«Я слышал, как Абу Айюб аль-Азди рассказывал со слов Абдуллаха бин 'Амра», — Шу'ба сказал: «Катада возводил это [к Пророку] иногда, а иногда не возводил», — сказавшего: «Время моли
Хадисы передатчика
- Хадис 1512Ас-Сунан аль-КубраموقوفКонец времени молитвы аср и упоминание различий между передавчиками этого сообщенияأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أَيُّوبَ الْأَزْدِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو - قَالَ شُعْبَةُ : كَانَ قَتَادَةُ يَرْفَعُهُ أَحْيَانًا وَأَحْيَانًا لَا يَرْفَعُهُ - قَالَ :وَقْتُ صَلَاةِ الظُّهْرِ مَا لَمْ تَحْضُرِ الْعَصْرُ ، وَوَقْتُ صَلَاةِ الْعَصْرِ مَا لَمْ تَصْفَرَّ الشَّمْسُ ، وَوَقْتُ الْمَغْرِبِ مَا لَمْ يَسْقُطْ ثَوْرُ الشَّفَقِ ، وَوَقْتُ الْعِشَاءِ مَا لَمْ يَنْتَصِفِ اللَّيْلُ ، وَوَقْتُ الصُّبْحِ مَا لَمْ تَطْلُعِ الشَّمْسُ
- Хадис 1517Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНачало времени закатной молитвы (магриб)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَسَنٍ قَالَ :قَدِمَ الْحَجَّاجُ ، فَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ ، وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ ، وَالْمَغْرِبَ إِذَا وَجَبَتِ الشَّمْسُ ، وَالْعِشَاءَ أَحْيَانًا كَانَ إِذَا رَآهُمْ قَدِ اجْ
Сообщил нам 'Амр бин 'Али, сказавший: рассказал нам Мухаммад, сказавший: рассказал нам Шу'ба от Са'да бин Ибрахима, от Мухаммада бин 'Амра бин Хасана, который сказал: «Когда прибыл аль-Хаджжадж, мы спросили Джабира бин Абдуллаха, и он сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1521Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНачало времени вечерней молитвы (иша)أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي صَدَقَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي الْعِشَاءَ إِذَا غَابَ الشَّفَقُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, совершал молитву 'иша, когда исчезала заря (шафак)».
- Хадис 1530Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков преданий о конце времени ночной молитвы (иша)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَسْأَلُ أَبَا بَرْزَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُلْتُ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ ؟ قَالَ : كَمَا أَسْمَعُكَ السَّاعَةَ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبِي يَسْأَلُهُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : كَانَ لَا يُبَالِي بَعْضَ تَأْخِيرِهَا - قَالَ : يَعْنِي الْعِشَاءَ - إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ ، وَلَا يُحِبُّ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, сказавший: «Передал нам Халид, сказавший: «Передал нам Шу‘ба, сказавший: «Передал нам Сайяр бин Саляма, сказавший: „Я слышал, как мой отец спрашивал Абу Барзу о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Я спросил: «Ты сам слышал это от
- Хадис 1544Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКонец времени утренней молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي صَدَقَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ إِذَا غَابَ الشَّفَقُ ، ثُمَّ قَالَ عَلَى إِثْرِهِ : وَيُصَلِّي الْفَجْرَ إِلَى أَنْ يَنْفَسِحَ الْبَصَرُ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, сказавший: «Передал нам Халид от Шу‘бы, от Абу Садаки, от Анаса, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал последнюю ночную молитву (иша), когда исчезала заря“. Затем он добавил: „И он совершал утреннюю молитву тогда, к
- Хадис 1564Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разрешения на совершение молитвы после предвечерней молитвы (ас-аср)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَسُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ الْأَجْدَعِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُصَلُّوا بَعْدَ الْعَصْرِ ، إِلَّا أَنْ تُصَلُّوا وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: Передал нам Абдуррахман, сказавший: Передал нам Шу‘ба и Суфьян от Мансура, от Хиляля бин Ясафа, от Вахба бин аль-Аджада, от Али, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не совершайте молитву после предвечерней молитвы (аср), если толь
- Хадис 1567Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разрешения на совершение молитвы после предвечерней молитвы (ас-аср)أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ مَسْرُوقًا وَالْأَسْوَدَ قَالَا : نَشْهَدُ عَلَى عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ عِنْدِي بَعْدَ الْعَصْرِ صَلَّاهُمَا
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился у меня после асра, он совершал их».
- Хадис 1572Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва после рассветаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ أَنَّهَا قَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ لَا يُصَلِّي إِلَّا رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
Сообщил нам Ахмад бин Абдуллах бин аль-Хакам, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Зайда бин Мухаммада, сказавшего: Я слышал, как Нафи передавал от Ибн Умара, от Хафсы, что она сказала: «Воистину, когда наступал рассвет, Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 1573Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволенность совершения молитвы между появлением зари и утренней молитвойأَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَسْلَمَ مَعَكَ ؟ قَالَ : حُرٌّ وَعَبْدٌ ، قَالَ : قُلْتُ : هَلْ مِنْ سَاعَةٍ أَقْرَبُ إِلَى اللهِ مِنْ أُخْرَى ؟ قَالَ : نَعَمْ ، جَوْفُ اللَّيْلِ الْآخِرُ ، فَصَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى تُصَلِّيَ الصُّبْحَ
Сообщил мне Айюб бин Мухаммад, сказавший: Передал нам Хаджжадж, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Я‘ля бин Ата, от Язида бин Талька, от Абдуррахмана бин аль-Байляманий, от Амра бин Абасы, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Алла
- Хадис 1593Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве молитвы вовремяأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ الْعَيْزَارِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ قَالَ : حَدَّثَنَا صَاحِبُ هَذِهِ الدَّارِ - وَأَشَارَ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللهِ - قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ ؟ قَالَ : الصَّلَاةُ عَلَى وَقْتِهَا ، وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ ، وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ
Сообщил нам Амр бин ‘Али, сказав: Передал нам Яхья, сказав: Передал нам Шу‘ба, сказав: Передал мне аль-Валид бин аль-‘Айзар, сказав: Я слышал, как Абу ‘Амр аш-Шайбани сказал: Передал нам хозяин этого дома (и он указал на дом Абдуллаха), сказав: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1594Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО проспавшем молитвуأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُكَانَ فِي مَسْجِدِ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَجَعَلَ يَنْتَظِرُونَهُ ، فَجَاءَ فَقَالَ : إِنِّي كُنْتُ أُوتِرُ ، وَقَالَ : سُئِلَ عَبْدُ اللهِ هَلْ بَعْدَ الْأَذَانِ وِتْرٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَبَعْدَ الْإِقَامَةِ . وَحَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Поистине, я совершал витра». И он с
- Хадис 1597Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО проспавшем молитвуأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا نَامُوا عَنِ الصَّلَاةِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِيُصَلِّهَا أَحَدُكُمْ مِنَ الْغَدِ لِوَقْتِهَا
Сообщил нам Амр бин ‘Али, сказав: Передал нам Абу Давуд, сказав: Передал нам Шу‘ба от Сабита аль-Бунани, от Абдуллаха бин Рабаха, от Абу Катады, что когда они проспали молитву до восхода солнца, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть каждый из вас совершит ее на сл
- Хадис 1605Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУдвоение фраз призыва к молитве (азан)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ الْأَذَانُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثْنَى مَثْنَى ، وَالْإِقَامَةُ مَرَّةً ، إِلَّا أَنَّكَ تَقُولُ : قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ ، قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ
Сообщил нам Амр бин Али, который сказал: «Сообщил нам Яхья, который сказал: „Сообщил нам Шу‘ба, который сказал: „Сообщил мне Абу Джафар от Абу аль-Мусанны, от Ибн Умара, который сказал: „Азан во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, произносился по два раза, а икамат — по одному
- Хадис 1621Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВозвышение голоса при призыве на молитву (азане)أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - هُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، سَمِعَهُ مِنْ فَمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ مَدَّ صَوْتِهِ ، وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ
Сообщил нам Исма‘иль ибн Мас‘уд, передавший: «Сообщил нам Язид, то есть ибн Зурей‘, передавший: „Сообщил нам Шу‘ба от Мусы ибн Абу ‘Усмана, от Абу Яххьи, от Абу Хурайры, который слышал своими ушами, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Муаззину прощаются грехи на протяжение
- Хадис 1634Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб икаме для того, кто объединяет две молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ وَسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍأَنَّهُ صَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِجَمْعٍ بِإِقَامَةٍ ، ثُمَّ حَدَّثَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ ، وَحَدَّثَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передавший: «Сообщил нам ‘Абдуррахман, передавший: „Сообщил нам Шу‘ба от аль-Хакама и Саламы ибн Кухайля, от Са‘ида ибн Джубайра, что он совершил молитву магриб и ‘иша в Джам‘ с одним икаматом, а затем рассказал со слов Ибн ‘Умара, что тот поступил точно так же,
- Хадис 1641Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПризыв к молитве (азан) пастухаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبِيعَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ صَوْتَ رَجُلٍ يُؤَذِّنُ ، فَجَعَلَ يَقُولُ مِثْلَ مَا يَقُولُ ، حَتَّى إِذَا بَلَغَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ قَالَ الْحَكَمُ : لَمْ أَسْمَعْ هَذَا مِنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Исхак бин Мансур, сказав: сообщил нам Абдуррахман, от Шу’бы, от аль-Хакама, от Ибн Аби Лейлы, от Абдуллаха бин Раби’а, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, услышал голос человека, который призывал к молитве (азанил), и стал повторять то же, что он говорит, пока
- Хадис 1644Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как совершается икамаأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ الْمِصِّيصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَعْوَرُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ مُؤَذِّنَ الْعُرْيَانِ فِي مَسْجِدِ بَنِي هِلَالٍ يُحَدِّثُ عَنْ مُسْلِمٍ أَبِي الْمُثَنَّى مُؤَذِّنِ الْمَسْجِدِ الْجَامِعِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّمَا كَانَ الْأَذَانُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ، وَالْإِقَامَةُ مَرَّةً ، غَيْرَ أَنَّهُ يَقُولُ : قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ ، قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ - فَكُنَّا إِذَا سَمِعْنَا الْإِقَامَةَ تَوَضَّأْنَا ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الصَّلَاةِ
Сообщил мне Абдуллах бин Мухаммад бин Тамим аль-Миссиси, сказав: передал нам Хаджадж бин Мухаммад аль-Аувар, от Шу’бы, сказав: я слышал, как Абу Джафар, муаззин мечети аль-Урьян в мечети племени Бани Хиляль, передавал от Муслима Абу аль-Мусанны, муаззина соборной мечети, от Ибн Умара, что он сказал:
- Хадис 1658Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва между азаном и икамойأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كَانَ الْمُؤَذِّنُ يُؤَذِّنُ لِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ ، فَيَبْتَدِرُ لُبَابُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّوَارِيَ يُصَلُّونَ الرَّكْعَتَيْنِ ، حَتَّى يَخْرُجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمْ يُصَلُّونَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Абу Амир, сказав: передал нам Шу’ба, от Амра бин Амира, который сказал: я слышал, как Анас бин Малик говорил: «Муаззин призывал к вечерней молитве (магриб), и лучшие из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, спешили
- Хадис 1689Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о полном омовении в пятничный деньأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :خَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِذَا رَاحَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, передавший: «Передал нам Мухаммад, передавший: „Передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью и сказал: «Когда кто-нибудь из вас отправляется на пятничную молитву ранни
- Хадис 1696Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве полного омовения (гусля)أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
Сообщил нам Абу аль-Ашъас Ахмад бин аль-Микдам аль-Иджли от Язида — то есть Ибн Зурейга, — передавшего: „Передал нам Шу‘ба от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто совершит малое омовение в пятничный день — хорошо п