Передал нам Язид ибн Харун, сообщивший нам от Шу‘бы, от Абу Джамры: «Одна женщина пришла к Ибн ‘Аббасу — а я уже поклялся, что не буду спрашивать о набизе из кувшина — и сказала мне: “Спроси его”. Я отказался спрашивать. Тогда один человек спросил его о набизе из кувшина, и он запретил его. Я сказал
Хадисы передатчика
- Хадис 24287Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым зеленые глиняные сосуды и запрещал их использованиеحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ :أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ ابْنَ عَبَّاسٍ - وَقَدْ كُنْتُ حَلَفْتُ أَنْ لَا أَسْأَلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ - فَقَالَتْ لِي : سَلْهُ ، فَأَبَيْتُ أَنْ أَسْأَلَهُ ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ، فَنَهَاهُ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبَّاسٍ ، إِنِّي أَنْتَبِذُ فِي جَرٍّ أَخْضَرَ فَأَشْرَبُهُ حُلْو
- Хадис 24324Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО питье сока и порицании этого, если он забродилحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :اشْرَبِ الْعَصِيرَ مَا لَمْ يَهْدِرْ
«Пей напиток, пока он не начал бурлить».
- Хадис 24339Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО дозволенности употребления набиза (напитка) и тех, кто его пилحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ زَاذَانَ قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ النَّبِيذِ ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ لَنَا لُغَةً غَيْرَ لُغَتِكُمْ فَفَسِّرْهُ لَنَا بِلُغَتِنَا ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْحَنْتَمَةِ ، وَهِيَ الْجَرَّةُ ، وَنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَهِيَ الْقَرْعَةُ ، وَعَنِ الْمُزَفَّتِ وَهِيَ الْمُقَيَّرُ ، وَعَنِ النَّقِيرِ وَهِيَ النَّخْلَةُ ، وَأَمَرَ أَنْ يُنْبَذَ فِي الْأَسْقِيَةِ
«Я спросил Ибн Умара о набизе и сказал ему: «У нас другой язык, нежели у вас, разъясни нам его на нашем языке». Ибн Умар ответил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запре
- Хадис 24389Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал набиз в зеленых глиняных сосудахحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ : أَنَّهُكَانَ يَشْرَبُ نَبِيذَ الْجَرِّ
Передал нам Гундар от Шубы, со слов Ибрахима ибн Мухаммада ибн аль-Мунташира, от его отца, со слов Масрука, что он пил набиз из кувшина.
- Хадис 24392Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал набиз в зеленых глиняных сосудахحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ :أَنَّهُ كَانَ يَشْرَبُ نَبِيذَ الْجَرِّ
Передал нам Гундар от Шубы, со слов Малика ибн Динара, от Абу Рафи, что он пил набиз из кувшина.
- Хадис 24428Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОб объяснении сосудов (зуруф), упомянутых в хадисах, и что они собой представляютحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :الْحَنْتَمُ جِرَارٌ خُضْرٌ كَانَ يُجَاءُ بِهَا مِنْ مِصْرَ فِيهَا الْخَمْرُ
«Хантам — это зеленые кувшины, которые привозили из Египта, в них было вино».
- Хадис 24429Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб объяснении сосудов (зуруф), упомянутых в хадисах, и что они собой представляютحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :الْحَنْتَمُ الْجِرَارُ كُلُّهَا
«Хантам — это все кувшины».
- Хадис 24433Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО набизе (напитке), приготовленном в свинцовой посуде, со слов тех, кто считал это порицаемымحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ :جِئْتُ وَهُمْ يَذْكُرُونَ نَبِيذَ الْجَرِّ عَنْ عِكْرِمَةَ ، فَسَأَلَهُ إِنْسَانٌ عَنِ الرَّصَاصِ ؟ فَقَالَ : ذَاكَ أَخْبَثُ أَوْ أَشَرُّ
«Я пришел, а они обсуждали набиз из глиняного кувшина со слов ‘Икримы. Один человек спросил его о свинцовом сосуде, и он сказал: “Это еще хуже или сквернее”».
- Хадис 24439Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о тех, кто разрешал готовить набиз в сосудах из свинцаحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ وَلَيْسَ بِالْأَحْمَرِ ، عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ : أَنَّهُكَانَ يُنْبَذُ لَهُ فِي جَرَّةٍ مِنْ رَصَاصٍ
«Ему готовили набиз в свинцовом кувшине».
- Хадис 24535Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вине и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ أَبِي وَجْزَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :لَأَنْ أَزْنِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَشْرَبَ خَمْرًا ، إِنِّي إِذَا شَرِبْتُ الْخَمْرَ تَرَكْتُ الصَّلَاةَ ، وَمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ فَلَا دِينَ لَهُ
«Совершить прелюбодеяние для меня любимее, чем выпить вина. Ведь если я выпью вина, я оставлю молитву, а у того, кто оставил молитву, нет религии».
- Хадис 24541Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вине и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ يَخْطُبُ ، فَذَكَرَ الْخَمْرَ فَقَالَ : هِيَ مَجْمَعُ الْخَبَائِثِ - أَوْ هِيَ أُمُّ الْخَبَائِثِ - ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَجُلًا خُيِّرَ بَيْنَ أَنْ يَقْتُلَ صَبِيًّا أَوْ يَمْحُوَ كِتَابًا أَوْ يَشْرَبَ خَمْرًا ، فَاخْتَارَ الْخ
Передал нам Гундар от Шу’бы, от Са’да ибн Ибрахима, от его отца, что он слышал, как ‘Усман произносил проповедь, упомянул вино и сказал: “Оно — средоточие всех мерзостей” — или: “Оно — мать всех мерзостей”. Затем он начал рассказывать о сынах Исраиля и сказал: “Одному человеку предложили выбор: убит
- Хадис 24562Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вине и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زُبَيْدٍ [١]، عَنْ خَيْثَمَةَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ :كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، فَذَكَرَ الْكَبَائِرَ حَتَّى ذَكَرَ الْخَمْرَ ، فَكَأَنَّ رَجُلًا تَهَاوَنَ بِهَا ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : وَلَا يَشْرَبُهَا رَجُلٌ مُصْبِحًا إِلَّا ظَلَّ مُشْرِكًا حَتَّى يُمْسِيَ
Передал нам Шабаба, который сказал: «Передал нам Шу‘ба от Зубайда, от Хайсамы, что он слышал, как тот говорил: “Я сидел у ‘Абдуллы ибн ‘Амра, и он упомянул о тяжких грехах, пока не дошел до вина. Один человек словно пренебрег этим, и ‘Абдулла ибн ‘Амр сказал: “Не выпьет его человек утром, чтобы не о
- Хадис 24592Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто разрешал пить стояحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ :سَأَلْتُ طَاوُسًا وَسَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا ، فَلَمْ يَرَيَا بِهِ بَأْسًا
«Я спросил Тавуса и Са‘ида ибн Джубайра о питье стоя, и они не увидели в этом ничего плохого».
- Хадис 24627Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО питье из сосуда, отделанного серебром: кто разрешил этоحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ :سَأَلْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ قُرَّةَ ، قُلْتُ : آتِي الصَّيَارِفَ فَأُوتَى بِقَدَحٍ مِنْ فِضَّةٍ ، أَشْرَبُ فِيهِ ؟ قَالَ : لَا بَأْسَ .
«Я спросил Му‘авию ибн Курру: "Я прихожу к менялам, и мне дают серебряную чашу, можно ли мне пить из нее?" Он ответил: "Нет ничего страшного"».
- Хадис 24672Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто при питье воды начинал с правой стороныحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي شُعْبَةُ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :أُتِيَ عُمَرُ بِشَرَابٍ وَهُوَ بِالْمَوْقِفِ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ ، فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَ سَيِّدَ أَهْلِ الْيَمَنِ وَهُوَ عَنْ يَمِينِهِ ، فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ : عَزَمْتُ عَلَيْكَ إِلَّا أَفْطَرْتَ وَأَمَرْتَ أَصْحَابَكَ فَأَفْطَرُوا
Передал нам Абу Усама, который сказал: «Сообщил мне Шу‘ба со слов ‘Умары ибн Абу Хафсы, от ‘Икримы, который сказал: “Когда ‘Умар был на стоянке в ‘Арафате вечером, ему принесли питье. Он попил, а затем передал его господину жителей Йемена, который был справа от него. Тот сказал: “Я пощусь”. ‘Умар ск
- Хадис 24706Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТот, кто наливает воду людямحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَوَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُخْتَارِ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто поит людей, пьет последним».
- Хадис 24758Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб употреблении в пищу мяса зайцаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ فَسَعَى عَلَيْهَا الْغِلْمَانُ حَتَّى لَغِبُوا ، ثُمَّ أَدْرَكْتُهَا ، فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا ، ثُمَّ بَعَثَ مَعِي إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِوَرِكِهَا فَقَبِلَهَا
Передал нам Ваки‘ от Шу‘бы, от Хишама ибн Зайда ибн Анаса, от Анаса, который сказал: «Я слышал, как он говорил: “Мы спугнули зайца в Марр аз-Захран, и мальчики погнались за ним, пока не утомились. Затем я настиг его, принес Абу Тальхе, и он заколол его. После этого он отправил меня с его бедром к Пр
- Хадис 24767Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто считал порицаемым употребление в пищу крольчатиныحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى :أَنَّهُ كَرِهَ أَكْلَهَا
Передал нам Ваки‘ от Шу‘бы, от аль-Хакама, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Ляйли, что он считал нежелательным употребление его в пищу.
- Хадис 24781Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО жертвоприношениях атира и фарраحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ : أَنَّ عَلِيًّا وَابْنَ مَسْعُودٍكَانَا لَا يَرَيَانِ الْعَتِيرَةَ
Передал нам Яхья ибн Са‘ид от Шу‘бы, от Абу Исхака, что ‘Али и Ибн Мас‘уд не признавали ‘атиру.
- Хадис 24797Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили об употреблении в пищу мяса лошадейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّ الْأَسْوَدَ أَكَلَ لَحْمَ فَرَسٍ
«Аль-Асвад ел конину».