Передал нам аль-Аббас ибн ар-Раби ибн Са’ляба, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: сообщил нам Яхья ибн Укба ибн Абу аль-Айзар, от Абдуллаха ибн Исы ибн Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от Муджамми’а ибн Яхьи, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Я отправился вместе с Посланником Аллаха, да благ
Хадисы передатчика
- Хадис 4244Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Аббас ибн ар-Раби ибн Сахлабحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ ثَعْلَبٍ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي الْعَيْزَارِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :انْطَلَقْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى سُوقِ الْبَقِيعِ ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي غِرَارَةٍ ، فَأَخْرَجَ طَعَامًا مُخْتَلِفًا أَوْ قَالَ : مَغْشُوشًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّنَا
- Хадис 4312Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ إِذَا أَرَادَ رَحْمَةَ أُمَّةٍ مِنْ عِبَادِهِ قَبَضَ نَبِيَّهَا قَبْلَهَا ، فَجَعَلَهُ سَلَفًا وَفَرَطًا بَيْنَ يَدَيْهَا ، وَإِذَا أَرَادَ هَلَاكَهَا عَذَّبَهَا وَنَبِيُّهَا حَيٌّ ، وَهُوَ يَنْظُرُ ، فَأَقَرَّ عَيْنَهُ بِهَلَاكِهَا حِينَ كَذَّبُوهُ ، وَعَصَوْا أَمْرَهُ " .
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: передал мне Убейдуллах ибн Умар аль-Каварири, сказав: сообщил нам Яхья ибн Бурейд ибн Абу Бурда, сказав: передал мне мой отец со слов Абу Бурды, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда Аллах желает п
- Хадис 4327Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، سَمِعَهُ مِنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ وَمُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ ، فَقَالَ لَهُمَا : « يَسِّرَا ، وَبَشِّرَا ، وَعَلِّمَا ، وَلَا تُنَفِّرَا » فَلَمَّا وَلَّوْا رَجَعَ أَبُو مُوسَى ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لَهُمْ شَرَابًا مِنَ الْعَسَلِ يُطْبَخُ حَتَّى يَعْقِدَ ، وَا
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Аббад аль-Макки, сказав: сообщил нам Суфьян ибн ‘Уяйна от ‘Амра ибн Динара, который слышал это от Са‘ида ибн Абу Бурды, от его отца, от его деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его и Му‘аза в
- Хадис 4343Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّهِ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ نَافِعٍ الْأَشْعَرِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جِنَازَةٍ ، فَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: я нашел в книге моего отца, написанной его рукой: передал нам Халид ибн Нафи’ аль-Аш’ари от Саида ибн Абу Бурды, от его отца, от Абу Мусы, который сказал: «Мы совершили заупокойную молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 4477Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Мухаммад ибн Убайда аль-Кумисиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدَةَ الْقُومَسِيُّ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْحَيَاءُ وَالْإِيمَانُ مَقْرُونَانِ ، لَا يَفْتَرِقَانِ إِلَّا جَمِيعًا
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Убейда аль-Кумаси, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: сообщил нам Абу Исхак аль-Фазари, со слов Малика ибн Мигваля, со слов аш-Ша‘би, со слов Абу Бурды, со слов Абу Мусы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Сты
- Хадис 4759Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман бин Салим ар-Разиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ قَالَ : نَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَلَّى الضُّحَى أَرْبَعًا ، وَقَبْلَ الْأُولَى أَرْبَعًا بُنِيَ لَهُ بِهَا بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Абдуррахман ибн Сальм, сказав: сообщил нам Сахль ибн Усман, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Мухаммад аль-Хамадани от Абдуллаха ибн Айяша, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Тому, кто совершит четыре ракаата моли
- Хадис 4768Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман бин аль-Хусайн ас-Сабуни ат-Тустариحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ الصَّابُونِيُّ قَالَ زُرَيْقُ بْنُ السَّخْتِ قَالَ : نَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا شَيْبَانُ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِي مَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا مِنْ حُدُودِ اللهِ ، فَأَقِمْ فِيَّ حَدَّ اللهِ فَطَهِّرْنِي ، فَقَالَ : أَلَيْسَ قَدْ تَوَضَّأْتَ وَأَحْسَنْتَ الْوُضُوءَ ، وَتَطَهَّرْتَ فَأَحْسَنْتَ الطُّهُورَ ، وَشَ
Передал нам Абдуррахман ибн аль-Хусейн ас-Сабуни, сказав: Зурайк ибн ас-Сахт сказал: сообщил нам Хашим ибн аль-Касим, сказав: сообщил нам Шайбан от Лейса ибн Абу Сулейма, от Абу Бурды ибн Абу Мусы, от Абу Малиха ибн Усамы аль-Хузали, от Васили ибн аль-Аска‘а, который сказал: «Мы были у Пророка, да б
- Хадис 4890Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАйяш бин Тамим ас-Суккари аль-Багдадиحَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ تَمِيمٍ قَالَ : نَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ : نَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ مَرَّ مِنْكُمْ فِي هَذِهِ الْأَسْوَاقِ وَمَعَهُ نَبْلٌ ، فَلْيَقْبِضْ عَلَى النِّصَالِ
Передал нам Айяш ибн Тамим, сказавший: «Передал нам Махляд ибн Малик, сказавший: «Передал нам Махляд ибн Язид, сказавший: «Передал нам Мухаммад ибн Саляма, от Мухаммада ибн Убайдуллаха аль-Фазари, от Саида ибн Аби Бурды, от его отца, от Абу Мусы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 5011Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ан-Надр аль-Аздиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : نَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَرِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ . فَقَالَتْ عَائِشَةُ : إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ . فَقَالَ : " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ، فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ " . قَالَ : قَامَ أَبُو بَكْرٍ فِي حَيَاة
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, сказав: передал нам Муавия ибн Амр, сказав: передал нам Заида, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Бурды ибн Абу Мусы, от его отца, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заболел, он сказал: „Вели́те Абу Бакру, пу
- Хадис 5349Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ [ أَبِي ] خَيْثَمَةَ قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زِمَامٍ الْعَلَّافُ : نَا رَوْحُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ : نَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمِنْقَرِيُّ ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي مَيْمُونَةَ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الشَّفَاعَةُ لِمَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Хайсама, сказав: сообщил нам Вахб ибн Яхья ибн Зимам аль-’Аллаф, сказав: сообщил нам Раух ибн ’Ата ибн Абу Маймуна, сказав: сообщил нам Хафс ибн Сулейман аль-Минкари, что ’Ата ибн Абу Маймуна рассказал ему со слов Абу Бурды, от Абу Мусы, что Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 5367Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زِمَامٍ الْعَلَّافُ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ : نَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمِنْقَرِيُّ ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي مَيْمُونَةَ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِسَخْلَةٍ أَتَى عَلَيْهَا : أَتَرَوْنَ هَذِهِ هَانَتْ عَلَى أَهْلِهَا حِينَ أَلْقَوْهَا ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : الدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى أَهْلِهَا حِينَ أَلْقَوْهَا
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсама, сказав: сообщил нам Вахб ибн Яхья ибн Зимам аль-‘Аллаф, сказав: передал нам Раух ибн ‘Ата ибн Абу Маймуна: передал нам Хафс ибн Сулейман аль-Минкари, что ‘Ата ибн Абу Маймуна рассказал ему со слов Абу Бурды, от Абу Мусы, что Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 5376Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زِمَامٍ الْعَلَّافُ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ : ثَنَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمِنْقَرِيُّ ، أَنَّ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ أَبِي مُوسَى حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الشَّفَاعَةُ لِمَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсама, сказав: сообщил нам Вахб ибн Яхья ибн Зимам аль-‘Аллаф, сказав: передал нам Раух ибн ‘Ата ибн Абу Маймуна: передал нам Хафс ибн Сулейман аль-Минкари, что Абу Бурда ибн Абу Муса рассказал ему со слов своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 5389Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ السَّكُونِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُنَفِّلُ فِي مَغَازِيهِ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад, сказав: сообщил нам аль-Валид ибн Шуджа ас-Сукуни, сказав: сообщил нам Исмаиль ибн Айяш, от Абдульазиза ибн Убайдуллаха, от Абу Бурды, от Абу Мусы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, во время своих военных походов выделял дополнительную долю добычи (
- Хадис 5554Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Усман ибн Абу Шейбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَتَبُوا كِتَابًا ، فَاتَّبَعُوهُ ، وَتَرَكُوا التَّوْرَاةَ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, сказав: передал нам Джандаль ибн Валик, сказав: сообщил нам Убайдуллах ибн Амр, от Абдульмалика ибн Умайра, от Абу Бурды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Сыны Исраиля написали книгу, после
- Хадис 5571Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ قَالَ : نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ ، وَشُهُودٍ
«Нет брака без опекуна и свидетелей».
- Хадис 5765Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْأَحْوَلُ ، قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ نَافِعٍ الْأَشْعَرِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Ахмад ибн Яхья аль-Ахваль, сказав: передал нам Халид ибн Нафи‘ аль-Аш‘ари от Са‘ида ибн Абу Бурды, от его отца, от Абу Мусы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто намеренно возведет
- Хадис 5853Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Хусайн, Абу Хусайн, куфийский судьяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ أَبُو حَصِينٍ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ ، قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، وَبِهِ قُرْحَةٌ بِظَهْرِهِ ، وَهُوَ يَتَأَوَّهُ مِنْهَا تَأَوُّهًا شَدِيدًا ، فَقُلْتُ : أَكُلُّ هَذَا مِنْ هَذِهِ ؟ فَقَالَ : مَا يَسُرُّنِي أَنَّ هَذَا التَّأَوُّهَ لَمْ يَكُنْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хусейн Абу Хасин, сказав: сообщил нам Убайд ибн Йа’иш, сказав: сообщил нам Юнус ибн Букайр от Тальхи ибн Яхьи, от Абу Бурды ибн Аби Мусы, который сказал: «Я вошел к Му’авии ибн Аби Суфьяну, у которого на спине была язва, и он сильно стонал от нее. Я спросил: «Неужели всё
- Хадис 5881Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Абд ар-Рахман аль-Масрукиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ، قَالَ : نَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ يَزِيدَ الثُّمَالِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثَةٌ يُؤْتَوْنَ أُجُورَهُمْ مَرَّتَيْنِ : عَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللهِ الَّذِي افْتَرَضَ عَلَيْهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ ، فَذَاكَ يُؤْتَى أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَرَجُلٌ كَانَتْ لَهُ جَارِيَةٌ وَضِيئَةٌ ، فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ أَدَبَهَا ، ثُمَّ أَعْتَقَهَا ، ثُمَّ تَزَوَّجَهَا ي
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуррахман аль-Масруки, сказав: передал нам Минджаб ибн аль-Харис, сказав: передал нам Али ибн Мусхир от аль-Фадля ибн Язида ас-Сумали, от аш-Шааби, от Абу Бурды ибн Абу Мусы, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 5960Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Мухаммад ат-Таммарحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّكُمْ رَاعٍ ، وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ .
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Башшар ар-Рамади, сказав: сообщил нам Суфьян со слов Язида ибн ‘Абдуллаха ибн Абу Бурды, а тот — со слов Абу Бурды, а тот — со слов Абу Мусы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 5975Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али ибн аль-Ахмар ан-Накид аль-Басриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَحْمَرِ النَّاقِدُ ، قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ مُوسَى الْحَادِي ، قَالَ : نَا أَبُو هِلَالٍ ، قَالَ : نَا جَابِرٌ أَبُو الْوَازِعِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ أَنَّ رَجُلًا فِي حِجْرِهِ دَرَاهِمُ يَقْسِمُهَا ، وَآخَرُ يَذْكُرُ اللهَ ، كَانَ الذَّاكِرُ لِلهِ أَفْضَلَ .
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али ибн аль-Ахмар ан-Накыд, сказав: сообщил нам ‘Умар ибн Муса аль-Хади, сказав: сообщил нам Абу Хиляль, сказав: сообщил нам Джабир Абу аль-Вази’ со слов Абу Бурды, а тот — со слов Абу Мусы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: