2556 2549 — Передал нам это аль-Фадль ибн Сахль, сказав: сообщил нам аль-Асвад ибн Амир, сказав: сообщил нам Шарик от Абд аль-Азиза ибн Руфи‘а, от Абу Салиха, от Ибн Аббаса, от Усамы ибн Зайда, от Пророка, да благословит Аллах его и приветствует: «Нет ростовщичества (риба), кроме как при отсрочке».
Хадисы передатчика
- Хадис 2556Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Аббасом от Усамы бин Зайда2556 2549 - حَدَّثَنَاهُ الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . لَا رِبَا إِلَّا فِي النَّسِيئَةِ
- Хадис 2557Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Аббасом от Усамы бин Зайда2557 2550 - وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لَا رِبَا إِلَّا فِي النَّسِيئَةِ
2557 2550 — И сообщил нам Мухаммад ибн Исмаил аль-Бухари, сказав: сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Шарик от своего отца, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Ибн Аббаса, от Усамы ибн Зайда, от Пророка, да благословит Аллах его и приветствует: «Нет ростовщичества (риба), кроме как при отсрочке».
- Хадис 2886Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Хузайфыحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَامًا فَأَخْبَرَنَا بِمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передал нам аль-Фадль ибн Сахль, сказав: сообщил нам аль-Асвад ибн ‘Амир, сказав: сообщил нам Шарик, от аль-А’маша, от Абу Ваиля, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас и поведал нам о том, что произойдет вплоть
- Хадис 2889Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Хузайфыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَعَاصِمٌ ، وَحُصَيْنٌ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вставая по ночи, чистил рот сиваком».
- Хадис 2893Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Хузайфыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا ، وَتَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Каттан аль-Васити, сказав: сообщил нам Язид ибн Харун, сказав: возвестил нам Шарик, от ‘Асима, от Абу Ваиля, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к свалке мусора (или помойке) каких-то людей, помочился с
- Хадис 2895Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Хузайфы2895 2892 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ :أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ . كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ قُلْتُ أَنَا قَالَ هَاتِ لِلهِ أَبُوكَ فَكَيْفَ قُلْتُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى ا
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Каттан, сказав: сообщил нам Язид ибн Харун, сказав: возвестил нам Шарик, от ‘Асима, от Абу Ваиля, от Хузайфы: Мы находились у ‘Умара, да будет доволен им Аллах, и он спросил: «Кто из вас помнит хадис Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о смут
- Хадис 2898Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Якзан со слов Абу Ваиля со слов Хузайфыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَضَّاحٍ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا تَسْتَخْلِفُ عَلَيْنَا ؟ قَالَ : إِنِّي إِنِ اسْتَخْلَفْتُ عَلَيْكُمْ فَتَعْصُونَ خَلِيفَتِي يَنْزِلْ عَلَيْكُمُ الْعَذَابُ قَالُوا : أَلَا تَسْتَخْلِفُ أَبَا بَكْرٍ ؟ قَالَ : " إِنْ تَسْتَخْلِفُوهُ تَجِدُوهُ ضَعِيفًا فِي بَدَنِهِ ، قَوِيًّا فِي أَمْرِ اللهِ " قَا
«О Посланник Аллаха, не назначишь ли ты нам наместника (халифа)?» Он ответил: «Если
- Хадис 3109Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3112 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
«Нет брака без опекуна».
- Хадис 3113Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыوَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
«Нет брака без опекуна».
- Хадис 3219Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллах3219 3221 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ الْعَبْدِ مِنْ رَجُلٍ مَعَهُ رَاحِلَتُهُ بِفَلَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ عَلَيْهَا زَادُهُ وَطَعَامُهُ فَأَتَى أَصْلَ شَجَرَةٍ فَتَوَسَّدَ ذِرَا
… подобное: «Поистине, Аллах радуется покаянию раба больше, чем человек, у которого была его верхова
- Хадис 3337Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَافَ بِالْبَيْتِ وَحَلَقَ فِي عُمْرَتِهِ
«Сообщил нам Исхак бн Юсуф от Шарика от Исмаила бн Абу Халида от Ибн Абу Ауфы (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословил его Аллах и приветствует) совершил обход вокруг Дома и постригся (или сбрил волосы) во время своей умры»
- Хадис 3736Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Кайса ибн Са`да ибн Убады, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ أَمَرْتُ أَحَدًا يَسْجُدُ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا
Передал нам ‘Амр бин Малик, сказавший: передал нам Исхак бин Юсуф, сказавший: передал нам Шарик от Хусайна, от аш-Ша‘би, от Кайса бин Са‘да бин ‘Убады, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы я велел кому-нибудь пасть ниц
- Хадис 3786Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бурды ибн Нияра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ : نَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَمِّهِ يَعْنِي أَبَا بُرْدَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا
Передал нам аль-‘Аббас бin ‘Абд аль-‘Азим, который сказал: сообщил нам Асвад бin ‘Амир, который сказал: сообщил нам Шарик от ‘Абдаллаха бin ‘Исы, от Джумай‘а бin ‘Умайра, от его дяди, то есть Абу Бурды, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 3787Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бурды ибн Нияра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : نَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَمِّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : أَيُّ الْكَسْبِ أَطْيَبُ ؟ قَالَ : عَمَلُ الرَّجُلِ بِيَدِهِ ، وَكُلُّ بَيْعٍ مَبْرُورٍ
Передал нам ‘Абда бin ‘Абдаллах, который сказал: сообщил нам Сувайд бin ‘Амр, который сказал: сообщил нам Шарик от Ваиля бin Дауда, от Джумай‘а бin ‘Умайра, от его дяди, да будет доволен им Аллах, что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Какой заработок является наиболее бл
- Хадис 3803Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Амира ибн Рабиа, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ امْرَأَةً ، مِنْ بَنِي فَزَارَةَ تَزَوَّجَتْ عَلَى نَعْلَيْنِ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " أَرَضِيتِ ؟ " " قَالَتْ : نَعَمْ ، فَأَجَازَ ذَلِكَ . وَقَالَ شَرِيكٌ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ فَشَأْنُكَ وَشَأْنُهُ
И передал нам Яхья бн Хаким, сказавший: передал нам Хишам бн Абдульмалик, сказавший: передал нам Шарик от Асима бн Убайдуллаха, от Абдуллаха бн Раби‘а, от его отца, да будет доволен им Аллах, о том, что некая женщина из племени Бани Фазара вышла замуж за [махр в виде] двух сандалий. До этого дошло д
- Хадис 3805Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Амира ибн Рабиа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَاتَ وَلَيْسَ عَلَيْهِ طَاعَةٌ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً ، وَمَنْ خَلَعَهَا بَعْدَ عَقْدِهِ إِيَّاهَا لَقِيَ اللهَ لَا حُجَّةَ لَهُ ، أَلَا لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ ثَالِثُهُمَا ، وَهُوَ مِنَ الِاثْنَيْنِ أَبْعَدَ مَنْ سَرَّتْهِ حَسَنَتُهُ وَسَاءَتْهُ سَيِّئَتُه
Передал нам Яхья бн Хаким, сказавший: передал нам Хишам бн Абдульмалик, сказавший: передал нам Шарик от Асима бн Убайдуллаха, от Абдуллаха бн Амира бн Раби‘а, от его отца, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто умрет, не будучи связанным
- Хадис 3806Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Амира ибн Рабиа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " :الرَّحِمُ شِجْنَةٌ مَنْ يَصِلُهَا يَصِلُهُ اللهُ ، وَمَنْ يَقْطَعُهَا يَقْطَعُهُ اللهُ
Передал нам Мухаммад бн Абдуррахим, сказавший: передал нам Али бн Кадим, сказавший: передал нам Шарик от Асима бн Убайдуллаха, от Абдуллаха бн Амира бн Раби‘а, от его отца, да будет доволен им Аллах, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Родственные узы — эт
- Хадис 3807Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Амира ибн Рабиа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : نَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، أَوْ عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا ، دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ حَتَّى يَرْضَى رَبُّنَا وَبَعْدَ الرِّضَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا انْصَرَفَ : " أَيُّكُمْ قَائِلُ الْكَلِمَاتِ ؟ " فَقَالَ الرَّجُلُ : أَنَا ، فَقَالَ النَّبِيّ
Передал нам Мухаммад бн Абдуррахим, сказавший: передал нам Му‘алля бн Мансур или Али бн Кадим, сказавший: передал нам Шарик от Асима бн Убайдуллаха, от Абдуллаха бн Амира, от его отца, да будет доволен им Аллах, о том, что некий мужчина вошел в мечеть и сказал: «Аль-хамду ли-Лляхи хамдан касиран тай
- Хадис 3875Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Рафи‘а, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَقُولُ كَمَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ ، وَإِذَا بَلَغَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ ، قَالَ : " لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказав: передал нам аль-Хусейн бин аль-Хасан, сказав: передал нам Шарик от ‘Асыма бин ‘Убайдуллаха от ‘Али бин Хусейна от Абу Рафи‘а, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да пребудет с ним мир, говорил то же, что говорит муаззин, а когда доход
- Хадис 4156Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، وَالْفَضْلُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَا : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ الصِّينِيِّ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، قَالَتْ :نَزَلَ بِأَبِي الدَّرْدَاءِ ضَيْفٌ ، فَقَالَ أَمُقِيمٌ فَنَسْرَحَ أَمْ ظَاعِنٌ فَنَعْلِفَ ؟ ثُمَّ قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَاهُ نَاسٌ مِنَ الْفُقَرَاءِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ ، ذَهَبَ أَصْحَابُ الْأَمْوَالِ بِالدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ي
Передал нам Саляма бн Шабиб и аль-Фадль бн Абу Талиб, сказав: передали нам Язид бн Харун, сказав: сообщил нам Шарик, от ‘Абд al-‘Азиза бн Руфай‘, от Абу ‘Умара ас-Сини, от Умм ад-Дарда’, которая сказала: Остановился у Абу ад-Дарда’ гость, и спросил он: «Ты остаешься надолго, чтобы мы распустили скот