«Я слышал, как ‘Ата’ говорил: “Первое, что было ниспослано о запрете вина — это: “Они спрашивают тебя о вине и азартных играх. Скажи: “В них есть великий грех и польза для людей”””».
Хадисы передатчика
- Хадис 37176Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым принес присягу Алиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ :أَوَّلُ مَا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ ﴾
- Хадис 37205Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПобиение камнями еврея и еврейкиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَمَ يَهُودِيًّا وَيَهُودِيَّةً
Передал нам Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Муджалида, от Амира, от Джабира ибн Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, забросал камнями иудея и иудейку.
- Хадис 37276Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعМолитва-дуа за усопшегоحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كُرَيْبٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ سِنَانِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَتْهُ عَمَّتُهُأَنَّهَا أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ : تُوُفِّيَتْ وَعَلَيْهَا مَشْيٌ إِلَى الْكَعْبَةِ نَذْرٌ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَسْتَطِيعِينَ تَمْشِينَ عَنْهَا ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَامْشِي عَنْ أُمِّكِ ، قَالَتْ :
Передал нам Абд ар-Рахим от Мухаммада ибн Курайба, от Курайба, от Ибн Аббаса, от Синана ибн Абдуллаха аль-Джухани, что его тетя рассказала ему о том, как она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, моя мать скончалась, а на ней был обет совершить пе
- Хадис 37304Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЗаклание утробного плодаحَدَّثَنَا حَفْصٌ وَعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ الْمُجَالِدِ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ جَبْرِ بْنِ نَوْفٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ إِذَا أَشْعَرَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Закалывание плода (в утробе матери) — это закалывание его матери, если он уже покрылся шерстью"».
- Хадис 37334Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКазнь свободного человека за рабаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ
«Кто убьёт своего раба, того мы убьём, а кто изувечит своего раба, того мы изувечим».
- Хадис 37393Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعМытье руки перед опусканием ее в сосудحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلْيُفْرِغْ عَلَى يَدِهِ مِنْ إِنَائِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ؛ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ
Передал нам ‘Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Мухаммада ибн ‘Амра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас просыпается ото сна, пусть выльет [воду] из своего сосуда на руку трижды, ибо он не знает, где нахо
- Хадис 37420Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПостановление относительно неполных долей в закятеحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :لَيْسَ فِي الشَّنَقِ شَيْءٌ
«В излишках (шанак) ничего нет».
- Хадис 37542Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМилостыня за лошадей и рабовحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ شُبَيْلِ بْنِ عَوْفٍ - وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ الْجَاهِلِيَّةَ - قَالَ :أَمَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ النَّاسَ بِالصَّدَقَةِ ، فَقَالَ النَّاسُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، خَيْلُنَا وَرَقِيقُنَا ، افْرِضْ عَلَيْنَا عَشَرَةً عَشَرَةً ، قَالَ : أَمَّا أَنَا فَلَسْتُ أَفْرِضُ ذَلِكَ عَلَيْكُمْ
Передал нам Абд ар-Рахим от ибн Абу Халида, от Шубайля ибн 'Ауфа (который застал времена джахилии), который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб приказал людям выплачивать закят, и люди сказали: "О повелитель правоверных, наши лошади и наши рабы, обложи нас по десять (дирхамов) с каждого". Он ответил: "Что
- Хадис 37661Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعДозволена ли милостыня (садака) неимущему, способному заработать?حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الصَّدَقَةُ لَا تَحِلُّ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ
«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Милостыня (садака) не дозволена богатому и здоровому, крепкому человеку”».
- Хадис 37759Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПринятие ислама Абдуллахом ибн Мас'удом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [١]بْنِ عُتْبَةَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :كَانَ أَوَّلُ مَنْ أَفْشَى الْقُرْآنَ بِمَكَّةَ مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ ، وَأَوَّلُ مَنْ بَنَى مَسْجِدًا يُصَلَّى فِيهِ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ، وَأَوَّلُ مَنْ أَذَّنَ بِلَالٌ ، وَأَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ سَعْدُ بْنُ مَال
Передал нам ‘Абдуррахим ибн Сулейман от ‘Абдуррахмана ибн ‘Утбы, от аль-Касима ибн ‘Абдуррахмана, который сказал: «Первым, кто открыто читал Коран в Мекке из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был ‘Абдуллах ибн Мас’уд; первым, кто построил мечеть, в которой молились, был
- Хадис 37774Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о переселенцах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакра, а также о прибытии тех, кто прибылحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ﴿كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ ﴾قَالَ : هُمُ الَّذِينَ هَاجَرُوا مَعَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ
«Вы — лучшая община, изведенная для людей», сказавшего: «Это те, кто совершил переселение (хиджру) вместе с Мухаммадом, да благословит его Аллах и приветствует, в Медину».
- Хадис 37783Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о посланиях Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его посольствахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ :كَتَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى كِسْرَى وَقَيْصَرَ وَالنَّجَاشِيِّ : أَمَّا بَعْدُ ، ﴿تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلا نَعْبُدَ إِلا اللهَ وَلا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللهِ فَإِنْ تَوَلَّوْا
Передал нам Абдуррахим бин Сулейман от Абдуррахмана бин Хармаля аль-Аслями, который сказал: я слышал, как Саид бин аль-Мусаййиб говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, написал Хосрову, Цезарю и Негусу: «Они сказали: „О семья (ахль) алктаб! Придите к единому слову для нас
- Хадис 37786Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о посланиях Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его посольствахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَثْعَمَ لِقَوْمٍ كَانُوا فِيهِمْ ، فَلَمَّا غَشِيَهُمُ الْمُسْلِمُونَ اسْتَعْصَمُوا بِالسُّجُودِ ، قَالَ : فَسَجَدُوا ، قَالَ : فَقُتِلَ بَعْضُهُمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَعْطُوهُمْ نِصْفَ
Передал нам Абдуррахим бин Сулейман от Исмаила бин Аби Халида от Кайса бин Аби Хазима, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд к Хас‘аму против людей, которые находились среди них. Когда мусульмане настигли их, те стали защищаться земными поклонами,
- Хадис 37797Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава об Эфиопии, негусе и истории его принятия исламаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ جَعْفَرٌ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ ، لَقِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ فَقَالَ لَهَا : سَبَقْنَاكُمْ بِالْهِجْرَةِ وَنَحْنُ أَفْضَلُ مِنْكُمْ ، قَالَتْ : لَا أَرْجِعُ حَتَّى آتِيَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَدَخَلَتُ عَلَيْهِ فَقَالَتْ
Передал нам ‘Абд ар-Рахим ибн Сулейман от Исма‘ила ибн Абу Халида, от аш-Ша‘би, который сказал: «Когда Джа‘фар прибыл из земли Эфиопии, Умар ибн аль-Хаттаб встретил Асму бинт ‘Умейс и сказал ей: „Мы опередили вас с переселением, и мы превосходим вас!“ Она ответила: „Не успокоюсь, пока не приду к Пос
- Хадис 37808Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПервая Бадрская битваحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَفِي قَوْلِهِ : ﴿وَلا تُقَاتِلُوهُمْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ حَتَّى يُقَاتِلُوكُمْ فِيهِ ﴾فَأَمَرَ نَبِيَّهُ أَنْ لَا يُقَاتِلُوهُمْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَّا أَنْ يُبْدَؤُوا فِيهِ بِقِتَالٍ ، ثُمَّ نَسَخَتْهَا : ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ قِتَالٍ فِيهِ ﴾، نَسَخَهَا هَا
«И не сражайтесь с ними у Запретной мечети, пока они не станут сражаться с вами в ней». Он приказал Своему Пророку не сражаться с ними у Запретной мечети, если только они первыми не начнут сражение в ней. Затем эт
- Хадис 37813Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВеликая битва при Бадре, обстоятельства ее проведения и исходحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ قَالَ :إِنَّ بَدْرًا إِنَّمَا كَانَتْ بِئْرًا لِرَجُلٍ يُدْعَى بَدْرًا
Передал нам Абдуррахим бин Сулейман от Закарии, от ‘Амира, который сказал: Поистине, Бадр — это всего лишь колодец, принадлежавший человеку по имени Бадр.
- Хадис 37815Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВеликая битва при Бадре, обстоятельства ее проведения и исходحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ أَبِي عَوْنٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :قِيلَ لِأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَلِي يَوْمَ بَدْرٍ : " مَعَ أَحَدِكُمَا جِبْرِيلُ ، وَمَعَ الْآخَرِ مِيكَائِيلُ ، وَإِسْرَافِيلُ مَلَكٌ عَظِيمٌ يَشْهَدُ الْقِتَالَ ، أَوْ يَقِفُ فِي الصَّفِّ
«С одним из вас находится Джибриль, а с другим — Микаиль. А Исрафиль — великий ангел, который присутствует при сражении или стоит в ряду».
- Хадис 37816Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВеликая битва при Бадре, обстоятельства ее проведения и исходحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو اللَّيْثِيِّ [عَنْ أَبِيهِ] [١]عَنْ جَدِّهِ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَدْرٍ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالرَّوْحَاءِ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ : كَيْفَ تَرَوْنَ ؟ قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَلَغَنَا أَنَّهُمْ بِكَذَا وَكَذَا ، قَالَ : ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ : كَيْفَ تَرَوْنَ ؟ فَقَالَ عُمَرُ مِثْ
«Что вы думаете?» Абу Бакр сказа
- Хадис 37842Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВеликая битва при Бадре, обстоятельства ее проведения и исходحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ قَالَ :أُسِرَ يَوْمَ بَدْرٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ سَبْعُونَ رَجُلًا ، وَقُتِلَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ ، فَجَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَنْصَارَ فَخَيَّرَهُمْ فَقَالَ : مَا شِئْتُمْ ؟ إِنْ شِئْتُمُ اقْتُلُوهُمْ ، وَيُقْتَلُ مِنْكُمْ عِدَّتُهُمْ ، وَإِنْ شِئْتُمْ أَخَذْتُمْ فِدَاءَهُمْ
Передал нам Абд ар-Рахим бин Сулейман от Ашъаса, от Ибн Сирина, от Убайды ас-Салмани, который сказал: В день Бадра из числа многобожников было взято в плен семьдесят человек и семьдесят было убито. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собрал ансаров и предоставил им выбор, сказ
- Хадис 37858Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВеликая битва при Бадре, обстоятельства ее проведения и исходحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قِيلَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ فَرَغَ مِنْ بَدْرٍ : عَلَيْكَ بِالْعِيرِ لَيْسَ دُونَهَا شَيْءٌ ، فَنَادَاهُ الْعَبَّاسُ وَهُوَ أَسِيرٌ فِي وَثَاقِهِ : لَا يَصْلُحُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِمَهْ ؟ قَالَ : إِنَّ اللهَ وَعَدَكَ إِحْدَى الط
«Выступай против каравана, нет ничего ближе него!» И аль-Аббас воззвал к нему, будучи п