Передал нам Гундар от Шубы, от Мугиры, от Ибрахима, который сказал: «У семьи аль-Асвада было заклинание, которым они лечили от укусов ядовитых существ еще во времена джахилии. Аль-Асвад показал его Аише, и она велела им использовать его. Она также сказала: «Нет заклинания, кроме как от сглаза или ук
Хадисы передатчика
- Хадис 24003Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО заговоре от укуса скорпиона и яда: кто разрешал этоحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ لِآلِ الْأَسْوَدِ رُقْيَةٌ يَرْقُونَ بِهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنَ الْحُمَةِ ، قَالَ : فَعَرَضَهَا الْأَسْوَدُ عَلَى عَائِشَةَ ، قَالَ : فَأَمَرَتْهُمْ أَنْ يَرْقُوا بِهَا ، قَالَ : وَقَالَتْ عَائِشَةُ : " لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ
- Хадис 24007Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал вешать амулетыحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي عِصْمَةَ قَالَ :سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ عَنِ التَّعْوِيذِ فَقَالَ : " لَا بَأْسَ بِهِ إِذَا كَانَ فِي أَدِيمٍ
«Я спросил Саида ибн аль-Мусайяба об амулетах (таавид), и он ответил: «В этом нет ничего предосудительного, если они написаны на коже».
- Хадис 24025Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто не любил дуть при чтении заклинаний (рукья)حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ :أَنَّهُمَا كَرِهَا التَّفْلَ فِي الرُّقَى
Передал нам Абу Катан от Шу‘бы, от аль-Хакама и Хаммада, что они оба не одобряли сплевывание во время чтения заклинаний (рукья).
- Хадис 24035Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧем зачитывают заговоры (рукья) больному и какие формулы защиты (тауиз) над ним читаютحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :اشْتَكَيْتُ فَدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَقُولُ : إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي ، وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا فَاشْفِنِي أَوْ عَافِنِي ، وَإِنْ كَانَ بَلَاءً فَصَبِّرْنِي ، قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَيْفَ قُلْ
Передал нам Ваки‘ от Шу‘бы, от ‘Амра ибн Мурры, от ‘Абдуллы ибн Салимы, от ‘Али, который сказал: «Я заболел, и ко мне вошел Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда я говорил: “Если мой срок настал, то даруй мне покой, если же он отложен, то исцели меня или даруй мне благополучие, а е
- Хадис 24077Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО прижигании (кай): кто разрешил егоحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ : [١]سَمِعْتُ عَمِّي يَحْيَى - وَمَا أَدْرَكْتُ رَجُلًا مِنَّا بِهِ شَبِيهًا - يُحَدِّثُ :أَنَّ سَعْدَ بْنَ زُرَارَةَ أَخَذَهُ وَجَعٌ فِي حَلْقِهِ يُقَالُ لَهُ الذُّبَحُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَأُبْلِغَنَّ أَوْ لَأُبْلِيَنَّ فِي أَبِي أُمَامَةَ عُذْرًا ، فَكَوَاهُ بِيَدِهِ ، فَمَاتَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مِيت
… подобного ему — рассказывал: „Са‘да ибн Зурару поразила болезнь горла, называемая аз-зубах (ангина). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 24088Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО порицании прижигания и заговоров (рукья)حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ أَبِي وَجْزَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَقَّارٌ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :لَمْ يَتَوَكَّلْ مَنِ اسْتَرْقَى وَاكْتَوَى
«Рассказал мне ‘Аккар от своего отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: „Не уповает (в полной мере) тот, кто просит заклинания и делает прижигания“».
- Хадис 24111Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто разрешал употребление молока ослиц, и тех, кто считал это порицаемымسَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنْ أَلْبَانِ الْأُتُنِ ؟ فَقَالَا : مَنْ كَرِهَ لُحُومَهَا كَرِهَ أَلْبَانَهَا
«Передал нам Шу‘ба, который сказал: „Я спросил аль-Хакама и Хаммада о молоке ослиц, и они ответили: „Кто считает харамом их мясо, тот считает харамом и их молоко““».
- Хадис 24112Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто разрешал употребление молока ослиц, и тех, кто считал это порицаемым24112 24114 23995 - حَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ :حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ مِثْلَهُ . سَأَلْتُ عَنْ أَلْبَانِ الْأُتُنِ فَقَالَ مَنْ كَرِهَ لُحُومَهَا كَرِهَ أَلْبَانَهَا كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : عن مغيرة .
«Передал нам Шу‘ба от Ибрахима подобное. Я спросил о молоке ослиц, и он сказал: „Кто считает харамом их мясо, тот считает харамом и их молоко“».
- Хадис 24152Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о мдеحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَخِي اسْتَطْلَقَ بَطْنُهُ ، قَالَ : اسْقِهِ عَسَلًا ، فَسَقَاهُ ، فَأَتَى - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي سَقَيْتُهُ فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا
Передал нам Язид ибн Харун от Шу’бы, от Катады, от Абу аль-Мутаваккиля ан-Наджи, со слов Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: “О Посланник Аллаха, у моего брата расстройство желудка”. Он сказал: “Напои его медом
- Хадис 24164Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО наложении свиной шерсти на рану верхового животногоحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ [١]، عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ وَاسِطٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا عِيَاضٍ عَنْ شَعَرِ الْخِنْزِيرِ يُوضَعُ عَلَى جُرْحِ الدَّابَّةِ ، فَكَرِهَهُ
«Я спросил Абу ‘Ийада о свиной щетине, которую накладывают на рану животного, и он счел это нежелательным».
- Хадис 24176Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб исцелении мясом лягушкиحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ أَبِي الْحَكَمِ الْبَجَلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :لَا تَقْتُلُوا الضَّفَادِعَ ، فَإِنَّ نَقِيقَهَا الَّذِي تَسْمَعُونَ تَسْبِيحٌ
«Передал нам Шу‘ба от Зурары ибн Ауфы, от Абу аль-Хакама аль-Баджали, со слов ‘Абдуллы ибн ‘Амра, который сказал: “Не убивайте лягушек, ибо их кваканье, которое вы слышите, — это восхваление (Аллаха)”».
- Хадис 24238Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто назвал опьяняющее запретным, сказал, что оно запретно, и запретил егоحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : كَانَ أَبُوكَ يَشْرَبُ النَّبِيذَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، حَتَّى لَقِيَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ فَنَهَاهُ عَنْهُ
«Я спросил его: “Твой отец пил набиз?” Он ответил: “Да, пока не встретил Абдуллаха ибн Умара, который запретил ему это”».
- Хадис 24253Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно запрещенных сосудовحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَارِبٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ ، : وَأُرَاهُ قَالَ : وَالنَّقِيرِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил тыквенные сосуды, кувшины и сосуды, покрытые дегтем». И, кажется, он добавил: «...и выдолбленные стволы деревьев».
- Хадис 24255Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно запрещенных сосудовحَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو الْحَكَمِ : حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
«Абу аль-Хакам сказал: “Мне рассказал мой брат со слов Абу Са‘ида, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил набиз из глиняных кувшинов, тыквенных сосудов и сосудов, покрытых дегтем”».
- Хадис 24256Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно запрещенных сосудовحَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الدُّبَّاءِ
«Передал нам Шу‘ба со слов Букайра ибн ‘Ата’, от ‘Абдуррахмана ибн Я‘мара, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил тыквенные сосуды”».
- Хадис 24260Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно запрещенных сосудовحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي شِمْرٍ الضُّبَعِيِّ ، قَالَ :سَمِعْتُ عَائِذَ بْنَ عَمْرٍو يَنْهَى عَنِ الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ ، قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ
«Я слышал, как ‘А’из ибн ‘Амр запрещал кувшины, тыквенные сосуды, сосуды, покрытые дегтем, и выдолбленные стволы деревьев. Я спросил его: “Это от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)?”. Он ответил: “Да”».
- Хадис 24275Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал порицаемым зеленые глиняные сосуды и запрещал их использованиеحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ - جَارٍ لَهُمْ - قَالَ : سَمِعْتُ هِلَالًا - رَجُلًا مِنْ بَنِي مَازِنٍ - يُحَدِّثُ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَبِيذٍ فِي جَرَّةٍ ، فَسَأَلْتُهُ ، فَنَهَانِي عَنْهُ ، فَأَخَذْتُ الْجَرَّةَ فَكَسَرْتُهَا
Передал нам Гундар от Шу‘бы, от Абу Хамзы — их соседа, который сказал: «Я слышал, как Хиляль, человек из племени Мазин, рассказывал со слов Сувайда ибн Мукаррина: “Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с набизом (напитком из фиников или изюма) в кувшине. Я спросил ег
- Хадис 24281Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым зеленые глиняные сосуды и запрещал их использованиеحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ [عَنِ ] [١]امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي شَيْبَانَ أَنَّ زَوْجَهَا أَتَاهُمْ فَحَدَّثَهُمْأَنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيًّا نَهَاهُمْ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ، قَالَ : فَكَسَرْنَا جَرَّةً لَنَا
«И мы разбили наш кувшин».
- Хадис 24283Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым зеленые глиняные сосуды и запрещал их использованиеحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرَاهِيجَ قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَنْهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ
«Я слышал, как Абу Хурайра запрещал набиз из кувшина».
- Хадис 24285Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым зеленые глиняные сосуды и запрещал их использованиеحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ :أَنَّ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ وَالْحَسَنَ كَانَا يَكْرَهَانِ نَبِيذَ الْجَرِّ
«Джабир ибн Зайд и аль-Хасан не одобряли набиз из кувшина».