Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил Ата о мужчине, который по близости сошелся со своей женой по забывчивости в Рамадан. Он ответил: «Такое целиком не забывается, на нем лежит возмещение (када), Аллах не оставил для него оправдания».
Хадисы передатчика
- Хадис 7431Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который ест и пьет по забывчивостиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً عَنْ رَجُلٍ أَصَابَ امْرَأَتَهُ نَاسِيًا فِي رَمَضَانَ قَالَ : لَا يُنْسَى هَذَا كُلُّهُ ، عَلَيْهِ الْقَضَاءُ ، لَمْ يَجْعَلِ اللهُ لَهُ عُذْرًا
- Хадис 7432Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который ест и пьет по забывчивостиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :هُوَ بِمَنْزِلَةِ مَنْ أَكَلَ وَشَرِبَ نَاسِيًا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от некоего человека, от аль-Хасана, который сказал: «Он в положении того, кто поел и попил по забывчивости».
- Хадис 7433Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который ест и пьет по забывчивостиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ،أَنَّ إِنْسَانًا جَاءَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : أَصْبَحْتُ صَائِمًا ، فَنَسِيتُ فَطَعِمْتُ ، وَشَرِبْتُ ، قَالَ : لَا بَأْسَ ، اللهُ أَطْعَمَكَ وَسَقَاكَ ، قَالَ : ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَى إِنْسَانٍ آخَرَ ، فَنَسِيتُ فَطَعِمْتُ ، وَشَرِبْتُ ، قَالَ : " لَا بَأْسَ ، اللهُ أَطْعَمَكَ وَسَقَاكَ " ، قَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал, что Амр бин Динар сообщил о том, как некий человек пришел к Абу Хурайре и сказал: «Я проснулся соблюдающим пост, но забыл и поел и попил». Абу Хурайра ответил: «Нет в этом греха, это Аллах накормил и напоил тебя». Тот сказал: «Затем я зашел к другому чело
- Хадис 7434Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о постящемся человеке, который полощет рот и промывает нос, после чего вода попадает ему в желудокعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : إِنْسَانٌ اسْتَنْثَرَ فَدَخَلَ الْمَاءُ حَلْقَهُ ، قَالَ : لَا بَأْسَ بِذَلِكَ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа: Я спросил Ата о человеке, который полоскал нос, и вода попала ему в горло. Он ответил: «Нет в этом ничего страшного».
- Хадис 7435Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о постящемся человеке, который полощет рот и промывает нос, после чего вода попадает ему в желудокعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، أَوْ غَيْرِهِ ،عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِي الرَّجُلِ يَتَمَضْمَضُ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَيَدْخُلُ الْمَاءُ حَلْقَهُ ، قَالَ : إِنْ كَانَ لِلْمَكْتُوبَةِ ، فَلَيْسَ عَلَيْهِ قَضَاءٌ ، وَإِنْ كَانَ تَطَوُّعًا فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Абу Хашима или другого передатчика, от Ибрахима относительно человека, который полощет рот во время поста, и вода попадает ему в горло: «Если это было при омовении для обязательной молитвы, то ему не нужно восполнять этот день, а если для добровольной — то он до
- Хадис 7436Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о постящемся человеке, который полощет рот и промывает нос, после чего вода попадает ему в желудокأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا رَجُلٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الرَّجُلِ يُمَضْمِضُ وَهُوَ صَائِمٌ فَيَدْخُلُ بَطْنَهُ قَالَ : إِنْ كَانَ لِلْمَكْتُوبَةِ فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ ، وَإِنْ كَانَ تَطَوُّعًا فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам некий человек от Ибн Аби Лейлы, от Ата, от Ибн Аббаса относительно человека, который полощет рот во время поста, и вода попадает ему в желудок: «Если это было для обязательной молитвы, то на нем нет ничего, а если для добровольной — то он должен восп
- Хадис 7437Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о постящемся человеке, который полощет рот и промывает нос, после чего вода попадает ему в желудокعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَمِثْلَهُ . فِي الرَّجُلِ يُمَضْمِضُ وَهُوَ صَائِمٌ فَيَدْخُلُ بَطْنَهُ قَالَ إِنْ كَانَ لِلْمَكْتُوبَةِ فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ وَإِنْ كَانَ تَطَوُّعًا فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ
Абд ар-Раззак передал от Абу Ханифы, от Хаммада, от Ибрахима подобное. Относительно человека, который полощет рот во время поста, и вода попадает ему в желудок, он сказал: «Если это было для обязательной молитвы, то на нем нет ничего, а если для добровольной — то он должен восполнить его».
- Хадис 7438Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об ограничении шайтанов цепями и достоинстве Рамаданаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ لِشَهْرِ رَمَضَانَ : إِنَّ هَذَا الشَّهْرَ قَدْ حَضَرَ ، وَإِنَّهُ شَهْرٌ مُبَارَكٌ افْتَرَضَ اللهُ صِيَامَهُ ، تُغْلَقُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ ، وَتُفْتَحُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجِنَانِ ، وَتُغَلُّ فِيهِ الشَّيَاطِينُ ، فِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Маамар от Айюба, от Абу Килабы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал о месяце Рамадан: «Поистине, наступил этот месяц, и поистине, это благословенный месяц, соблюдение поста в котором Аллах сделал для вас обязательным. В нем за
- Хадис 7439Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об ограничении шайтанов цепями и достоинстве Рамаданаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِذَا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ ، فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ ، وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ
Абд ар-Раззак от Маамара, от аз-Зухри, от Ибн Аби Анаса, от своего отца, от Абу Хурайры сообщил, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда наступает месяц Рамадан, открываются врата милосердия, закрываются врата Геенны и сковываются цепями шайтаны».
- Хадис 7440Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об ограничении шайтанов цепями и достоинстве Рамаданаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : أَحْسَبُهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِذَا دَخَلَتْ أَوَّلُ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ فُتِحَتْ أَبْوَابُ الْجِنَانِ ، فَلَمْ يُغْلَقْ مِنْهَا بَابٌ الشَّهْرَ كُلَّهُ ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ فَلَمْ يُفْتَحْ مِنْهَا بَابٌ الشَّهْرَ كُلَّهُ ، وَغُلَّتْ مَرَدَةُ الْجِنِّ ، ثُمَّ يَكُونُ لِلهِ عُتَقَاءُ يُعْتِقُهُمْ مِنَ النَّ
Абд ар-Раззак от Маамара, от Абана, от Саида бин Джубайра (я полагаю, он передал это от Ибн Умара) сообщил, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда наступает первая ночь месяца Рамадан, открываются врата Рая, и не закрывается из них ни одна дверь до конца месяца
- Хадис 7441Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об ограничении шайтанов цепями и достоинстве Рамаданаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَرْفَجَةَ قَالَ :كُنَّا نَذْكُرُ شَهْرَ رَمَضَانَ فَقَالَ عُتْبَةُ بْنُ فَرْقَدٍ : مَاذَا تَذْكُرُونَ ؟ قَالَ : كُنَّا نَذْكُرُ شَهْرَ رَمَضَانَ ، فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ : تُفَتَّحُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ ، وَتُغَلَّقُ فِيهِ أَبْوَابُ النَّارِ ، وَتُغَلّ
Абд ар-Раззак от Ибн Уяйны, от Ата бин ас-Саиба, от Арфарджи сообщил: Мы упоминали месяц Рамадан, и Утба бин Фаркад спросил: «Что вы обсуждаете?» Мы ответили: «Мы говорим о месяце Рамадан». Тогда он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „В нем отк
- Хадис 7442Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о разговении в облачный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَفْطَرْتُ فِي يَوْمٍ مُغَيَّمٍ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، وَأَنَا أَحْسَبُهُ أَوَّلَ اللَّيْلِ ، ثُمَّ بَدَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ : اقْضِ ذَلِكَ الْيَوْمَ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа: Я сказал Ата: «Я разговелся в пасмурный день в месяц Рамадан, полагая, что наступила ночь, а затем показалось солнце». Он ответил: «Восполни этот день».
- Хадис 7444Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о разговении в облачный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :إِذَا أَفْطَرَ الرَّجُلُ فِي رَمَضَانَ ، ثُمَّ بَدَتِ الشَّمْسُ فَعَلَيْهِ أَنْ يَقْضِيَهُ ، وَإِنْ أَكَلَ فِي الصُّبْحِ ، وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ اللَّيْلُ لَمْ يَقْضِهِ
Абд ар-Раззак от Маамара, от Ибн Аби Наджиха, от Муджахида сообщил: «Если человек разговелся в Рамадан, а затем показалось солнце, он обязан восполнить этот день. А если он поел на рассвете, полагая, что еще ночь, то он не восполняет его».
- Хадис 7445Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разговении в облачный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ مِثْلَهُ ، وَقَالَهُ ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ. إِذَا أَفْطَرَ الرَّجُلُ فِي رَمَضَانَ ثُمَّ بَدَتِ الشَّمْسُ فَعَلَيْهِ أَنْ يَقْضِيَهُ وَإِنْ أَكَلَ فِي الصُّبْحِ وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ اللَّيْلُ لَمْ يَقْضِهِ
Абд ар-Раззак от Маамара, от Хишама бин Урвы, от его отца — подобное, и то же самое передал Ибн Джурайдж от Ата: «Если человек разговелся в Рамадан, а затем показалось солнце, он обязан восполнить этот день. А если он поел на рассвете, полагая, что еще ночь, то он не восполняет его».
- Хадис 7446Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о разговении в облачный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :يُتِمُّهُ ، وَيَقْضِي يَوْمًا مَكَانَهُ ، وَإِنْ أَكَلَ وَهُوَ يَرَى أَنَّ عَلَيْهِ لَيْلًا ، فَإِذَا هُوَ قَدْ أَصْبَحَ فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Хусайна, от Саида бин Джубайра сообщил: «Он завершает этот день и восполняет вместо него другой. А если он поел, полагая, что еще ночь, а оказалось, что уже наступил рассвет, то он обязан восполнить этот день».
- Хадис 7447Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разговении в облачный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَفْطَرَ النَّاسُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فِي يَوْمٍ مُغَيَّمٍ ، ثُمَّ نَظَرَ نَاظِرٌ فَإِذَا الشَّمْسُ ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : الْخَطْبُ يَسِيرٌ ، وَقَدِ اجْتَهَدْنَا نَقْضِي يَوْمًا
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа: Рассказал мне Зайд бин Аслям от своего отца: «Люди разговелись в месяц Рамадан в пасмурный день, а затем наблюдатель посмотрел и увидел солнце. И Умар бин аль-Хаттаб сказал: „Дело простое, мы проявили иджтихад, мы восполним один день“».
- Хадис 7448Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разговении в облачный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَنْظَلَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فَجِيءَ بِجَفْنَةٍ ، فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ : يَا هَؤُلَاءِ إِنَّ الشَّمْسَ طَالِعَةٌ ، فَقَالَ عُمَرُ : أَعَاذَنَا اللهُ ، أَوْ أَغْنَانَا اللهُ مِنْ شَرِّكَ إِنَّا لَمْ نُرْسِلْكَ رَاعِيًا لِلشَّمْسِ ، وَلَكِنَّا أَرْسَلْنَاكَ دَاعِيًا لِلصّ
Абд ар-Раззак от Джабалы бин Сухайма, от Али бин Ханзалы, от его отца сообщил: Мы находились у Умара бин аль-Хаттаба в месяц Рамадан, и принесли чашу. Муаззин сказал: «О люди, солнце уже взошло!» Умар воскликнул: «Да защитит нас Аллах (или: да избавит нас Аллах) от твоего зла! Мы ведь не отправляли
- Хадис 7449Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разговении в облачный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي رَمَضَانَ ، وَالسَّمَاءُ مُغَيَّمَةٌ ، فَأُتِيَ بِسَوِيقٍ وَطَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ : مَنْ أَفْطَرَ فَلْيَقْضِ يَوْمًا مَكَانَهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури сообщил: Рассказал мне Зияд бин Иляка от Бишра бин Кайса: «Мы находились у Умара бин аль-Хаттаба в Рамадан, небо было пасмурным. Нам принесли савик (блюдо из толокна), и тут взошло солнце. И он сказал: „Кто разговелся — пусть восполнит вместо этого дня другой“».
- Хадис 7450Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разговении в облачный деньقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَأَخْبَرَنَا صَاحِبٌ لَنَا عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ بِشْرٍ نَحْوَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :أَتِمُّوا يَوْمَكُمْ هَذَا ، ثُمَّ اقْضُوا يَوْمًا
Абд ар-Раззак сказал: И сообщил нам наш товарищ от аль-Хаджжаджа, от Зияда бин Иляка, от Бишра подобное, но с тем отличием, что он сказал: «Умар сказал: „Завершите этот ваш день, а затем восполните один день“».
- Хадис 7451Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разговении в облачный деньأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ :أَفْطَرَ النَّاسُ فِي زَمَانِ عُمَرَ قَالَ : فَرَأَيْتُ عِسَاسًا أُخْرِجَتْ مِنْ بَيْتِ حَفْصَةَ ، فَشَرِبُوا فِي رَمَضَانَ ، ثُمَّ طَلَعَتِ الشَّمْسُ مِنْ سَحَابٍ فَكَأَنَّ ذَلِكَ شَقَّ عَلَى النَّاسِ ، وَقَالُوا : نَقْضِي هَذَا الْيَوْمَ ؟ فَقَالَ عُمَرُ : وَلِمَ ؟ فَوَاللهِ مَا تَجَنَّفْنَا لِإِث
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Маамар от аль-А‘маша, от Зайда бин Вахба, который сказал: «Люди разговелись во времена Умара. И я видел сосуды, вынесенные из дома Хафсы, из которых они пили в Рамадан, а затем солнце выглянуло из-за туч. И это, казалось, огорчило людей, и они сказал