Абд ар-Раззак со слов Ибн ‘Уейны и Малика бин Мигваля передал: «Я слышал, как женщина говорила: „‘Али подобрал с земли зернышки — или зернышко — граната и съел их“».
Хадисы передатчика
- Хадис 18721Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дозволенности подбирать незначительную находку (люкту)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ امْرَأَةً ، تَقُولُ :الْتَقَطَ عَلِيٌّ حَبَّاتٍ - أَوْ حَبَّةً - مِنْ رُمَّانٍ مِنَ الْأَرْضِ فَأَكَلَهَا
- Хадис 18722Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дозволенности подбирать незначительную находку (люкту)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ :إِذَا كَانَ شَيْئًا يَسِيرًا عَرَّفْتُهُ أَيَّامًا قَدْ سَمِعْتُهُ يُسَمِّي خَمْسَةَ دَرَاهِمَ .
Абд ар-Раззак со слов ‘Ата передал: «Если это незначительная вещь, я объявлял о ней несколько дней». Я слышал, как он называл [сумму в] пять дирхамов.
- Хадис 18723Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о плети, бурдюке и подобных вещах, найденных путникомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ عَطَاءً ، سُئِلَ عَنِ السَّوْطِ وَالسِّقَاءِ وَالنَّعْلَيْنِ وَأَشْبَاهِ ذَلِكَ يَجِدُهُ الْمُسَافِرُ فَيَقُولُ : " اسْتَمْتِعْ بِهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я слышал, как ‘Ата спросили о кнуте, бурдюке для воды, сандалиях и тому подобных вещах, которые находит путник, на что он сказал: „Пользуйся ими“».
- Хадис 18724Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о плети, бурдюке и подобных вещах, найденных путникомأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ،أَنَّ أَبَاهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا بِالنَّعْلَيْنِ ، وَالْإِدَاوَةِ وَالسَّوْطِ ، يَسْتَمْتِعُ بِهَا إِذَا وَجَدَهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар и Ибн Джурайдж со слов Ибн Тавуса, что его отец не видел ничего дурного в том, чтобы путник пользовался сандалиями, сосудом для воды и кнутом, если он их находил.
- Хадис 18725Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о плети, бурдюке и подобных вещах, найденных путникомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ ضِمَامٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ،أَنَّهُ " كَانَ لَا يَرَى بِالسَّوْطِ ، وَالشَّيْءِ بَأْسًا كَأَنَّهُ يَقُولُ : " الشَّيْءُ إِذَا وَجَدَهُ الْمُسَافِرُ أَنْ يَسْتَمْتِعَ بِهِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, Зимама и Джабира бин Зайда передал, что он не видел ничего дурного в [использовании] кнута и подобных вещей, словно говоря: «Если путник найдет какую-то вещь, он может пользоваться ею».
- Хадис 18726Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о плети, бурдюке и подобных вещах, найденных путникомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :لَا بَأْسَ أَنْ يَسْتَمْتِعَ الْمُسَافِرُ بِالسَّوْطِ ، وَالْعِصِيِّ ، وَالشَّيْءِ إِذَا وَجَدَهُ " .
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, Мансура и Ибрахима передал: «Нет ничего дурного в том, чтобы путник пользовался кнутом, палкой и найденной вещью».
- Хадис 18727Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что сообщается о хариджиттахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ قَسْمًا إِذْ جَاءَهُ ابْنُ ذِي الْخُوَيْصِرَةِ التَّمِيمِيُّ فَقَالَ : اعْدِلْ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : وَيْلَكَ وَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ أَعْدِلْ ؟ " فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ائْذَنْ لِي فِيهِ فَأَضْر
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, аз-Зухри, Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана и Абу Са‘ида аль-Худри передал: «Пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределял добычу (или блага), к нему пришел Ибн Зу аль-Хувайсира ат-Тамими и сказал: „Будь справедлив, о Посланник Аллаха!“ [Прор
- Хадис 18728Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что сообщается о хариджиттахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ الْجُهَنِيُّ ،أَنَّهُ كَانَ فِي الْجَيْشِ الَّذِينَ كَانُوا مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الَّذِينَ سَارُوا إِلَى الْخَوَارِجِ فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ ، لَيْسَتْ قِرَاءَتُكُمْ إِلَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Абд аль-Малика бин Абу Сулеймана, который сказал: Передал нам Салама бин Кухайль, который сказал: Сообщил мне Зайд бин Вахб аль-Джухани о том, что он был в войске, которое находилось вместе с Али, да будет доволен им Аллах, выступившим против хариджитов. И он сказал: «О
- Хадис 18729Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что сообщается о хариджиттахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ جَابِرٌ :وَأَشْهَدُ لَسَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا حِينَ قَتَلَهُمْ ، وَأَنَا مَعَهُ ، جِيءَ بِالرَّجُلِ عَلَى النَّعْتِ الَّذِي نَعَتَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
… подобно хадису аз-Зухри от Абу Саламы. Джабир сказал: И я свидетельствую, что слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и свидетельствую, что когда Али убил их, а я был с ним, этого чел
- Хадис 18730Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что сообщается о хариджиттахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، قَالَ :سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ حِينَ قَتَلَ أَهْلَ النَّهَرَوَانِ ، يَقُولُ : آيَتُهُمْ رَجُلٌ مَثْدُونُ الْيَدِ أَوْ مُؤْدَنُ الْيَدِ ، أَوْ مُخْدَجُ الْيَدِ ، فَالْتَمَسُوهُ ، فَلَمَّا وَجَدُوهُ قَالَ : وَاللهِ ، لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا ، لَأَخْبَرْتُكُمْ مَا قَضَى اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَى لِسَ
«Их признак — человек с усохшей рукой» — или с поврежденной рукой, или с покалеченной рукой. И они стали искать его, и когда нашли его, он сказал: «Кл
- Хадис 18731Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что сообщается о хариджиттах18731 18653 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ :سَمِعْتُ هِشَامًا يُحَدِّثُ بِمِثْلِهِ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ . سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ حِينَ قَتَلَ أَهْلَ النَّهَرَوَانِ يَقُولُ آيَتُهُمْ رَجُلٌ مَثْدُونُ الْيَدِ أَوْ مُؤْدَنُ الْيَدِ أَوْ مُخْدَجُ الْيَدِ فَالْتَمَسُوهُ فَلَمَّا وَجَدُوهُ قَال
«Их признак — человек с усохшей рукой, или поврежденной рукой, или покалеченной рукой». И они стали искать ег
- Хадис 18732Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что сообщается о хариджиттахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ :لَمَّا حَكَّمَتِ الْحَرُورِيَّةُ قَالَ عَلِيٌّ : مَا يَقُولُونَ ؟ قِيلَ : يَقُولُونَ : لَا حُكْمَ إِلَّا لِلهِ ، قَالَ : " الْحُكْمُ لِلهِ ، وَفِي الْأَرْضِ حُكَّامٌ ، وَلَكِنَّهُمْ يَقُولُونَ : لَا إِمَارَةَ ، وَلَا بُدَّ لِلنَّاسِ مِنْ إِمَارَةٍ يَعْمَلُ فِيهَا الْمُؤْمِنُ ، وَيَسْتَمْتِعُ فِيهَا
«Что они говорят?» Ему ответили: «Они говорят: „Нет суда, кроме как у Аллаха“». Он сказал: «Суд принадлежит Аллаху, но на земле есть судьи. Однако они гов
- Хадис 18733Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что сообщается о хариджиттахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :لَمَّا سَمِعَ عَلِيٌّ الْمُحَكِّمَةَ قَالَ : مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ قِيلَ لَهُ : الْقُرَّاءُ ، قَالَ : " بَلْ هُمُ الْخَيَّابُونَ الْعَيَّابُونَ " ، قِيلَ : إِنَّهُمْ يَقُولُونَ : لَا حُكْمَ إِلَّا لِلهِ ، قَالَ : " كَلِمَةُ حَقٍّ عُزِّيَ بِهَا بَاطِلٌ " ، قَالَ : فَلَمَّا قَتَلَهُمْ قَالَ رَجُلٌ : الْحَم
«Кто это?» Ему ответили: «Чтецы [Корана]». Он сказал: «Нет, они — потерпевшие неудачу и порочащие». Ему сказали: «Они говорят: „Нет суда, кроме как у Аллаха“». Он сказал:
- Хадис 18734Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что сообщается о хариджиттахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ الْحَسَنَ ، قَالَ :لَمَّا قَتَلَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الْحَرُورِيَّةَ ، قَالُوا : مَنْ هَؤُلَاءِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَكُفَّارٌ هُمْ ؟ قَالَ : " مِنَ الْكُفْرِ فَرُّوا ، قِيلَ : فَمُنَافِقِينَ ؟ قَالَ : " إِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَذْكُرُونَ اللهَ إِلَّا قَلِيلًا ، وَهَؤُلَاءِ يَذْكُرُونَ اللهَ كَثِيرًا
«Кто они, о повелитель правоверных? Неверующие ли они?» Он ответил: «От неверия они и сбежали». Спросили: «Лицемеры ли они?» Он ответил: «Поистине
- Хадис 18735Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что сообщается о хариджиттахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِيأَنَّهُ كَانَ مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَوْمَ قَتَلَ الْحَرُورِيَّةَ ، قَالَ : فَلَمَّا قَتَلُوا أُمِرُوا أَنْ يَلْتَمِسُوا الرَّجُلَ فَالْتَمَسُوهُ مِرَارًا ، حَتَّى وَجَدُوهُ فِي مَكَانٍ قَالَ : خَرِبَةٍ أَوْ شَيْءٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ قَالَ : فَرَفَعَ عَلِيٌّ يَدَيْهِ يَدْعُو وَالنَّاسُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Маамара от Абу Харуна, который сказал: Сообщил мне мой отец, что он был вместе с Али, да будет доволен им Аллах, в день, когда он убил харуритов. Он сказал: И когда они были убиты, было велено отыскать того человека, и они искали его неоднократно, пока не нашли в каком-т
- Хадис 18736Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что сообщается о хариджиттахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَقْتَتِلَ فِئَتَانِ عَظِيمَتَانِ ، دَعْوَاهُمَا وَاحِدَةٌ ، تَمْرُقُ بَيْنَهُمَا مَارِقَةٌ ، يَقْتُلُهَا أَوْلَى الطَّائِفَتَيْنِ بِالْحَقِّ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Маамара от Али бин Зайда от Абу Надры, который сказал: Я слышал, как Абу Саид аль-Худри рассказывал о том, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не наступит Час до тех пор, пока не вступят в бой две великие группы, призыв
- Хадис 18737Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что сообщается о хариджиттахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هَارُونَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مِثْلَ هَذَا ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :يَقْتُلُهَا أَقْرَبُ الطَّائِفَتَيْنِ إِلَى اللهِ
«Которую убьет та из двух групп, которая ближе к Аллаху».
- Хадис 18738Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что сообщается о хариджиттахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :مَا ابْتَدَعَ قَوْمٌ بِدْعَةً قَطُّ ، إِلَّا اسْتَحَلُّوا بِهَا السَّيْفَ .
«Какая бы группа ни ввела какое-либо новшество [в религии], она неизбежно считала дозволенным меч».
- Хадис 18739Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что сообщается о хариджиттахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، قَالَ :قَالَ الْحَسَنُ لِرَجُلٍ مِنَ الْخَوَارِجِ : مَا الْإِسْلَامُ ؟ قَالَ : " شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، وَحَجُّ الْبَيْتِ ، وَصِيَامُ رَمَضَانَ ، وَالْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ " ، وَذَكَرَ أَشْيَاءَ ، فَقَالَ الْحَسَنُ : إِنَّكَ لَتَقْتُلُ مَنْ هَذَا دِينُ
«Что такое ислам?» Тот ответил: «Свидетельство, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха, совершение хаджа к Дому, пост в Рамадан, полное омовение после полового осквернения» — и упо
- Хадис 18740Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что сообщается о хариджиттахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، قَالَ :خَرَجَتْ خَارِجَةٌ مِنَ الْبَصْرَةِ فَقَتَلُوا ، فَأَتَيْتُ أَنَسًا ، فَقَالَ : مَا لِلنَّاسِ فَزِعُوا ؟ قُلْتُ : خَارِجَةٌ خَرَجَتْ ، قَالَ : يَقُولُونَ مَاذَا ؟ قَالَ : قُلْتُ : يَقُولُونَ : مُهَاجِرِينَ ، قَالَ : إِلَى الشَّيْطَانِ هَاجَرُوا ، أَوَلَيْسَ قَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
«Почему люди встревожены?» Я ответил: «Вышла банда [мятежников]». Он спросил: «Что они говорят?» Я ответил: «Они говорят: „Мы — переселенцы [мухаджиры]“».