И Абу Бакра передал нам, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Мас’уди от Зайда аль-Амми, от Абу Надра, от Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «Собрались тридцать сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: “Давайте оценим чтение Посланника Аллаха, да
Хадисы передатчика
- Хадис 1151Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о чтении [Корана] в полуденной и послеполуденной молитвахوَأَنَّ أَبَا بَكْرَةَ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :اجْتَمَعَ ثَلَاثُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : تَعَالَوْا حَتَّى نَقِيسَ قِرَاءَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا لَمْ يَجْهَرْ فِيهِ مِنَ الصَّلَوَاتِ فَمَا اخْتَلَفَ مِنْهُمْ رَجُلَانِ . فَقَاسُوا قِرَاءَتَهُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْ
- Хадис 1423Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о кунуте в утренней и других молитвахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَا يَقْنُتُ فِي شَيْءٍ مِنَ الصَّلَوَاتِ إِلَّا الْوِتْرَ فَإِنَّهُ كَانَ يَقْنُتُ قَبْلَ الرَّكْعَةِ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Мас’уди, сказав: передал нам Абдуррахман ибн аль-Асвад от своего отца, который сказал: «Ибн Мас’уд, да будет доволен им Аллах, не совершал кунут ни в одной из молитв, кроме витра, в котором он совершал кунут перед поясным п
- Хадис 1425Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о кунуте в утренней и других молитвах1425 1508 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ :أَنَا الْمَسْعُودِيُّ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِي دَاوُدَ عَنِ الْمَسْعُودِيِّ بِإِسْنَادِهِ . كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَا يَقْنُتُ فِي شَيْءٍ مِنَ الصَّلَوَاتِ إِلَّا الْوِتْرَ فَإِنَّهُ كَانَ يَقْنُتُ قَبْلَ الرَّكْعَةِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ق
… подобное хадису Абу Бакры от Абу Дауда от аль-Мас’уди с его иснадом: «Ибн Мас’уд, да будет доволен им Аллах, не совершал кунут ни в одной из молитв, кроме витра, в котором он совершал
- Хадис 1477Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, каков образ ташаххуда в молитвеحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَا : ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطْبَةَ الصَّلَاةِ
Передал нам Хусейн ибн Наср, сказавший: передали нам Шабаба ибн Саввар и Абдуррахман ибн Зияд, сказавшие: передал нам аль-Мас‘уди от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха (ибн Мас‘уда), который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил нас “проповеди” (хутбе) м
- Хадис 1745Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается молитва страхаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُقَابِلِي الْعَدُوِّ
«Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, напротив врага».
- Хадис 1785Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается испрашивание дождя и совершается ли при этом молитваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ : أَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَسْقَى فَقَلَبَ رِدَاءَهُ قَالَ : قُلْتُ : جَعَلَ الْأَعْلَى عَلَى الْأَسْفَلِ وَالْأَسْفَلَ عَلَى الْأَعْلَى ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ جَعَلَ الْأَيْسَرَ عَلَى الْأَيْمَنِ وَالْأَيْمَنَ عَلَى الْأَيْسَرِ
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Абдуллах ибн Раджа, сказав: сообщил нам аль-Мас’уди от Абу Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма от Аббада ибн Тамима от его дяди, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и попросил о дожде, а затем пере
- Хадис 1870Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о мужчине, который начинает молитцу сидя1870 1989 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ :ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى كَرَاهَةِ الرُّكُوعِ قَائِمًا لِمَنِ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَاعِدًا ، وَاحْ
… подобное этому. Абу Джа‘фар сказал: «Некоторые люди сочли нежелательным со
- Хадис 1977Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ :أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ يَسْجُدُ فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾
«аль-Иншикак».
- Хадис 2241Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об установлении определенного времени для чтения в молитве2241 2377 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ :ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعِيدَيْنِ مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَذْكُرِ الْجُمُعَةَ . كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّك الْأَعْلَى وَ هَلْ أَتَاك ح
… подобное, но не упомянул пятницу: он читал в оба праздника «Славь имя Господа тв
- Хадис 2242Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об установлении определенного времени для чтения в молитве2242 2378 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْوَهْبِيُّ ، قَالَ :ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّك الْأَعْلَى وَ هَلْ أَتَاك حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ: ثَنَا الْوَهْبِيُّ ، قَالَ: ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُق
«Славь имя Господа твоего Всевышнего» и «Дошел ли до тебя рассказ о Покрывающем?». Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам аль-Вахби, сказ
- Хадис 2393Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَهَا ، فَنَهَضَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ، فَسَبَّحْنَا بِهِ ، فَمَضَى ، فَلَمَّا أَتَمَّ الصَّلَاةَ وَسَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Передал нам Хусейн ибн Наср, сказав: я слышал, как Язид ибн Харун сказал: сообщил нам аль-Мас'уди от Зияда ибн 'Иляки, от аль-Мугиры ибн Шу'бы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву и забыл (что-то), встав после двух рак'атов. Мы стали пр
- Хадис 2394Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?2394 2557 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ :ثَنَا يَزِيدُ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَهَا فَنَهَضَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ فَسَبَّحْنَا بِهِ فَمَضَى فَلَمَّا أَتَمَّ الصَّلَاةَ وَسَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ: ثَنَا يَزِيدُ أَخْبَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву и допустил ошибку (забыл), встав после двух ракятов. Мы стали произносить слова тасбиха («Субхана-Ллах»), чтобы напомнить ему
- Хадис 2395Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?2395 2558 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ :ثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ ، قَالَ : أَنَا الْمُغِيرَةُ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَهَا فَنَهَضَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ فَسَبَّحْنَا بِهِ فَمَضَى فَلَمَّا أَتَمَّ الصَّلَاةَ وَسَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
… подобное: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву и допустил ошибку, встав после двух ракят
- Хадис 2432Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о разговорах во время молитвы из-за возникающей в ней рассеянностиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُنْقِذٍ ، قَالَ : ثَنَا الْمُقْرِئُ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ، قَالَ :انْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ ، فَجَاءَ حِينُ الصَّلَاةِ ، وَلَيْسَ بِحَاضِرٍ ، فَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ . فَبَيْنَمَا هُوَ كَذَلِكَ إِذْ جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَفَّحَ ا
Передал нам Ибрахим ибн Мункиз, сказав: передал нам аль-Мукри от аль-Мас‘уди, от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился к группе ансаров, чтобы примирить их. Наступило время молитвы, а его не было, и Абу Бакр,
- Хадис 2457Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об указании во время молитвыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :قَدِمْتُ مِنَ الْحَبَشَةِ وَعَهْدِي بِهِمْ وَهُمْ يُسَلِّمُونَ فِي الصَّلَاةِ ، وَيَقْضُونَ الْحَاجَةَ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ . فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ : إِنَّ اللهَ يُحْدِثُ لِلنَّبِيِّ مِنْ أَم
Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Мас’уди со слов Хаммада, от Ибрахима, который сказал: Абдуллах ибн Мас’уд, да будет доволен им Аллах, сказал: «Я прибыл из Эфиопии, и по моему прежнему знанию они приветствовали друг друга в молитве и решали свои дела. Я при
- Хадис 3553Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об охотничьем животном, заколотом паломником в обыкновенном состоянии: дозволено ли паломнику есть его мясо?3553 3794 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ :ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . فَقِيلَ لَهُمْ : هَذَا حَدِيثٌ مُضْطَرِبٌ ، قَدْ رَوَاهُ قَوْمٌ عَلَى مَا ذَكَرْنَا ، وَرَوَاهُ آخَرُونَ ، فَقَالُوا : إِنَّمَا أَهْدَى إِلَيْهِ حِمَارًا وَحْشِيًّا . مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ ص
… подобное. Им сказали: «Этот хадис является противоречивым (мудтариб). Одни люди передали его так, как мы упомянули, а другие передали его, сказ
- Хадис 3728Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени бросания камешков в джамрат аль-акаба для немощныхحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَدَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَعَفَةَ أَهْلِهِ لَيْلَةَ جَمْعٍ . قَالَ : فَأَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْسَانًا مِنْهُمْ ، فَحَرَّكَ فَخِذَهُ وَقَالَ : لَا تَرْمِيَنَّ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Передал нам Сулейман ибн Шу’айб, сказав: передал нам Халид ибн Абдуррахман, сказав: передал нам аль-Мас’уди от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил вперед слабых из своей семьи в ночь в Джам‘. Он ск
- Хадис 3838Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о совершающем хаджо таматту, который не находит жертвенного животного и не постится в течение десяти днейحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :خَرَجَ مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ فَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ ، أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри, сказав: передал нам аль-Мас’уди от Хабиба ибн Абу Сабита, от Нафи’а ибн Джубайра, от Бишра ибн Сухайма аль-Аслами, от Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Глашатай Посланника Аллаха, да благос
- Хадис 4099Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, что дозволено мужу от женщины в период менструацииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ،أَنَّ قَوْمًا أَتَوْا عُمَرَ
Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Мас’уди, сказав: передал нам ‘Асим ибн ‘Амр аль-Баджали, что люди пришли к ‘Умару.
- Хадис 4166Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о захвате того, что разбрасывается среди людей из того, что делают во время свадьбыحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْوَهْبِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّهُ كَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُوضَعَ السُّكَّرُ فِي الْمِلَكِ ، وَيَكْرَهُ أَنْ يُنْثَرَ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам аль-Вахби, сказав: передал нам аль-Масуди со слов аль-Касима ибн Абд ар-Рахмана ибн Абдаллаха ибн Масуда, что он считал желательным, чтобы сахар на свадьбе просто клали, и порицал, чтобы его разбрасывали.