибн Юсуф ат-Тинниси, передал нам Абдуллах ибн Салим, передал нам Мухаммад ибн Хамза ибн Мухаммад ибн Юсуф ибн Абдуллах ибн Салям, от своего отца, от своего деда, что Зейд ибн Сана —
- Хадис 2861Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКнига об освобождении рабовحَدَّثَنَا بِصِحَّةِ مَا ذَكَرْتُهُ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ فِرَاسٍ الْفَقِيهُ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ [١]الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ ، قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا بِأَرِيحَاءَ فَمَرَّ بِي وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ مُتَوَكِّئًا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ ، فَأَجْلَسَهُ ثُمَّ جَاءَ إِلَيَّ ، فَقَالَ : عَجَبٌ مَا حَدَّثَنِي هَذَا الشَّيْخُ ، يَعْنِي وَاثِلَةَ ، قُلْتُ : مَا حَدَّثَكَ ؟ فَقَالَ : حَدَّثَنِي :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَأَتَاهُ نَفَرٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ صَاحِبَنَا قَدْ أَوْجَبَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : أَعْتِقُوا عَنْهُ ، يُعْتِقِ
Подтвердил достоверность того, что я упомянул, Абу Исхак Ибрахим ибн Фирас аль-Факих, передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, передал нам Абдуллах ибн Юсуф ат-Тинниси, передал нам Абдуллах ибн Салим, мне рассказал Ибрахим ибн Абу Абля, который сказал: «Я сидел в Иерихоне, и мимо меня прошел Василя иб
- Хадис 4530Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве земли Шамаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ الزُّبَيْدِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ الزُّبَيْدِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ الْأَشْعَرِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَامِرٍ الزُّبَيْدِيُّ ، ثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ ، أَنَّ أَبَا رَاشِدٍ حَدَّثَهُمْ ، يَرُدُّهُ إِلَى مَعْدِي كَرِبَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :سَافَرْنَا مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ آخِرَ سَفَرِهِ إِلَى الشَّامِ ، فَلَمَّا شَارَفَهَا أُخْبِرَ أَنَّ الطَّاعُونَ فِيهَا ، فَقِيلَ لَهُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، لَا يَنْبَغِي لَكَ أَنْ تَهْجِمَ عَلَيْهِ ، كَمَا أَنَّهُ لَوْ وَقَعَ وَأَنْتَ بِهَا مَا كَانَ لَكَ أَنْ تَخ
Сообщил мне Мухаммад ибн Абдаллах аз-Захид аль-Асбахани Абу Абдаллах, передал нам Абу Исмаил Мухаммад ибн Исмаил ас-Сулями, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн аль-Аля аз-Зубайди, рассказал мне Амр ибн аль-Харис аз-Зубайди, рассказал мне Абдаллах ибн Салим аль-Аш’ари, рассказал мне Мухаммад ибн аль-Ва
- Хадис 5305Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУ кого есть наставление для правителя, пусть не говорит ему об этом открытоأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ ، فِيمَا اتَّفَقَا [١]عَلَيْهِ [٢]، أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زُرَيْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِيِّ [٣]، ثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ فَضَالَةَ [٤]، يَرُدُّهُ إِلَى [٥]عَائِذٍ [٦]، يَرُدُّهُ عَائِذٌ [٧]إِلَى جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ،أَنَّ عِيَاضَ بْنَ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيَّ وَقَعَ عَلَى صَاحِبِ دَارَا حِينَ فُتِحَتْ ، فَأَتَاهُ هِشَامُ بْنُ حَكِيمٍ ، فَأَغْلَظَ لَهُ الْقَوْلَ ، وَمَكَثَ هِشَامٌ لَيَالِيَ ، فَأَتَاهُ هِشَامٌ مُعْتَذِرًا ، فَقَالَ لِعِيَاضٍ : أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلّ
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Багдади, из того, в чем сошлись он и Абу ‘Али аль-Хафиз, передал нам ‘Амр ибн Исхак ибн Ибрахим ибн аль-‘Аля ибн Зурайк аль-Химси, передал нам мой отец, передал нам ‘Амр ибн аль-Харис от ‘Абдуллаха ибн Салима, от аз-Зубайри, передал нам
- Хадис 8535Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗавещание Му‘аза ибн Джабаля перед смертьюحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَوْنِ [١]بْنِ سُفْيَانَ الطَّائِيُّ بِحِمْصَ ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ الْحِمْصِيُّ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عُتْبَةَ الْيَحْصَبِيِّ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ الْعَبْسِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - يَقُولُ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ الْفِتَنَ وَأَكْثَرَ فِي ذِكْرِهَا حَتَّى ذَكَرَ فِتْنَةَ الْأَحْلَاسِ ، فَقَالَ قَائِلٌ : وَمَا فِتْنَةُ الْأَحْلَاسِ ؟ قَالَ : هِيَ فِتْنَةُ هَرَبٍ وَحَرَبٍ ، ثُمَّ فِتْنَةُ السَّرَّى - أَوِ السَّرَّاءِ - ثُمَّ يَصْطَ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абу Джафар Мухаммад ибн Аун ибн Суфьян ат-Таи в Хомсе, передал нам Абуль-Мугира Абдуль-Куддус ибн аль-Хаджадж, передал нам Абдуллах ибн Салим аль-Химси, со слов аль-Аля ибн Утбы аль-Яхсаби, со слов Умайра ибн Хани аль-Абси, который сказал: «Я сл