Передал нам Абу Давуд, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Сообщил мне Амр бин Мурра, который слышал, как ‘Асым аль-‘Анази рассказывал со слов Ибн Джубайра бин Мут‘има, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, начиная молитву, произнес такабир, сказав: «Аллаху Акбар каб
Хадисы передатчика
- Хадис 991Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Джубайра ибн Мутъимаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، سَمِعَ عَاصِمًا الْعَنَزِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا دَخَلَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ ، قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا - قَالَهَا ثَلَاثًا - وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا - قَالَهَا ثَلَاثًا - وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا - قَالَهَا ثَلَاثًا - أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ
- Хадис 992Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Джубайра ибн Мутъимаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ صُرَدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جُبَيْرَ بْنَ مُطْعِمٍ يَقُولُ :ذُكِرَ غُسْلُ الْجَنَابَةِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا
Передал нам Абу Давуд, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, сказавший: Я слышал, как Сулейман бин Сурад сказал: Я слышал, как Джубайр бин Мут‘им говорил: При Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули о полном омовении (гусле) от полового осквернения, и Посланник Аллаха, да б
- Хадис 993Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Джубайра ибн Мутъимаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَصْحَابَكَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُ لَا أُجُورَ لَنَا فِي مُقَامِنَا بِمَكَّةَ ! فَقَالَ : لَتَأْتِيَنَّكُمْ أُجُورُكُمْ وَلَوْ كَانَ فِي جُحْرٍ ، قَالَ : وَأَصْغَى إِلَيَّ بِرَأْسِهِ فَقَالَ : " إِنَّ فِي أَصْحَابِي مُنَافِقِينَ
«О Посланник Аллаха, твои сподвижники утверждают, что нам нет никакой награды за наше пребывание в Мекке!» Он ответил: «Несомненно, прибудет к вам ва
- Хадис 1003Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Рафи ибн Хадиджаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَسْفِرُوا بِصَلَاةِ الصُّبْحِ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Мухаммада бин Исхака, от ‘Асыма бин ‘Умара бин Катады, от Махмуда бин Лабида, от Рафи‘а бин Хадиджа, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте утреннюю молитву в условиях исфара (когда забрезжит рассвет и станет св
- Хадис 1010Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Рафи ибн Хадиджаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْحَقْلِ ،
«запретил хакль (продажу неубранного урожая или аренду земли за часть зерна)».
- Хадис 1012Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Рафи ибн Хадиджаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، سَمِعَ أَبَا الْبَخْتَرِيِّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ ﴾قَرَأَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى خَتَمَهَا ، ثُمَّ قَالَ : أَنَا وَأَصْحَابِي حَيِّزٌ وَالنَّاسُ حَيِّزٌ ، لَا هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, от Амра бин Мурры, слышавшего, как Абу аль-Бахтари рассказывал со слов Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Когда низошла эта сура: „Когда придет помощь Аллаха и открытие...“ (св. Коран, 110:1), Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 1013Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Рафи ибн Хадиджаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ وَلَا يُكْرِيهَا
«У кого есть земля, пусть безвозмездно отдаст её своему брату, а не сдает в аренду».
- Хадис 1014Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Рафи ибн Хадиджаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَلْجٍ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبَايَةَ بْنَ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍيُحَدِّثُ أَنَّ جَدَّهُ هَلَكَ وَتَرَكَ غُلَامًا حَجَّامًا وَنَاضِحًا وَأَرْضًا وَأَمَةً ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُجْعَلَ كَسْبُ الْحَجَّامِ فِي عَلَفِ النَّاضِحِ ، وَنَهَى عَنْ كَسْبِ الْأَمَةِ ، وَقَالَ فِي الْأَرْضِ : ازْرَعُوهَا أَوْ ذَرُوهَا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне Абу Бальдж Яхья бин Сулейм, сказав: я слышал, как ‘Абая бин Рифа‘а бин Рафи‘ бин Хадидж рассказывал о том, что его дед умер и оставил после себя мальчика-цирюльника, верблюда для орошения полей, землю и невольницу. Посланник Аллаха
- Хадис 1017Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Абу Рафиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ رَجُلًا مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ لِأَبِي رَافِعٍ : اصْحَبْنِي كَيْمَا تُصِيبَ مِنْهَا ! قَالَ : لَا ، حَتَّى آتِيَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَسْأَلَهُ ! فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ - صَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, от аль-Хакама, от бин Аби Рафи‘а, от Абу Рафи‘а о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека из племени бану махзум собирать садака (закят). Тот сказал Абу Рафи‘у: «Пойди со мной, чтобы тебе тоже досталось из
- Хадис 1024Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от аль-Фадля ибн аль-Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " لَبَّى حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
Передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба, от ‘Амира аль-Ахваля, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, от аль-Фадля бин ‘Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил тальбию вплоть до того, как бросил камешки в джамрат аль-‘акаба.
- Хадис 1048Муснад ат-ТаялисиمرفوعМуавия ибн Абу Суфьян, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، قَالَ :قُبِضَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ ، وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ ، وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ
Передал нам Юнус, передал нам Абу Давуд, передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, от ‘Амира бин Са‘да, от Джарира бин ‘Абдуллаха, от Му‘авии бин Абу Суфьяна, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в возрасте шестидесяти трех лет, Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сконч
- Хадис 1049Муснад ат-ТаялисиمرفوعМуавия ибн Абу Суфьян, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَعْبَدًا الْجُهَنِيَّ يَقُولُ :كَانَ مُعَاوِيَةُ قَلَّمَا يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ لَهُ فِي الْجُمَعِ كَلَامٌ يَتَكَلَّمُ بِهِ يَرْوِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ، وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرٌ
Передал нам Абу Давуд, передал нам Шу‘ба от Са‘да бин Ибрахима бин ‘Абдуррахмана бин ‘Ауфа, который сказал: Я слышал, как Ма‘бад аль-Джухани говорил: Му‘авия очень редко передавал хадисы от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Однако у него была речь, которую он произносил по
- Хадис 1052Муснад ат-ТаялисиمرفوعМуавия ибн Абу Суфьян, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو التَّيَّاحِ ، عَنْ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ :خَطَبَ مُعَاوِيَةُ فَقَالَ : أَلَا مَا بَالُ أَقْوَامٍ يُصَلُّونَ صَلَاةً ، فَقَدْ صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَا رَأَيْنَاهُ يُصَلِّيهَا ، وَقَدْ سَمِعْنَاهُ يَنْهَى عَنْهَا
Передал нам Абу Давуд, передал нам Шу‘ба, который сказал: сообщил мне Абу ат-Тайях от Ма‘бада аль-Джухани, который сказал: Му‘авия произнес проповедь и сказал: О люди, что за манера у некоторых людей совершать молитву, ведь я сподвижничал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 1056Муснад ат-ТаялисиموقوفМуавия ибн Абу Суфьян, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ :لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ
«Ночь предопределения — это двадцать седьмая ночь».
- Хадис 1058Муснад ат-ТаялисиمرفوعМуавия ибн Абу Суфьян, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ قَالَ :قَدِمَ مُعَاوِيَةُ الْمَدِينَةَ فَخَطَبَنَا ، " وَأَخْرَجَ كُبَّةً مِنْ شَعَرٍ " وَقَالَ : مَا كُنْتُ أَرَى أَنَّ أَحَدًا يَفْعَلُهُ إِلَّا الْيَهُودَ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمَّاهُ الزُّورَ
«и вытащил пучок волос», и сказал: «Я и не думал, что кто-либо станет делать это, кроме иудеев! Поистине, Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 1061Муснад ат-ТаялисиمرفوعМуавия ибн Абу Суфьян, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جَرَادٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَجَاءَ بْنَ حَيْوَةَ يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
«Кому Аллах желает блага, того Он наделяет пониманием религии».
- Хадис 1065Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Амра ибн аль-Асаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ ، قَالَ :شَهِدْتُ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَأُتِيَ بِمُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ - وَكَانَ أَمِيرًا عَلَى مِصْرَ - وَهُوَ مَكْتُوفٌ ، فَقَالَ لَهُ عَمْرٌو : أَمَعَكَ أَمَانٌ ؟ أَمَّنَكَ أَحَدٌ ؟ فَلَمْ يَذْكُرْ أَنَّ مَعَهُ أَمَانًا ، فَقَالَ عَمْرٌو : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Абу Давуд, передал нам Шу‘ба от ‘Амра бин Динара, от человека из числа жителей Египта, который сказал: Я присутствовал при том, как к ‘Амру бин аль-‘Асу привели Мухаммада бин Абу Бакра — а он был правителем Египта — со связанными руками. ‘Амр спросил его: «Есть ли у тебя охранная грамота
- Хадис 1067Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Амра ибн аль-Асаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ مَوْلًى لِعَمْرِو بْنِ الْعَاصِأَنَّهُ أَرْسَلَهُ إِلَى عَلِيٍّ يَسْتَأْذِنُهُ عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ فَأَذِنَ لَهُ ، حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ سَأَلَ الْمَوْلَى عَمْرًا عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَانَا - أَوْ نَهَى - أَنْ نَدْخُلَ عَلَى النِّسَاءِ بِغَيْرِ
Передал нам Абу Дауд, передал нам Шуʻба от аль-Хакама, который сказал: Я слышал, как Закван передавал со слов вольноотпущенника Амр ибн аль-ʻАса, что тот послал его к Али испросить разрешения войти к Асма бинт Умейс, и он разрешил ему. Когда он закончил свои дела, этот вольноотпущенник спросил Амра
- Хадис 1068Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ хадисы Абу Эд-Дардыحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، سَمِعَ عَلْقَمَةَ ، قَالَ :قَدِمْتُ الشَّامَ ، فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَقُلْتُ : اللَّهُمَّ وَفِّقْ لِي جَلِيسًا صَالِحًا ، قَالَ : فَجَلَسْتُ إِلَى رَجُلٍ فَإِذَا هُوَ أَبُو الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَ لِي : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ فَقُلْتُ : مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ . فَقَالَ : " أَلَيْسَ فِيكُمْ صَاحِبُ الْوِسَادِ وَالسِّوَاكِ ؟ " يَعْن
«О Аллах, дай мне в собеседники праведного человека». Он сказал: И я подсел к одному человеку, и им оказался Абу ад-Дарда. Он спросил ме
- Хадис 1069Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ хадисы Абу Эд-Дардыحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يُحَدِّثُ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ فِي لَيْلَةٍ ؟ " ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " اقْرَءُوا ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
«Сможет ли кто-нибудь из вас прочитать треть Корана за одну ночь?» С