«Сегодня умер праведный раб, встаньте же и совершите молитву по Асхаме».
Хадисы передатчика
- Хадис 1323Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا [١]الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ :لَمَّا مَاتَ النَّجَاشِيُّ قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « قَدْ مَاتَ الْيَوْمَ عَبْدٌ صَالِحٌ ، فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَى أَصْحَمَةَ
- Хадис 1324Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَالْمُخَابَرَةِ ، وَأَنْ لَا يُبَاعَ التَّمْرُ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ ، وَأَنْ لَا يُبَاعَ إِلَّا بِالدِّينَارِ أَوِ الدِّرْهَمِ إِلَّا أَنَّهُ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Ибн Джурайдж от Ата от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, запретил музабану, мухакалу, мухабару, а также продавать финики, пока не станет очевидна их зрелость, и за
- Хадис 1325Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :قَدِمْنَا مَكَّةَ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا صَنَعْتُ الَّذِي صَنَعْتُ » . قَالَ : وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَحِلُّوا ، فَقَالُوا : حِلُّ مَاذَا ؟ قَالَ : « الْحِلُّ كُلُّ الْحِلِّ ، دَخَلَتِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Ибн Джурайдж от Ата от Джабира, который сказал: Мы прибыли в Мекку утром четвертого дня, и Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы я знал в начале своего дела то, что узнал в конце, я бы не поступил та
- Хадис 1326Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :زَنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ فَدَكَ ، فَكَتَبَ أَهْلُ فَدَكَ إِلَى أُنَاسٍ مِنَ الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ أَنْ سَلُوا مُحَمَّدًا عَنْ ذَلِكَ ، فَإِنْ أَمَرَكُمْ بِالْجَلْدِ فَخُذُوهُ عَنْهُ ، وَإِنْ أَمَرَكُمْ بِالرَّجْمِ فَلَا تَأْخُذُوهُ عَنْهُ . فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : « أَرْسِلُوا إِلَيّ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Муджалид ибн Саид аль-Хамдани от аш-Ша‘би от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: Один человек из жителей Фадака совершил прелюбодеяние, и жители Фадака написали некоторым иудеям в Медине: «Спросите Мухаммада об этом:
- Хадис 1327Муснад аль-ХумайдиموقوفХадис Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا [١]الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ ﴾يَهُودُ الْمَدِينَةِ ﴿سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ ﴾أَهْلُ فَدَكَ ﴿لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَوَاضِعِهِ ﴾أَهْلُ فَدَكَ يَقُولُونَ : إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا الْجَلْدَ ، فَخُذُوهُ ، وَإِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا الرَّجْ
«Они много слушают ложь» — это иудеи Медины; «слушают ради других людей» — жители Фадака; «которые не приходят к тебе, искажают слов
- Хадис 1328Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «رَأَيْتُنِي الْبَارِحَةَ كَأَنَّ رَجُلًا أَلْقَمَنِي كُتْلَةَ تَمْرٍ فَعَجَمْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً فَآذَتْنِي فَلَفَظْتُهَا ، ثُمَّ أَلْقَمَنِي كُتْلَةً فَمِثْلُ ذَلِكَ ، ثُمَّ أُخْرَى فَمِثْلُ ذَلِكَ » . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : يَا رَسُولَ اللهِ دَعْنِي أَعْ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Муджалид ибн Саид от аш-Ша‘би от Джабира ибн ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Прошлой ночью я увидел во сне, будто некий человек положил мне в рот кусок финиковой массы,
- Хадис 1329Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ [قَالَ : ] [١]حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ نُبَيْحًا [٢]الْعَنَزِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَطْرُقَ النِّسَاءَ لَيْلًا ، ثُمَّ طَرَقْنَاهُنَّ بَعْدُ
Передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам аль-Асвад ибн Кайс, сказавший: Я слышал, как Нубайх аль-‘Анази говорил: Я слышал, как Джабир ибн ‘Абдуллах говорил: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил нам приходить к женщинам ночью внезапно, однако после этого
- Хадис 1330Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : [حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : ] [١]حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ نُبَيْحًا [٢]الْعَنَزِيَّ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْقَتْلَى قَتْلَى أُحُدٍ أَنْ يُرَدُّوا إِلَى مَضَاجِعِهِمْ وَمَنْ نُقِلَ مِنْهُمْ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: Суфьян сказал: [Передал нам аль-Асвад ибн Кайс, сказавший: Я слышал, как Нубайх аль-‘Анази сказал: Я слышал, как Джабир ибн ‘Абдуллах говорил:] Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал вернуть павших — павших при Ухуде — на их места упок
- Хадис 1331Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا [١]الْحُمَيْدِيُّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :« إِذَا أَكَلْتُمْ هَذِهِ الْخُضْرَةَ فَلَا تُجَالِسُونَا فِي الْمَجْلِسِ ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ النَّاسُ
Передал нам аль-Хумайди от ‘Абдуль-‘Азиза ибн Мухаммада от Ибрахима ибн Исма‘иля ибн Муджамми‘а от Аз-Зубайра от Джабира ибн ‘Абдуллаха, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда вы едите эту зелень [лук или чеснок], то не садитесь с нами в собрании, ибо, поистине, ангелы и
- Хадис 1332Муснад аль-ХумайдиمقطوعХадис Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ صَالِحٍ - قَالَ وَكَانَ خَيْرًا مِنْ أَبِيهِ - عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :قَالُوا لِرَجُلٍ : تَعَرَّفْ عَلَيْنَا ، قَالَ : إِنَّمَا عَرِيفُكُمُ الْأَهْيَسُ الْأَلْيَسُ الْأَطْلَسُ الْمَكَدُ الْمِلْحَسُ ، الَّذِي إِذَا قِيلَ لَهُ هَا انْتَهَسَ ، وَإِذَا قِيلَ لَهُ هَاتِ حَبَسَ
«Представься нам [или: опиши нам своего старосту]». Он ответил: «Ваш староста — это сутулый, дородный, с облезлой кожей, изну
- Хадис 1333Муснад аль-ХумайдиمرفوعОсновы сунныحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : السُّنَّةُ عِنْدَنَا أَنْ يُؤْمِنَ الرَّجُلُ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ ، حُلْوِهِ وَمُرِّهِ ، وَأَنْ يَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَهُ ، وَأَنَّ مَا أَخْطَأَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَهُ ، وَأَنَّ ذَلِكَ كُلَّهُ قَضَاءٌ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَأَنَّ الْإِيمَانَ قَوْلٌ وَعَمَلٌ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ ، وَلَا [١]يَنْفَعُ قَوْلٌ إِلَّا بِعَمَلٍ ، وَلَا عَمَلٌ وَقَوْلٌ إِلَّا بِنِيَّةٍ ، وَلَا قَوْلٌ وَعَمَلٌ بِنِيَّةٍ إِلَّا بِسُنَّةٍ ، وَالتَّرَحُّمُ عَلَى أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلِّهِمْ ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ : ﴿وَالَّذِينَ جَاءُوا مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالإِيمَانِ ﴾فَلَمْ نُؤْمَرْ إِلَّا بِالِاسْتِغْفَارِ لَهُمْ ، فَمَنْ سَبَّهُمْ أَوْ تَنَقَّصَهُمْ [٢]أَوْ أَحَدًا مِنْهُمْ فَلَيْسَ عَلَى السُّنَّةِ ، وَلَيْسَ لَهُ فِي الْفَيْءِ حَقٌّ ، أَخْبَرَنَا بِذَلِكَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّهُ قَالَ :قَسَّمَ اللهُ تَعَالَى الْفَيْءَ فَقَالَ : ﴿لِلْفُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيارِهِمْ ﴾ثُمَّ قَالَ : ﴿وَالَّذِينَ جَاءُوا مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلإِخْوَانِنَا ﴾الْآيَةَ . فَمَنْ لَمْ يَقُلْ هَذَا لَهُمْ فَلَيْسَ مِمَّنْ جُعِلَ لَهُ الْفَيْءُ
Передал нам Бишр ибн Муса, сказавший: передал нам аль-Хумайди, сказавший: Сунна у нас заключается в том, чтобы человек верил в предопределение — как в доброе его, так и в дурное, в сладкое его и в горькое, и знал, что то, что постигло его, не должно было миновать его, а то, что миновало его, не долж
- Хадис 3840Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВход в Мекку без состояния ихрамаأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ فَضَالَةَ النَّسَائِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ - يَعْنِي الْحُمَيْدِيَّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ - يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ - ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ ، وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ
Сообщил мне ‘Убайдуллах бин Фадаля ан-Насаи, который сказал: сообщил нам Абдуллах бин аз-Зубайр, то есть аль-Хумайди, который сказал: передал нам Суфьян, то есть сын ‘Уйайны, который сказал: передал мне Малик от аз-Зухри от Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Ме
- Хадис 6583Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил аз-Зухриأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَائِلُ بْنُ دَاوُدَ عَنِ ابْنِهِ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ - وَكَانَ بَكْرٌ يُجَالِسُ الزُّهْرِيَّ - عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْلَمَ عَلَى صَفِيَّةَ بِسَوِيقٍ وَتَمْرٍ
Сообщил мне Мухаммад бин Яхья бин Абдуллах ан-Найсабури, сказавший: передал нам Абдуллах бин аз-Зубайр аль-Хумайди от Суфьяна, сказавший: передал нам Ваиль бин Дауд от своего сына Бакра бин Ваиля (а Бакр общался с аз-Зухри) от Анаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 10198Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто должен делать тот, кого постиг грех, и что ему следует говоритьأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ فَضَالَةَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْوَالِبِيِّ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ :كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا نَفَعَنِي اللهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ ، وَإِذَا حَدَّثَنِي غَيْرُهُ اسْتَحْلَفْتُهُ ، فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ ، فَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ - وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلّ
Сообщил мне Убайдуллах ибн Фадала, сообщил нам Абдуллах ибн аз-Зубайр, рассказал нам Суфьян от Мис’ара от Усмана ибн аль-Мугиры ас-Сакафи от Али ибн Раби’и аль-Валиби от Асмы ибн аль-Хакама аль-Фазари, который сказал: «Я слышал, как Али ибн Абу Талиб говорил: «Когда я слышал хадис от Посланника Алла
- Хадис 11409Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «...и измышляют равных Аллаху»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ بْنِ عِيسَى الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ :لَيْسَ أَحَدٌ أَصْبَرَ عَلَى أَذًى يَسْمَعُهُ مِنَ اللهِ ، يَدْعُونَ لَهُ نِدًّا ، ثُمَّ هُوَ يَرْزُقُهُمْ وَيُعَافِيهِمْ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдаллах ибн Абд ар-Рахим, который сказал: передал нам Абдаллах ибн аз-Зубайр ибн Иса аль-Хумайди, который сказал: передал нам Суфьян, который сказал: передал нам Умар ибн Саид ас-Саури от аль-Амаша, который сказал: я слышал, как Саид ибн Джубайр говорил: “Нет никого более т
- Хадис 3581Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЗухри со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ، حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَنَا وَائِلُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِهِ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْلَمَ عَلَى صَفِيَّةَ بِسَوِيقٍ وَتَمْرٍ
Передал нам Абу Бакр ибн Занджавайх, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян ибн Уйейна, передал нам Ваиль ибн Дауд от своего сына Бакра ибн Ваиля, от аз-Зухри, со слов Анаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) устроил свадебное угощение по случаю бракосочетания с Сафией савико
- Хадис 7Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОчищение сердца посредством покаянияحَدَّثَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ عَنِ السَّاعَةِ حَتَّى نَزَلَتْ : ﴿فِيمَ أَنْتَ مِنْ ذِكْرَاهَا ﴾﴿إِلَى رَبِّكَ مُنْتَهَاهَا ﴾
Передал нам имам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не переставали спрашивать о Часе, пока не низошло: “О чем ты нап
- Хадис 97Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕсть ли предел у ислама?حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالُوا : ثَنَا سُفْيَانُ - وَاللَّفْظُ لِلْحُمَيْدِيِّ - ثَنَا الزُّهْرِيُّ ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ كُرْزَ بْنَ عَلْقَمَةَ ، يَقُولُ :سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ لِلْإِسْلَامِ مِنْ مُنْتَهًى ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ ، أَيُّمَا أَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْعَرَبِ وَالْعَجَمِ أَرَادَ اللهُ بِهِمْ خَيْرًا أَدْخَلَ عَلَيْهِ
Передали нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщив от Бишра ибн Мусы, а тот от аль-Хумайди; также передали нам Али ибн Иса, со слов Мухаммада ибн Амра аль-Хараши, от Яхьи ибн Яхьи; также передали нам Мухаммад ибн аль-Хасан, со слов Харуна ибн Юсуфа, от Ибн Абу Умара. Все они сказали: «Передал нам Су
- Хадис 209Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНе из нас тот, кто не милосерден к нашим младшим и не признает прав наших старшихحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، وَيَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумейди, передал нам Суфьян, со слов Ибн Аби Наджиха, со слов Абдуллаха ибн Амира, со слов Абдуллаха ибн Умара, который возвел это к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует): «Не из нас тот, кто не проявляе
- Хадис 306Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعБлизок час, когда люди будут бить верблюдов по бокам в поисках знающего, но не найдут знающего более сведущего, чем ученый Мединыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَادَ ، قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :يُوشِكُ النَّاسُ أَنْ يَضْرِبُوا أَكْبَادَ الْإِبِلِ فَلَا يَجِدُونَ عَالِمًا أَعْلَمَ مِنْ عَالِمِ الْمَدِينَةِ
«Сообщил нам Бишр ибн Муса, (сообщил) нам аль-Хумайди, (сообщил) нам Суфьян, (сообщил) нам Ибн Джурайдж». Также передал нам Абу Абдуллах ибн Якуб, (сообщил) нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, (сообщил) нам Мусаддад, (сообщил) нам Су