Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: «Сообщил мне Исмаил ибн Касир, сказавший: „Я видел, как Са‘ид ибн Джубайр входил [в мечеть], когда имам находился в поясном поклоне, и он совершал поясной поклон, не заходя за женщин, а затем продолжал движение в том же положении“».
Хадисы передатчика
- Хадис 3423Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о человеке, который застает людей сидящимиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ :رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَدْخُلُ وَالْإِمَامُ رَاكِعٌ ، فَيَرْكَعُ وَمَا خَلَّفَ النِّسَاءَ ، ثُمَّ يَمْضِي كَمَا هُوَ " .
- Хадис 3424Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который успевает вместе с имамом лишь на один земной поклонعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا أَدْرَكَ مَعَ الْإِمَامِ سَجْدَةً سَجَدَ إِلَيْهَا أُخْرَى ، وَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Абд ар-Раззак от Абдуллаха ибн Умара со слов Нафи‘а: «Ибн Умар, если заставал с имамом [лишь] один земной поклон, совершал к нему еще один, а когда завершал свою молитву, совершал два земных поклона за невнимательность».
- Хадис 3425Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который успевает вместе с имамом лишь на один земной поклонعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَمِثْلَهُ . أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا أَدْرَكَ مَعَ الْإِمَامِ سَجْدَةً سَجَدَ إِلَيْهَا أُخْرَى وَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Умара подобное: поистине, Ибн Умар, если заставал с имамом один земной поклон, совершал к нему еще один, а когда завершал свою молитву, совершал два земных поклона за невнимательность.
- Хадис 3426Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который успевает вместе с имамом лишь на один земной поклонعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ مِثْلَهُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ قَالَ الزُّهْرِيُّ :" وَلَمْ أَعْلَمْ أَحَدًا فَعَلَهُ أَصْلًا " . أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا أَدْرَكَ مَعَ الْإِمَامِ سَجْدَةً سَجَدَ إِلَيْهَا أُخْرَى وَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима подобное: поистине, Ибн Умар поступал так. Аз-Зухри сказал: «И я не знаю никого, кто поступал бы так вообще» (что Ибн Умар, застав с имамом земной поклон, совершал к нему еще один, а завершив молитву, совершал земные поклоны за невнимательность).
- Хадис 3427Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который успевает вместе с имамом лишь на один земной поклонعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا ، وَمَا فَاتَكُمْ فَاقْضُوا ، وَلَمْ يَذْكُرْ سُجُودًا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайиба, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «То, что вы застали — молитесь, а то, что пропустили — восполняйте», и он не упомянул земной поклон.
- Хадис 3428Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который успевает вместе с имамом лишь на один земной поклонعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَعَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَعَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا :إِذَا أَدْرَكْتَ مَعَ الْإِمَامِ سَجْدَةً فَاسْجُدْ مَعَهُ ، ثُمَّ انْهَضْ بِهَا وَلَا تَزِدْ إِلَيْهَا ، وَلَا تَعْتَدَّ بِهَا " .
Абд ар-Раззак от Усмана б. Матара, от Са‘ида, от Катады, от аль-Хасана; и от Абу Ма‘шара, от Катады, от аль-Хасана; и от Абу Ма‘шара, от Ибрахима, которые сказали: «Если вы застали с имамом земной поклон, то совершите его вместе с ним, затем встаньте с ним, не добавляйте к нему [другой] и не засчиты
- Хадис 3429Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о человеке, который успевает вместе с имамом лишь на один земной поклонعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ :إِذَا أَدْرَكْتَ الْإِمَامَ سَاجِدًا فَإِنَّهُ يُكَبِّرُ تَكْبِيرَةً ، وَيَنْوِي بِهَا افْتِتَاحَ الصَّلَاةِ ، وَيَسْجُدُ مَعَهُمْ ، وَلَكِنَّهُ إِذَا قَامَ كَبَّرَ " .
Абд ар-Раззак от ас-Саури: «Если вы застали имама совершающим земной поклон, то произнесите такбир, намереваясь им начать молитву, и совершите земной поклон вместе с ними, но когда встанете, произнесите такбир».
- Хадис 3430Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ходьбе пешком на молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : "إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ مُقْبِلًا إِلَى الصَّلَاةِ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلْيَمْشِ عَلَى رِسْلِهِ ، فَإِنَّهُ فِي صَلَاةٍ ، فَمَا أَدْرَكَ فَصَلَّى ، وَمَا فَاتَهُ فَلْيَقْضِهِ بَعْدُ " ، قَالَ عَطَاءٌ : " وَإِنِّي لَأَجِدُهُ أَنَا " ، قُلْتُ : فَلَا تَعْجَلْ إِذَا أُقِيمَتْ ، وَإِنْ كُنْتَ تَتَوَض
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата, от Абу Хурайры, который сказал: «Если кто-нибудь из вас направляется на молитву и была объявлена икама, пусть идет размеренным шагом, ибо он уже находится в молитве: то, что застанет — пусть молится, а то, что пропустит — пусть восполнит после». Ата сказал: «И
- Хадис 3431Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ходьбе пешком на молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا نُودِيَ بِالصَّلَاةِ فَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَمْشُونَ وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا ، وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Хаммама б. Мунаббиха, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда призывают к молитве, приходите на нее, идя пешком и сохраняя спокойствие и размеренность. То, что застанете — молитесь, а то, что
- Хадис 3432Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ходьбе пешком на молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا أُقِيمَتْ فَلَا تَأْتُوهَا تَسْعَوْنَ ، وَلَكِنِ ائْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَمْشُونَ ، وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا ، وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайиба, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда объявлена икама, не приходите на нее бегом, а приходите, идя пешком и сохраняя спокойствие. То, что застанете — молитесь, а то, что п
- Хадис 3433Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ходьбе пешком на молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَتَى مِنْكُمُ الصَّلَاةَ فَلْيَأْتِهَا بِوَقَارٍ وَسَكِينَةٍ ، فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَ ، وَلْيَقْضِ مَا فَاتَهُ أَوْ سُبِقَهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Са‘да б. Ибрахима, который сказал: «Рассказал мне Умар б. Абу Салама со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть тот из вас, кто приходит на молитву, приходит с достоинством и спокойствием: молитесь тому, что застал
- Хадис 3434Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ходьбе пешком на молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :دَخَلَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي وَلَهُ نَفَسٌ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، فَلَمَّا فَرَغَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ : " مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَاتِ ؟ " مَرَّتَيْنِ ، فَقَامَ إِلَيْهِ
Абд ар-Раззак от Абдуллаха б. Умара, от Хумейда ат-Тавиля, который сказал: «Я слышал, как Анас б. Малик говорил: „Один человек вошел [в мечеть], когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился, и тяжело дышал, сказав: «Аль-хамду ли-Лляхи хамдан касиран тайyбан мубаракан фихи» (Хвала А
- Хадис 3435Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ходьбе пешком на молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ ثَابِتًا الْبُنَانِيَّ يَقُولُ :أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَاضِعٌ يَدَهُ عَلَيَّ قَالَ : فَجَعَلْتُ أَهَابُهُ أَنْ أَرْفَعَ يَدَهُ عَنِّي ، وَجَعَلَ يُقَارِبُ بَيْنَ الْخُطَى ، فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْمَسْجِدِ ، وَقَدْ سُبِقْنَا بِرَكْعَةٍ ، وَقَدْ صَلَّيْنَا مَعَ الْإِمَامِ وَقَضَيْنَا مَا كَانَ فَاتَنَا ، فَقَال
Абд ар-Раззак от Джа‘фара б. Сулеймана: «Я слышал, как Сабит аль-Бунани говорил: „Была объявлена икама, а Анас б. Малик держал свою руку на мне“. [Сабит] сказал: „И я постеснялся убрать его руку с себя, а он стал делать шаги короче. Мы дошли до мечети, когда нас уже опередили на один ракат. Мы помол
- Хадис 3436Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ходьбе пешком на молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ الْأَسْوَدُ يُهَرْوِلُ إِلَى الصَّلَاةِ .
Абд ар-Раззак от Мансура со слов Ибрахима: «Аль-Асвад шел быстрой ходьбой (харваля) на молитву».
- Хадис 3437Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ходьбе пешком на молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍأَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ سَعَى إِلَى الصَّلَاةِ فَقِيلَ لَهُ : فَقَالَ : " أَوَلَيْسَ أَحَقَّ مَا سَعَيْتُ إِلَيْهِ الصَّلَاةُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Амра б. Кайса аль-Муляи, от Саламы б. Кухайля, что Ибн Мас‘уд поспешил на молитву, и ему сказали [об этом], на что он ответил: «Разве молитва не является самым достойным из того, к чему я спешу?»
- Хадис 3438Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ходьбе пешком на молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ سَمِعَ الْإِقَامَةَ وَهُوَ بِالْبَقِيعِ ، فَأَسْرَعَ الْمَشْيَ إِلَى الْمَسْجِدِ
Абд ар-Раззак от Малика со слов Нафи‘а, что Ибн Умар услышал икаму, находясь в Баки‘, и ускорил шаг по направлению к мечети.
- Хадис 3439Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ходьбе пешком на молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :مَنْ أَقْبَلَ يَشْهَدُ فِي الصَّلَاةِ فَأُقِيمَتْ وَهُوَ فِي الطَّرِيقِ ، فَلَا يُسْرِعْ ، وَلَا يَزِدْ عَلَى مِشْيَتِهِ الْأُولَى ، فَمَا أَدْرَكَ فَلْيُصَلِّ مَعَ الْإِمَامِ ، وَمَا لَمْ يُدْرِكْ فَلْيُتِمَّهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Амра б. Динара, от некоего человека со слов Абу Зарра: «Если кто-то отправляется на молитву, и была объявлена икама, когда он находится в пути, пусть не ускоряет [шаг] и не отступает от своей прежней поступи: то, что застанет — пусть помолится с имамом, а то, чего
- Хадис 3440Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ходьбе пешком на молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي غِفَارٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّمِثْلَهُ . مَنْ أَقْبَلَ يَشْهَدُ فِي الصَّلَاةِ فَأُقِيمَتْ وَهُوَ فِي الطَّرِيقِ فَلَا يُسْرِعْ وَلَا يَزِدْ عَلَى مِشْيَتِهِ الْأُولَى فَمَا أَدْرَكَ فَلْيُصَلِّ مَعَ الْإِمَامِ وَمَا لَمْ يُدْرِكْ فَلْيُتِمَّهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Уяйны, от Амра б. Динара, от человека из племени бану гифар, от Абу Надры, от Абу Зарра подобное: если кто-то отправляется на молитву, и была объявлена икама, когда он в пути, пусть не ускоряет [шаг] и не отступает от своей прежней поступи: то, что застанет — пусть помолится с и
- Хадис 3441Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ходьбе пешком на молитвуحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ذَكَرَهُ ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ. مَنْ أَقْبَلَ يَشْهَدُ فِي الصَّلَاةِ فَأُقِيمَتْ وَهُوَ فِي الطَّرِيقِ فَلَا يُسْرِعْ وَلَا يَزِدْ عَلَى مِشْيَتِهِ الْأُولَى فَمَا أَدْرَكَ فَلْيُصَلِّ مَعَ الْإِمَامِ وَمَا لَمْ يُدْرِكْ فَلْيُتِمَّهُ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа, от Амра, от некоего человека, от Абу Зарра: если кто-то отправляется на молитву, и была объявлена икама, когда он в пути, пусть не ускоряет [шаг] и не отступает от своей прежней поступи: то, что застанет — пусть помолится с имамом, а то, чего не застанет
- Хадис 3442Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : نَفَرٌ دَخَلُوا مَسْجِدَ مَكَّةَ خِلَافَ الصَّلَاةِ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا يُنْكِرُونَ ذَلِكَ الْآنَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сказал: «Я спросил Ата: „Несколько людей вошли в Запретную мечеть в Мекке вне времени молитвы ночью или днем, порицают ли они это сейчас?“»