«Мне сообщил тот, кто видел, как Ибн Мухайриз пожал руку христианину в мечети Дамаска».
Хадисы передатчика
- Хадис 26238Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО рукопожатии с многобожникомحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْعَسْقَلَانِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْرَأَى ابْنَ مُحَيْرِيزٍ يُصَافِحُ نَصْرَانِيًّا فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ
- Хадис 26295Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО приветствии женщинحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ طَارِقٍ التَّمِيمِيِّ [١]، عَنْ جَرِيرٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى نِسْوَةٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِنَّ
Передал нам Ваки от Шу’бы, от Джабира, от Тарика ат-Тамими, от Джарира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо женщин и поприветствовал их.
- Хадис 26297Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО приветствии женщинحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ مَرَّ عَلَى امْرَأَةٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهَا
«Я видел, как Ибн Умар прошел мимо женщины и поприветствовал её».
- Хадис 26305Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО приветствии женщинسَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا : عَنِ السَّلَامِ عَلَى النِّسَاءِ ؟ فَكَرِهَهُ حَمَّادٌ عَلَى الشَّابَّةِ وَالْعَجُوزِ ، وَقَالَ الْحَكَمُ : كَانَ شُرَيْحٌ يُسَلِّمُ عَلَى كُلِّ أَحَدٍ ، قُلْتُ : النِّسَاءُ ؟ قَالَ : عَلَى كُلِّ أَحَدٍ
«Я спросил аль-Хакама и Хаммада о приветствии женщин. Хаммад не любил это делать ни в отношении молодых, ни в отношении пожилых. А аль-Хакам сказал: "Шурайх приветствовал всех". Я спросил: "И женщин?" Он ответил: "Всех"».
- Хадис 26307Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым говорить: «Они утверждали»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّهُ كَرِهَ : زَعَمُوا
Передал нам Ваки от Шу’бы, от Мансура, от Абдуллаха, что он не любил использование слова "за’аму".
- Хадис 26308Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым говорить: «Они утверждали»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ :أَنَّهُ كَرِهَ : زَعَمُوا ثُمَّ قَرَأَ سُفْيَانُ ﴿زَعَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا ﴾
Передал нам Ваки от Шу’бы и Суфьяна, от Абд Раббихи, от Муджахида, что он не любил использование слова "за’аму". Затем Суфьян прочитал аят: "Неверующие утверждают (за’ама)..."».
- Хадис 26315Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто допускал выражения вроде «они говорят» (за'аму)حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : أَنُهِيَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ؟ فَقَالَ : زَعَمُوا ذَلِكَ ، قَالَ : قُلْتُ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : زَعَمُوا ذَلِكَ
«Я спросил Ибн Умара: "Запрещено ли употребление напитка из глиняных кувшинов?" Он ответил: "За’аму (они утверждают) это". Я сказал: "Ты слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?" Он ответил: "За’аму это"».
- Хадис 26348Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который просит разрешения, но не приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :اسْتَأْذَنْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَا أَنَا
Передал нам Ваки‘ от Шу‘бы, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: «Я попросил разрешения у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он спросил: “Кто это?” Я ответил: “Я”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я, я” [выражая неодобрение такому отве
- Хадис 26378Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который пишет во вступлении: «А затем...»حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :كَتَبَ أَبُو الدَّرْدَاءِ إِلَى مَسْلَمَةَ بْنِ مُخَلَّدٍ وَهُوَ أَمِيرٌ بِمِصْرَ : أَمَّا بَعْدُ
«Абу ад-Дарда написал Масляме ибн Мухалляду, когда тот был правителем Египта: "Амма ба'д"».
- Хадис 26393Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО найме христианина писаремحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِيَاضٍ الْأَشْعَرِيِّ: أَنَّ أَبَا مُوسَى كَانَ لَهُ كَاتِبٌ نَصْرَانِيٌّ
«У Абу Мусы был писец-христианин».
- Хадис 26401Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто при написании письма начинал с самого себяحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ :أَنَّ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ كَتَبَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَدَأَ بِنَفْسِهِ
«Сообщил нам Шу'ба от Мансура, от Ибн Сирина, что аль-'Аля ибн аль-Хадрами написал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и начал с себя».
- Хадис 26405Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто при написании письма начинал с самого себяحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ :كَتَبْتُ إِلَى شُعْبَةَ بِبَغْدَادَ فَبَدَأْتُ بِاسْمِهِ ، فَكَتَبَ إِلَيَّ يَنْهَانِي وَيَذْكُرُ أَنَّ الْحَكَمَ كَانَ يَكْرَهُهُ .
«Я написал Шу'бе в Багдад и начал с его имени, и он написал мне, запрещая это, и упомянул, что аль-Хакам не любил этого».
- Хадис 26412Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб изменении именحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ [١]قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا رَافِعٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ زَيْنَبَ كَانَ اسْمُهَا بَرَّةَ ، فَقِيلَ : تُزَكِّي نَفْسَهَا ! فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " زَيْنَبَ
«Я слышал, как Абу Рафи' рассказывал со слов Абу Хурайры, что Зейнаб звали Барра (Благочестивая), и сказали: "Она восхваляет себя!" И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал ее "Зейнаб"».
- Хадис 26463Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО превосходстве разума над остальнымحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ حُدَيْرٍ ، عَنْ عُمَرَبِنَحْوِهِ . حَسَبُ الْمرء دِينُهُ وَمُرُوءَتُهُ خُلُقُهُ وَأَصْلُهُ عَقْلُهُ
«Достоинство человека — в его религии, его благородство — в его нраве, а его основа — в его разуме».
- Хадис 26477Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО сидении между тенью и солнцемحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ :الْقُعُودُ بَيْنَ الظِّلِّ وَالشَّمْسِ مَقْعَدُ الشَّيْطَانِ
«Я слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Амр говорил: "Сидение между тенью и солнцем — это место сидения шайтана"».
- Хадис 26478Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО сидении между тенью и солнцемنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقْعُدَ الرَّجُلُ بَيْنَ الظِّلِّ وَالشَّمْسِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку сидеть между тенью и солнцем».
- Хадис 26500Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСколько раз произносить молитву за чихнувшегоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو :أَنَّ رَجُلًا عَطَسَ عِنْدَهُ فَشَمَّتَهُ ، ثُمَّ عَطَسَ فَشَمَّتَهُ ، ثُمَّ عَادَ فِي الثَّالِثَةِ فَقَالَ : إِنَّكَ مَضْنُوكٌ
«Один человек чихнул у него, и он ответил ему. Затем он снова чихнул, и он ответил ему. Затем он чихнул в третий раз, и он сказал: "Ты простужен"».
- Хадис 26559Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفДозволение на поэзиюحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ إِلَى الْكُوفَةِ ، فَكَانَ لَا يَأْتِي عَلَيْهِ يَوْمٌ إِلَّا أَنْشَدَنَا فِيهِ الشِّعْرَ
«Я отправился вместе с ‘Имраном ибн Хусайном в Куфу, и не проходило дня, чтобы он не читал нам стихи».
- Хадис 26586Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفДозволение на поэзиюحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ :صَحِبْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ فِي سَفَرٍ ، فَمَا كَانَ يَوْمٌ إِلَّا يُنْشِدُ فِيهِ شِعْرًا
«Сообщил нам Шу‘ба от Катады, от Мутаррифа, который сказал: “Я сопровождал ‘Имрана ибн Хусайна в поездке, и не было дня, чтобы он не читал в нем стихи”».
- Хадис 26610Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым поэзию и то, что она заполняет внутренностиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُثْمَانَ قَالَ :لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ الرَّجُلِ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا
«Передал нам Гундар от Шу‘бы, от Са‘да ибн Ибрахима, от его отца, от ‘Усмана, который сказал: “Лучше человеку наполнить свое чрево гноем, чем наполнить его стихами”».