Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: сообщил нам Муаммаль ибн Исмаил, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Салама от Ата ибн ас-Саиба, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры, от его отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть человек не судит между дв
Хадисы передатчика
- Хадис 2667Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Ахмад бин Умар аль-Ваки‘иحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَقْضِي الرَّجُلُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ
- Хадис 3752Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Абдуль-Азизحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ قَالَ : نَا بَحْرُ بْنُ مَرَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ : حَدَّثَ أَبُو بَكْرَةَ قَالَ :بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ آخَرَ ، إِذْ أَتَى عَلَى قَبْرَيْنِ ، فَقَالَ : إِنَّ صَاحِبَيْ هَذَيْنِ الْقَبْرَيْنِ يُعَذَّبَانِ ، فَأْتِيَانِي بِجَرِيدَةٍ . قَالَ أَبُو بَكْرَةَ : فَاسْتَبَقْتُ أَنَا وَصَاحِبِي ، فَأَتَيْتُهُ بِجَرِيدَةٍ ، فَش
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, сказавший: передал нам Муслим ибн Ибрахим, сказавший: передал нам аль-Асвад ибн Шайбан, сказавший: передал нам Бахр ибн Маррар от Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры, который сказал: Абу Бакра передал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, шел между мной
- Хадис 4080Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ السَّدُوسِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي كَعْبٍ الْعَبْدِيُّ قَالَ : نَا رَاشِدٌ أَبُو مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ ، وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ ، وَتَعَلَّمُوا الْفَرَائِضَ ، وَعَلِّمُوهَا النَّاسَ ، أَوْشَكَ أَنْ يَأْتِيَ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَخْتَصِمُ رَجُلَانِ فِي الْفَرِيضَةِ ، فَلَا يَجِدَانِ مَنْ يَفْصِلُ بَيْنَهُمَا
Передал нам Али, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Укба ас-Садуси, сообщил нам Саид ибн Аби Ка’б аль-Абди, сказав: сообщил нам Рашид Абу Мухаммад аль-Химмани от Абдуррахмана ибн Аби Бакры, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Изучайте Коран
- Хадис 4607Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдан ибн Ахмад аль-Ахвазиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو مُطِيعٍ مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَقْبَلَ مِنْ نَوَاحِي الْمَدِينَةِ يُرِيدُ الصَّلَاةَ ، فَوَجَدَ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا ، فَمَالَ إِلَى مَنْزِلِهِ ، فَجَمَعَ أَهْلَهُ ، فَصَلَّى بِهِمْ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, сказав: передал нам Хишам ибн Халид ад-Димашки, сказав: передал нам аль-Валид ибн Муслим, сказав: сообщил мне Абу Мути Муавия ибн Яхья со слов Халида аль-Хазза, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, «
- Хадис 4657Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашкиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ أَخْبَرَهُ . أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْفِضَّةِ بِالْفِضَّةِ ، إِلَّا عَيْنًا بِعَيْنٍ ، سَوَاءً بِسَوَاءٍ ، وَعَنْ بَيْعِ الذَّهَبِ بِالذَّهَبِ ، إِلَّا عَيْنًا بِعَيْنٍ ، وَسَوَاءً بِسَوَاءٍ " ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِيعُوا الذَّهَبَ بِ
Передал нам Абдуррахман ибн Амр Абу Зур’а, сказавший: «Передал нам Яхья ибн Салих аль-Вухази, сказавший: «Передал нам Му’авия ибн Саллям от Яхьи ибн Аби Касира, от Ибн Аби Исхака, что Абдуррахман ибн Аби Бакра сообщил ему, что Абу Бакра сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 4753Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман бин Салим ар-Разиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَتْ قِرَاءَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدُّ لَيْسَ فِيهِ تَرْجِيعٌ
Передал нам Абдуррахман ибн Сальм, сказав: сообщил нам аль-Хусейн ибн Амр ибн Мухаммад аль-Анкази, сказав: сообщил нам аль-Валид ибн аль-Касим, сказав: сообщил нам Умар ибн Муса от Катады, от Абдуррахмана ибн Абу Бакры, от его отца, который сказал: «Чтение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 5177Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Хусайн аль-Анматиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْأَنْمَاطِيُّ قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍ الْحَلَبِيُّ قَالَ : نَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَفَّافُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اغْدُ عَالِمًا ، أَوْ مُتَعَلِّمًا ، أَوْ مُسْتَمِعًا ، أَوْ مُحِبًّا ، وَلَا تَكُنِ الْخَامِسَةَ فَتَهْلِكَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-Анмати, сказав: сообщил нам Убейд ибн Джаннад аль-Халяби, сказав: сообщил нам Ата ибн Муслим аль-Хаффаф, от Халида аль-Хазза, от Абдуррахмана ибн Аби Бакры, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 5279Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ : نَا أَبُو سَعِيدٍ الشَّقَرِيُّ ، عَنْ زِيَادٍ الْجَصَّاصِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا خَلَعَ أَحَدُكُمْ نَعْلَيْهِ فِي الصَّلَاةِ فَلَا يَخْلَعْهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَيَأْتَمَّ بِهِمَا ، وَلَا مِنْ خَلْفِهِ فَيَأْتَمَّ بِهِمَا أَخُوهُ الْمُسْلِمُ ، وَلَكِنْ يَجْعَلْهُمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара’, сказав: сообщил нам ‘Али ибн аль-Джа’д, сказав: сообщил нам Абу Са’ид аш-Шакари со слов Зияда аль-Джассаса, со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры, со слов его отца, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кто-либо
- Хадис 5380Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ وَرْدٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو ،أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ ، أَبْصَرَ نَاسًا يُصَلُّونَ الضُّحَى ، فَقَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَضَى وَعَامَّةُ أَصْحَابِهِ ، وَمَا يُصَلُّونَ هَذِهِ الصَّلَاةَ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсама, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Вард, передал нам мой отец, от ‘Ади ибн аль-Фадля, от Абу ‘Амра, что ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Бакра увидел людей, совершающих молитву духа, и сказал: «Мой отец сообщил мне, что Пророк, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 5800Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ بَكَّارٍ السَّعْدِيُّ ، قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنِ ابْنِ سَرِيعٍ التَّمِيمِيِّ ، قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ إِنِّي قَدْ قُلْتُ شِعْرًا أَثْنَيْتُ فِيهِ عَلَى اللهِ وَمَدَحْتُكَ فِيهِ ، قَالَ : أَمَّا مَا أَثْنَيْتَ فِيهِ عَلَى اللهِ فَهَاتِهِ ، وَمَا مَدَحْتَنِي فَدَعْهُ ، فَجَعَلْتُ أُنْشِدُهُ فَدَخَلَ رَجُلٌ طُوَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Ма’мар ибн Баккар ас-Са’ди, сказав: передал нам Ибрахим ибн Са’д, от аз-Зухри, от Абдуррахмана ибн Абу Бакры, от ибн Сари’а ат-Тамими, который сказал: «Я пришел к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О
- Хадис 6826Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Харун ибн Мухаммад ибн Баккарحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، نَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ ، نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ مِنْ بَعْضِ نَوَاحِي الْمَدِينَةِ يُرِيدُ الصَّلَاةَ ، فَوَجَدَ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا ، فَذَهَبَ إِلَى مَنْزِلِهِ ، فَجَمَعَ أَهْلَهُ ، ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ
Передал нам Мухаммад ибн Харун, передал нам Хишам ибн Халид аль-Азрак, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Муавия ибн Яхья, от Халида аль-Хадда, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из некоторых окрестносте
- Хадис 8419Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Иса аль-Джазари аль-Басриوَبِهِ : حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي النَّوَارِ ، مَوْلَى قُرَيْشٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، نَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي سَلَمَةَ وَهُوَ بِالْمَوْتِ ، فَلَمَّا شَقَّ بَصَرَهُ أَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَغْمَضَهُ ، وَصَوَّتَ أَهْلُهُ فَسَكَّنَهُمْ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ النَّفْسَ إِذَا خَرَجَتِ اتَّبَعَهَا
С тем же иснадом: [ему] сообщил Аббад, [ему] сообщил Мухаммад ибн Абу ан-Навар, вольноотпущенник курайшитов, [ему] сообщил Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Абу Бакра от своего отца, [ему] сообщил Абу Бакра, который сказал: «Я вошел вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) к