Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна бин Убейд, передал нам Абдуррахман, передал нам Шу‘ба, от Абдуллаха бин Абдуллаха бин Джабра, от Анаса: поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Признаком лицемерия является ненависть к ансарам, а признаком веры — любовь к анс
Хадисы передатчика
- Хадис 6370Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ عُبَيْدٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :آيَةُ الْمُنَافِقِ بُغْضُ الْأَنْصَارِ ، وَآيَةُ الْإِيمَانِ حُبُّ الْأَنْصَارِ
- Хадис 6374Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Исмаиля ибн Улайи от Абдуль-Азиза ибн Сухайба от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْهُنَائِيُّ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ التَّزَعْفُرِ
И передал нам это Мухаммад бин Ма‘мар, передал нам Мухаммад бин Аббад аль-Хунаи, передал нам Шу‘ба, от Исма‘иля бин Ибрахима, от Абдуль-Азиза бин Сухайба, от Анаса: поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пользоваться шафраном.
- Хадис 6375Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Исмаиля ибн Улайи от Абдуль-Азиза ибн Сухайба от негоحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكَرْمَانِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ أَكْثَرُ دَعْوَةٍ يَدْعُو بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Передал нам Абдуллах бин Абу Я‘куб аль-Кермани, передал нам Яхья бин Абу Букайр, от Шу‘бы, от Исма‘иля бин Ибрахима, от Абдуль-Азиза бин Сухайба, от Анаса, который сказал: Чаще всего мольбой, с которой обращался Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, была: «Господь наш! Дай нам в этом мире
- Хадис 6403Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Закарийи ибн Яхья ибн 'Умары со слов Ибн Сухайбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَبُهُ قَالَ : يَأْمُرُ بِتَخْفِيفِ الصَّلَاةِ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, сообщил нам Мухаммад ибн Джафар, сообщил нам Шу‘ба, от Абд аль-Азиза, со слов Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — полагаю, он сказал: — велел облегчать молитву.
- Хадис 6404Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Закарийи ибн Яхья ибн 'Умары со слов Ибн Сухайбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
И с тем же иснадом сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте сухур, ибо, поистине, в сухуре есть благословение».
- Хадис 6413Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Закарийи ибн Яхья ибн 'Умары со слов Ибн Сухайбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ وَهَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُمَّةٌ جَعْدَةٌ
Передали нам Мухаммад ибн Мискин и Харун ибн Суфьян: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Касим аль-Асади, сообщил нам Шу‘ба, от Абд аль-Азиза, со слов Анаса, который сказал: У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, были кудри, доходившие до мочек ушей.
- Хадис 6414Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Закарийи ибн Яхья ибн 'Умары со слов Ибн Сухайбаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، نَا شَبَابَةُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوجِزُهَا وَيُكْمِلُهَا ، يَعْنِي الصَّلَاةَ
Передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фарани, сообщил нам Шабаба, сообщил нам Шу‘ба, от Абд аль-Азиза, со слов Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ее (молитву) лаконично и полноценно (то есть саму молитву).
- Хадис 6415Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Закарийи ибн Яхья ибн 'Умары со слов Ибн Сухайбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَا : نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ [١]صُهَيْبٍ وَحَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ وَعَتَّابٍ مَوْلَى هُرْمُزَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передали нам Мухаммад ибн Башшар и Ахмад ибн Абда, которые сказали: сообщил нам Абу Дауд, сообщил нам Шу‘ба, от Сулеймана ат-Тейми, Абд аль-Азиза ибн Сухайба, Хаммада ибн Аби Сулеймана и Аттаба, вольноотпущенника Хурмуза, со слов Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Т
- Хадис 6443Муснад аль-БаззараمرفوعИсхак бин Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаوَسَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ يَذْكُرُ عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَشُعْبَةُ ، عَنْ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَمْ نَسْمَعْهُ إِلَّا مِنْ سُلَيْمَانَ ، وَكَانَ صَدُوقًا ، وَأَحْسَبُ أَنَّ أَبَا دَاوُدَ أَخْطَأَ حَدِيثَ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ شُعْبَةَفَوَهِمَ فِيهِ ، أَوْ أَخْطَأَ فِيهِ سُلَيْمَانُ ، وَوَجَدْنَاهُ فِي كِتَابِهِ هَكَذَا . أَنَّ هَوَازِنَ جَاءَتْ يَوْمَ حُنَيْنَ بِالصِّبْيَانِ وَالنِّسَاءِ وَالْإِبِلِ وَالْغَنَمِ فَجَعَلُوهُمْ صُفُوفًا لِيَكْثُرُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَالْتَقَى الْمُسْلِمُونَ وَالْ
И я слышал, как Сулейман бин Убайдullah упоминал со слов Абу Дауда, что Хаммад бин Саляма и Шу‘ба передали от Исхака, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. И мы не слышали этот хадис ни от кого, кроме Сулеймана, а он был правдивым (садукъ). И я полагаю, что А
- Хадис 6503Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Кудама от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاهِدٍ السَّمَّانُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي قُدَامَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبَّى بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا .
Передал нам Мухаммад ибн Шахид ас-Самман и Мухаммад ибн Мансур ат-Туси: сообщил нам Рух ибн Убада: сообщил нам Шу‘ба от Юнуса ибн Убайдуллаха от Абу Кудамы от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вступил в состояние ихрама одновременно для хаджа и умры.
- Хадис 6548Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ الْأُبُلِّيُّ ، حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، يَعْنِي الطَّوِيلَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا شَانَهُ اللهُ بِبَيْضَاءَ ، يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Мухаммад бин Суфьян аль-Убулли, сообщил нам Бадаль бин аль-Мухаббар, сообщил нам Шуба, от Хумейда (то есть ат-Тавиля), от Анаса, который сказал: Аллах не опорочил его сединой — то есть Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 6549Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ الْأُبُلِّيُّ ، حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ فِي بَعْضِ سِكَكِ الْمَدِينَةِ فَسَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَمْ أَعْنِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي .
И с этим же иснадом: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился на одной из улиц Медины и услышал, как некто говорит: «О Абу аль-Касим!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, оглянулся, а тот сказал: «Я не тебя имел в виду». Тогда Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 6550Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ الْمَدِينَةَ ، فَآخَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، فَعَرَضَ عَلَيْهِ سَعْدٌ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : بَارَكَ اللهُ لَكَ ، دُلَّنِي عَلَى السُّوقِ ، فَدَلَّهُ عَلَى السُّوقِ ، فَاشْتَرَى وَبَا
Передал нам Мухаммад ин Аль-Мусанна, сообщил нам Абу Дауд, сообщил нам Шу‘ба от Хумайда от Анаса, который сказал: «Когда Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф прибыл в Медину, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братские узы между ним и Са‘дом ибн ар-Раби‘. Са‘д предложил ему [част
- Хадис 6552Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، نَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ .
Передал нам Аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фарани, сообщил нам ‘Аффан ибн Муслим, сообщил нам Шу‘ба от Хумайда от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму) и отдал цирюльнику плату за его труд.
- Хадис 6554Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ الْأَنْصَارِيُّ ، نَا مُجَّاعَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :لَمَّا حَفَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَنْدَقَ ، قَالَتِ الْأَنْصَارُ يَوْمَئِذٍ : نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا عَلَى الْجِهَادِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ إِنَّ الْخَيْرَ خَيْرُ الْآخِرَهْ فَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَه
Передал нам Мухаммад ибн Мирдас аль-Ансари, сообщил нам Муджа‘ать ибн аз-Зубайр, сообщил нам Шу‘ба от Хумайда ат-Тавиля от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, копал ров (хандак), ансары в тот день говорили: „Мы — те, кто присягнул Мухаммаду на дж
- Хадис 6653Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов аль-Хасана, от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ صَاحِبُ السَّابِرِيِّ ، نَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَارِبٍ فَأَمَرَ بِهِ أَنْ يُجْلَدَ فَجُلِدَ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ
Передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахим сахиб ас-Сабири, передал нам Шабаба бин Савар, передал нам Шу'ба от Катады, от аль-Хасана, от Анаса, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели выпившего [вино], и он приказал высечь его, и его били финиковыми ветвями и сандалиями.
- Хадис 6711Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Аль-Фадля ибн Дальхама от Аль-Хасана от него жеحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، نَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ عَنِ الْحَسَنِ : قَالَ :سُئِلَ أَنَسٌ عَنِ النُّشْرَةِ ، قَالَ : ذُكِرَ لِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْهَا قَالَ : هِيَ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Ахмад ибн Абу Шу‘айб аль-Харрани, передал нам Мискин ибн Букайр, передал нам Шу‘ба от Абу Раджаа, от аль-Хасана, который сказал: «Анаса спросили о нушре (заговор, излечение от колдовства). Он ответил: „Мне передали, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 6801Муснад аль-БаззараمرفوعШу‘ба со слов Анаса ибн Сиринаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :صَنَعَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ طَعَامًا فَدَعَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ ، فَبُسِطَ لَهُ حَصِيرٌ فَصَلَّى عَلَيْهِ رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ آلِ الْجَارُودِ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى ؟ قَالَ : مَا رَأَيْتُه
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Анаса бин Сирина, от Анаса бин Малика, сказавшего: «Один человек из числа ансаров приготовил еду и пригласил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он пришел, и для него была расстелена цинов
- Хадис 6802Муснад аль-БаззараمرفوعШу‘ба со слов Анаса ибн Сиринаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ لَوْ أَتَيْتَنَا فَصَلَّيْتَ - يَعْنِي فِي مَنْزِلِنَا - فَاتَّخَذْنَاهُ مُصَلًّى فَأَتَاهُ فَصَلَّى فِي بَيْتِهِ صَلَاةَ الضُّحَى رَكْعَتَيْنِ
«О Посланник Аллаха, если бы ты пришел к нам и совершил молитву» — то есть в нашем доме, —
- Хадис 6831Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْعَطَّارُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَيَّارٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
Передал нам аль-Валид бин Суфьян аль-‘Аттар, сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сообщил нам Шу‘ба, от Сайяра, от Сабита, от Анаса: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо детей и поприветствовал их.