Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «Я не хотел бы быть имамом для кого-либо никогда, кроме членов моей семьи, по той причине, что если в молитве будет упущение, то на нем лежит грех за то, что было упущено в его собственной молитве и в их молитве, а также есть обязанности, кото
Хадисы передатчика
- Хадис 1891Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об имамстве и том, что с ним связаноعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :مَا أُحِبُّ أَنْ أَؤُمَّ أَحَدًا أَبَدًا إِلَّا أَهْلَ بَيْتِي مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ إِنْ نَقَصَ مِنَ الصَّلَاةِ فَإِنَّ عَلَيْهِ إِثْمَ مَا نَقَصَ مِنْ صَلَاتِهِ وَصَلَاتِهِمْ ، وَأَشْيَاءُ يَحِقُّ عَلَى الْإِمَامِ ، وَرَآهُ يَخْشَى أَنْ لَا يُؤَدِّيَهَا .
- Хадис 1892Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об имамстве и том, что с ним связаноعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، أَوْ غَيْرِهِ قَالَ :خَرَجَ مُجَاهِدٌ ، وَرَجُلٌ مَعَهُ إِلَى الطَّائِفِ فَكَرِهَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَنْ يُصَلِّيَ بِصَاحِبِهِ فَصَلَّى كُلُّ وَاحِدٍ وَحْدَهُ حَتَّى رَجَعَا .
Абд ар-Раззак от Мухаммада бин Муслима, от Ибрахима бин Майсары или кого-то другого, кто сказал: «Муджахид и еще один человек отправились в Таиф, и каждый из них не хотел молиться позади другого, поэтому каждый из них молился один до тех пор, пока они не вернулись».
- Хадис 1893Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об имамстве и том, что с ним связаноعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثَةٌ يَنْبَطِحُونَ عَلَى كُثْبَانِ الْمِسْكِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الْجَنَّةِ ، رَجُلٌ دَعَا إِلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ يَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللهِ ، وَرَجُلٌ تَعَلَّمَ كِتَابَ اللهِ فَأَمَّ بِهِ قَوْمًا وَهُمْ بِهِ رَاضُونَ ، وَعَبْدٌ مَمْلُوكٌ يَشْغَلُهُ رِ
Абд ар-Раззак от ‘Утбы бин ‘Абд ар-Рахмана, от Ибн Аби Халида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Трое будут лежать плашмя на холмах мускуса в День воскресения в Раю: человек, который призывал к пяти ежедневным молитвам в течение дня и ночи, стремясь
- Хадис 1894Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об имамстве и том, что с ним связаноعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بَادِرُوا الْأَذَانَ ، وَلَا تَبَادَرُوا الْإِمَامَةَ ، وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَادِرُوا الْإِمَامَةَ فِي الْأَذَانِ لِتَجَاوُزِهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи бин Аби Касира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Спешите к азану и не спешите к имамату (предводительству в молитве)“. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Спешите к имамату во время азана из
- Хадис 1895Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об имамстве и том, что с ним связаноعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ :إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا تَؤُمَّ أَحَدًا فَافْعَلْ ، فَإِنَّ الْإِمَامَ لَوْ يَعْلَمُ مَا عَلَيْهِ مَا أَمَّ
Абд ар-Раззак от Исраиля, от Шувайра бин Аби Фахиты, от своего отца, который сказал: « ‘Али бин Аби Талиб сказал: „Если ты можешь сделать так, чтобы не быть имамом ни для кого, то сделай это, ибо если бы имам знал то, что лежит на нем (какая ответственность), он бы не стал имамом“».
- Хадис 1896Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об имамстве и том, что с ним связаноعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ قَالَ :أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَتَدَافَعَ الْقَوْمُ ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ : لَتَبْتَلُنَّ لَهَا إِمَامًا أَوْ لَتُصَلُّنَّ فُرَادَى
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Мансура, от Ибрахима, от Абу Ма‘мара, который сказал: «Было объявлено о начале молитвы (икамат), и люди стали отговариваться друг от друга (отказываться быть имамом). Тогда Хузейфа сказал: „Либо вы выдвинете для нее имама, либо будете молиться в одиночку“».
- Хадис 1897Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об имамстве и том, что с ним связаноعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ بَعْضَ أَهْلِ الْعِلْمِأَنَّ قَوْمًا أَقَامُوا الصَّلَاةَ فَجَعَلَ هَذَا يَقُولُ لِهَذَا : تَقَدَّمْ ، وَهَذَا يَقُولُ لِهَذَا : تَقَدَّمْ ، فَلَمْ يَزَالُوا كَذَلِكَ حَتَّى خُسِفَ بِهِمْ .
Абд ар-Раззак сказал: сообщил мне мой отец, который сказал: «Я слышал от некоторых знатоков знания, что некие люди установили молитву, и один стал говорить другому: „Пройди вперед“, а тот говорил этому: „Пройди вперед“. И они продолжали так делать, пока земля не поглотила их».
- Хадис 1898Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об имамстве и том, что с ним связаноعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَأَنَّ الْإِمَامَ إِذَا نَقَصَ الصَّلَاةَ فَإِثْمُهُ وَإِثْمُ مَنْ وَرَاءَهُ عَلَيْهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне ‘Амр бин Динар, что он слышал о том, что если имам совершает упущение в молитве, то его грех и грех тех, кто за ним, ложится на него».
- Хадис 1899Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об имамстве и том, что с ним связаноعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَبَلَغَكَ أَنَّ الْإِمَامَ إِذَا أَنْقَصَ الصَّلَاةَ ، فَإِثْمُ مَنْ وَرَاءَهُ عَلَيْهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил ‘Ату: „Дошло ли до тебя, что если имам сокращает молитву (или совершает в ней упущение), то грех тех, кто позади него, лежит на нем?“ Он ответил: „Да“».
- Хадис 1900Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об имамстве и том, что с ним связаноعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَبَلَغَكَ أَنَّهُ كَانَ يُقَالُ : حَقٌّ عَلَى الْإِمَامِ أَنْ لَا يَدْعُوَ لِنَفْسِهِ بِشَيْءٍ إِلَّا دَعَا لِمَنْ وَرَاءَهُ بِمِثْلِهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قُلْتُ : فَمَا حَقُّهُ عَلَيْهِمْ ؟ قَالَ : يَدْعُونَ ، وَيَسْتَغْفِرُونَ لِأَنْفُسِهِمْ ، وَلِلْمُؤْمِنِينَ ، وَالْمُؤْمِنَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил ‘Ату: „Дошло ли до тебя, что говорили: «Обязанность имама — не молиться ни о чем для себя самого так, чтобы он не помолился о подобном для тех, кто позади него»?“ Он ответил: „Да“. Я спросил: „А какова их обязанность перед ним?“ Он ответил:
- Хадис 1901Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об азане при наступлении рассветаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَمَنْ أَرَادَ الصَّوْمَ فَلَا يَمْنَعُهُ أَذَانُ بِلَالٍ حَتَّى يَسْمَعَ أَذَانَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Биляль призывает к молитве ночью, так пусть же призыв Биляля не мешает никому из вас желающих соблюдать пост, пока он не услышит призыв Ибн Умм Мактума».
- Хадис 1902Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об азане при наступлении рассвета1902 قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ. مِثْلَ حَدِيثِ مَعْمَرٍ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَمَنْ أَرَادَ الصَّوْمَ فَلَا يَمْنَعُهُ أَذَانُ بِلَالٍ حَتَّى يَسْمَعَ أَذَانَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ
1902. Абу Бакр сказал: «Сообщил мне тот, кто слышал, как Мухаммад бин Исхак передавал от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, подобно хадису Ма‘мара: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Биляль призывает к молитве ночью, так пусть же призыв Биляля не мешает никому из вас
- Хадис 1903Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об азане при наступлении рассветаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَالِكٍ ، وَابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِثْلَهُ . إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَمَنْ أَرَادَ الصَّوْمَ فَلَا يَمْنَعُهُ أَذَانُ بِلَالٍ حَتَّى يَسْمَعَ أَذَانَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ
1903 1885 — Абд ар-Раззак от Малика и Ибн Уяйны, от Ибн Шихаба, от Салима, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное: «Поистине, Биляль призывает к молитве ночью, так пусть же призыв Биляля не мешает никому из вас желающих соблюдать пост, пока он не услышит призыв И
- Хадис 1904Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об азане при наступлении рассветаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى تَسْمَعُوا نِدَاءَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба, от Салима, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Поистине, Биляль призывает к молитве ночью, поэтому ешьте и пейте, пока не услышите призыв Ибн Умм Мактума».
- Хадис 1905Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об азане при наступлении рассветаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ شَدَّادٍ مَوْلَى عَبَّاسٍ [١]، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ :أَذَّنْتُ مَرَّةً ، فَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : قَدْ أَذَّنْتُ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ : لَا تُؤَذِّنْ حَتَّى تُصْبِحَ ، ثُمَّ جِئْتُهُ أَيْضًا ، فَقُلْتُ : قَدْ أَذَّنْتُ ، فَقَالَ : لَا تُؤَذِّنْ حَتَّى تَرَاهُ هَكَذَا ، وَجَمَعَ يَدَيْهِ ثُمَّ فَرَّقَهُم
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Джа‘фара бин Буркана, от Шаддада, вольноотпущенника Аббаса, от Савбана, который сказал: «Однажды я провозгласил азан, затем вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, я уже возвестил азан“. Он сказал: „Не произноси азан, пока
- Хадис 1906Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об азане при наступлении рассветаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ :أَذَّنَ بِلَالٌ مَرَّةً بِلَيْلٍ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اخْرُجْ ، فَنَادِ أَنَّ الْعَبْدَ قَدْ نَامَ فَخَرَجَ وَهُوَ يَقُولُ : لَيْتَ بِلَالًا ثَكِلَتْهُ أُمُّهُ ، وَابْتَلَّ مِنْ نَضْحِ دَمِ جَبِينِهِ ، ثُمَّ نَادَى أَنَّ الْعَبْدَ نَامَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, который сказал: «Однажды Биляль возвестил азан ночью, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „Выйди и возвести, что раб уснул!“ И он вышел, говоря: „О если бы мать Биляля лишилась его!“ — а с его лба еще капали капли пота. Затем он возвести
- Хадис 1907Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об азане при наступлении рассветаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ عَمِّهِ شُعَيْبِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ زُبَيْدٍ الْإِيَامِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ قَالَ :كَانُوا إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ أَتَوْهُ فَقَالُوا : اتَّقِ اللهَ ، وَأَعِدْ أَذَانَكَ
Абд ар-Раззак от Яхьи бин аль-Аля, от своего дяди Шу‘айба бин Халида, от Зубейда аль-Иями, от Ибрахима ан-Наха‘и, который сказал: «Когда муазцин возвещал азан ночью, они приходили к нему и говорили: „Бойся Аллаха и повтори свой азан!“»
- Хадис 1908Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об азане при наступлении рассветаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : أَحْسَبُهُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يُؤَذِّنَ الْمُؤَذِّنُ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ
Абд ар-Раззак от Яхьи бин аль-Аля, от аль-А‘маша, который сказал: «Я полагаю, что от Ибрахима, — он сказал: „Они считали порицаемым, чтобы муазцин возвещал азан до наступления рассвета“».
- Хадис 1909Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об азане при наступлении рассветаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَغَيْرُهُ ،أَنَّ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ ، وَبِلَالًا : كَانَا يُؤَذِّنَانِ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ أَعْمَى ، فَإِذَا أَذَّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَكُلُوا ، وَإِذَا أَذَّنَ بِلَالٌ فَأَمْسِكُوا ، لَا تَأْكُلُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Са‘д бин Ибрахим и другие, что Ибн Умм Мактум и Биляль оба возвещали азан для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Ибн Умм Мактум — слепой, поэтому когда во
- Хадис 1910Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об азане при наступлении рассветаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :مَا كَانَ بَيْنَهُمَا إِلَّا أَنْ يَنْزِلَ هَذَا ، وَيَرْقَى هَذَا
Абд ар-Раззак от ас-Саври, от Убайдуллаха, от Мухаммада, который сказал: «Между ними была лишь разница в том, что один спускался, а другой поднимался».