Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, который сказал: «Нам сообщил Абу аль-Валид, который сказал: “Нам рассказал Шу’ба от Абу ат-Тайяха, который сказал: “Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: “В день завоевания Мекки ансары сказали: “Наши мечи всё ещё капают кровью курайшитов, а эти люди забирают себе всю
Хадисы передатчика
- Хадис 8288Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Если бы не переселение (хиджра), я был бы человеком из числа ансаров»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :قَالَتِ الْأَنْصَارُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : إِنَّ سُيُوفَنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَاءِ قُرَيْشٍ ، وَيَذْهَبُ هَؤُلَاءِ بِالْغَنَائِمِ خَاصَّةً ! فَقَالَ : مَا الَّذِي بَلَغَنِي عَنْكُمْ ؟ وَكَانُوا لَا يَكْذِبُونَ ، قَالَ : هُوَ الَّذِي بَلَغَكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
- Хадис 8290Ас-Сунан аль-КубраموقوفЛюбовь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к ансарамأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ امْرَأَةً أَتَتْهُ ، وَمَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا تُكَلِّمُهُ ، فَقَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّكُمْ لَأَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ . ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، كَأَنَّهُ يَعْنِي نَفْسَهُ
Нам сообщил Мухаммад ибн Абд аль-А’ля, который сказал: «Нам рассказал Халид, который сказал: “Нам рассказал Шу’ба от Хишама ибн Зайда, а тот от Анаса, что к нему пришла женщина с ребенком и заговорила с ним. Он сказал: “Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, вы — самые любимые для меня люди” — трижды,
- Хадис 8291Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛюбовь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к ансарамأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَسٍ ، قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّكُمْ مِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَيَّ ، مَنْ أَحَبَّهُمْ فَبِي أَحَبَّهُمْ ، وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ فَبِي أَبْغَضَهُمْ
Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Аля, который сказал: «Нам рассказал Ибн Идрис, который сказал: “Нам сообщил Шу’ба от Хишама ибн Зайда ибн Анаса, а тот от своего деда Анаса, который сказал: “К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришла женщина из числа ансаров, и он сказал: “Клян
- Хадис 8292Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение любить ансаров, да будет доволен ими Аллахأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :آيَةُ الْمُنَافِقِ بُغْضُ الْأَنْصَارِ ، وَآيَةُ الْمُؤْمِنِ حُبُّ الْأَنْصَارِ
«Я слышал, как Анас говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Признак лицемера — ненависть к ансарам, а признак верующего — любовь к ансарам””»
- Хадис 8295Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСтрогость в отношении проявления ненависти к ансарам, да будет доволен ими Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَالَ فِي الْأَنْصَارِ : لَا يُحِبُّهُمْ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَلَا يُبْغِضُهُمْ إِلَّا كَافِرٌ ، مَنْ أَحَبَّهُمْ أَحَبَّهُ اللهُ ، وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ أَبْغَضَهُ اللهُ
Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: «Нам сообщил Му’аз ибн Му’аз от Шу’бы, тот от Ади ибн Сабита, а тот от аль-Бара ибн Азиба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал об ансарах: “Их не любит никто, кроме верующего, и не ненавидит никто, кроме неверующ
- Хадис 8300Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание лучших домов ансаров, да будет доволен ими Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ، ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ ، وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ ، قَالَ سَعْدٌ : مَا أَرَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا قَدْ فَضَّلَ عَلَيْنَا ، فَقِيلَ
Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мусанна от Мухаммада ибн Джа’фара, тот от Шу’бы, который сказал: «Я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса, а тот от Абу Усайда, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Лучшие дома ансаров — Бану ан-Наджар, затем Бану Аб
- Хадис 8305Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание лучших домов ансаров, да будет доволен ими Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يُحَدِّثُ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ جَاءَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَلَا تَسْتَعْمِلُنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلَانًا ؟ قَالَ : إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-Аля, который сказал: передал нам Халид, который сказал: передал нам Шу’ба от Катады, который сказал: я слышал, как Анас рассказывал со слов Усайда ибн Худайра, что один человек из ансаров пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал:
- Хадис 8307Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание лучших домов ансаров, да будет доволен ими Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَاذَانُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :مَرَّ أَبُو بَكْرٍ بِمَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ وَهُمْ يَبْكُونَ ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيكُمْ ؟ قَالُوا : ذَكَرْنَا مَجْلِسَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَّا ، فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ ص
Сообщил нам Мухаммад ибн Яхья аль-Марвази, который сказал: передал нам Шазан ибн Усман, который сказал: передал нам мой отец, который сказал: сообщил нам Шу’ба от Хишама ибн Зейда, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Абу Бакр проходил мимо одного из собраний ансаров, и они плакали
- Хадис 8314Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинства Марьям бинт Имранأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَمُلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ ، وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَرْيَمُ ابْنَةُ عِمْرَانَ ، وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ
Сообщил нам Амр ибн Али, который сказал: передал нам Яхья, который сказал: передал нам Шу’ба, который сказал: передал нам Амр ибн Мурра от Мурры, от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Многие из мужчин достигли совершенства, а из женщин не до
- Хадис 8317Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАсия бинт Музахимأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كَمُلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ ، وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ ، وَآسِيَةُ بِنْتُ مُزَاحِمٍ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: передал нам Гундар, который сказал: передал нам Шу’ба от Амра ибн Мурры, от Мурры аль-Хамдани, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Многие из мужчин достигли совершенства, а из женщин не достигла совершенства
- Хадис 8341Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве Аиши, дочери Абу Бакра ас-Сыддикаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ
Сообщил нам Исма‘иль ибн Мас‘уд, который сказал: передал нам Бишр (то есть ибн аль-Муфаддаль), который сказал: передал нам Шу‘ба со слов ‘Амра ибн Мурры, а тот — со слов Мурры, а тот — со слов Абу Мусы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Превосходство ‘Аиши над другими жен
- Хадис 8351Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание достоинств (хасаис) Повелителя правоверных Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَبَّةَ الْعُرَنِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :أَنَا أَوَّلُ مَنْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Абд ар-Рахман (то есть ибн Махди), который сказал: передал нам Шу’ба со слов Салямы ибн Кухайля, который сказал: я слышал, как Хабба аль-Урани говорил: я слышал, как Али говорил: «Я — первый, кто совершил молитву вместе с Посланником
- Хадис 8352Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание достоинств (хасаис) Повелителя правоверных Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :أَوَّلُ مَنْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلِيٌّ
«Первым, кто совершил молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был Али».
- Хадис 8353Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание достоинств (хасаис) Повелителя правоверных Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Джафар, который сказал: передал нам Шу’ба со слов Амра ибн Мурры, от Абу Хамзы, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Первым, кто принял ислам вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был Али
- Хадис 8354Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание достоинств (хасаис) Повелителя правоверных Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : سَمِعْتُ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ عَلِيٌّ
«Первым, кто принял ислам, был Али».
- Хадис 8355Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание достоинств (хасаис) Повелителя правоверных Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، عَنْ خَالِدٍ - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَمْزَةَ مَوْلَى الْأَنْصَارِ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُ :أَوَّلُ مَنْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلِيٌّ . وَقَالَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ : أَسْلَمَ عَلِيٌّ
Сообщил нам Исмаил ибн Мас’уд со слов Халида (то есть ибн аль-Хариса), который сказал: передал нам Шу’ба со слов Амра ибн Мурры, который сказал: я слышал, как Абу Хамза, вольноотпущенник ансаров, говорил: я слышал, как Зайд ибн Аркам говорил: «Первым, кто совершил молитву вместе с Посланником Аллаха
- Хадис 8392Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Не я ввел его и вывел вас, а Аллах ввел его и вывел вас»أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - وَأَبُو بَلْجٍ : هُوَ يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ - قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَسُدَّتْ إِلَّا بَابَ عَلِيٍّ
Сообщил мне Мухаммад ибн Вахб, который сказал: передал нам Мискин, который сказал: передал нам Шу’ба от Абу Бальджа, от Амра ибн Маймуна, от Ибн Аббаса (а Абу Бальдж — это Яхья ибн Абу Сулейман), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал закрыть двери мечети
- Хадис 8401Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание степени Али ибн Абу Талиба перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَالَ لِعَلِيٍّ : أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى . فَقَالَ أَوَّلَ مَرَّةٍ : رَضِيتُ رَضِيتُ . فَسَأَلْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : بَلَى ، بَلَى
Сообщил мне Мухаммад ибн Вахб, сказавший: «Передал нам Мискин, сказавший: «Передал нам Шу’ба от Али ибн Зейда, который сказал: «Я слышал, как Са’ид ибн аль-Мусаййиб рассказывал со слов Са’да, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Али: «Ты для меня подобен Харуну для М
- Хадис 8402Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание степени Али ибн Абу Талиба перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ غُنْدَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ قَالَ لِعَلِيٍّ : أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى .
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: «Передал нам Мухаммад ибн Джа’фар Гундар, сказавший: «Передал нам Шу’ба от Са’да ибн Ибрахима, который сказал: «Я слышал, как Ибрахим ибн Са’д рассказывал со слов своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Али: «Разве ты не до
- Хадис 8406Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание степени Али ибн Абу Талиба перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، قَالَ :خَلَّفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُخَلِّفُنِي فِي النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ ؟ فَقَالَ : أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى ، غَيْرَ أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: «Передал нам Мухаммад, сказавший: «Передал нам Шу’ба от аль-Хакама, от Мус’аба ибн Са’да, от Са’да, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, оставил Али ибн Абу Талиба вместо себя в походе на Табук. Он сказал: «О Посланник Аллаха,