Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов ‘Аты, который сказал: «Я спросил его: "Если я забуду совершить два земных поклона из-за невнимательности в дополнительной молитве до тех пор, пока не вернулся к своей семье?" Он ответил: "Тогда не совершай их по той причине, что они являются дополнительными"».
Хадисы передатчика
- Хадис 3587Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о забывчивости при совершении земных поклонов за рассеянность в добровольной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : إِنْ نَسِيتُ أَنْ أَسْجُدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ فِي التَّطَوُّعِ حَتَّى انْقَلَبْتُ إِلَى أَهْلِي قَالَ : " فَلَا تَسْجُدْهُمَا مِنْ أَجْلِ أَنَّهُمَا تَطَوُّعٌ
- Хадис 3588Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о забывчивости при совершении земных поклонов за рассеянность в добровольной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ رِئَابٍ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :دَخَلْتُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَوَجَدْتُ فِيهِ رَجُلًا كَثِيرَ السُّجُودِ ، فَوَجَدْتُ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْتُ : أَتَدْرِي أَعَلَى شَفْعٍ انْصَرَفْتَ أَمْ عَلَى وِتْرٍ ؟ قَالَ : إِنْ أَكُ لَا أَدْرِي فَإِنَّ اللهَ يَدْرِي ، ثُمَّ قَالَ : أَخْبَرَنِي حِبِّي أَبُو الْقَاسِمِ
Абд ар-Раззак от аль-Ауза‘и сообщил: «Мне сообщил Харун бин Ри‘аб со слов аль-Ахнафа бин Кайса, который сказал: "Я вошел в Дома Иерусалимского (аль-Масджид аль-Акса) и нашел там человека, который совершал много земных поклонов, и это задело мою душу. Когда он завершил молитву, я спросил: "Знаешь ли
- Хадис 3589Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о забывчивости при совершении земных поклонов за рассеянность в добровольной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، وَخَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ :كُنْتُ أَمْشِي مَعَ كَعْبٍ فَمَرَرْنَا بِرَجُلٍ يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ ، لَا يَدْرِي أَعَلَى شَفْعٍ هُوَ أَمْ عَلَى وِتْرٍ ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَأُرْشِدَنَّ هَذَا ، فَتَخَلَّفْتُ فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، أَعَلَى شَفْعٍ أَنْتَ أَمْ عَلَى وِتْرٍ ؟ قَالَ : " قَدْ كُفِيتُ " ، قُلْتُ : مَنْ كَفَاك
Абд ар-Раззак от Исма‘иля бин ‘Абдуллаха, от Дауда бин Аби Хинда и Халида аль-Хаззаа, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от Мутаррифа, который сказал: «Я шел вместе с Ка‘бом, и мы прошли мимо человека, который совершал поясные и земные поклоны и не знал, на четном ли он рак‘ате или на нечетном. Мутарриф сказа
- Хадис 3590Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который забывает (совершить упущение) при произнесении такбира или слов «Слышит Аллах тех, кто восславил Его»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :سَأَلْتُ الشَّعْبِيَّ عَنْ رَجُلٍ قَالَ فِي مَوْضِعِ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ : اللهُ أَكْبَرُ قَالَ : " لَيْسَ عَلَيْهِ سَهْوٌ
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Джабира, который сказал: "Я спросил аш-Ша‘би о человеке, который вместо слов «Слышит Аллах тех, кто восхваляет Его» сказал: «Аллах велик». Он ответил: «На нем нет необходимости совершать земной поклон из-за невнимательности»".
- Хадис 3591Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который забывает (совершить упущение) при произнесении такбира или слов «Слышит Аллах тех, кто восславил Его»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :مَنْ نَسِيَ شَيْئًا مِنْ تَكْبِيرِ الصَّلَاةِ أَوْ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَإِنَّهُ يَقْضِيهِ حِينَ ذَكَرَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Катады, который сказал: «Тот, кто забыл что-либо из такбиров молитвы или фразу «Слышит Аллах тех, кто восхваляет Его», восполняет это тогда, когда вспоминает об этом».
- Хадис 3592Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который гадает по камешкам или по линиям на пескеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَيُحْصِي الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ بِالْحَصَى وَالْخُطُوطِ ؟ قَالَ : " لَا بَأْسَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: «Я спросил ‘Ату: "Можно ли вести счет обязательным молитвам с помощью камешков и черточек?" Он ответил: "Нет ничего страшного в этом"».
- Хадис 3593Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о разговорах во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ لَوْ سَهَوْتُ فِي الْمَكْتُوبَةِ فَتَكَلَّمْتُ ؟ قَالَ : " بِلَفْظَةٍ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " قَدِ انْقَطَعَتْ صَلَاتُكَ ، فَعُدْ لَهَا جَدِيدًا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: «Я спросил ‘Ату: "Как ты считаешь, если я совершил упущение по невнимательности в обязательной молитве, а затем заговорил?" Он ответил: "Одним словом?" Я сказал: "Да". Он ответил: "Твоя молитва прервалась, так что начни ее заново"».
- Хадис 3594Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разговорах во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَأَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ صَلَّى بِهِمُ الْمَغْرِبَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ ، فَجَاءَهُ ابْنٌ لَهُ صَغِيرٌ فَجَلَسَ إِلَيْهِ ، فَكَلَّمَهُ عُرْوَةُ ، حَسِبَ أَنَّهُ قَدْ أَتَمَّ قَالَ : فَسَبَّحْنَا بِهِ ، فَقَامَ فَرَكَعَ الثَّالِثَةَ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Са‘д бин Ибрахим, что ‘Урва бин аз-Зубайр совершил с ними молитву магриб и прочитал два рак‘ата, после чего к нему подошел его маленький сын и сел рядом с ним, и ‘Урва заговорил с ним, полагая, что он уже завершил молитву. Он сказал: «И мы
- Хадис 3595Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о разговорах во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ :إِنْ عَمَدَ الْكَلَامَ فَلْيُتِمَّ صَلَاتَهُ وَافِيَةً ، وَقَالَ : " إِنَّمَا تَكَلَّمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ سَهَا ، حَسِبَ أَنَّهُ قَدْ أَتَمَّ ، وَلَوْ عَمَدَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Амра бин Динара, который сказал: «Если речь была намеренной, то пусть он завершит свою молитву полностью». И он сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, заговорил лишь потому, что совершил оплошность (забыл), полагая, что он уже завершил ее, а есл
- Хадис 3596Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о разговорах во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي رَجُلٍ يُصَلِّي الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ وَانْصَرَفَ قَالَ : " يَعُودُ لَهَا كَامِلَةً ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَنَعَ الَّذِي يَقُولُونَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата‘ о человеке, который совершил зухр в два рак‘ата, затем произнес салям и ушел. Он сказал: «Он возвращается к ней [молитве] и совершает ее заново полностью, если только Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не поступил так, как они говорят».
- Хадис 3597Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о разговорах во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ صَلَّى فَتَكَلَّمَ ، وَقَدْ بَقِيَتْ عَلَيْهِ رَكْعَةٌ قَالَ : " يَسْتَقْبِلُ صَلَاتَهُ " قَالَ : وَسَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ صَلَّى فَانْتَشَرَ ذَكَرُهُ ؟ قَالَ : " لَا يَضُرُّهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мугиры, от Ибрахима, что его спросили о человеке, который совершил молитву и заговорил, хотя у него остался еще один рак‘ат. Он сказал: «Он начинает молитву заново». Он сказал: «И я спросил его о человеке, во время молитвы которого возбудился его половой член?» Он ответ
- Хадис 3598Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о разговорах во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا تَكَلَّمَ فِي صَلَاتِهِ أَعَادَ الصَّلَاةَ
Абд ар-Раззак от Ибн ат-Тайми, от Исма‘иля бин Абу Халида, от Ибрахима, который сказал: «Если человек заговорил во время своей молитвы, он повторяет молитву».
- Хадис 3599Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о разговорах во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :بَيْنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ بِطَرِيقِ مَكَّةَ ، مَرَّ رَجُلٌ يَطْرُدُ شَوْلًا لَهُ ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَفْطِنْ ، فَصَرَخَ بِهِ عُمَرُ ، فَقَالَ : يَا صَاحِبَ الشَّوْلِ رُدَّ إِبِلَكَ ، فَرَدَّهَ
Абд ар-Раззак от Абд ар-Рахмана бин Зайда бин Аслама, от его отца, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву со своими сподвижниками на дороге в Мекку, мимо прошел человек, погонявший стадо своих верблюдов. Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 3600Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о разговорах во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَقَتَادَةَ ، وَحَمَّادٍ قَالُوافِي رَجُلٍ سَهَا فِي صَلَاتِهِ فَتَكَلَّمَ قَالُوا : " يُعِيدُ صَلَاتَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от человека, от аль-Хасана, Катады и Хаммада, которые сказали о человеке, который совершил упущение в молитве и заговорил: «Он повторяет свою молитву».
- Хадис 3601Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о разговорах во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :كَانُوا يَتَكَلَّمُونَ فِي الصَّلَاةِ ، وَيُعْلِمُ الرَّجُلُ أَخَاهُ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَقُومُوا لِلهِ قَانِتِينَ ﴾فَقَطَعُوا الْكَلَامَ قَالَ : " الْقُنُوتُ : هُوَ السُّكُوتُ ، وَالْقُنُوتُ : الطَّاعَةُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Муджахида, который сказал: «Они разговаривали во время молитвы, и человек сообщал своему брату о чем-либо, пока не было ниспослано это аят: *“И стойте перед Аллахом смиренно” (Аль-Бакъара, 238)*, после чего они прекратили разговоры». Он сказал: «Кнут — это м
- Хадис 3602Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о чихании во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا عَطَسْتَ وَأَنْتَ تُصَلِّي فَاحْمَدْ فِي نَفْسِكَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Ибрахима, который сказал: «Если ты чихнешь, когда молишься, то восхвали Аллаха про себя».
- Хадис 3603Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о чихании во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ : لَا أُرَانِي إِلَّا وَقَدْ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ :عَطَسَ إِنْسَانٌ فَتَرَحَّمَ عَلَيْهِ آخَرُ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَقَالَ النَّاسُ : إِنَّ ذَلِكَ لَا يُفْعَلُ فِي الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил нам ‘Амр бин Динар, который сказал: «Кажется мне, что я слышал, как Абу Саляма бин Абд ар-Рахман говорил: “Один человек чихнул, а другой призвал на него милость Аллаха (сказал: “Йархамука-ллах”), находясь в молитве”. И люди сказали: “Этого не д
- Хадис 3604Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чихании во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ :عَطَسَ رَجُلٌ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ لَهُ أَعْرَابِيٌّ إِلَى جَنْبِهِ : رَحِمَكَ اللهُ ، قَالَ الْأَعْرَابِيُّ : فَنَظَرَ إِلَيَّ الْقَوْمُ فَقُلْتُ : وَاثَكْلَاهُ ، مَا بَالُهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيَّ ، فَضَرَبُوا بِأَكُفِّهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи бин Абу Касира, от Зайда бин Аслама, который сказал: «Один человек чихнул во время молитвы, и бедуин, находившийся рядом с ним, сказал ему: “Да помилует тебя Аллах!” Бедуин сказал: “Люди посмотрели на меня, и я подумал: “О горе мне! Что с ними, почему они смотрят на
- Хадис 3605Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об еде и питье во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَا يُؤْكَلُ فِي الصَّلَاةِ وَلَا يُشْرَبُ ، قُلْتُ : فَشَرِبْتُ نَاسِيًا قَالَ : " إِنْ كُنْتَ لَمْ تَتَكَلَّمْ فَأَوْفِ مَا بَقِيَ عَلَى مَا مَضَى ، ثُمَّ اسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، وَإِنْ شَرِبْتَ عَامِدًا فَقَدِ انْقَطَعَتْ صَلَاتُكَ فَأَعِدِ الصَّلَاةَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата‘, который сказал: «Нельзя есть и пить во время молитвы». Я спросил: «А если я выпил по забывчивости?» Он ответил: «Если ты не разговаривал, то добавь оставшееся к тому, что уже совершил, а затем соверши два земных поклона за рассеянность. Если же ты выпил наме
- Хадис 3606Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об еде и питье во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ عَطَاءً قَالَ :لَا يَأْكُلُ وَلَا يَشْرَبُ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَإِنْ فَعَلَ أَعَادَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от того, кто слышал ‘Ата‘, который сказал: «Не ест и не пьет молящийся. А если он сделал это, то повторяет [молитву]».