Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Абу Усмана: «Проходил мимо нас Анас б. Малик с сопровождавшими его товарищами, и сказал: „Вы помолились?“ Мы ответили: „Да“. Он сошел [с верховой животного], выступил вперед и возглавил их в качестве имама, совершив с ними молитву». Абу Усман сказал: «Затем он сел, и
Хадисы передатчика
- Хадис 3443Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :مَرَّ بِنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَمَعَهُ أَصْحَابٌ لَهُ فَقَالَ : " أَصَلَّيْتُمْ ؟ قُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَ : فَنَزَلَ فَأَمَّ أَصْحَابَهُ ، فَتَقَدَّمَ فَصَلَّى بِهِمْ ، قَالَ أَبُو عُثْمَانَ : ثُمَّ جَلَسَ فَوَضَعْنَا لَهُ طِنْفِسَةً وَوِسَادَتَيْنِ ، فَحَدَّثَنَا حَدِيثًا حَسَنًا عَنْ رَسُولِ ال
- Хадис 3444Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ قَالَ :مَرَّ بِنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَمَعَهُ أَصْحَابٌ لَهُ زُهَاءَ عَشَرَةٍ ، وَقَدْ صَلَّيْنَا صَلَاةَ الْغَدَاةِ ، فَقَالَ : أَصَلَّيْتُمْ ؟ قُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَ : فَأَمَرَ بَعْضَهُمْ فَأَذَّنَ ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ ، ثُمَّ تَقَدَّمَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أَنَسٌ بِأَص
Абд ар-Раззак от Джа‘фара б. Сулеймана: «Рассказал нам аль-Джа‘д Абу Усман, который сказал: „Проходил мимо нас Анас б. Малик с товарищами числом около десяти, а мы уже совершили утреннюю молитву. Он спросил: «Вы помолились?» Мы ответили: «Да». Он приказал одному из них, и тот произнес азан, и [Анас]
- Хадис 3445Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :جَاءَ أَنَسٌ عِنْدَ الْفَجْرِ وَقَدْ صَلَّيْنَا ، فَأَذَّنَ وَأَقَامَ وَأَمَّ أَصْحَابَهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Юнуса б. Убайда, от аль-Джа‘да Абу Усмана, который сказал: «Пришел Анас во время фаджра, когда мы уже помолились, и [они] произнесли азан и икаму, и он возглавил своих товарищей в качестве имама».
- Хадис 3446Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :أَمَّنِي إِبْرَاهِيمُ فِي مَسْجِدٍ قَدْ صُلِّيَ فِيهِ ، فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Абдуллаха б. Язида, который сказал: «Ибрахим был моим имамом в мечети, в которой уже была совершена молитва, и он поставил меня по правую сторону от себя без азана и без икамы».
- Хадис 3447Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьقَالَ الثَّوْرِيُّ : وَأَمَّا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو فَأَخْبَرَنِيأَنَّ إِبْرَاهِيمَ كَرِهَ أَنْ يَؤُمَّهُمْ فِي مَسْجِدٍ قَدْ صُلِّيَ فِيهِ .
Ас-Саури сказал: «А аль-Хасан б. Амр сообщил мне, что Ибрахим считал нежелательным быть имамом для людей в мечети, в которой уже была совершена молитва».
- Хадис 3448Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :صَحِبْتُ أَيُّوبَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْبَصْرَةِ ، فَأَتَيْنَا مَسْجِدَ أَهْلِ مَاءٍ قَدْ صُلِّيَ فِيهِ ، فَأَذَّنَ أَيُّوبُ وَأَقَامَ ، ثُمَّ تَقَدَّمَ فَصَلَّى بِنَا " .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара сказал: «Я сопровождал Айюба из Мекки в Басру, и мы пришли в мечеть жителей одного водного источника, в которой уже была совершена молитва. Айюб произнес азан и икаму, затем выступил вперед и возглавил нас в молитве».
- Хадис 3449Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ ابْنِ سَابِطٍ فَسَجَدَ بَعْضُنَا وَنَهَى بَعْضَنَا لِلسُّجُودِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ ابْنُ سَابِطٍ فَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : ذَكَرْتُ لِعَطَاءٍ فَقَالَ : " كَذَلِكَ يَنْبَغِي " قَالَ : قُلْتُ : إِنَّ هَذَا لَا يُفْعَلُ عِنْدَنَا قَالَ : " يَفْرِقُونَ " .
Абд ар-Раззак со слов ибн ат-Тайми от Лайса сообщил: «Я вошел вместе с ибн Сабитом, и некоторые из нас совершили земной поклон (суджуд), а некоторые запретили нам совершать его. Когда он произнес приветствие (таслим), ибн Сабит встал и совершил молитву со своими сподвижниками, а затем сказал: „Я упо
- Хадис 3450Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَفِي الْقَوْمِ يَدْخُلُونَ الْمَسْجِدَ فَيُدْرِكُونَ مَعَ الْإِمَامِ رَكْعَةً قَالَ : " يَقُومُونَ فَيَقْضُونَ مَا بَقِيَ عَلَيْهِمْ ، يَؤُمُّهُمْ أَحَدُهُمْ وَهُوَ قَائِمٌ مَعَهُمْ فِي الصَّفِّ ، يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Катады относительно людей, которые заходят в мечеть и успевают вместе с имамом на один ракят, сообщил: «Они встают и восполняют то, что осталось [пропущенным]. Один из них возглавляет их в качестве имама, стоя вместе с ними в ряду, и они совершают молитву за ним».
- Хадис 3451Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَفِي قَوْمٍ انْتَهَوْا إِلَى مَسْجِدٍ ، وَقَدْ صُلِّيَ فِيهِ قَالَ : " يُصَلُّونَ بِإِقَامَةٍ ، وَيَقُومُ إِمَامُهُمْ مَعَهُمْ فِي الصَّفِّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Катады относительно людей, которые пришли в мечеть, где молитва уже была совершена, сообщил: «Они совершают молитву с икамой, и их имам стоит вместе с ними в ряду».
- Хадис 3452Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :يُصَلُّونَ فُرَادَى
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов нескольких передатчиков от аль-Хасана сообщил: «Они молятся по отдельности».
- Хадис 3453Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :يُصَلُّونَ وُحْدَانًا
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Юнуса от аль-Хасана сообщил: «Они молятся поодиночке».
- Хадис 3454Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ :رَأَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا يُصَلِّي وَحْدَهُ فَقَالَ : مَنْ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ ؟
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Сулеймана от Абу Усмана ан-Нахди сообщил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, который молился один, и сказал: „Кто проявит милостыню к этому человеку и помолится вместе с ним?“»
- Хадис 3455Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي وَحْدَهُ فَقَالَ : أَلَا أَحَدٌ يَحْتَسِبُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ ؟
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури со слов Сулеймана от Абу Усмана ан-Нахди передает, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, который молился один, и сказал: «Не найдется ли человека, который ради Аллаха совершит благое дело для этого [человека] и помолится вместе с ни
- Хадис 3456Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، وَعَطَاءٍ ، وَمُجَاهِدٍ قَالُوا :إِذَا دَخَلْتَ مَسْجِدًا قَدْ صُلِّيَ فِيهِ فَأَقِمِ الصَّلَاةَ وَصَلِّ ، أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ أَوْ لَمْ تُقَمْ
Абд ар-Раззак от ибн ат-Тайми со слов Лайса от Тавуса, Ата и Муджахида сообщил: «Когда ты приходишь в мечеть, в которой уже помолились, объяви икаму и соверши молитву — независимо от того, была объявлена икама или нет».
- Хадис 3457Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :لِيُصَلِّ فِيهِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Язида бин Аби Зияда от Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы сообщил: «Пусть он совершит в ней молитву без азана и икамы».
- Хадис 3458Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :إِذَا دَخَلَ الرَّجُلَانِ الْمَسْجِدَ خِلَافَ الصَّلَاةِ صَلَّيَا جَمِيعًا أَمَّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ " .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Катады сообщил: «Если двое мужчин заходят в мечеть вне времени [коллективной] молитвы, они молятся вместе, и один из них становится имамом для своего товарища».
- Хадис 3459Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, кто вошел в мечеть, когда община уже совершила молитву: следует ли ему совершать добровольную молитву?عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ قَالَ :سَمِعْتُ رَجُلًا يَسْأَلُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى قَالَ : جِئْتُ إِلَى قَوْمٍ وَقَدْ صَلَّوْا أَفَأُقِيمُ ؟ قَالَ : " قَدْ كُفِيتَ " قَالَ : أَتَطَوَّعُ ؟ قَالَ : " ابْدَأْ بِالَّذِي جِئْتَ لَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Язида бин Аби Зияда сообщил: «Я слышал, как один человек спросил Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлу: „Я пришел к людям, когда они уже помолились, следует ли мне объявить икаму?“ Тот ответил: „С тебя уже снята эта обязанность“. Он спросил: „А совершить дополнительную молитв
- Хадис 3460Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто вошел в мечеть, когда община уже совершила молитву: следует ли ему совершать добровольную молитву?إِنْ لَمْ يَسْمَعْ أَقَامَ وَصَلَّى .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Катады: «Если он не слышал [азана/икамы], то объявляет икаму и молится».
- Хадис 3461Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто вошел в мечеть, когда община уже совершила молитву: следует ли ему совершать добровольную молитву?عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا انْتَهَى إِلَى الْمَسْجِدِ وَقَدْ صُلِّيَ فِيهِ بَدَأَ بِالْفَرِيضَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Айюба от Нафи‘ сообщил: «Ибн Умар, когда приходил в мечеть и [видел, что] в ней уже помолились, начинал с обязательной молитвы».
- Хадис 3462Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто вошел в мечеть, когда община уже совершила молитву: следует ли ему совершать добровольную молитву?عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِذَا أَتَيْتَ الْمَسْجِدَ فَوَجَدْتَهُمْ قَدْ صَلَّوْا فَلَا تُصَلِّ إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ
Абд ар-Раззак от Малика со слов Нафи‘ от ибн Умара сообщил: «Когда ты приходишь в мечеть и застаешь их уже помолившимися, не совершай никакую молитву, кроме обязательной».