Сообщил нам Абуль-Хусайн Мухаммад бин Айюб, сказав: сообщил нам Ахмад бин Амр аль-Баззар, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Мискин, сказав: сообщил нам Саид бин аль-Хакам, сказав: сообщил нам Ибн Лахи‘а и Яхья бин Айюб, от Укайля, от Ибн Шихаба, от Кабисы бин Зуайба, Урвы бин аз-Зубайра и Убайдуллы б
Хадисы передатчика
- Хадис 8038Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Шихаба со слов Урвыأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ الْحَكَمِ ، قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ وَعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ :نَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَعَلَى خَالَتِهَا
- Хадис 8039Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Шихаба со слов Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيُعْطِي عَلَيْهِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ
Передал нам Ахмад бин Мансур бин Сайяр, сказав: сообщил нам Абдуллах бин Масляма, сказав: сообщил нам Абдуррахман бин Абу Бакр, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах Благословенный и Всевышний — мяг
- Хадис 8040Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Шихаба со слов Урвыوَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ . فَيَقُولُ : مَنْ خَلَقَ كَذَا وَكَذَا حَتَّى يَقُولَ : فَمَنْ خَلَقَ اللهَ ؟ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَلْيَقُلْ : آمَنْتُ بِاللهِ
И передал нам Ибрахим бин Зияд ас-Саыг аль-Багдади, сказав: сообщил нам Якуб бин Ибрахим бин Са‘д, от племянника аз-Зухри, от аз-Зухри, от Урвы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Приходит к кому-нибудь из вас шайтан и говорит: "Кто создал то-то и т
- Хадис 8041Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Джа‘фар со слов ‘Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عُثْمَانَ ابْنُ أَخِي وَكِيعٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَا : نَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ صَلَاةَ الْخَوْفِ ، فَصَدَعَ النَّاسَ صَدْعَيْنِ ، فَقَامَتْ طَائِفَةٌ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَطَائِفَةٌ بِحِذَاءِ الْعَدُوِّ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْ خَلْفَهُ - أَحْ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад Абу Усман, племянник Ваки‘, и Ахмад бин Абдуль-Джаббар, которые сказали: сообщил нам Юнус бин Букайр, от Мухаммада бин Исхака, от Мухаммада бин Джафара бин аз-Зубайра, от Урвы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 8042Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад от Урвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَطِيعِيُّ ، قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمَدِينَةُ تَنْفِي الْخَبَثَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ لَا يَخْرُجُ مِنْهَا أَحَدٌ رَغْبَةً عَنْهَا إِلَّا أَبْدَلَ اللهُ
… подобно тому, как кузнечные мехи очищают
- Хадис 8043Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад от Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ - أَحْسَبُهُ قَالَ - فَيَقُولُ : مَنْ خَلَقَ اللهَ ؟ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَلْيَقُلْ : آمَنْتُ بِاللهِ
Передал нам Ахмад бин Абан аль-Кураши, сказав: сообщил нам Суфьян бин Уяйна, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Приходит к кому-нибудь из вас шайтан — полагаю, он сказал: — и говорит: "Кто создал Аллаха
- Хадис 8044Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад от Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى ، وَلْيَبْدَأْ أَحَدُكُمْ بِمَنْ يَعُولُ
Передал нам Ахмад бин Абан аль-Кураши, сказав: сообщил нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад ад-Дараварди, сказав: сообщил нам Хишам бин Урва, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшая милостыня — это то, что отдавалось от излишков
- Хадис 8045Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад от Урвы8045 8042 - وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُبَيْدَةَ الْعُصْفُرِيُّ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، قَالَ :نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ . وَلَا نَعْلَمُ أَسْنَدَ أَبُو الزِّنَادِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ ، وَهُوَ مَعْرُوفٌ مِنْ حَدِيثِ
… подобное. И мы не знаем, чтобы Абу аз-Зинад возво
- Хадис 8046Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад от Урвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ سَابِقٍ ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :حُوسِبَ رَجُلٌ فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مِنَ الْخَيْرِ إِلَّا غُصْنُ شَوْكٍ نَحَّاهُ عَنِ الطَّرِيقِ فَغُفِرَ لَهُ
Передал нам Мухаммад бин Юсуф бин Сабик, сказав: сообщил нам Абу Муавия, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Предстал перед расчётом человек, у которого не нашли никакого блага, кроме колючей ветки, которую он убрал с
- Хадис 8047Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад от Урвыوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عُذِّبَتِ امْرَأَةٌ فِي هِرَّةٍ أَمْسَكَتْهَا حَتَّى مَاتَتْ مِنَ الْجُوعِ ، لَمْ تُطْعِمْهَا ، وَلَمْ تُرْسِلْهَا فَتَأْكُلَ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ
И передал нам Ахмад бин Абан аль-Кураши, сказав: сообщил нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад, сказав: сообщил нам Хишам бин Урва, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Женщина подверглась мучениям из-за кошки, которую она держала вз
- Хадис 8048Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад от Урвыوَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ أَبُو السَّائِبِ ، قَالَ : نَا أَبِي ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :آخِرُ قَرْيَةٍ مِنْ قُرَى الْإِسْلَامِ خَرَابًا الْمَدِينَةُ
«Последнее селение из селений ислама, которое будет разрушено — это Медина».
- Хадис 8049Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад от Урвыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَا حَسَّانُ بْنُ غَالِبٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَزْرَقِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَمَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ يُبْكَى عَلَيْهَا ، وَأَنَا مَعَهُ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَانْتَهَرَهُنَّ عُمَرُ . فَقَالَ : دَعْهُنَّ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، فَإِنَّ النَّفْسَ مُصَابَةٌ ، وَالْعَيْنَ دَامِعَةٌ ، وَالْعَهْدَ قَرِيبٌ
Передал нам Умар бин аль-Хаттаб, сказав: сообщил нам Хассан бин Галиб, сказав: сообщил нам Ибн Лахи‘а, от Мухаммада бин Абдуллы бин Малика, от Мухаммада бин Амра бин Ата, от Салямы бин аль-Азрака, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо
- Хадис 8050Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад от Урвы8050 8047 - وَحَدَّثَنَا عُمَرُ ، قَالَ : نَا حَسَّانُ بْنُ غَالِبٍ ، قَالَ :نَا اللَّيْثُ ، يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَزْرَ
… подобное. Этот хадис передал не один человек от Хишама бин Урвы, от Мухаммада
- Хадис 8051Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ [١]أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَشِبْلِ بْنِ مَعْبَدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الْأَمَةِ تَزْنِي قَبْلَ أَنْ تُحْصَنَ ، فَقَالَ : إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ : فَبِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ
Передал нам Ахмад бин Абда, сказав: сообщил нам Суфьян бин Уяйна, от аз-Зухри, от Убайдуллы бин Абдуллы, от Абу Хурайры, Зайда бин Халида и Шибля бин Ма‘бада, что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о невольнице, совершившей прелюбодеяние до вступления в брак. Он сказал: «Ес
- Хадис 8052Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدٍ ، يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ - وَشِبْلِ بْنِ مَعْبَدٍأَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ ، فَقَالَ الْآخَرُ : وَكَانَ أَفْقَهَهُمَا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَاقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ وَائْذَنْ لِي أَنْ أَتَكَلَّمَ . قَالَ : ت
Передал нам Ахмад бин Абда, сказавший: сообщил нам Ибн Уйейна от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдуллаха, от Абу Хурайры и Зайда (то есть сына Халида), а также Шибля бин Ма`бада о том, что двое мужчин обратились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с судебным спором. Один из
- Хадис 8053Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ يَعْلَمُ الَّذِي يَشْرَبُ قَائِمًا مَاذَا عَلَيْهِ لَاسْتَقَاءَ
Передал нам Зухайр бин Мухаммад аль-Багдади, сказавший: передал нам Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма`мар от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Утбы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы тот, кто пьет стоя, знал, что
- Хадис 8054Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنِ النُّعْمَانِ ، يَعْنِي ابْنَ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا ، ثُمَّ قَامَ الْأَعْرَابِيُّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ رَسُو
Передал нам Мухаммад бин Ма`мар, сказавший: передал нам Вахб бин Джарир, сказавший: я слышал, как мой отец передавал от Ну`мана (то есть сына Рашида), от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдуллаха, от Абу Хурайры о том, что бедуин пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О А
- Хадис 8055Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنِ النُّعْمَانِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا طِيَرَةَ ، وَأُحِبُّ الْفَأْلَ ، قِيلَ : وَمَا الْفَأْلُ ؟ قَالَ : الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ يَسْمَعُهَا أَحَدُكُمْ
И передал нам Мухаммад бин Ма`мар, сказавший: передал нам Вахб бин Джарир, сказавший: я слышал, как мой отец передавал от Ну`мана, от аз-Зухри, от Убайдуллаха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет дурных примет (тыяра), а я люблю доб
- Хадис 8056Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، نَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ ، أَوْ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍ ، فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ
И передал нам Умар бин аль-Хаттаб, передал нам Абу аль-Яман аль-Хакам бин Нафи`, сказавший: передал нам Шу`айб бин Аби Хамза от аз-Зухри, от Убайдуллаха, от Абу Хурайры, который сказал: Бедуин встал и помочился в мечети, и люди набросились на него. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 8057Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَعُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ قَالُوا : ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، قَالُوا : ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ ، قَالُوا : ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : ثُمَّ فِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ
«Лучшие из кварталов ансаров — Бану ан-Надджар». Они спросили: