Передал нам Абу Хатим, да будет доволен им Аллах: сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Салм, сказавший: передал нам Абд ар-Рахман бин Ибрахим, сказавший: передал нам ал-Валид от аль-Ауза‘и, сказавший: передал нам Яхья бин Абу Касир, сказавший: передал мне Абу Салама бин Абд ар-Рахман, сказавший: пе
Хадисы передатчика
- Хадис 2280Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что некоторая часть этого запрещенного во время молитвы действия разрешена по причине крайней необходимостиحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مَسِّ الْحَصَى فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَمَرَّةً
- Хадис 2308Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления заворачиваться в одну одежду (иштах) при совершении в ней молитвыأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ فَقَالَ : لِيَتَوَشَّحْ بِهِ ، ثُمَّ لِيُصَلِّ فِيهِ
«О Посланник Аллаха, может ли человек молиться в одной одежде?» Он ответил: «Пусть обер
- Хадис 2415Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что молитва витр не является обязательной (фард)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوِتْرُ حَقٌّ ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِخَمْسٍ ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِثَلَاثٍ ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِوَاحِدَةٍ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, который сказал: Передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, который сказал: Передал нам аль-Валид от аль-Ауза‘и, от зу-Зухри, от ‘Ата бин Язида аль-Лайси, от Абу Айюба о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Витр — это истина, и кто
- Хадис 2428Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, разъясняющего дозволенность использования упомянутого намиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказав: Передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим, сказав: Передал нам аль-Валид бин Муслим, сказав: Передал нам аль-Ауза‘и, сказав: Передал нам аз-Зухри от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал
- Хадис 2436Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что под словами Айши, да будет доволен ею Аллах, «совершает молитву в четыре ракаата» подразумевалось с двумя салямами, а ее слова «совершает молитву в три ракаата» подразумевались с двумя салямами, чтобы витр был ракаатом из завершения ночной молитвыأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى أَنْ يَنْصَدِعَ الْفَجْرُ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُسَلِّمُ مِنْ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ ، وَيَمْكُثُ فِي سُجُودِهِ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ الرَّجُلُ خَمْسِينَ آي
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад, сказав: Передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим, сказав: Передал нам аль-Валид бин Муслим от аль-Ауза‘и, сказав: Передал нам аз-Зухри, сказав: Передал мне ‘Урва, сказав: Рассказала мне ‘Аиша, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился
- Хадис 2439Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, совершая молитву витр в три ракката, разделял между двумя и одним раккатом посредством произнесения саламаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْصِلُ بَيْنَ الشَّفْعِ وَالْوِتْرِ بِتَسْلِيمٍ يُسْمِعُنَاهُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим, сказав: Передал нам аль-Валид бин Муслим от аль-Вадина бин ‘Ата, от Салима бин ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от его отца, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разделял между шаф‘ ивитром таслимом, к
- Хадис 2526Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что путнику дозволено совершать добровольные молитвы на своем верховом животном, даже если его спина обращена не в сторону киблыأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ ، فَكَانَ يُصَلِّي تَطَوُّعًا عَلَى رَاحِلَتِهِ مُسْتَقْبِلَ الْمَشْرِقِ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ الْمَكْتُوبَةَ نَزَلَ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Сообщил нам Ибн Сальм, сказавший: Передал нам Абд ар-Рахман ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам аль-Валид ибн Муслим, сказавший: Передал нам аль-Авза‘и, сказавший: Передал мне Яхья ибн Абу Касир, сказавший: Передал мне Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Савбан, сказавший: Передал мне Джабир ибн Абдуллах
- Хадис 2527Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания поясного и земного поклонов для совершающего дополнительные молитвы верхомأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنِ ابْنِ نَمِرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى دَابَّتِهِ فِي السَّفَرِ فِي السُّبْحَةِ يُومِئُ بِرَأْسِهِ إِيمَاءً
Сообщил нам Ибн Сальм, сказавший: Передал нам Абд ар-Рахман ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам аль-Валид от Ибн Намира от аз-Зухри от Салима от его отца, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся на своем верховом животном в пути во время дополнительной (су
- Хадис 2539Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для человека совершать молитву духа в четыре ракята в надежде, что это послужит залогом благополучного исхода дняأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ حَدَّثَنَا دُحَيْمٌ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي السَّائِبِ عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ الْغَطَفَانِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنَّهُ قَالَ :يَا ابْنَ آدَمَ ، صَلِّ لِي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ أَوَّلَ النَّهَارِ أَكْفِكَ آخِرَهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мунзир ибн Са‘ид, сказавший: Передал нам Ахмад ибн Мансур ар-Рамади, сказавший: Передал нам Духайм, сказавший: Передал нам аль-Валид ибн Муслим, сказавший: Передал нам аль-Валид ибн Сулейман ибн Абу ас-Саиб от Бусра ибн ‘Убайдуллаха от Абу Идриса аль-Хауляни от Ну‘айма и
- Хадис 2599Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что говорит человек, когда просыпается среди ночи и желает совершить ночную молитвуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ كَعْبٍ الْأَسْلَمِيُّ ، قَالَ :كُنْتُ أَبِيتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْتُهُ بِوَضُوئِهِ وَحَاجَتِهِ ، وَكَانَ يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ ، يَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ ، الْهَوِيَّ ، ثُمَّ يَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، سُبْحَانَ رَبِّ الْعَالَم
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, который сказал: Передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, который сказал: Передал нам аль-Валид бин Муслим, который сказал: Передал нам аль-Ауза‘и, который сказал: Передал мне Яхья бин Абу Касир, который сказал: Передал мне Абу Саляма, который сказал: Передал
- Хадис 2601Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание вещи, сказав которую человек при пробуждении от сна, его ночная молитва будет принята, если он совершит ее после этогоأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ : حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَالَ حِينَ يَسْتَيْقِظُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, передал нам аль-Валид, передал нам аль-Ауза‘и, который сказал: Передал мне Умайр бин Хани‘, который сказал: Передал мне Джунада бин Абу Умайя от Убады бин ас-Самита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 2621Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что в этом количестве ракаатов, упомянутом нами в отношении этой молитвы, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр по одному ракаатуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ ، وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ ، ثُمَّ يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказавший: Сообщил нам Абдуррахман бин Ибрахим, сказавший: Передал нам аль-Валид от аль-Ауза'и, от Яхьи, от Абу Саламы, сказавшего: Сообщила мне Аиша, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью восемь ракаатов, сове
- Хадис 2646Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета оставлять привычную ночную молитву-тахьяджудأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، لَا تَكُنْ مِثْلَ فُلَانٍ ، كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказав: передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим, сказав: передал нам Умар бин ‘Абдуль-Вахид от Аль-Ауза‘и от Яхьи бин Аби Касира от Абу Салямы от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О ‘Аб
- Хадис 2941Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание очищения верующего от его грехов посредством лихорадки и болей подобно железу, извлекаемому из горнаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا اشْتَكَى الْمُؤْمِنُ أَخْلَصَهُ ذَلِكَ كَمَا يُخْلِصُ الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ
Сообщил нам аль-Хусайн бин Абдуллах бин Язид аль-Каттан, сказав: передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Ибн Абу Фудайк, сказав: передал нам Ибн Абу Зи’б от аз-Зухри от Урвы от Аиши от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда верующего постигает недуг
- Хадис 3055Сахих Ибн ХиббанمرفوعРаздел о вставании при виде погребальных носилокأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مِقْسَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ مَرَّتْ بِنَا جِنَازَةٌ ، فَقَامَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا ذَهَبْنَا لِنَحْمِلَ ، إِذَا هِيَ جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ ، قَالَ : إِنَّ لِلْمَوْتِ فَزَعًا ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ جِنَازَةً فَقُومُوا
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказав: передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Ибрахим, сказав: передал нам аль-Валид, сказав: передал нам аль-Ауза‘и, сказав: передал мне Яхья бин Абу Касир, сказав: передал мне ‘Убайдуллах бин Миксям, сказав: передал мне Джабир бин ‘Абдуллах, сказав: Мы были с
- Хадис 3071Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой Айша (да будет доволен ею Аллах) упомянула об этомأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ،أَنَّ عَائِشَةَ ، لَمَّا تُوُفِّيَ سَعْدٌ ، قَالَتِ : ادْخُلُوا بِهِ الْمَسْجِدَ حَتَّى أُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، فَأُنْكِرَ ذَلِكَ عَلَيْهَا فَقَالَتْ : وَاللهِ لَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنِ بَيْضَاءَ فِي الْمَسْجِدِ
«Внесите его в мечеть, чтобы я совершила над ним молитву». Люди выр
- Хадис 3075Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о мольбе, с которой человек обращается во время заупокойной молитвыأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْجَنَائِزِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا ، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا ، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا ، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا ، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِيمَانِ ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِسْلَ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказав: Передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим, сказав: Передал нам аль-Валид бин Муслим от аль-Ауза‘и, от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил во время заупокойно
- Хадис 3107Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Мустафа, да благословил его Аллах и приветствует, объявил людям о смерти Негуса в день, когда тот скончалсяأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ عَنْ عَمِّهِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ :أَنْبَأَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ تُوُفِّيَ ، فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَصَفُّوا خَلْفَهُ ، وَكَبَّرَ أَرْبَعًا وَهُمْ لَا يَظُنُّونَ إِلَّا أَنَّ جِنَازَتَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, передал нам Абд ар-Рахман бин Ибрахим, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам аль-Аузаи, передал мне Яхья бин Абу Касир, передал мне Абу Киляба от своего дяди, от Имрана бин Хусайна, который сказал: «Сообщил нам Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 3166Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сурового порицания того, кто при испытании несчастьем выказывает языком или частями тела то, чем недоволен Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ كَرِيمَةَ بِنْتِ الْحَسْحَاسِ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثٌ هِيَ الْكُفْرُ بِاللهِ : النِّيَاحَةُ ، وَشَقُّ الْجَيْبِ ، وَالطَّعْنُ فِي النَّسَبِ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказав: передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим, сказав: сообщил нам аль-Фрьяби, сказав: передал нам аль-Ауза‘и от Исма‘ила бин ‘Убайдуллаха от Каримы бинт аль-Хасхас, которая сказала: «Я слышала, как Абу Хурайра говорил: „Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 3207Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Умар слышал то, как Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, использовал упомянутое нами от Биляляأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ الْكَعْبَةَ وَمَعَهُ بِلَالٌ ، وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ ، فَأَغْلَقُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ مِنْ دَاخِلٍ ، فَلَمَّا خَرَجُوا سَأَلْتُ بِلَالًا ، قُلْتُ : أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : رَأَيْ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказав: передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, сказав: передал нам Умар бин Абдуль-Вахид от аль-Аузаи, сказав: передал мне Хассан бин Атыйя, сказав: передал нам Нафи от Ибн Умара, который сказал: «В день взятия Мекки Посланник Аллаха, да благословит его Алл