Сообщил нам аль-Хайсам бин Айюб ат-Талькани, который сказал: передал нам ‘Абдуль‘азиз бин Мухаммад, который сказал: передал нам Зайд бин Аслям от ‘Ата бин Ясара, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение: он вымыл руки,
Хадисы передатчика
- Хадис 101Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обтирании ушейأَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ أَيُّوبَ الطَّالْقَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ غَرْفَةٍ وَاحِدَةٍ ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ، وَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّةً مَرَّةً ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ مَرَّةً .
- Хадис 593Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о времени, в которое путнику разрешается совмещать молитвы магриб и ишаأَخْبَرَنَا الْمُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَغَابَتِ الشَّمْسُ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ ، فَجَمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ بِسَرِفَ .
Сообщил нам Аль-Муаммаль бин Ихаб, сказавший: «Передал мне Яхья бин Мухаммад аль-Джари, сказавший: „Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Мухаммад от Малика бин Анаса, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, сказавшего: „Зашло солнце, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находил
- Хадис 855Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о пределе застижения коллективной молитвыأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ طَحْلَاءَ ، عَنْ مِحْصَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْفِهْرِيِّ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَوَضَّأَ ، فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ خَرَجَ عَامِدًا إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَوَجَدَ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا ، كَتَبَ اللهُ لَهُ مِثْلَ أَجْرِ مَنْ حَضَرَهَا ، وَلَا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا .
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: передал нам 'Абдуль- 'Азиз бин Мухаммад от Ибн Тахля'а от Михсана бин 'Али Аль-Фихри от 'Авфа бин Аль-Хариса от Абу Хурайры от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто совершил омовение и сделал его хорошим, а затем выш
- Хадис 1091Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что касается земли от человека раньше всего при его земном поклонеأَخْبَرَنَا [N:6643]هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ [/F]مِنْ كِتَابِهِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيَضَعْ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ ، وَلَا يَبْرُكْ بُرُوكَ الْبَعِيرِ .
Сообщил нам Харун бн Мухаммад бн Баккар бн Билаль из своей книги, он сказал: передал нам Марван бн Мухаммад, который сказал: передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бн Мухаммад, который сказал: передал нам Мухаммад бн ‘Абдуллах бн аль-Хасан от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланн
- Хадис 1321Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как давать салам налевоأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ - يَعْنِي : الدَّرَاوَرْدِيَّ - ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : أَخْبِرْنِي عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ كَانَتْ ؟ قَالَ : فَذَكَرَ التَّكْبِيرَ قَالَ : يَعْنِي وَذَكَرَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ عَنْ يَمِينِهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ عَنْ يَسَارِهِ .
Сообщил нам Кутайба, сказавший: передал нам Абдуль-Азиз (то есть ад-Дараварди), от Амра бин Яхьи, от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от его дяди Васи‘ бин Хаббана, который сказал: «Я спросил ибн Умара: „Расскажи мне о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, какова она был
- Хадис 1507Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о состоянии, в котором желательно находиться имаму при выходеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَسْقَى ، وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ
Сообщил нам Кутайба, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз от ‘Умары ибн Газийя, от ‘Аббада ибн Тамима, от ‘Абдаллаха ибн Зайда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просил о дожде, будучи в черной узорчатой накидке (хамиса).
- Хадис 1576Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что имам поворачивается к людям лицом во время проповедиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ ، وَيَوْمَ الْأَضْحَى إِلَى الْمُصَلَّى فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ ، فَإِذَا جَلَسَ فِي الثَّانِيَةِ وَسَلَّمَ ، قَامَ فَاسْتَقْبَلَ النَّاسَ بِوَجْهِهِ ، وَالنَّاسُ جُلُوسٌ ، فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ يُرِيدُ أَنْ يَبْعَثَ بَعْثًا ذَكَرَهُ لِلنَّاسِ ، وَإِلَّا أَمَرَ ال
Сообщил нам Кутайба, сказав: передал нам ‘Абдуль‘азиз от Дауда, от ‘Ияда б. ‘Абдуллаха, от Абу Са‘ида аль-Худкри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил в день разговения и в день жертвоприношения к месту молитвы и совершал с людьми намаз. Когда же он садился во второ
- Хадис 1826Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о внушении умирающемуأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُمَارَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ ( ح ) وَأَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Сообщил нам Амр ибн Али, сказавший: Передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, сказавший: Передал нам ‘Умара ибн Газийя, сказавший: Передал нам Яхья ибн ‘Умара, сказавший: Я слышал Абу Са‘ида. (А также) сообщил нам Кутайба, сказавший: Передал нам Абд аль-‘Азиз от ‘Умары ибн Газийя, от Яхьи ибн ‘Умары, от А
- Хадис 1967Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о совершении заупокойной молитвы в мечетиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ حَمْزَةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى سُهَيْلِ ابْنِ بَيْضَاءَ إِلَّا فِي الْمَسْجِدِ .
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим и Али бин Хаджур, которые сказали: «Передал нам Абд аль-Азиз бин Мухаммад от Абд аль-Вахида бин Хамзы, от Аббада бин Абдуллаха бин аз-Зубайра, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву по Сухайлю б
- Хадис 2808Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности аннулирования хаджа ради умры для того, кто не пригнал с собой жертвенное животноеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ - وَهُوَ الدَّرَاوَرْدِيُّ - ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَسْخُ الْحَجِّ لَنَا خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً ؟ قَالَ : بَلْ لَنَا خَاصَّةً
Сообщил нам Исхак бн Ибрахим, который сказал: «Сообщил нам Абд аль-Азиз (то есть ад-Дараварди) от Раби‘а бн Абу Абд ар-Рахмана, от аль-Хариса бн Биляля, от его отца, который сказал: „Я спросил: „О Посланник Аллаха, аннулирование хаджа (в пользу умры) — это только для нас или для людей в целом?“. Он
- Хадис 2912Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве в хидзреأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَدْخُلَ الْبَيْتَ فَأُصَلِّيَ فِيهِ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي فَأَدْخَلَنِي الْحِجْرَ ، فَقَالَ : إِذَا أَرَدْتِ دُخُولَ الْبَيْتِ فَصَلِّي هَا هُنَا فَإِنَّمَا هُوَ قِطْعَةٌ مِنَ الْبَيْتِ ، وَلَكِنَّ قَوْمَكِ اقْتَصَرُوا حَيْثُ بَنَوْهُ .
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: Сообщил нам Абд аль-Азиз бин Мухаммад, сказав: Передал мне Алькама бин Аби Алькама от своей матери, от Аиши, которая сказала: Я хотела войти в Дом и помолиться в нем, и тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял меня за руку и ввел в
- Хадис 3347Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о справедливости в выплате милостыни (закята)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَتْ : فَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشٍّ ، وَذَلِكَ خَمْسُ مِائَةِ دِرْهَمٍ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Мухаммад от Язида ибн ‘Абдаллаха ибн аль-Хади, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Саламы, который сказал: Я спросил ‘Аишу об этом, и она ответила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, давал махр в двенадца
- Хадис 3805Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как с помощью обета можно получить что-то от скрягиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَنْذِرُوا ، فَإِنَّ النَّذْرَ لَا يُغْنِي مِنَ الْقَدَرِ شَيْئًا ، وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ
Сообщил нам Кутайба, сказавший: «Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз от аль-‘Аляра, от своего отца, от Абу Хурайры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не давайте обетов, ибо поистине, обет нисколько не избавляет от предопределения, и посредством него лишь извлекается [нечто]
- Хадис 4038Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий Тальхи бин Мусаррифа и Муавии бин Салиха в передаче от Яхьи бин Саида в этом хадисеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي الْوَزِيرِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ. ح ، وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ قَوْمًا أَغَارُوا عَلَى لِقَاحِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأُتِيَ بِهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ .
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна от Ибрахима ибн Абу аль-Вазира, сказав: передал нам Абд аль-Азиз. (И через другой путь — буква [ха]): сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказав: передал нам Ибрахим ибн Абу аль-Вазир, сказав: передал нам ад-Дараварди от Хишама ибн Урвы от его отца от Аиши о том, чт
- Хадис 4862Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, кто сам вершил возмездие и забирал свое право без участия правителяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي فَإِذَا بِابْنٍ لِمَرْوَانَ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَدَرَأَهُ فَلَمْ يَرْجِعْ ، فَضَرَبَهُ فَخَرَجَ الْغُلَامُ يَبْكِي حَتَّى أَتَى مَرْوَانَ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ مَرْوَانُ لِأَبِي سَعِيدٍ : لِمَ ضَرَبْتَ ابْنَ أَخِيكَ ؟ قَالَ : مَا ضَرَبْتُهُ ؛ إِنَّمَا ضَرَبْتُ الشَّيْط
Сообщил нам Мухаммад бин Мус’аб, сказавший: Передал нам Мухаммад бин аль-Мубарак, сказавший: Передал нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад от Сафвана бин Сулейма, от Аты бин Ясара, от Абу Са‘ида аль-Худри, что он совершал молитву, как вдруг мимо него проходил мальчик из рода Марвана. Он оттолкнул его, но тот
- Хадис 4968Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, за что не отсекается рукаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ أَبِي مَيْمُونٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Али ибн Маймун, сказав: Передал нам Саид ибн Мансур, сказав: Передал нам Абд аль-Азиз бин Мухаммад от Яхьи ибн Саида, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Абу Маймуна, от Рафиа ибн Хадиджа, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет отсечени
- Хадис 5068Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете выщипывать седые волосыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ نَتْفِ الشَّيْبِ
Сообщил нам Кутайба от ‘Абдуль-'Азиза, от ‘Умары бин Газийя, от ‘Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил выщипывать седые волосы.
- Хадис 5085Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о покраске волос в желтый цветأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ بِالْخَلُوقِ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنَّكَ تُصَفِّرُ لِحْيَتَكَ بِالْخَلُوقِ ، قَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَفِّرُ بِهَا لِحْيَتَهُ ، وَلَمْ يَكُنْ شَيْءٌ مِنَ الصِّبْغِ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ
«О Абу ‘Абдуррахман, поистине, ты окрашиваешь свою бороду халюком!» Он ответил: «Поистине, я видел, как Посл
- Хадис 5430Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что передано о двух защищающих сурах (аль-Муаввизатан)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُبَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ :بَيْنَا أَنَا أَقُودُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاحِلَتَهُ فِي غَزْوَةٍ إِذْ قَالَ : يَا عُقْبَةُ ، قُلْ ، فَاسْتَمَعْتُ . ثُمَّ قَالَ : يَا عُقْبَةُ ، قُلْ فَاسْتَمَعْتُ ، فَقَالَهَا الثَّالِثَةَ ، فَقُلْتُ : مَا أَقُولُ ؟ فَقَالَ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾فَقَرَأَ السُّورَة
Сообщил нам Мухаммад ибн Али, который сказал: „Передал мне аль-Каънаби от Абдуль-Азиза, от Абдуллаха ибн Сулеймана, от Муаза ибн Абдуллаха ибн Хубейба, от его отца, от Укбы ибн Амира аль-Джухани, который сказал: «Когда я вел верховое животное Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 5476Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к защите от тяжести долговأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ - وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ ، وَالْحَزَنِ ، وَالْكَسَلِ ، وَالْبُخْلِ ، وَالْجُبْنِ ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Сообщил нам Ахмад бин Харб, передавший: «Передал нам аль-Касим — то есть сын Язида аль-Джарми — от ‘Абдул-‘Азиза, а мне сообщил ‘Амр бин Абу ‘Амр от Анаса бин Малика, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от т