Сообщил нам Сувейд ибн Наср, который сказал: сообщил нам Абдуллах ибн аль-Мубарак от Аль-Ауза‘и, от Яхьи ибн Аби Касира, который сказал: сообщил мне Абу Салама ибн Абдуррахман, который сказал: сообщил мне Му‘айкыб, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если тебе неп
Хадисы передатчика
- Хадис 1192Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете разравнивания камешков во время молитвыأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَمَرَّةً
- Хадис 1218Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о разговорах во время молитвыأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ ، قَالَ : قُلْتُ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا حَدِيثُو عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ ، فَجَاءَ اللهُ بِالْإِسْلَامِ ، وَإِنَّ رِجَالًا مِنَّا يَتَطَيَّرُونَ ، قَالَ : ذَاكَ شَيْءٌ يَجِدُونَهُ فِي صُدُورِهِمْ ، فَلَا يَصُدَّنَّهُمْ ، وَرِجَالٌ مِنَّا يَأْتُونَ الْكُهَّانَ ، قَالَ : فَلَا تَأْتُوهُمْ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ
Сообщил нам Исхак ибн Мансур, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Юсуф, сказавший: передал нам аль-Авза‘и, сказавший: передал мне Яхья ибн Аби Касир, от Хиляля ибн Аби Маймуны, сказавший: передал мне Ата ибн Ясар, от Муавии ибн аль-Хакама ас-Сулами, который сказал: Я сказал: «О Посланник Аллаха, мы
- Хадис 1310Сунан ан-НасаиمرفوعГлава другого типаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ ، عَنِ الْمُعَافَى ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ( ح ) ، وَأَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا تَشَهَّدَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ أَرْبَعٍ : مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ ، وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَمِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ، ثُمَّ يَدْعُو لِنَفْسِهِ بِمَا بَدَا لَهُ
Сообщил мне Мухаммад бин Абдуллах бин Аммар аль-Маусили от аль-Муафа, от аль-Аузаи (а также передал) и сообщил нам Али бин Хашрам от Исы бин Юсуфа (и текст принадлежит ему) от аль-Аузаи, от Хассана бин Атыйи, от Мухаммада бин Аби Айши, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник А
- Хадис 1337Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об испрошении прощения после произнесения салямаأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ أَنَّ أَبَا أَسْمَاءَ الرَّحَبِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثًا ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ .
Сообщил нам Махмуд бин Халид, который сказал: Передал нам Аль-Валид, от Абу ‘Амра аль-Авза‘и, который сказал: Передал мне Шаддад Абу ‘Аммар, что Абу Асма’ ар-Рахаби рассказал ему, что он слышал, как Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал о то
- Хадис 1362Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о времени, когда женщины расходятся после молитвыأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النِّسَاءُ يُصَلِّينَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ ، فَكَانَ إِذَا سَلَّمَ انْصَرَفْنَ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ ، فَلَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ
Сообщил нам Али бин Хашрам, который сказал: Передал нам 'Иса бин Юнус, от аль-Ауза'и, от аз-Зухри, от 'Урвы, от 'Аиши, которая сказала: «Женщины совершали утреннюю молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит их Аллах и приветствует, и когда он произносил слова приветствия (салам), они расход
- Хадис 1465Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о повелении призывать на молитву во время затменияأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنَادِيًا يُنَادِي أَنِ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ ، فَاجْتَمَعُوا وَاصْطَفُّوا ، فَصَلَّى بِهِمْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، فِي رَكْعَتَيْنِ ، وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ .
Сообщил мне Амр бин Усман бин Саид, сказав: передал нам аль-Валид от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал глашатаю во
- Хадис 1469Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о другом варианте молитвы во время затмения со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنِ ابْنِ نَمِرٍ - وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ - ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبَّاسٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَصَلَّى يَوْمَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي رَكْعَتَيْنِ ، وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ
Сообщил нам Амр бин Усман бин Саид, сказав: передал нам аль-Валид от Ибн Намира (а это Абд ар-Рахман бин Намир) от аз-Зухри, от Касира бин Аббаса. (И) Сообщил мне Амр бин Усман, сказав: передал нам аль-Валид от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, сказав: сообщил мне Касир бин Аббас от Абдуллаха бин Аббаса, что
- Хадис 1473Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о другом варианте этого со слов Айшиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنُودِيَ : الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي رَكْعَتَيْنِ ، وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ .
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: передал нам аль-Валид бин Муслим от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение, и было воззвано: „Молитва соберёт!“. Люди собрались, и Посланни
- Хадис 1528Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о поднятии имамом рук при мольбе о прекращении дождяأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :أَصَابَ النَّاسَ سَنَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ هَلَكَ الْمَالُ ، وَجَاعَ الْعِيَالُ ، فَادْعُ اللهَ لَنَا ، ف
Сообщил нам Махмуд бин Халид, сказавший: Передал нам аль-Валид бин Муслим, сказавший: Сообщил нам Абу Амр аль-Аузаи, от Исхака бин Абдуллаха, от Анаса бин Малика, который сказал: В период правления Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, людей постиг засушливый год. И вот, когда
- Хадис 1595Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об играх в мечети в праздничный день и о том, как женщины смотрят на этоأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتُرُنِي بِرِدَائِهِ ، وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْحَبَشَةِ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ ، حَتَّى أَكُونَ أَنَا أَسْأَمُ ، فَاقْدُرُوا قَدْرَ الْجَارِيَةِ الْحَدِيثَةِ السِّنِّ الْحَرِيصَةِ عَلَى اللهْوِ
Сообщил нам 'Али бин Хашрам, сказав: передал нам аль-Валид, сказав: передал нам аль-Ауза'и от аз-Зухри, от 'Урвы, от 'Аиши, которая сказала: Я видела, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прикрывал меня своим плащом, а я смотрела на эфиопов, играющих в мечети, пока мне само
- Хадис 1596Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об играх в мечети в праздничный день и о том, как женщины смотрят на этоأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :دَخَلَ عُمَرُ ، وَالْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَزَجَرَهُمْ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعْهُمْ يَا عُمَرُ ، فَإِنَّمَا هُمْ بَنُو أَرْفِدَةَ
Сообщил нам Исхак бин Муса, сказав: передал нам аль-Валид бин Муслим, сказав: передал нам аль-Ауза'и, сказав: передал мне аз-Зухри от Са'ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Вошел 'Умар, а эфиопы играли в мечети. 'Умар, да будет доволен им Аллах, стал их отгонять, но Посланник Аллах
- Хадис 1618Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании того, чем начинают выстаивание молитвыأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَالْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ :كُنْتُ أَبِيتُ عِنْدَ حُجْرَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكُنْتُ أَسْمَعُهُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ : ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ الْهَوِيَّ
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах от Ма‘мара и аль-Ауза‘и, от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы, от Раби‘а ибн Ка‘ба аль-Аслями, который сказал: Я ночевал у комнаты Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и слышал, как он, вставая ночью, долго говорил: «Пречист Ал
- Хадис 1711Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от аз-Зухри в хадисе Абу Айюба о витреأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوِتْرُ حَقٌّ ، فَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِثَلَاثٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ
Сообщил нам аль-‘Аббас бин аль-Валид бин Мазъяд, который сказал: «Сообщил мне мой отец, сказавший: „Передал нам аль-Авза‘и, сказавший: „Передал мне аз-Зухри, сказавший: „Передал мне ‘Ата бин Язид от Абу Айюба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Витр — это истина,
- Хадис 1763Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об осуждении того, кто оставил выстаивание ночной молитвыأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَكُنْ مِثْلَ فُلَانٍ ، كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ ، فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах от аль-Ауза‘и, от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Саламы, от ‘Абдуллаха бин Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Не будь подобен такому-то: он совершал ночную молитву, а затем оставил н
- Хадис 1764Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об осуждении того, кто оставил выстаивание ночной молитвыأَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَمْرِو [١]بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَكُنْ يَا عَبْدَ اللهِ مِثْلَ فُلَانٍ ، كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ ، فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ
Сообщил нам аль-Харис бин Асад, сказавший: Передал нам Бишр бин Бакр, сказавший: Передал мне аль-Ауза‘и, сказавший: Передал мне Яхья бин Аби Касир от Амра бин аль-Хакама бин Саубана, сказавший: Передал мне Абу Салама бин ‘Абд ар-Рахман от ‘Абдуллаха бин Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 1766Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о времени двух ракаатов рассветной молитвы и упоминании разногласий относительно передачи от Нафиأَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ ، وَالْإِقَامَةِ مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ ،
Сообщил нам Шу‘айб бин Шу‘айб бин Исхак, сказавший: Передал нам ‘Абдул-Ваххаб, сказавший: Возвестил нам Шу‘айб, сказавший: Передал нам аль-Ауза‘и, сказавший: Передал мне Яхья, сказавший: Передал мне Нафи‘, сказавший: Передал мне Ибн ‘Умар, сказавший: Рассказала мне Хафса, что Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 1767Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о времени двух ракаатов рассветной молитвы и упоминании разногласий относительно передачи от Нафиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْكَعُ بَيْنَ النِّدَاءِ ، وَالصَّلَاةِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
Сообщил нам Исхак бин Мансур, сказавший: Возвестил нам Яхья, сказавший: Передал нам аль-Ауза‘и, сказавший: Передал мне Яхья от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Хафсы, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал между призывом и молитвой два легких ракаата.
- Хадис 1768Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о времени двух ракаатов рассветной молитвы и упоминании разногласий относительно передачи от Нафиأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي : ابْنَ حَمْزَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : هُوَ وَنَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي بَيْنَ النِّدَاءِ ، وَالْإِقَامَةِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ، رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
Сообщил нам Хишам бин ‘Аммар, сказавший: Передал нам Яхья, то есть ибн Хамза, сказавший: Передал нам аль-Ауза‘и от Яхьи, от Абу Саламы — он же и Нафи‘ — от Ибн ‘Умара, от Хафсы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал между призывом и икамой два легких ракаата — два ракаата фад
- Хадис 1780Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о времени двух ракаатов рассветной молитвы и упоминании разногласий относительно передачи от Нафиأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ ، وَالْإِقَامَةِ مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ
Сообщил нам Махмуд бин Халид, сказавший: Передал нам аль-Валид от Абу ‘Амра, от Яхьи, сказавший: Передал мне Абу Салама от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два легких ракаата между призывом и икамой утренней молитвы.
- Хадис 1812Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о разногласиях относительно сообщений Исмаиля бин Аби Халидаأَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الْعَطَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَمَاعَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ : لَمَّا نُزِلَ بِعَنْبَسَةَ جَعَلَ يَتَضَوَّرُ ، فَقِيلَ لَهُ : فَقَالَ : أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ رَكَعَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا ، حَرَّمَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَحْمَهُ عَلَى النَّارِ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ
Сообщил мне Язид бин Мухаммад бин ‘Абдус-Самад, который сказал: Передал нам Хишам аль-‘Аттар, который сказал: Передал мне Исма‘ил бин ‘Абдуллах бин Сама‘а от Мусы бин А‘яна, от Абу Амра аль-Авза‘и, от Хассана бин ‘Атыйи, который сказал: Когда ‘Анбаса при смерти стал метаться, ему сказали что-то, и о