«В день битвы при Бадре я черпал воду для своих товарищей».
Хадисы передатчика
- Хадис 2318Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَمِيحُ لِأَصْحَابِي يَوْمَ بَدْرٍ
- Хадис 2319Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :إِذَا دَخَلَ قَبْرَهُ - يَعْنِي الْمَيِّتَ - فَجَاءَهُ الْمَلَكُ ، قَامَ يَهُبُّ كَمَا يَهُبُّ النَّائِمُ ، فَيَسْأَلَانِهِ فَيُجِيبُهُمْ ، فَيَقُولَانِ : مَا دِينُكَ ؟ فَيَقُولُ : الْإِسْلَامُ ، دَعُونِي حَتَّى أَخْرُجَ ، فَيَقُولَانِ لَهُ اسْكُتْ
… подобно тому, как встрепенулся бы спящий. Они спрашивают его, и он отвечает им. Они говорят: “Како
- Хадис 2320Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ :سَأَلْتُ جَابِرًا وَهُوَ مُجَاوِرٌ بِمَكَّةَ وَكَانَ نَازِلًا فِي بَنِي فِهْرٍ ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ : هَلْ كُنْتُمْ تَدْعُونَ أَحَدًا مِنْ أَهْلِ الْقِبْلَةِ مُشْرِكًا ؟ قَالَ : مَعَاذَ اللهِ ، فَفَزِعَ لِذَلِكَ ، قَالَ : هَلْ كُنْتُمْ تَدْعُونَ أَحَدًا مِنْكُمْ كَافِرًا ؟ قَالَ : لَا
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам мой отец, передал нам аль-Амаш, от Абу Суфьяна, который сказал: «Я спросил Джабира, когда он жил в Мекке и остановился у племени Бану Фихр. Один человек спросил его: “Называли ли вы кого-либо из людей Киблы многобожником?”. Он ответил: “Упаси Аллах!”, — и испугалс
- Хадис 2321Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ رَفَعَهُ قَالَ : كَانَ يَقُولُ :يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَخَافُ عَلَيْنَا ، وَقَدْ آمَنَّا بِمَا جِئْتَ بِهِ ؟ فَقَالَ : إِنَّ الْقُلُوبَ بَيْنَ ، وَأَشَارَ الْأَعْمَشُ بِإِصْبَعَيْنِ
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам Кабиса, от Суфьяна, от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который возвел это к Пророку, сказав: «Он говорил: “О Переворачивающий сердца, укрепи мое сердце в Твоей религии”. Мы спросили: “О Посланник Аллаха, неужели Ты боишься за нас, ведь мы уверовали в то, с
- Хадис 2322Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقِيلَ لَهُ : إِنَّ الْحُمَّى قَدْ أَلَحَّتْ عَلَيْنَا ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتُمْ أَنْ تُرْفَعَ عَنْكُمْ رُفِعَتْ ، وَإِنْ شِئْتُمْ أَنْ تَكُونَ لَكُمْ طَهُورًا ؟ قَالُوا : تَكُونُ لَنَا طَهُورًا
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам Я’ля, передал нам аль-Амаш, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли и сказали: “Лихорадка одолела нас”. Он ответил: “Если хотите, чтобы она была снята с вас, она будет снята, а если хотите, чтобы она
- Хадис 2326Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا عَزَّ عَلَيْكَ الْمَسَانُّ مِنَ الضَّأْنِ أَجْزَأَ الْجَذَعُ مِنَ الضَّأْنِ
«Если вам трудно найти взрослую овцу (мусинна), то достаточным будет годовалый ягненок (джаза)».
- Хадис 2353Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُدَاوِي وَيُعَالِجُ ، فَقَالَ لَهُ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّكَ تَقُولُ أَشْيَاءَ ، فَهَلْ لَكَ أَنْ أُدَاوِيَكَ ؟ قَالَ : فَدَعَاهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ قَالَ لَهُ : هَلْ لَكَ
Передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж, передал нам ‘Абд аль-Вахид ибн Зияд, передал нам Сулейман аль-А‘маш со слов Салима ибн Абу аль-Джа‘да, со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Пришел человек из племени Бану ‘Амир к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), который занимался лечением, и ск
- Хадис 2428Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ التَّرْوِيَةِ بِمِنًى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْعِشَاءَ وَالْفَجْرَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Сахм, передал нам Абу Исхак аль-Фазари, от аль-А’маша, от аль-Хакама ибн Утайбы, от Миксама, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил в день ат-Тарвия в Мине полуденную (зухр), послеполуденную (аср),
- Хадис 2488Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَسْتَاكُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал два ракята, а затем использовал сивак».
- Хадис 2494Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَّهُنَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ ، وَعَنْ قَتْلِ الْوِلْدَانِ ، وَعَنْ بَيْعِ الْمَغْنَمِ قَالَ : وَأَظُنُّهُ قَالَ : وَعَنِ الْحَبَالَى أَنْ يُوطَأْنَ
«Он запретил употреблять в пищу любого хищника, имеющего клыки, убивать детей, продавать военные трофеи». И он добавил
- Хадис 2511Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ قُطْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил стравливать животных друг с другом».
- Хадис 2512Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил стравливать животных друг с другом».
- Хадис 2563Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :أَيُّ الْقِرَاءَتَيْنِ تَعُدُّونَ قِرَاءَةَ الْأُولَى ؟ قَالُوا : قِرَاءَةُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قِرَاءَتُنَا الْقِرَاءَةُ الْأُولَى ، وَقِرَاءَةُ عَبْدِ اللهِ الْقَرِاءَةُ الْأَخِيرَةُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُعْرَضُ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ كُلَّ رَمَضَانَ عَر
Передал нам Зухайр, передал нам Джарир со слов аль-Амаша, передавшего от Абу Зибьяна, который сказал: «Ибн Аббас спросил: “Какое из чтений вы считаете первым чтением?” Они ответили: “Чтение Абдаллаха (ибн Мас‘уда)”. Он сказал: “Наше чтение — первое, а чтение Абдаллаха — последнее. Поистине, Коран пр
- Хадис 2564Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنِّي نُصِرْتُ بِالصَّبَا ، وَإِنَّ عَادًا أُهْلِكَتْ بِالدَّبُورِ
Передал нам Зухайр, передал нам Мухаммад ибн Хазим, передал нам аль-Амаш со слов Мас‘уда ибн Малика, передавшего от Са‘ида ибн Джубайра, а тот — от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я был наделен победой посредством [ветра] саба, а народ ‘Ад был погу
- Хадис 2571Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سُمَيْعٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قُمْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الصَّلَاةِ عَنْ شِمَالِهِ ، فَأَخَذَ بِيَدِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ
Передал нам Зухайр, передал нам Ахвас ибн Джавваб ад-Дабби, передал нам ‘Аммар ибн Рузейк со слов аль-Амаша, передавшего от Сумай‘а, вольноотпущенника Ибн Аббаса, а тот — от Ибн Аббаса, который сказал: «Я встал вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) на молитву слева от него, но
- Хадис 2584Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ فُلَانٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَرِضَ أَبُو طَالِبٍ ، فَجَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعُودُهُ ، وَعِنْدَ رَأْسِهِ مَقْعَدُ رَجُلٍ ، فَقَامَ أَبُو جَهْلٍ فَجَلَسَ فِيهِ فَشَكَوْهُ إِلَى أَبِي طَالِبٍ ، وَقَالُوا : يَقَعُ فِي آلِهَتِنَا ، فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، مَا تُرِيدُ إِلَى هَذَا ؟ قَالَ : أَيْ عَ
Передал нам Зухайр, передал нам Абдуррахман ибн Махди, передал нам Суфьян от аль-Амаша, от Яхьи ибн фулана, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Абу Талиб заболел, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел навестить его. У изголовья Абу Талиба было свободное место,
- Хадис 2645Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиНачало муснада Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، قَالَ :صَنَعْتُ طَعَامًا فَدَعَوْتُ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشَ فَبَلَغَنِي عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ : إِنَّ وَضَّاحًا دَعَانَا عَلَى عَرْقٍ عَائِرٍ وَرُمَّانٍ حَامِضٍ ، قَالَ : فَلَقِيتُ رَقَبَةَ بْنَ مَسْقَلَةَ فَشَكَوْتُهُ إِلَيْهِ فَقَالَ : أَكْفِيكَ ، فَلَقِيَهُ فَقَالَ : يَا أَبَا مُحَمَّدٍ دَعَاكَ أَخٌ مِنْ
«Я приготовил еду и пригласил Сулеймана аль-А‘маша. До меня дошло, что он сказал: «Ваддах пригласил нас на костлявое мясо и кислый гранат». Я встретил Ракабу ибн Маскалю и пожал
- Хадис 2660Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِفِي قَوْلِ اللهِ ﴿زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ ﴾قَالَ : زِيدُوا عَقَارِبَ ، أَنْيَابُهَا كَالنَّخْلِ الطِّوَالِ
… подобны длинным пальмам”».
- Хадис 2661Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَفِي قَوْلِهِ : ﴿زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ ﴾قَالَ : هِي خَمْسَةُ أَنْهَارٍ تَحْتَ الْعَرْشِ يُعَذَّبُونَ بِبَعْضِهَا بِاللَّيْلِ وَبِبَعْضِهَا بِالنَّهَارِ
Передал нам Сурейдж, передал нам Ибрахим ибн Сулейман, со слов Аль-А’маша, со слов Аль-Хасана, со слов Ибн Аббаса, который сказал о словах Аллаха: “Мы приумножим им мучения сверх мучений”, — он сказал: “Это пять рек под Троном, которыми их наказывают: одними ночью, а другими днем”».
- Хадис 2680Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :نُصِرْتُ بِالصَّبَا ، وَأُهْلِكَتْ عَادٌ بِالدَّبُورِ
Передал нам Абдулла ибн Умар, передал нам Абда от аль-Амаша, от Мас’уда ибн Малика, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Мне была оказана помощь восточным ветром (ас-саба), а народ Ад был погублен западным ветром (