Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, что он в путешествии совершал икамат для каждой молитвы отдельно, за исключением утренней молитвы (субх): перед ней он возвещал азан, а затем совершал икамат.
Хадисы передатчика
- Хадис 1911Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об азане в путешествии и молитве в местах остановкиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ كَانَ يُقِيمُ فِي السَّفَرِ لِكُلِّ صَلَاةٍ إِقَامَةً إِلَّا صَلَاةَ الصُّبْحِ فَإِنَّهُ كَانَ يُؤَذِّنُ لَهَا ، وَيُقِيمُ
- Хадис 1912Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об азане в путешествии и молитве в местах остановкиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَمِثْلَهُ . أَنَّهُ كَانَ يُقِيمُ فِي السَّفَرِ لِكُلِّ صَلَاةٍ إِقَامَةً إِلَّا صَلَاةَ الصُّبْحِ فَإِنَّهُ كَانَ يُؤَذِّنُ لَهَا وَيُقِيمُ
1912 1894 — Абд ар-Раззак от Абдуллы бин Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара подобное: что он в путешествии совершал икамат для каждой молитвы отдельно, за исключением утренней молитвы — поистине, для нее он возвещал азан и совершал икамат.
- Хадис 1913Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об азане в путешествии и молитве в местах остановкиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَمِثْلَهُ . أَنَّهُ كَانَ يُقِيمُ فِي السَّفَرِ لِكُلِّ صَلَاةٍ إِقَامَةً إِلَّا صَلَاةَ الصُّبْحِ فَإِنَّهُ كَانَ يُؤَذِّنُ لَهَا وَيُقِيمُ
1913 1895 — Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Нафи‘, от Ибн Умара подобное: что он в путешествии совершал икамат для каждой молитвы отдельно, за исключением утренней молитвы — поистине, для нее он возвещал азан и совершал икамат.
- Хадис 1914Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об азане в путешествии и молитве в местах остановкиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَمِثْلَهُ . أَنَّهُ كَانَ يُقِيمُ فِي السَّفَرِ لِكُلِّ صَلَاةٍ إِقَامَةً إِلَّا صَلَاةَ الصُّبْحِ فَإِنَّهُ كَانَ يُؤَذِّنُ لَهَا وَيُقِيمُ
1914 1896 — Абд ар-Раззак от Хишама бин Хассана, от Касима бин Мухаммада, от Ибн Умара подобное: что он в путешествии совершал икамат для каждой молитвы отдельно, за исключением утренней молитвы — поистине, для нее он возвещал азан и совершал икамат.
- Хадис 1915Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об азане в путешествии и молитве в местах остановкиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِنَافِعٍ : كَمْ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُؤَذِّنُ فِي السَّفَرِ ؟ قَالَ : أَذَانَيْنِ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ أَذَّنَ بِالْأُولَى فَأَمَّا سَائِرُ الصَّلَوَاتِ فَإِقَامَةٌ ، إِقَامَةٌ لِكُلِّ صَلَاةٍ ، كَانَ يَقُولُ : إِنَّمَا التَّأَذِينُ لِجَيْشٍ أَوْ رَكْبِ سَفَرٍ عَلَيْهِمْ أَمِيرٌ ، فَيُنَادِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Нафи‘: „Сколько раз Ибн Умар возвещал азан в путешествии?“ Он ответил: „Два азана: когда появлялся рассвет, он возвещал первый азан. Что же касается остальных молитств, то на каждую молитву совершался только икамат“. Он говорил: „Поистине, а
- Хадис 1916Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об азане в путешествии и молитве в местах остановкиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :تُجْزِيهِ إِقَامَةٌ فِي السَّفَرِ
Абд ар-Раззак от ас-Саври, от Мансура, от Ибрахима, который сказал: «В путешествии ему достаточно икамата».
- Хадис 1917Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об азане в путешествии и молитве в местах остановкиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :إِذَا جَعَلْتَ الْأَذَانَ إِقَامَةً فَمِنْهَا
Абд ар-Раззак от Ибн ат-Тайми, от своего отца, от Абу аль-Алии, который сказал: «Если ты делаешь азан икаматом, то это дозволено».
- Хадис 1918Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об азане в путешествии и молитве в местах остановкиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْخَلِيفَةُ فِي السَّفَرِ مَعَهُ مِثْلُ الْحَاجِّ كَمْ يُؤَذِّنُ لَهُ ؟ قَالَ : أَذَانٌ وَإِقَامَةٌ لِكُلِّ صَلَاةٍ ، قُلْتُ : أَفَرَأَيْتَ مَنْ سَمِعَ الْإِقَامَةَ فِي السَّفَرِ أَحَقٌّ عَلَيْهِ أَنْ يَأْتِيَ الصَّلَاةَ كَمَا حَقٌّ عَلَى مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ بِالْحَضَرِ أَنْ ي
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Ата: „Халиф в путешествии, с которым находится множество паломников, сколько раз для него возвещают азан?“ Он ответил: „Азан и икамат на каждую молитву“. Я спросил: „Как ты считаешь, тот, кто услышал икамат в путешествии, обязан ли явиться н
- Хадис 1919Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об азане в путешествии и молитве в местах остановкиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَذَّنَ وَهُوَ بِضَجْنَانَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فِي عَشِيَّةٍ ذَاتِ رِيحٍ وَبَرْدٍ ، فَلَمَّا قَضَى النِّدَاءَ قَالَ لِأَصْحَابِهِ : أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ، ثُمَّ حَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ بِذَلِكَ فِي اللَّيْلَةِ ال
Абд ар-Раззак от Абдуллы бин Умара, от Нафи‘, что Ибн Умар возвестил азан в месте Дажнан между Меккой и Мединой в ветреный и холодный вечер. Закончив призыв, он сказал своим сподвижникам: «Молитесь в своих жилищах (в пути)!» Затем он рассказал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 1920Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об азане в путешествии и молитве в местах остановкиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، أَذَّنَ بِضَجْنَانَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَقَالَ : صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ثُمَّ قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ مُنَادِيَهُ فِي اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ ، أَوِ الْمَطِيرَةِ ، أَوْ ذَاتِ رِيحٍ يَقُولُ : صَلُّوا فِي الرِّحَالِ
Абд ар-Раззак от Ибн Уяйны, от Айюба, от Нафи‘, что Ибн Умар возвестил азан в Дажнане между Меккой и Мединой и сказал: «Молитесь в своих жилищах!» Затем он сказал: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказывал своему глашатаю в холодную, дождливую или ветреную ночь говорить:
- Хадис 1921Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об азане в путешествии и молитве в местах остановкиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ أَخَذَهُ مَطَرٌ وَهُمْ فِي سَفَرٍ ، فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ . قُلْتُ لِعَطَاءٍ : بِصَلَاتِهِ يُصَلُّونَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَظُنُّ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Ата, что до него дошло от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что их застал дождь во время путешествия, и он сказал своим сподвижникам: „Молитесь в своих жилищах!“ Я спросил Ата: „Они молятся вместе с его молитвой?“ Он ответи
- Хадис 1922Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об азане в путешествии и молитве в местах остановкиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : سَمِعَ الْإِقَامَةَ فِي السَّفَرِ ، وَظَنَّ أَنَّهُ مُدْرِكُهَا أَوْ بَعْضَهَا فَحَقٌّ عَلَيْهِ أَنْ يَأْتِيَهَا ، وَمَنْ ظَنَّ أَنَّهُ غَيْرُ مُدْرِكِهَا فَلَا حَقَّ عَلَيْهِ ؟ قُلْتُ : أَرَأَيْتَ مَنْ سَمِعَ الْإِقَامَةَ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ حَقٌّ عَلَيْهِ أَنْ يَأْتِيَ الصَّلَاةَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Ата: „Тот, кто услышал икамат в путешествии и полагает, что успеет на него целиком или на часть его, обязан ли явиться на него, а тот, кто полагает, что не успеет, не обязан?“ Я спросил: „Как ты считаешь, тот, кто услышал икамат вечером в де
- Хадис 1923Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об азане в путешествии и молитве в местах остановкиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :كَانَ أَيُّوبُ ، يُؤَذِّنُ فِي السَّفَرِ .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, который сказал: «Айюб возвещал азан в путешествии».
- Хадис 1924Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об азане в бедуинской степиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ قَرْيَةٍ غَيْرِ جَامِعَةٍ فَلَهُمْ أَذَانٌ وَإِقَامَةٌ لِكُلِّ صَلَاةٍ ، قُلْتُ : سَاكِنِي عَرَفَةَ كَمْ لَهُمْ ؟ قَالَ : أَذَانٌ وَإِقَامَةٌ لِكُلِّ صَلَاةٍ إِنْ كَانَ لَهُمْ إِمَامٌ يَجْمَعُهُمْ فَلَهُمْ أَذَانٌ وَإِقَامَةٌ لِكُلِّ صَلَاةٍ .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: «Жителям селения, в котором не совершается пятничная молитва, положены азан и икамат для каждой молитвы». Я спросил: «А постоянным жителям Арафата сколько положено?» Он ответил: «Азан и икамат для каждой молитвы. Если у них есть имам, который о
- Хадис 1925Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об азане в бедуинской степиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : جَارٌ لِي بِالْبَادِيَةِ أَقَامَ قَبْلِي أَوْ أَقَمْتُ قَبْلَهُ ؟ قَالَ : لَيْسَ يَحِقُّ عَلَى أَحَدٍ كَمَا أَنْ يَأْتِيَ صَاحِبُهُ ، أَنْتَ إِمَامُ أَهْلِكَ ، وَهُوَ إِمَامُ أَهْلِهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Ата: „Мой сосед в кочевье совершил молитву с икаматом раньше меня, или я раньше него?“ Он ответил: „Никто из них не обязан следовать за другим: ты — имам своей семьи, а он — имам своей семьи“».
- Хадис 1926Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об азане в бедуинской степиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : إِمَامُ قَوْمٍ فِي بَادِيَةٍ يُؤَذِّنُ بِالْعَتَمَةِ فِي بَيْتِهِ ، وَلَا يَخْرُجُ لَا يَبْرُزُ لَهُمْ قَالَ : فَلَا يَأْتُوهُ قَالَ : فَهُوَ حِينَئِذٍ لَا يُرِيدُ أَنْ يَأْتُوهُ فِي بَيْتِهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Ата: „Имам людей в кочевье возвещает азан на вечернюю молитву (аль-‘атама) у себя дома и не выходит к ним, не показывается им?“ Он ответил: „Тогда пусть они не приходят к нему“. Он добавил: „Значит, он и не хочет, чтобы они приходили к нему
- Хадис 1927Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мольбе между азаном и икамойعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُرَدُّ الدُّعَاءُ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
Абд ар-Раззак от ас-Саври, от Зайда аль-Амми, от Абу Ияса, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не отвергается мольба между азаном и икаматом“».
- Хадис 1928Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о мольбе между азаном и икамойعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّهُ قَالَ :سَاعَتَانِ تُفْتَحُ فِيهِمَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، وَقَلَّ دَاعٍ تُرَدُّ عَلَيْهِ دَعْوَتُهُ بِحَضْرَةِ النِّدَاءِ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَالصَّفُّ فِي سَبِيلِ اللهِ
Абд ар-Раззак от Малика, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да ас-Са‘иди, который сказал: «Два часа, в которые открываются врата небес, и редко чья мольба отвергается молящим: во время призыва к молитве (нида) и когда ряды выстроены на пути Аллаха».
- Хадис 1929Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мольбе между азаном и икамойعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ أَيُّوبَ ، وَجَابِرٍ الْجُعْفِيِّ ، قَالَا :مَنْ قَالَ عِنْدَ الْإِقَامَةِ : اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ ، أَعْطِ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ ، وَارْفَعْ لَهُ الدَّرَجَاتِ ، حَقَّتْ لَهُ الشَّفَاعَةُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Абд ар-Раззак от Айюба и Джабира аль-Джу‘фи, которые сказали: «Кто скажет во время икамата: „О Аллах, Господь этого совершенного призыва и совершающейся молитвы, дай нашему господину Мухаммаду аль-Василю и возвысь его степени“, — тому заслуженно достанется заступничество Пророка, да благословит его
- Хадис 1930Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто услышал призыв к молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :وَإِنَّمَا الْأُولَى مِنَ الْأَذَانِ ، لِيُؤْذَنَ بِهَا النَّاسُ ، قَالَ : فَحَقٌّ وَاجِبٌ لَا بُدَّ مِنْهُ ، وَلَا يَحِلُّ غَيْرُهُ إِذَا سَمِعَ الْأَذَانَ أَنْ يَأْتِيَ فَيْشَهْدَ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ أَخْبَرَنِي عِنْدَ ذَلِكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : مَا بَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Ата сказал: „Поистине, первый из азанов нужен для того, чтобы оповестить об этом людей“. Он сказал: „Это обязательное право, неизбежное, и нет иного дозволенного выхода, как явиться и засвидетельствовать молитву, услышав азан“. Затем он рассказал мне